實干擔(dān)當(dāng)、不負(fù)時代
—— 香港青年以中華傳統(tǒng)文化創(chuàng)新 促進祖國統(tǒng)一發(fā)展

□ 香港 梁家僖

近年來，作為文旅部香港青年中華文化傳播大使、北京市東城區(qū)政協(xié)委員、扎根內(nèi)地15年并在北京生活11年多的土生土長香港青年，我一直在思考中華傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新，以及其和促進國家統(tǒng)一與發(fā)展間的關(guān)系。對于中華傳統(tǒng)文化的傳承要傳承什么，創(chuàng)新又要如何創(chuàng)新？隨著科技的新發(fā)展，文化與科技又該如何融合？作為香港土生土長的青年，如何影響更多香港青年了解并傳承中華傳統(tǒng)文化，以期更好地融入內(nèi)地、融入祖國的懷抱；更進一步如何用好中華傳統(tǒng)文化，從香港青年的視角講好中國故事，展現(xiàn)中國形象；如何用好中華傳統(tǒng)文化凝心聚力，促進國家統(tǒng)一？對于這幾個問題，我認(rèn)為歸根究底要從文化的根和魂開始，以祖國為圓心，做到三個堅持：一是堅持以中華傳統(tǒng)文化為根，創(chuàng)新傳播現(xiàn)代方法，升級交流交心效果，畫好同心圓；二是堅持以文化人，面對香港民眾，尤其是香港青年群體，感召、影響、共享中華傳統(tǒng)文化的璀璨火花和成果；三是堅持以文載道，做好內(nèi)地與香港的文化交流工作，整合內(nèi)地與香港優(yōu)勢，以中華傳統(tǒng)文化創(chuàng)新轉(zhuǎn)化為大IP，在國際上講好中國故事。

本文旨在圍繞近幾年內(nèi)地與香港相關(guān)交流活動，以傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新、與科技融合等內(nèi)容為主題，與大家分享一些心得體會。

一、中華傳統(tǒng)文化是什么

對于中華傳統(tǒng)文化，我認(rèn)為要溯源尋根，回到傳統(tǒng)東方智慧中深挖，如諸子百家；從歷史中的人文、社會、經(jīng)濟制度、藝術(shù)創(chuàng)作等找尋，如琴棋書畫詩香花酒茶。這些都屬于傳統(tǒng)文化，都是老祖宗傳承給我們的文化寶藏。

中華傳統(tǒng)文化的優(yōu)勢，最重要的一點是其包容性，包容不同時代、不同民族共同發(fā)展。這種包容還體現(xiàn)在它隨著時代發(fā)展不斷進行創(chuàng)新上。當(dāng)然，傳統(tǒng)文化創(chuàng)新需要有載體才能呈現(xiàn)給大眾，當(dāng)下新媒體的迅猛發(fā)展已然成為新潮流，中華傳統(tǒng)文化與之融合并借力得以傳承勢必將成為趨勢。我認(rèn)為這也是創(chuàng)新傳統(tǒng)文化傳承形式和內(nèi)容，引導(dǎo)大眾“尊重國學(xué)，相信科學(xué)，修煉美學(xué)，終身好學(xué)，應(yīng)用所學(xué)”的好時機，從而影響更多香港民眾尤其香港青年，去感知自身血脈里和中華傳統(tǒng)文化的同頻相應(yīng)，由心生發(fā)出中華民族自豪感、生發(fā)出深深的愛國愛港情懷。

二、科技發(fā)展助力中華傳統(tǒng)文化傳承與發(fā)展

近年，產(chǎn)業(yè)數(shù)字化一直在向前邁進，我認(rèn)為，傳統(tǒng)文化創(chuàng)新也需要跟上數(shù)字化新進程。大數(shù)據(jù)、人工智能、區(qū)塊鏈、腦機接口等新技術(shù)讓人應(yīng)接不暇，這些新科技如何與傳統(tǒng)文化相融合？其實，翻查資料可以發(fā)現(xiàn),在傳統(tǒng)文化長河里面也不只限于諸子百家的人文國學(xué)，也有自然國學(xué)，即國學(xué)中的自然科學(xué)，是不同于西方的中華民族自然科學(xué)體系，比如古天文、古建筑、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)等。我們可以通過它們與現(xiàn)代科技進行融合創(chuàng)新，將古代的工匠技術(shù)和工匠精神轉(zhuǎn)化成當(dāng)下的新作品或產(chǎn)品。

