王嵐棋
摘 要:傣—泰民族具有共同民族淵源的親緣民族,其中一支還維持原本的宗教文化,但是另一支受到南傳佛教文化圈的整體傳播影響,其中潑水節(jié)就是南傳佛教文化群組十分重要的傳統(tǒng)節(jié)日。所以,本文主要以景谷傣族潑水節(jié)為例,在文化的視角之下,針對南傳佛教文化展開以下相關(guān)闡述和分析。
關(guān)鍵詞:傣—泰民族;南傳佛教文化圈;景谷傣族潑水節(jié)
傣—泰民族屬于跨境而居的具有鮮明特點(diǎn)的群體,從古至今一直存在,而且跨越中國、泰國、緬甸以及越南等多個(gè)國家,逐漸形成了“傣—泰民族文化圈”。佛教誕生在印度國家,一路向南進(jìn)行傳播,在斯里蘭卡所盛行,后來被傳入到中國云南省。因?yàn)榕彽牡乩硇蝿荩偌由辖z綢之路的進(jìn)一步開拓和發(fā)展,使得國家之間來往和溝通變得更為方便,邊境文化貿(mào)易也逐漸得到發(fā)展,使得這個(gè)文化圈層之間展開溝通就會(huì)更為便捷?;诖?,本文主要針對傣—泰民族"南傳佛教文化圈"的呈構(gòu)——以景谷傣族潑水節(jié)為例展開以下有關(guān)論述,希望具有相應(yīng)借鑒意義。
一、南傳佛教文化圈的緣起
傣—泰民族屬于跨境的民族群體,在中國內(nèi)部主要居住在云南省,在國外實(shí)際分布在多個(gè)國家,比如泰國、老撾、越南以及緬甸等國家,他們之間具有相同的民族發(fā)展起源,屬于民族之間的親緣,而且這種民族文化還被稱之為傣—泰民族文化。在這種民族親緣的深入關(guān)系之上,南傳佛教文化將變?yōu)槲幕壖~帶,世世代代都在進(jìn)行傳承,雖然隔江隔海但是親緣隔不斷,雖然隔著國家和國籍但是親緣隔不斷。在文化圈這個(gè)角度來看,群族在文化領(lǐng)域之中逐漸構(gòu)成了特點(diǎn)十分明顯的“南傳佛教文化圈”。佛教原產(chǎn)自于印度國家,通過泰國以及緬甸逐漸到了我國云南省的一些少數(shù)民族,經(jīng)年累月的演變和成熟,逐漸形成了別具一格的南傳佛教。而且,也在不斷發(fā)展過程之中,不斷演變?yōu)楦采w面更為廣泛、和東南亞國家的南傳佛教文化圈之間具有更為深入的,具有中國特點(diǎn)的南傳佛教文化圈。在11-15世紀(jì)之間,南傳佛教文化圈逐漸在大陸東南亞進(jìn)一步形成和扎根,其中包含我國云南省的西雙版納、孟連、景谷;緬甸國家的撣族以及泰國的泰北人等等。但是這些區(qū)域之間的佛教語言語系之間也有所區(qū)別,值得深究。
從人類文明、民族種族相關(guān)文化內(nèi)容中,可知曉潑水節(jié)起源已久,而且構(gòu)建出學(xué)科性的基本理論。將水作為主要載體的著名潑水節(jié),可以映射出傣—泰民族社會(huì)歷史文化進(jìn)一步發(fā)展的根本脈絡(luò),而且可以反映出人們實(shí)際社會(huì)生活和背后的主要心性。有關(guān)潑水節(jié)的相關(guān)研究內(nèi)容之中,通常認(rèn)為其發(fā)展起源就是節(jié)日,還有認(rèn)為是在文化功能的基礎(chǔ)之上所衍生而來的民俗習(xí)慣,而且,在現(xiàn)代化旅游行業(yè)的不斷影響之下,使得潑水節(jié)被更多人熟知。景谷傣族是我國境內(nèi)漢傣族支系,順著瀾滄江進(jìn)行遷徙的種族,大概在周朝時(shí)期就有了傣族人們在景谷地區(qū)進(jìn)行居住,語言是漢藏語系當(dāng)中的壯侗語族傣語一支的傣那方言,這個(gè)民族使用的文字是西雙版納文字和德宏文這兩種文字,人們居住在永平和民樂等等10多個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)地區(qū)以及河谷地帶。當(dāng)?shù)氐拿褡迦嗣裰饕獙娝?jié)作為宗教祭祀的一種儀式,并且以集體歌舞的形式來進(jìn)行潑水供人們娛樂。在外人看來他們在載歌載舞、潑水玩笑,但實(shí)則他們是在潑水的過程之中進(jìn)行獻(xiàn)拜佛祖、誦經(jīng)祈福。
二、潑水節(jié)故事的不同版本
研究潑水節(jié)的文化歷史,將關(guān)注點(diǎn)放在起源這個(gè)問題之上,最早進(jìn)行研究一般都會(huì)集中在神話傳說的異體故事當(dāng)中,但是版本不一。
