摘要:唐代疾疫對詩歌創(chuàng)作產(chǎn)生了重要影響,激發(fā)了唐代詩人的創(chuàng)作欲望,也豐富了唐代詩歌創(chuàng)作題材與內(nèi)容。唐詩中的疾疫書寫為了解唐代疾疫與醫(yī)療提供了豐富的文化史料,而通過探討唐詩中的疾疫書寫,可以更全面地了解唐代社會和唐人生活狀態(tài)、身心狀況及其與唐代詩歌創(chuàng)作之間的關(guān)系。唐代疾疫詩不僅表現(xiàn)了唐人與疾疫斗爭過程中的強(qiáng)烈生命意識,以及疾疫所帶來的心態(tài)之變化,詩中所寫唐人疫病防治觀念與巫醫(yī)并舉的措施,也體現(xiàn)了唐代豐富的民俗文化內(nèi)涵。唐代疫鬼思想觀念下的驅(qū)疫活動、醫(yī)學(xué)發(fā)展背景下的醫(yī)療措施,以及文人學(xué)醫(yī)、種藥和饋贈醫(yī)藥等行為,共同為我們呈現(xiàn)出一幅特殊而鮮活的唐代社會生活畫卷,為全面了解唐代歷史文化和文學(xué)提供了一個獨(dú)特的視角。
關(guān)鍵詞:唐詩;疾疫書寫;驅(qū)疫;巫醫(yī)并舉;防疫;醫(yī)藥
基金項目:國家社會科學(xué)基金后期資助項目“唐代災(zāi)害詩歌研究”(19FZWB085)
中圖分類號:I206.5? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A? ? 文章編號:1003-854X(2022)07-0083-07
文學(xué)與災(zāi)害關(guān)系密切,一部人類災(zāi)害抗?fàn)幨?,也是一部?zāi)害文學(xué)書寫史①。唐代文學(xué)寶庫中包含大量災(zāi)害書寫,涉及水、旱、蝗、疫、地震、風(fēng)、雹、霜雪寒凍等等多種自然災(zāi)害②。唐代疫病多發(fā),唐詩中的疾疫書寫也頗為豐富。據(jù)統(tǒng)計,“僅《全唐詩》《全唐詩補(bǔ)編》中就有300多首描寫疫病或者與疫病相關(guān)的詩歌,寫過與疫病相關(guān)詩歌的詩人有數(shù)十位”③。由于醫(yī)療科學(xué)與技術(shù)尚不發(fā)達(dá),醫(yī)療條件與設(shè)施相對低下,以及受到疾疫迷信思想的影響等原因,除突發(fā)疫病外,一般疾病也常常發(fā)生,唐詩中豐富的疾疫描寫為我們了解唐代疾疫與醫(yī)療狀況提供了豐富的文化史料。通過探討唐詩中的疾疫書寫,可以更全面地了解唐代社會和唐人的生活狀態(tài)、身心狀況及其與唐代詩歌創(chuàng)作之間的關(guān)系。
一、唐人疫病觀念與驅(qū)疫
所謂疾疫,兼“疾”與“疫”之二義?!凹病迸c“疫”既相聯(lián)系,又有區(qū)別。古人稱病為“疾”,稱傳染病為“疫”、“癘疫”,或“癘疾”等。《說文解字》釋“疾病”:“疾,病也,從疒,矢聲”;“病,疾加也,從疒,丙聲”。④ 《說文解字》釋“癘疫”:“癘,惡疾也,從疒,蠆省聲”;“疫,民皆疾也,從疒,役省聲”。⑤ 可見古人也認(rèn)識到“疫”不僅具有傳染快、發(fā)病急的特點,而且病情往往較一般疾病更嚴(yán)重,死亡率更高。筆者為論述方便起見,在此將“疾”與“疫”兩者并稱,并不作病情性質(zhì)與程度的具體區(qū)分。
《左傳》云:“(成公十年)晉侯夢大厲”⑥,“厲”即為“癘”,杜預(yù)注:“厲,鬼也。”⑦ “古人稱‘疫病’為‘癘’,顯然認(rèn)為疫病的流行是‘神鬼’所為?!雹?《漢官舊儀·補(bǔ)遺》云:“顓頊?zhǔn)嫌腥?,生而亡去為疫鬼,一居江水,是為虎,一居若水,是為魍魎蜮鬼,一居人宮室區(qū)隅甌臾,善驚人小兒?!雹?《五禮通考》《論衡》等多部典籍中均有類似記載,其中“居江水”者略異,如《五禮通考》謂“一居江水,為疫鬼”⑩,《論衡·解除》則稱“一居江水,為瘧鬼”{11}??梢姟耙吖怼敝f在古代流傳頗為廣泛,“成為一種被普遍接受的解釋疫病的觀點”{12},比如瘧疾作為一種傳染病,便是“虐鬼”所致。唐人不僅延續(xù)了這種疫鬼思想,認(rèn)為疫病的發(fā)生是“有鬼行疾”{13},而且疫鬼觀念對唐代醫(yī)療救治、社會生活與文化習(xí)俗等多方面都產(chǎn)生了深刻影響。