這就是創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化，創(chuàng)新性發(fā)展。我們?nèi)≈杏怪?，不全面?fù)古，更不西化。本質(zhì)上，根據(jù)新時代創(chuàng)新實踐應(yīng)用，把東方傳統(tǒng)文化迭代到現(xiàn)代，賦予它新的傳播手段、傳承方式。形式上，有近期受到高度關(guān)注的線上創(chuàng)新，如元宇宙、VR、AR、MR、XR、虛擬人、數(shù)字孿生，數(shù)字原生體驗場景、數(shù)字藏品、NFT、DAO等，線下有大受年青人歡迎的各種沉浸式體驗館等。內(nèi)容上，不管以什么新形式、新科技展現(xiàn)，內(nèi)容始終為王，要將符合社會主義核心價值觀，充滿正能量的內(nèi)容展現(xiàn)給年青人。在此基礎(chǔ)之上，將以傳統(tǒng)文化、國潮等內(nèi)容借助新科技展示出來就成為一個趨勢，成為現(xiàn)在最受年青人歡迎的內(nèi)容。

三、推動內(nèi)地與香港文化交流

以影視作品為載體。文化藝術(shù)和美學(xué)，都是受年青人喜愛的內(nèi)容。2017年，我嘗試做了一檔文化交流直播節(jié)目——網(wǎng)易新聞《香港文藝俠》，擔(dān)任制片并主持。這檔欄目共14期，主要內(nèi)容就是北京的文化藝術(shù)活動，包括參訪藝術(shù)家工作室，與嘉賓探討傳統(tǒng)文化、當(dāng)代藝術(shù)等；參訪宋莊當(dāng)代水墨藝術(shù)家工作室、香港駐京辦文化交流、琴棋書畫詩酒花茶、青年藝術(shù)100藝術(shù)展、90后非遺傳人發(fā)繡畫展、畫廊年會，等等。節(jié)目一經(jīng)播出，受到內(nèi)地及香港年青網(wǎng)友的歡迎。很多網(wǎng)友喜歡文化藝術(shù)，但因條件所限沒機會到北京親身體驗。節(jié)目以線上視頻為渠道，讓網(wǎng)友和傳統(tǒng)文化及藝術(shù)共鳴相通，精神同頻，美美與共。

/ 《內(nèi)地港人·百人百事》公益系列紀(jì)錄片線下活動，北京市東城區(qū)港人在東城《夏至東城》優(yōu)先觀影場。

2021年，我們制作了報道內(nèi)地港人實況的《內(nèi)地港人·百人百事》公益系列紀(jì)錄短片，紀(jì)錄片的制作得到了全國政協(xié)副主席梁振英先生和香港特區(qū)行政長官林鄭月娥女士及多個部門的全力支持，由中國香港（地區(qū)）商會出品，被列入“2021年度文旅部港澳文化和旅游交流重點項目”。項目讓更多香港青年了解內(nèi)地，也讓內(nèi)地網(wǎng)友更了解港人在建設(shè)祖國過程中的貢獻(xiàn)，亦讓國外網(wǎng)友看到中國發(fā)展的故事。影片記錄了在內(nèi)地創(chuàng)業(yè)、工作、生活、學(xué)習(xí)香港同胞的真實經(jīng)歷，反映內(nèi)地港人真實豐富而多元的一面，講述了他們的衣食住行，以及如何融入內(nèi)地文化，更展現(xiàn)了他們對社會、對國家的貢獻(xiàn)，以及自己的收獲。作為總監(jiān)制，我在和團隊寫策劃方案時，思考的重點就是如何吸引香港青年和內(nèi)地港人、大陸青年等群體去關(guān)注這部紀(jì)錄片。同時，還要激發(fā)出他們“廣而告之”的意愿，借助他們的力量使紀(jì)錄片得到多次傳播。紀(jì)錄片第一季共6集，已在央視頻APP及內(nèi)地與香港多平臺播放，瀏覽量超過3600萬，用普通話、廣東話、英語混合解說，配中英文字幕，并在央視網(wǎng)、人民網(wǎng)、中新網(wǎng)、大公報、文匯報、鳳凰網(wǎng)、香港商報等官媒報道。2021年，我們在疫情管控容許的情況下，在北京舉辦了幾場線下活動，有居住在北京市東城區(qū)的香港人在東城的《夏至東城》優(yōu)先觀影活動，在朝陽區(qū)舉辦首映禮。同時，我們通過騰訊會議海選，并建立志愿者微信群，凝聚更多內(nèi)地港人及香港青年，讓他們多轉(zhuǎn)發(fā)多分享視頻及新聞鏈接給身邊朋友。紀(jì)錄片在內(nèi)地與香港受到廣泛關(guān)注。期待疫情好轉(zhuǎn)，可以在香港和世界各地舉辦更多線下觀影和分享活動，面向香港民眾尤其香港青年，以及國際社會，展現(xiàn)港人為祖國建設(shè)做出的貢獻(xiàn)，反映祖國的發(fā)展，從港人的視角講好中國故事。