在泰國、老撾以及緬甸等一些東南亞國家,有神話傳說為:泰國固瑪——伽賓蓬打賭的這個(gè)版本。故事內(nèi)容是一個(gè)富翁膝下無子,但是酒鬼鄰居卻育有兩子,酒鬼鄰居一直都嘲笑和諷刺富翁,說其縱使有家財(cái)萬貫,但是苦于無人繼承。但富翁每天都以重物祭祀,進(jìn)而感動(dòng)樹神,最后得有一子“固瑪”。固瑪天資聰慧,在他七歲的時(shí)候就可以誦讀《吠陀經(jīng)》,可以與小鳥交流,甚至可以預(yù)言世間禍福。此時(shí),另一位預(yù)言家伽賓蓬是一位仙師,但是其是一位兇神,當(dāng)他知曉固瑪可以斷福禍后,便怒火中燒,下凡與其相較,還要將各自項(xiàng)上人頭作為賭注,結(jié)果固瑪勝出,伽賓蓬便割下自己頭顱,但是此頭顱到哪里都橫生災(zāi)禍,便通過其七女用盤盛裝,環(huán)繞須彌山進(jìn)行旋轉(zhuǎn)。操作完成后將其頭顱奉置在塔中,眾神仙分別引用蛟狀爬藤在湖水之中反復(fù)浸泡過七次以后的水作為對伽賓蓬的紀(jì)念。
緬甸帝釋天和梵天王之間爭辯打賭的版本。在宇宙被創(chuàng)造之初,帝釋天和梵天王就開始爭辯一道算術(shù)題目,他們相互打賭,輸者就要斬下自己的頭顱。最終梵天王輸了,被帝釋天斬下頭顱。但是他的頭顱被拋上天之后天柱倒了、扔下海之后海水就變得沸騰,而落地之后地焦,沒有一處可以安置這個(gè)頭顱,需要七天女進(jìn)行輪流捧之。后衛(wèi)帝釋天將這一頭顱帶回到梵天王的尸身之上,通過長生神水進(jìn)行清洗,梵天王遂復(fù)活。
在中國云南省更是有多個(gè)版本,在此不一一贅述,無外乎都是打賭和神話傳說,神乎其神,一直流傳至今。但是在傳說的故事背景之下,可以看出泰國、老撾和緬甸等國家的神話傳說故事都秉持著小乘佛教的氣息,都為求佛靈驗(yàn),也是智慧之上所展開的較量,最后仙人聚首,也帶有濃厚的宗教色彩。在云南省傳說的故事背景之下,其實(shí)際所要傳遞的思想是對于美好生活的憧憬,是佛教和原始宗教之間的較量,是正義與邪惡之間的較量,還有就是節(jié)日以及農(nóng)事體系的影響,佛祖屬于佛教本身,其到來,可使節(jié)日有立法,表示南傳佛教被傳到此地,屬于族群人民對其的記憶以及認(rèn)同。
三、傣族潑水節(jié)的歌舞水文化
基于佛教寺院和佛教節(jié)慶傳統(tǒng)儀式之中,鼓樂屬于南傳佛教音樂文化圈之內(nèi)的主要要素之一。在實(shí)際生活當(dāng)中,很多鼓樂活動(dòng)都需要通過佛教節(jié)慶的相關(guān)儀式作為基礎(chǔ),來展開整體表演,可以體現(xiàn)出當(dāng)?shù)氐拇鲎迦嗣駥τ诜鸾涛幕w的認(rèn)同感以及歸屬感。在中國以及東南亞和南亞國家所逐漸形成的“傣—泰”民族當(dāng)中,鼓舞藝術(shù)的整體表現(xiàn)形式方面,具有很多相同點(diǎn),而且這些相同點(diǎn)并不是巧合,這是來自南傳佛教文化更為深層次的浸潤和扎根,進(jìn)而可以展現(xiàn)出具有相同感的文化氣息和文化現(xiàn)象。這些區(qū)域都具備相同的象腳鼓以及相關(guān)文化。象腳鼓可以分為長、中、小這三種基本型號,長象腳鼓長度在1.7-2米之間,主要在瑞麗和孟定等縣城之內(nèi)的傣族地區(qū),還分布在緬甸的撣邦東支等地區(qū);中象腳鼓長度在1米左右,在德宏和泰國清邁以及老撾瑯勃拉邦等地區(qū)廣泛流行;小象腳鼓長度在0.7米上下,一般都在西雙版納、景谷的傣族人民所用。不管是怎樣種類的象腳鼓,其整體節(jié)奏、韻律以及實(shí)際敲打形式等多個(gè)方面趨于一致。這對于南傳佛教的信徒而言,都可以做到信手拈來。
四、結(jié)束語
綜上所述,潑水節(jié)屬于東南亞、南亞一帶“南傳佛教文化圈”傣—泰民族的共同傳統(tǒng)節(jié)日,主要將浴佛、滴水以及堆沙等基本宗教儀式作為活動(dòng)的核心,并且加之歌舞潑水,就可以舉辦異??駳g儀式,潑水節(jié)受到文化傳播以及旅游行業(yè)的影響,使得規(guī)模變大,但是偏居一隅的景谷傣族尚沒有被旅游業(yè)所開發(fā),因而當(dāng)?shù)氐臐娝?jié)儀式具有原貌。
參考文獻(xiàn):
[1]梁曉芬. 南傳上座部佛教初傳云南考辨[J]. 宗教學(xué)研究,2019,(04):150-158.
[2]羅敏,孔瑩杰. 傣—泰民族“南傳佛教文化圈”的呈構(gòu)——以景谷傣族潑水節(jié)為例[J]. 紅河學(xué)院學(xué)報(bào),2019,17(06):74-77.
[3]梁曉芬. 南傳佛教? 中國與東南亞交流的天然紐帶[J]. 中國宗教,2016,(04):67-69.