疫鬼觀念反映了人們對疾病的畏懼。既然唐人認(rèn)為疾病是顓頊之子所降災(zāi)禍,那么其疫鬼思想中則包含災(zāi)害思想成分,治病即為祛病弭災(zāi),故民間風(fēng)俗中往往會有祛除疫鬼的驅(qū)儺行為。姚合《除夜二首》其二即稱“儺聲方去疫,酒色已迎春”{14},反映了唐人除夕行儺驅(qū)疫的習(xí)俗,詩中既有辭舊迎新的節(jié)日喜慶,又有時光易逝的感傷意味。而驅(qū)儺風(fēng)俗并非唐代才有,早在周代便已存在?!墩撜Z·鄉(xiāng)黨》云:“鄉(xiāng)人儺,朝服而立于阼階。”{15} 《周禮·夏官》也記載了周代所設(shè)官員“方相氏”專司驅(qū)疫之事,稱其“掌蒙熊皮,黃金四目,玄衣朱裳,執(zhí)戈揚(yáng)盾,帥百隸而時難(儺),以索室驅(qū)疫”{16}。巫師驅(qū)鬼逐疫的風(fēng)俗自春秋戰(zhàn)國經(jīng)秦漢一直延續(xù)至唐,自唐始,“道教逐漸成為‘驅(qū)疫’的主體”{17},至今有些地區(qū)還保留著類似的驅(qū)儺風(fēng)俗{18}。
唐詩中有不少作品對這種驅(qū)儺活動進(jìn)行了描寫。孟郊《弦歌行》云:“驅(qū)儺擊鼓吹長笛,瘦鬼染面惟齒白。暗中鼩鼩拽茅鞭,倮足朱裈行戚戚。相顧笑聲沖庭燎,桃弧射矢時獨(dú)叫?!眥19} 詩歌生動記載了唐代除夕驅(qū)儺場面,描寫了驅(qū)儺時擊鼓吹笛、眾聲喧笑、火光庭燎的熱鬧情景,其間有人扮成“染面惟齒白”的瘦鬼,赤足朱裈,邊舞邊揮打著茅鞭以驅(qū)儺,還有桃弧射矢等驅(qū)鬼活動。另如元稹《除夜酬樂天》中的“引儺綏旆亂毿毿,戲罷人歸思不堪”{20};薛能《除夜作》中的“祝壽思明圣,驅(qū)儺看鬼神”{21};徐鉉《除夜》中的“預(yù)慚歲酒難先飲,更對鄉(xiāng)儺羨小兒”{22},等等,均反映了唐代盛行除夕驅(qū)儺防疫的習(xí)俗。同時,除民間盛行除夕驅(qū)儺外,唐朝宮廷也會舉行除夕大儺以驅(qū)鬼逐疫。王建《宮詞》云:“金吾除夜進(jìn)儺名,畫袴朱衣四隊行。院院燒燈如白日,沈香火底坐吹笙。”{23} 詩中所描寫的宮中除夕大儺儀式,熱鬧非凡,可見驅(qū)儺習(xí)俗也成為了唐代一種節(jié)令娛樂形式。
除了除夕驅(qū)儺外,唐代還有其他驅(qū)疫習(xí)俗,如用桃木辟邪驅(qū)疫,張說《岳州守歲二首》即稱“桃枝堪辟惡,爆竹好驚眠”{24}。桃木辟邪是一種古老的習(xí)俗。南朝梁宗懍《荊楚歲時記》:“桃者,五行之精,能制百鬼,謂之仙木?!眥25} 唐代民俗中以桃辟邪驅(qū)疫現(xiàn)象也非常普遍,如前述孟郊《弦歌行》所云“桃弧射矢”,又如張子容《樂城歲日贈孟浩然》:“插桃銷瘴癘,移竹近階墀。半是吳風(fēng)俗,仍為楚歲時。”{26}詩中就寫到頗為盛行的插桃驅(qū)疫習(xí)俗。
除了桃木避疫,還有以鏡驅(qū)疫的現(xiàn)象。在古代鏡文化中,鏡子早有驅(qū)疫治病用途。明李時珍《本草綱目》中,“古鏡”甚至成為治病方藥,“(氣味)辛,無毒”,可以“煮汁和諸藥煮服,文字弭古者佳”,能“辟一切邪魅”,其故為“鏡者景也,有光景也。鑒者監(jiān)也,監(jiān)于前也?!盾庌@內(nèi)傳》言:帝會王母,鑄鏡十二,隨月用之。此鏡之始也?;蛟剖加趫虺家鼔邸薄27} 軒轅鑄鏡治病之說乃表明鏡子驅(qū)疫治病由來已久。李時珍也說明了鏡子治病的原理:
鏡乃金水之精,內(nèi)明外暗。古鏡若古劍,
若有神明,故能避邪魅忤惡。凡人家宜懸大鏡,
可辟邪魅。《劉根傳》云:人思形狀,可以長
生。用九寸明鏡照面,熟視令自識己身形,久
則身神不散,疾患不入。葛洪《抱樸子》云:
萬物之老者,其精悉能托人形惑人,唯不能易
鏡中真形。故道士入山,以明鏡九寸以上者背
之,則邪魅不敢近,自見其形,必反卻走。轉(zhuǎn)
鏡對之,視有踵者山神;無踵者老魅也。{28}
鏡子作為金水之精,似古劍,“若有神明”,能辟邪魅,能忤惡鬼,故以鏡子辟邪驅(qū)疫在唐代也非常盛行?!短綇V記》等文獻(xiàn)中關(guān)于鏡子驅(qū)疫治病的記載頗多,唐詩中關(guān)于鏡子驅(qū)鬼止魅的內(nèi)容也不少。例如,張祜《古鏡歌》所云:“青龍耀躍麟眼動,神鬼不敢當(dāng)庭前”{29},言當(dāng)庭掛鏡可驅(qū)鬼祛災(zāi);朱晝《贈友人古鏡》也稱:“我有古時鏡,初自壞陵得。蛟龍猶泥蟠,魑魅幸月蝕?!浘龑⒄丈瑹o使心受惑”{30},言其贈友人古鏡,用以祛魅除災(zāi),明心鑒色。薛逢《靈臺家兄古鏡歌》:“人言此是千年物,百鬼聞之形暗栗?!庹杖私坏?,坐愁雷電湫中生?!d云致雨會有時,莫遣紅妝穢靈跡。”{31} 因相信千年之物的古鏡能辟一切邪魅,使疫鬼、旱魃等“百鬼”聞之膽寒,不敢靠近,故唐人往往以鏡祈雨抗旱、驅(qū)疫祛病;若虛《古鏡》:“軒后紅爐獨(dú)鑄成,蘚痕磨落月輪呈。萬般物象皆能鑒,一個人心不可明。匣內(nèi)乍開鸞鳳活,臺前高掛鬼神驚。百年肝膽堪將比,只怕看頻素發(fā)生?!眥32}云古鏡能鑒萬般物象,臺前掛古鏡,可使鬼魅驚恐而止步,疫鬼之類不得近身。貫休《古鏡詞》也說到“我有一面鏡……或問幾千年,軒轅手中物”{33},說明軒轅鑄鏡之說和以古鏡驅(qū)疫治病的觀念在唐代社會流傳甚廣。