/ 向梁振英匯報中國古天文二十八星宿與人工智能融合原創(chuàng)IP之創(chuàng)作思路。

/ 向梁振英匯報《內(nèi)地港人·百人百事》公益系列紀(jì)錄片工作進度。

發(fā)揮期刊專欄的作用。2021年，香港文匯報《他鄉(xiāng)港聲》專欄邀請我撰寫有關(guān)內(nèi)地見聞，目的是讓香港讀者了解內(nèi)地，至今已發(fā)表30多期。內(nèi)容有中國共產(chǎn)黨百年華誕慶典觀禮、十四五文化產(chǎn)業(yè)內(nèi)地與港澳協(xié)同發(fā)展、北京市東城區(qū)《夏至東城》港人在東城活動、《內(nèi)地港人·百人百事》公益系列紀(jì)錄片首映禮、京港澳創(chuàng)客營活動等，也有北方與南方文化趣聞、文化與科技融合、傳統(tǒng)文化傳播、內(nèi)地港人團體如何發(fā)揮香港融入內(nèi)地的關(guān)鍵作用、“傳統(tǒng)文化+科幻”春節(jié)過年故事、北京冬奧及防疫措施、廣州南沙民心學(xué)校為港人家長解決子女升學(xué)問題，等等。專欄于香港報紙、網(wǎng)站及新媒體賬號同時上線，覆蓋更多讀者，增加了香港民眾特別是青年對內(nèi)地的了解。

2018年，我分析了港青融入內(nèi)地發(fā)展之障礙及可能解決的方案，并在教育部主管、中國人民大學(xué)主辦的《文化產(chǎn)業(yè)導(dǎo)刊》雜志，發(fā)表《香港青年應(yīng)如何積極融入國家文化發(fā)展戰(zhàn)略》。文章分析港青融入內(nèi)地的障礙，一方面是信息不對稱，地域時間差、認(rèn)知落差、文化斷層、資源錯配，導(dǎo)致沒概念回來、沒渠道回不來、水土不服來而又去。雖然移動互聯(lián)網(wǎng)可以解決信息不對稱，但現(xiàn)實中信息不對稱普遍存在，大部分居住香港的香港青年僅能透過香港媒體報道了解內(nèi)地最新發(fā)展，而香港媒體對內(nèi)地創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)高速發(fā)展，報道數(shù)量質(zhì)量實時性有待加強，對在內(nèi)地生活工作多年、或剛返港發(fā)展的港青的學(xué)習(xí)工作生活狀態(tài)圖文視頻等仍需大量制作及持續(xù)傳播。另一方面，沒有渠道回到內(nèi)地的港青對中華文化知之甚少，加之缺少內(nèi)地人脈資源，內(nèi)地沒有朋友，在未了解及不確定的情況下，大部分人不敢貿(mào)然到一個新地方扎根生活，所以部分家長及在港港青依然采取觀望態(tài)度。

對于這個問題，需要各界同心協(xié)力，加強港青對中華文化及內(nèi)地狀況的認(rèn)知，按正態(tài)分布規(guī)律，先讓頭部及近頭部人群動起來，吸引沒有渠道但有意向到內(nèi)地的港青先發(fā)展起來。