總之,在唐代民俗中,能“辟一切邪魅”的鏡子作為藥方和法器被廣泛運(yùn)用于治病禳災(zāi)活動中。無名氏《唐武德禱雨辟邪鑌鐵鏡銘》即表示鏡子既可祈雨,也有驅(qū)疫治病功能:“鑌鐵作鏡辟大旱,清泉虔祀甘霖感。魅孽當(dāng)前驚破膽,服之疫癘莫能犯”{34},明確反映了唐人不僅將鏡子用于祈雨辟旱,而且還將其煮而“服之”,以預(yù)防“疫癘”的歷史事實。唐代疾疫詩為我們了解唐代社會生活提供了一個重要窗口,體現(xiàn)了唐代豐富的民俗文化內(nèi)涵和唐人的疾疫思想觀念。
二、巫醫(yī)并舉抗疫病
唐人雖然受疫鬼思想影響,有祛病禳災(zāi)思想下的驅(qū)儺、驅(qū)疫等巫術(shù)迷信手段與行為,但總體上“唐代是一個‘醫(yī)巫并行’的時代”{35},既有迷信巫術(shù)的驅(qū)疫行為,也有醫(yī)療措施的普遍運(yùn)用。當(dāng)疾疫發(fā)生時,唐人還是會尋醫(yī)問藥,以藥物治療疫病的現(xiàn)象還是比較多見的。
唐詩中也不乏藥物治療疫病的內(nèi)容。杜甫《寄薛三郎中》即云:“聽說松門峽,吐藥攬衣巾”,可見杜甫患疾后就用藥物進(jìn)行了治療。白居易患風(fēng)疾后,也用了醫(yī)藥治療,其《臥疾來早晚》稱“臥疾來早晚,懸懸將十旬。婢能尋本草,犬不吠醫(yī)人”{36},說明家里的婢女都會尋藥,家犬也將前來治病的醫(yī)者當(dāng)成熟人而不再亂叫了。元稹在《遣病十首·其一》中也寫到自己用藥物治療瘴疾的情況:
服藥備江瘴,四年方一癘。豈是藥無功,
伊予久留滯。滯留人固薄,瘴久藥難制。去日
良已甘,歸途奈無際。{37}
詩人四年病瘴,服藥是他治療瘴瘧的常規(guī)方式,只因久滯瘴癘之地而無法斷其病根,可見唐人對藥物治療疾病的方式還是比較認(rèn)同的。同時,元稹“瘴久藥難制”的看法也頗具代表性,說明唐人對于藥物治療的效果尚且信心不足,這與當(dāng)時整體有限的醫(yī)療水平和療效不夠穩(wěn)定有關(guān)。因時人往往“治十不能愈五六”(孫思邈《備急千金要方·序》),特別是疫病爆發(fā)或遇到疑難疾病時,藥物的救治能力還很有限,加之疫鬼迷信思想的影響,故唐人往往采取醫(yī)巫并重的方式進(jìn)行防疫和治病。
同時,除民間驅(qū)疫習(xí)俗外,唐代文人受疫病觀念的影響,也往往根據(jù)自己的生活經(jīng)驗,形成個性化的驅(qū)疫治病方式。白居易《三謠·朱藤謠》云:
朱藤朱藤,溫如紅玉,直如朱繩。自我得
爾以為杖,大有裨于股肱。前年左選,東南萬
里。交游別我于國門,親友送我于浐水。登高
山兮車倒輪摧,渡漢水兮馬跙蹄開。中途不
進(jìn),部曲多回。唯此朱藤,實隨我來。瘴癘之
鄉(xiāng),無人之地。扶衛(wèi)衰病,驅(qū)訶魑魅。吾獨(dú)一
身,賴爾為二?;蛩蜿?,自北徂南。……二
年踏遍匡廬間,未嘗一步而相舍。雖有佳子弟、
良友朋,扶危助蹇,不如朱藤。嗟乎,窮既若
是,通復(fù)何如,吾不以常杖待爾,爾勿以常人
望吾。朱藤朱藤,吾雖青云之上、黃泥之下,
誓不棄爾于斯須。{38}
朱藤即赤藤,皮色赤,藤本植物,古人多用以作杖,此詩所云“朱藤杖”,即為白居易《紅藤杖》詩之“紅藤杖”,“產(chǎn)自南詔,為唐人朝士所珍賞之物”{39}。詩人將其朱藤杖從長安帶到江州,居廬山草堂,“時多杖藤而行”{40},陪伴詩人在江州“二年踏遍匡廬間,未嘗一步而相舍”。詩中“瘴癘之鄉(xiāng),無人之地。扶衛(wèi)衰病,驅(qū)訶魑魅”之說,說明詩人認(rèn)為朱藤具有驅(qū)鬼防疫之神力,可為自己在瘴癘之鄉(xiāng)驅(qū)走疫鬼,故對其“不以常杖待”,并誓言片刻不會丟棄它。結(jié)合作者的貶謫經(jīng)歷,此詩明顯帶有隱喻,即借“溫如玉”“直如繩”的朱藤以自喻,借“青云之上”“黃泥之下”以自嘲。但因別名大血藤的赤藤本身具有藥用價值,飲汁有活血通絡(luò)、驅(qū)蟲敗毒之功效,可治風(fēng)痹等病癥,故其驅(qū)疫動機(jī)中也不乏強(qiáng)身健體、治病養(yǎng)生之道,而且白居易詩中所言“大有裨于股肱”,客觀上也說明了朱藤確有益于其身體健康。這也可謂白居易“巫醫(yī)并行”的一種特殊表現(xiàn)。
韓愈《譴瘧鬼》一詩則生動形象地描述了唐代醫(yī)巫并舉治療瘧疾的情景。詩云:
屑屑水帝魂,謝謝無余輝。如何不肖子,
尚奮瘧鬼威。乘秋作寒熱,翁嫗所罵譏。求食
歐泄間,不知臭穢非。醫(yī)師加百毒,熏灌無停
機(jī)。灸師施艾炷,酷若獵火圍。詛師毒口牙,
舌作霹靂飛。符師弄刀筆,丹墨交橫揮。咨汝
之胄出,門戶何巍巍。祖軒而父頊,未沫于前
徽。不修其操行,賤薄似汝稀。豈不忝厥祖,
靦然不知?dú)w。湛湛江水清,歸居安汝妃。清波
為裳衣,白石為門畿。呼吸明月光,手掉芙蓉
旂。降集隨九歌,飲芳而食菲。贈汝以好辭,
咄汝去莫違。{41}
韓詩在詛咒、譴責(zé)、驅(qū)趕“瘧鬼”的同時,也概括指出了唐代治療瘧疾的四種基本方法,即“醫(yī)師加百毒,熏灌無停機(jī)”;“灸師施艾炷,酷若獵火圍”;“詛師毒口牙,舌作霹靂飛”;“符師弄刀筆,丹墨交橫揮”,其中醫(yī)師與灸師進(jìn)行治療,而詛師與符師則施巫術(shù)驅(qū)疫鬼,可謂渾身解數(shù)均使遍,各路大師顯神通。詩歌既反映了唐代治療瘧疾時醫(yī)巫并重的特點,同時也反映了唐代瘧疾盛行的情形,以及唐人對疫病所普遍存在的恐懼心理。
唐代名醫(yī)孫思邈云:“故有湯藥焉,有針灸焉,有禁咒焉,有符印焉,有導(dǎo)引焉。斯之五法,皆救急之術(shù)也?!眥42} “湯藥”“針灸”和“導(dǎo)引”均為正常醫(yī)療方法,而“禁咒”與“符印”則屬巫術(shù)范疇。有些醫(yī)師特別是民間醫(yī)人在施行醫(yī)術(shù)救治的同時,往往也進(jìn)行禁咒卜筮,集醫(yī)、巫、卜角色于一身,他們既是術(shù)士,又是巫覡{43}。雖然也有主流醫(yī)家對巫術(shù)迷信療法持懷疑、批判甚至否定的態(tài)度,存在一定排斥現(xiàn)象,但總體來看,醫(yī)巫并用還是唐代疾疫治療的主要方式{44}。
在江南地區(qū),巫覡禁咒之術(shù)相對更為盛行,普遍重巫輕醫(yī),甚至存在有巫無醫(yī)的現(xiàn)象。陸龜蒙《奉酬襲美先輩吳中苦雨一百韻》中即反映了唐代江南之地廣泛存在著的醫(yī)巫并重情形:“江南多事鬼,巫覡連甌粵。可口是妖訛,恣情專賞罰。良醫(yī)只備位,藥肆或虛設(shè)?!眥45} 江南多巫覡,重淫祀,驅(qū)儺之風(fēng)尤為盛行,故雖有良醫(yī),卻少有病人就醫(yī),良醫(yī)只是備位;也有專設(shè)藥店,可巫覡法術(shù)仍然大行其道,使得藥肆形同虛設(shè)。而在北方,特別是有些邊遠(yuǎn)地區(qū),人們的醫(yī)療意識也很薄弱,甚至沒有生病服藥的概念,即如明代蕭大亨《夷俗記》所云:“夷病不服藥,其所從來矣”{46}。
同時,由于疾疫的發(fā)生往往與水旱蝗等自然災(zāi)害直接相關(guān),古人也早已認(rèn)識到氣候的反常會導(dǎo)致疾疫的發(fā)生,統(tǒng)治者需順時而為。《禮記·月令》指出,孟春時節(jié)若行秋令,則“其民大疫”;季春時節(jié)若行夏令,則“民多疾疫”{47}。因此,除巫醫(yī)并舉對疾疫進(jìn)行治療外,唐人也很重視疾疫的預(yù)防。不但在衣食方面特別注意,還會采取一定措施預(yù)防疾疫的發(fā)生,尤其是認(rèn)識到傳染性疫病的難以控制,對于疫病普遍具有恐懼心理,不僅設(shè)立“疫人坊”專門收養(yǎng)與隔離癘疾病人{(lán)48},而且非常重視疾疫的預(yù)防和醫(yī)藥在疾疫治療中的重要作用。由此可見,唐人對待疫病的態(tài)度總體上是迷信與科學(xué)兼具的。
三、唐詩中的防疫與醫(yī)藥
事實上,古人對于疾疫的發(fā)生,除歸禍于疫鬼外,同時也認(rèn)識到疫病的發(fā)生是因毒氣、瘴氣、疫氣、癘氣、戾氣、溫氣等邪氣所導(dǎo)致{49},中醫(yī)有治“未病”的理念,為了防止邪氣侵入而感染疾疫,往往也注意到預(yù)防疾疫的重要性。因此在唐代豐富的民俗活動中,既有驅(qū)儺禳災(zāi)的主觀意圖,也有著預(yù)防疾病的實際動機(jī)。有些特定的驅(qū)疫措施雖有一定迷信成分,但實際上也存在一定科學(xué)性,客觀上也可起到一定的預(yù)防和治療疾病的作用。在元日的爆竹、飲屠蘇酒或柏葉酒,貼桃符、飲桃湯、吃膠牙餳,以及清明的插柳與戴柳,端午懸掛菖蒲與艾葉,重陽的登高、飲菊花酒、佩插茱萸等唐代習(xí)俗中{50},既有驅(qū)疫的迷信內(nèi)容,也含有疾病預(yù)防的價值與功效。其中飲屠蘇酒的習(xí)俗就可以說是一項重要的防疫措施。
《荊楚歲時記》載,“正月一日是三元之日也,……于是長幼悉正衣冠,以次拜賀,進(jìn)椒柏酒,飲桃湯,進(jìn)屠蘇酒、膠牙餳”{51}?!巴捞K”一詞屢見于唐代文學(xué)作品中,有學(xué)者認(rèn)為“其義多為元日藥酒之意”{52},即唐詩中的“屠蘇”多指可預(yù)防疾病的屠蘇藥酒。關(guān)于屠蘇酒可預(yù)防疾病的說法,唐前就已存在,至于屠蘇酒具體源于何時何地何人,難以確考。據(jù)唐代韓鄂《歲華紀(jì)麗》所載,屠蘇酒起于晉朝,“俗說屠蘇乃草庵之名。昔有人居草庵之中,每歲除夜遺閭里一藥貼,令囊浸井中,至元日取水,置于酒樽,合家飲之,不病瘟疫。今人得其方而不知其人姓名,但曰屠蘇而已?!眥53}東晉葛洪《肘后備急方》也提到過飲屠蘇酒預(yù)防瘟疫之方,可見唐前確已有元日飲屠蘇酒以預(yù)防疾疫的風(fēng)俗,到了唐代,則更為盛行。唐代孫思邈在其《備急千金要方》中詳細(xì)介紹了屠蘇酒的防疫目的、配方、飲用及效果等。