以圖書為橋梁。雖然手機閱讀興起，但在香港紙質(zhì)書依然是交流中很重要的一環(huán)。2014年，我在香港出版了關(guān)于創(chuàng)業(yè)的書籍《原爆者》，講的是我在內(nèi)地做文化藝術(shù)項目的故事。2018年，中信出版社出版了由我組稿的《藝酷300：中國創(chuàng)意設(shè)計力量》，這是一部中國300位設(shè)計師、藝術(shù)家的介紹合集，我是其中之一。關(guān)于傳統(tǒng)文化的圖書，可增加香港本地出版，以實體書文字圖片的力量促成傳統(tǒng)文化在香港深度傳播。

以文創(chuàng)產(chǎn)品為媒介。由于優(yōu)越的地理位置，香港擁有世界知名的港口，經(jīng)濟發(fā)達(dá)，成為貿(mào)易樞紐的同時，也是文化交流的樞紐，近年來更成為文創(chuàng)品貿(mào)易重要市場。在文創(chuàng)和知識產(chǎn)權(quán)方面，我一直在思考文化科技的融合問題，并在2016年以人工智能與中華傳統(tǒng)古天文融合創(chuàng)新開發(fā)原創(chuàng)IP文創(chuàng)品。2019年，我們找了30多位香港設(shè)計師，與國家博物館合作開發(fā)聯(lián)名文創(chuàng)品；2021年，與國家圖書館合作，融入新科技、新材料、新技術(shù)等元素，開發(fā)文創(chuàng)品及傳統(tǒng)文化IP，打開國內(nèi)外新藍(lán)海市場，讓傳統(tǒng)文化薪火相傳。設(shè)計產(chǎn)品的過程，其實也是讓香港設(shè)計師深度學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化的機會。

以交流活動為載體?；仡櫠嗄陙砦遗e辦和參與過的各種文化交流論壇及活動，例如祭祖活動、服貿(mào)會、文博會、內(nèi)地與香港—京港洽談會，以及各類電影觀影活動、戲劇欣賞、音樂會、藝術(shù)展等，無論是官方舉辦，或是民間舉辦，都吸引了不少年青人到現(xiàn)場體驗。期待疫情早些結(jié)束，可以舉辦更多相關(guān)活動，推動香港與內(nèi)地的交流交往。

除了以上方式，我近期一直探索，綜合各種科技將文化藝術(shù)品透過元宇宙內(nèi)架構(gòu)虛擬藝術(shù)館和藝術(shù)展，加上虛擬人講解。這方面還在初步摸索階段，希望可以盡快推出，讓更多人可以在線上感知中華傳統(tǒng)文化的厚重底蘊，從而加深愛國愛港情懷。

以上分享了近年我在文化交流方面的成果與心得體會。展望未來，希望與各界有志之士，合力把內(nèi)地與香港文化交流工作持續(xù)做好、做深、做細(xì)，再做精、做大、做強。

香港青年應(yīng)該更積極主動融入內(nèi)地，發(fā)揮香港優(yōu)勢，與內(nèi)地優(yōu)勢緊密結(jié)合，同心同行，助力中華民族偉大復(fù)興。在這個過程中，香港青年可以運用自身的國際化優(yōu)勢，以及在國外留學(xué)生活工作等經(jīng)驗和對當(dāng)?shù)匚幕睦斫?，同時著力當(dāng)下中國國情、中國傳統(tǒng)文化及當(dāng)代文化方面的深度學(xué)習(xí)，再通過二次或多次轉(zhuǎn)化創(chuàng)新，在國際上用喜聞樂見的方式方法講好中國故事，讓不同國家和地區(qū)真正聽得到、聽得進，甚至在當(dāng)?shù)匦纬芍袊幕鲁绷鳎纬蓢H上的中國文化新風(fēng)尚。

當(dāng)今世界正經(jīng)歷百年未有之大變局，中國正處于實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的關(guān)鍵時期。2022年是實施“十四五規(guī)劃”承上啟下的重要一年，黨的二十大將在下半年召開。展望未來兩個階段戰(zhàn)略目標(biāo)，到2035年，基本實現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化，到本世紀(jì)中葉，建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現(xiàn)代化強國。在此，我衷心祝愿祖國目標(biāo)早日達(dá)成!在這個偉大的新時代，我為中華民族偉大復(fù)興而自豪!功成不必在你我，功成必定有你我!長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟滄海!