(屠蘇酒)辟疫氣,令人不染溫病及傷寒。
歲旦屠蘇酒方:大黃十五銖……屠蘇之飲,先
從小起,多少自在。一人飲,一家無疫。一家
飲,一里無疫。飲藥酒得三朝,還滓置井中。
能仍歲飲,可世無病。當(dāng)家內(nèi)外有井,皆悉著
藥,辟溫氣也。{54}
孫思邈提到,飲屠蘇酒系按年齡從小到大依次進(jìn)行,可“辟疫氣,令人不染溫病及傷寒”,多少隨意,“一人飲,一家無疫。一家飲,一里無疫”,具有良好的防疫效果。唐詩對元日飲屠蘇酒的習(xí)俗也有較多反映。例如,顧況《歲日作》:“不覺老將春共至,更悲攜手幾人全。還丹寂寞羞明鏡,手把屠蘇讓少年?!眥55} 詩人借歲日飲屠蘇“讓少年”之風(fēng)俗,抒寫青春易逝、人生短暫之悲感。類似還有方干《元日》“才酌屠蘇定年齒,坐中惟笑鬢毛斑”{56},說其因飲屠蘇“定年齒”而生年命之嘆。姚合《除夜二首》中的“明日持杯處,誰為最后人”,也以飲屠蘇之序而發(fā)生命之感慨。權(quán)德輿《甲子歲元日呈鄭侍御明府》一詩云:“無人來上國,灑淚向新年。世故看風(fēng)葉,生涯寄海田。屠蘇聊一醉,猶賴主人賢?!眥57} 既寫其感激于鄭侍御府上的元日屠蘇之醉,反映出民間對于元日飲屠蘇習(xí)俗的重視,同時也可見其滄桑新故之感。鮑溶于《范真?zhèn)魇逃塾屑囊蚍畛晔住分蟹Q“歲酒勸屠蘇,楚聲山鷓鴣。春風(fēng)入君意,千日不須臾”{58},亦有異曲同工之處。雍陶《酬李紺歲除送酒》所云“一夜四乘傾鑿落,五更三點把屠蘇”{59},則說明飲屠蘇的具體時間為五更三點,元日黎明時分。
由唐詩可見,唐代民俗中飲屠蘇確系按年齡從小到大的順序進(jìn)行,故屠蘇之飲往往會觸發(fā)詩人年命如流的傷感之情,有時也不乏節(jié)日氣氛與天倫意趣的抒寫。裴夷直《戲唐仁烈》云:“自知年幾偏應(yīng)少,先把屠蘇不讓春。倘更數(shù)年逢此日,還應(yīng)惆悵羨他人?!眥60} 已知年長而故意先飲,名為“不讓春”,實際不服老;感時傷春難免,而飲屠蘇之樂趣亦可見矣。成彥雄《元日》:“戴星先捧祝堯觴,鏡里堪驚兩鬢霜。好是燈前偷失笑,屠蘇應(yīng)不得先嘗?!眥61} 也稱飲屠蘇酒之俗為“定年齒”而飲,因年歲老大而“不得先嘗”,以應(yīng)前面“鏡里堪驚兩鬢霜”之說,既有年命如流的感傷,亦可于“燈前偷失笑”中見其溫馨和樂的節(jié)日氛圍。
飲屠蘇,必先制屠蘇,而制作好屠蘇又往往離不開好水。元結(jié)《說洄溪招退者》一詩寫到江華洄溪的水土之美,尤羨洄溪老翁之年壽,“無藥無方向人語”,皆因“浯溪石下多泉源,盛暑大寒冬大溫。屠蘇宜在水中石,洄溪一曲自當(dāng)門”,洄溪石下之泉源正好適合做屠蘇酒,因而詩人“欲作洄溪翁”,還想招攬朋友比鄰而居{62}。認(rèn)為洄溪老翁長壽的重要原因,應(yīng)與飲洄溪屠蘇酒有關(guān),可見唐人對飲屠蘇酒能防疫長壽的看法是很普遍的。
除了預(yù)防,還需治療。在疾疫治療方面,唐代也有專門的醫(yī)師為人治病,李建勛《春日病中》詩云:“才得歸閑去,還教病臥頻。……方為醫(yī)者勸,斷酒已經(jīng)旬”{63},勸其斷酒的“醫(yī)者”,應(yīng)為專業(yè)醫(yī)師。除了醫(yī)師,還有僧人道士等急人所困的慈善醫(yī)療行為。同時,唐人自行習(xí)醫(yī)、自行服藥治病的現(xiàn)象也很普遍,其藥物來源或為自種,或為親友贈藥,或為藥肆所購等,這是唐代疾疫治療方面的突出特點。
事實上,因醫(yī)療疾病往往耗資不菲,又有“福醫(yī)”“時醫(yī)”現(xiàn)象的存在,以及“庸醫(yī)”醫(yī)療水平的有限,使得唐人對于醫(yī)師治療的信心還是不足,故巫覡禳災(zāi)之術(shù)仍然不絕。同時,受儒家忠孝觀念和“濟(jì)世拯弊”精神的影響,加上對健康的重視和延年益壽的需要,唐代文人往往對醫(yī)學(xué)也較感興趣,因為忠孝觀念可貫徹于學(xué)醫(yī)之中,學(xué)醫(yī)既可忠孝兩全,還能濟(jì)困救厄,體現(xiàn)儒家仁者之心。若不精于醫(yī)道,“雖有忠孝之心,仁慈之性,君父危困,赤子涂地,無以濟(jì)之”{64};若精于醫(yī)道,則“上以療君親之疾,下以救貧賤之厄,中以保身長全,以養(yǎng)其生”{65}。因而唐代文人通過自學(xué)而通曉醫(yī)理者不在少數(shù),有的甚至對醫(yī)理頗為精通,撰有醫(yī)學(xué)著作與方書。
劉禹錫《傳信方述》云:“余為連州四年,江華守河?xùn)|薛景晦,以所著《古今集驗方》十通為贈。其志在于拯物,余故申之以書。異日,景晦復(fù)寄聲相謝,且咨所以補(bǔ)前方之闕?!眥66} 可見唐人互贈醫(yī)方、著述醫(yī)書的現(xiàn)象并不少見。劉禹錫、陸贄、王燾、劉知幾之子劉貺等均精通醫(yī)理,亦著有醫(yī)方;詩人王勃對醫(yī)學(xué)也頗感興趣。除著述醫(yī)書之外,唐代文人對醫(yī)學(xué)的興趣還表現(xiàn)在種植藥物、交流用藥經(jīng)驗和互贈藥物等方面。
唐代私人種藥以療疾疫的現(xiàn)象較為普遍。詩人張說《藥園宴武輅沙將軍賦得洛字》云:“東第乘余興,南園宴清洛?!L(fēng)高大夫樹,露下將軍藥?!眥67} “南園”即為詩人家中的藥園,兼種藥與游賞功能為一體。王維《春過賀遂員外藥園》稱“前年槿籬故,新作藥欄成。香草為君子,名花是長卿”{68},詩中賀遂員外的藥園外面還用槿籬作了藥欄,其中既種有藥材,又植有其他名花異草,而有些藥材本身也是頗具觀賞價值的草木花卉,故賀遂員外的藥園也是可供游賞的花園。
這種私人種藥現(xiàn)象在唐詩中描寫較多。例如韋應(yīng)物《簡郡中諸生》:“守郡臥秋閣,四面盡荒山?!巿@日蕪沒,書帷長自閑?!眥69} 韋應(yīng)物也有藥園,或因其“讀多耕少”,使之日漸荒蕪。杜甫《遠(yuǎn)游》:“種藥扶衰病,吟詩解嘆嗟?!眥70} 可見杜甫也曾種藥,因其貧苦多病,種藥多半是為自己治病所用。司空曙《藥園》:“春園芳已遍,綠蔓雜紅英。獨(dú)有深山客,時來辨藥名?!眥71} 司空曙的藥園當(dāng)有一定規(guī)模,且種植藥物的種類也很豐富。韓愈《和侯協(xié)律詠筍》:“竹亭人不到,新筍滿前軒?!加牱寥寺?,還驚入藥園?!眥72} 韓愈的藥園顯然與竹林相鄰,竹筍時有冒出,故而驚礙藥物,也可見詩人對藥園的珍視。許渾《秋日》:“買山兼種竹,對客更彈琴。煙起藥園晚,杵聲松院深。閑眠得真性,惆悵舊時心?!眥73} 許渾的藥園周圍還植有竹子、松樹等林木,儼然成為詩人休閑的好地方。另有鄭谷《遠(yuǎn)游》中的“早晚酬僧約,中條有藥園”{74},以及杜荀鶴《夏日登友人書齋林亭》中的“拋山野客橫琴醉,種藥家僮踏雪鋤”{75},等等,均反映了唐代私人種藥現(xiàn)象,其中文人與僧侶種藥最為普遍,有的甚至還有專門負(fù)責(zé)種植的家僮。唐人種植藥物,除少數(shù)商業(yè)行為外,多數(shù)為滿足自己及家屬親友醫(yī)治疾疫和養(yǎng)生所需。
除了自己種藥,唐人往往還會互贈藥方和藥物。前述劉禹錫《傳信方述》所云《傳信方》,被《證類本草》《本草綱目》等醫(yī)書廣泛引用,但其藥方中有不少是與別人交流獲得的,可見唐代文人間互贈藥方的風(fēng)氣較為盛行。除了藥方,互贈藥物的現(xiàn)象更為多見。韓愈《贈別元十八協(xié)律六首》其四即云:“生平所未識,待我逾交親。遺我數(shù)幅書,繼以藥物珍。藥物防瘴癘,書勸養(yǎng)形神。”{76} 以其藥物之珍貴,寫其贈藥情誼之可貴,也反映了唐人對“藥物防瘴癘”的重視。元稹居通州期間病于瘴癘,白居易也曾給他寄去治療瘴瘧的藥物{77}。另如李翱《贈藥山高僧惟儼二首》、權(quán)德輿《唐開州文編遠(yuǎn)寄新賦,累惠良藥,詠嘆仰佩,不覺裴然走筆代書,聊書還答》、白居易《繼之尚書自余病來寄遺非一,又蒙覽醉吟先生傳題詩以美之,今以此篇用伸酬謝》、劉禹錫《洛濱病臥,戶部李侍郎見惠藥物,謔以文星之句斐然仰謝》、張籍《答開州韋使君寄車前子》等均反映了唐人互贈藥物的情形。
因僧道多習(xí)醫(yī)藥,常有濟(jì)世治病之義舉,故唐詩也反映了道士和尚惠人藥物的現(xiàn)象。項斯《贈道者》:“病鄉(xiāng)多惠藥,鬼俗有符威。自說身輕健,今年數(shù)夢飛?!眥78} 寫道僧為民眾施藥與療疾的情況以及民間醫(yī)巫并重的醫(yī)療方式。賈島《送胡道士》也反映了道士惠藥行為:“短褐身披滿漬苔,靈溪深處觀門開。卻從城里移琴去,許到山中寄藥來。”{79}
唐人互贈藥物中除了治病救急用藥,還包括以養(yǎng)生為目的的丹藥,如齊己便接受過道士所贈丹藥。其《謝人惠藥》曰:“五金元造化,九煉更精新。敢謂長生客,將遺必死人。久餐應(yīng)換骨,一服已通神。終逐淮王去,永拋浮世塵?!眥80} 詩中所寫的藥物即為“五金元造化,九煉更精新”,道士煉就的養(yǎng)生丹藥,明確說明其服藥目的為長生不老。齊己在《謝人惠丹藥》一詩中,還具體寫到服用道士所贈丹藥以養(yǎng)生的情形:“別后聞餐餌,相逢訝道情。肌膚紅色透,髭發(fā)黑光生。仙洞誰傳與,松房自煉成。常蒙遠(yuǎn)分惠,亦覺骨毛輕?!眥81} 最后兩句說明齊己常服道士丹藥,而且感覺效果似乎還不錯。
由此可知,唐人互相饋贈藥品的現(xiàn)象可謂相當(dāng)普遍,這既反映了文人間的深厚情誼及傳統(tǒng)文化中樂善好施的品德,也體現(xiàn)出文人之間的惺惺相惜。故唐代詩人對于友人的贈藥往往深為感激,謝人贈藥的詩歌也就不少,如元稹于通州期間患瘴病瘧疾,白居易給他寄去多種藥物,元稹詩中就對白居易的贈藥行為表達(dá)了深深的感激之情,問疾贈藥也成為元白“通江唱和”的重要內(nèi)容。
四、結(jié)語
唐代疾疫對唐代詩歌創(chuàng)作產(chǎn)生了重要影響,不僅激發(fā)了唐代詩人的創(chuàng)作欲望(如白居易、杜甫病中的大量詩作),同時也豐富了詩歌創(chuàng)作題材與內(nèi)容。唐代疾疫詩不僅表現(xiàn)了唐人與疾疫斗爭過程中的強(qiáng)烈生命意識,以及疾疫所帶來的心態(tài)之變化,而且詩中所寫唐人防疫治病的觀念、方法和措施,也“體現(xiàn)了唐代豐富的民俗文化內(nèi)涵”{82}。不管是唐代疫鬼思想觀念影響下的驅(qū)疫活動,還是唐代醫(yī)學(xué)發(fā)展背景下的醫(yī)療措施,以及文人學(xué)醫(yī)、種藥和饋贈醫(yī)藥等行為,均為我們共同呈現(xiàn)出一幅特殊而鮮活的唐代社會生活畫卷,為全面了解唐代歷史文化和文學(xué)提供了一個獨(dú)特的視角。
如今,人類面臨著新冠病毒等傳染病的巨大挑戰(zhàn),“工具理性與價值理性深度斷裂”{83},疫病也再度成為人們關(guān)注的焦點??v觀歷史長河,中國古代發(fā)生了大大小小難以枚舉的瘟疫。在瘟疫面前,人的生命變得脆弱,但人們往往展現(xiàn)出更為強(qiáng)烈而鮮明的生命意識,因為疫情的發(fā)生既是生命意識覺醒的契機(jī),也是對生命價值的挑戰(zhàn)與考驗。同時,伴隨著生命意識的逐漸覺醒,人類歷史和文明也在不斷發(fā)展和進(jìn)步,有關(guān)疾疫的文學(xué)書寫也在不斷豐富和成熟。由于疫病不僅會對人類生命健康造成損害,而且會給人們帶來精神層面的巨大沖擊,這樣也大大激發(fā)了文學(xué)創(chuàng)作的動力,促進(jìn)了文學(xué)的發(fā)生與發(fā)展。一部人類發(fā)展史,可謂一部災(zāi)害文學(xué)創(chuàng)作史。例如,遠(yuǎn)古時期有了女媧造人、大禹治水等關(guān)于生命起源與自然災(zāi)害的神話傳說;漢末戰(zhàn)亂頻仍、災(zāi)害橫行,尤其是建安瘟疫發(fā)生后,面對嚴(yán)酷的現(xiàn)實和有限的生命,文人生命意識逐漸覺醒,或主張及時行樂,或主張積極進(jìn)取,更提出以立言的方式塑造精神的長存、生命的不朽,文學(xué)成為“經(jīng)國之大業(yè),不朽之盛事”(曹丕《典論·論文》)。到了唐代,人們生命意識進(jìn)一步增強(qiáng),疾疫不僅促使文人學(xué)醫(yī)種藥,維護(hù)健康,甚至促成了精通醫(yī)理的名醫(yī)出現(xiàn),而疾疫也成為唐代文學(xué)表現(xiàn)的重要題材,《全唐詩》中有關(guān)疾疫的文學(xué)書寫及其文化內(nèi)涵便頗為豐富。歷史的車輪滾滾向前,唐人的疾疫書寫給我們留下的不僅僅是詩歌這一精神食糧,還為我們留下了豐富的醫(yī)療經(jīng)驗和文化遺產(chǎn)。
注釋:
① 龍珍華:《試論災(zāi)害文學(xué)史的建構(gòu)——以先唐災(zāi)害詩歌史為例》,《湖南師范大學(xué)學(xué)報》(社會科學(xué)版)2020年第4期。
② 龍珍華:《論唐詩中的災(zāi)害書寫》,《江漢論壇》2017年第12期。
③{12} 閔祥鵬:《中國災(zāi)害通史·隋唐五代卷》,鄭州大學(xué)出版社2008年版,第110、121頁。
④⑤ 許慎撰、徐鉉校定:《說文解字》,中華書局1963年版,第154、155—156頁。
⑥⑦ 杜預(yù)集解:《春秋經(jīng)傳集解》,上海古籍出版社1988年版,第707、708頁。
⑧{17}{48}{49} 陳榴:《古代的“疫”與“驅(qū)疫”》,《尋根》2003年第5期。
⑨ 衛(wèi)宏:《漢官舊儀·補(bǔ)遺》,永纟壬、紀(jì)昀等編纂:《文淵閣四庫全書》第646冊,臺灣商務(wù)印書館1983年版,第17頁。
⑩ 秦蕙田:《五禮通考》卷57,永纟壬、紀(jì)昀等編纂:《文淵閣四庫全書》第129冊,臺灣商務(wù)印書館1983年版,第136冊,第283頁。
{11} 王充著、張宗祥校注、鄭紹昌標(biāo)點:《論衡校注》,上海古籍出版社2013年版,第501頁。
{13} 李昉等:《太平御覽》第4冊,中華書局1985年版,第3294頁。
{14}{19}{20}{21}{22}{23}{24}{26}{30}{31}{32}{33}{36}{37}{38}{40}{41}{45}{55}{56}{57}{58}{59}{60}{61}{62}{63}{67}{68}{69}{70}{71}{72}{73}{74}{75}{76}{78}{79}{80}{81} 彭定求等編:《全唐詩》,中華書局1960年版,第5669、4182、4648、6478、8557、3445、979、1176、5561、6322、9300、9313、5202、4496、5248、5427、3835—3836、7111、2968、7461、3648、5515、5916、5860、8628、2715、8421、926、1291、1920、2454、3323、3855、6075、7740、7954、3826、6411、6679、9491、9496頁。
{15} 楊伯峻譯注:《論語譯注》,中華書局1980年版,第105頁。
{16} 鄭玄注、賈公彥疏、彭林整理:《周禮注疏》卷37,上海古籍出版社2010年版,第1207頁。
{18} 例如,據(jù)考江淮地區(qū)尤其是南通地區(qū),還廣泛存在著類似于方相驅(qū)儺儀式的祭祀活動(張同鑄:《論江淮地區(qū)民間祭祀活動與方相驅(qū)儺儀式的關(guān)系——從南通方言詞“放相”的語義成分來看》,《世界宗教文化》2013年第4期);《中華全國通俗志》中,也有關(guān)于福建、廣東等地區(qū)類似驅(qū)儺習(xí)俗的記載。
{25}{51} 宗懔:《荊楚歲時記》,《叢書集成初編》第3025冊,中華書局1991年版,第2、2頁。
{27}{28} 李時珍:《本草綱目》(校點本),《金石部》第8卷,人民衛(wèi)生出版社1982年版,第482、482頁。
{29}{34} 陳尚君輯校:《全唐詩補(bǔ)編·全唐詩補(bǔ)逸》卷9,中華書局1992年版,第198、1637頁。
{35}{44} 于賡哲:《唐代醫(yī)療活動中咒禁術(shù)的退縮與保留》,《華中師范大學(xué)學(xué)報》(人文社會科學(xué)版)2008年第2期。
{39} 白居易著、朱金城箋校:《白居易集箋?!罚虾9偶霭嫔?988年版,第939頁。
{42} 孫思邈撰、朱邦賢等校注:《千金翼方校注》,上海古籍出版社1999年版,第813頁。
{43} 于庚哲:《唐代疾病、醫(yī)療史初探》,中國社會科學(xué)出版社2011年版,第47頁。
{46} 蕭大亨:《夷俗記》,《叢書集成初編》第3025冊,中華書局1991年版,第4頁。
{47} 鄭玄注、孔穎達(dá)正義、呂友仁整理:《禮記正義》,上海古籍出版社2008年版,第654頁。
{50} 趙睿才:《唐詩與民俗關(guān)系研究》,上海古籍出版社2008年版,第594—611頁。
{52} 李傳軍、金霞:《疾疫與漢唐元日民俗——以屠蘇酒為中心的歷史考察》,《民俗研究》2010年第4期。
{53} 韓鄂:《歲華紀(jì)麗》卷1《元日》,王云五主編:《叢書集成初編·皇覽及其他一種》,商務(wù)印書館1937年版,第13頁。
{54} 孫思邈:《備急千金要方》卷9《傷寒上·辟溫第二》,人民衛(wèi)生出版社1955年版,第175頁。
{64} 山東中醫(yī)學(xué)院:《針灸甲乙經(jīng)校釋》,人民衛(wèi)生出版社1978年版,第16頁。
{65} 劉渡舟主編:《傷寒論校注》,人民衛(wèi)生出版社1991年版,第19頁。
{66} 劉禹錫:《傳信方述》,董誥等編:《全唐文》卷607,中華書局1983年影印版,第6137頁。
{77} 元稹撰、冀勤點校:《元稹集》,中華書局1982年版,第202—203頁。
{82} 龍珍華:《論唐詩中的蝗災(zāi)書寫及其政治意義》,《湖北大學(xué)學(xué)報》(哲學(xué)社會科學(xué)版)2019年第4期。
{83} 張富富:《重大疫情風(fēng)險治理:價值理念與制度體系選擇》,《西南大學(xué)學(xué)報》(社會科學(xué)版)2022年第3期。
作者簡介:龍珍華,湖北第二師范學(xué)院文學(xué)院教授,災(zāi)害文學(xué)與文化研究所所長,湖北武漢,430205。
(責(zé)任編輯? 劉保昌)