張丹陽(yáng)
北宋嘉祐四年(1059)十月的一天,蘇洵、蘇軾、蘇轍父子三人帶著全家老小從家鄉(xiāng)眉州向京城汴梁出發(fā)了。這時(shí),蘇軾兄弟二人科舉高中已有兩年,他們這次是服滿(mǎn)了母喪而進(jìn)京的,等待他們的是充滿(mǎn)向往的仕宦前程。蘇洵為了讓兩個(gè)兒子增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí),這次他們沒(méi)有走三年前赴考時(shí)走過(guò)的陸路,而是選擇了先沿江走水路到江陵(今湖北省荊州市),再由陸路進(jìn)汴京的水陸參半的行程。在漫長(zhǎng)的旅途中,父子三人創(chuàng)作了大量的詩(shī)文。舟行到江陵時(shí),他們編輯了此前一段水路上所作的一百篇詩(shī)文,稱(chēng)為《南行前集》;到京師以后,又把后段陸路上所作的詩(shī)文編為《南行后集》,據(jù)蘇轍為《南行后集》所作的《引》可知“途中所為詩(shī)賦又七十三篇”(孫汝聽(tīng)編《蘇潁濱年表》),后人統(tǒng)稱(chēng)為《南行集》。
《南行前集》里的三蘇詩(shī)文記錄了他們從嘉州(今四川省樂(lè)山市)到江陵一段的水路行程,從中可見(jiàn),三蘇父子一路上游山玩水、尋幽探勝、賦詩(shī)彈琴、覓僧訪友、談古論今,經(jīng)歷了一場(chǎng)既消閑自在,又撼動(dòng)心靈的高質(zhì)量的深度旅行。
三蘇一家從眉州出發(fā),但三人此行的詩(shī)文創(chuàng)作是從嘉州開(kāi)始的。在嘉州,他們參觀了龍巖、治易洞、凌云寺,欣賞了著名的樂(lè)山大佛。蘇洵在《游嘉州龍巖》詩(shī)中除了感謝嘉州知州的盛情款待,抒發(fā)中年宦游的依依別情外,還描繪了登臨所見(jiàn)“山川隨望闊,氣候帶霜清”的深秋景象。蘇軾、蘇轍應(yīng)該也與父親一起游覽了龍巖,可惜他們沒(méi)有詩(shī)文傳下來(lái),所思所感我們無(wú)從得知。
治易洞位于凌云山頂,《嘉定府志》卷五《古跡》載:“治易洞,凌云寺后稍右,宋郡守吳秘題名,洞前有‘治易’二字,大可方丈?!碧K軾有詩(shī)寫(xiě)道:
自昔遙聞太守高,明爻象彖日忘勞。
洞中陳?ài)E今如掃,斯道何曾損一毛。
凌云寺位于岷江東岸的凌云山上,修建于唐高祖武德年間,俯臨岷江、大渡河、青衣江三江交匯之處,不遠(yuǎn)處就是始建于唐開(kāi)元年間的我國(guó)最大的摩崖石刻造像凌云大佛,即天下聞名的樂(lè)山大佛。江山、寺院、大佛一起構(gòu)成了這里自然與人文妙合無(wú)垠的神奇景觀。自唐代以來(lái),就留下過(guò)許多名人的足跡和他們的佳作。盛唐詩(shī)人岑參寫(xiě)道:
寺出飛鳥(niǎo)外,青峰戴朱樓。
搏壁躋半空,喜得登上頭。
始知宇宙闊,下看三江流。
天晴見(jiàn)峨眉,如向波上浮。
迥曠煙景豁,陰森棕楠稠。
(《登嘉州凌云寺作》)
中唐的司空曙在《題凌云寺》詩(shī)中寫(xiě)道:
春山古寺繞滄波,石磴盤(pán)空鳥(niǎo)道過(guò)。
百丈金身開(kāi)翠壁,萬(wàn)龕燈焰隔煙蘿。
二詩(shī)均道出了凌云寺高峻壯麗、氣象開(kāi)闊的特點(diǎn),以及詩(shī)人到寺后或輾轉(zhuǎn)流連、或歸于禪意的復(fù)雜心情。
對(duì)于即將由此遠(yuǎn)離岷峨,踏上另一種壯闊人生征程的蘇氏父子來(lái)說(shuō),此時(shí)置身于江山雄偉、香火鼎盛的凌云寺,他們或者驚嘆于山寺造像的雄奇:
長(zhǎng)江觸山山欲摧,古寺咒水山之隈。
千航萬(wàn)舸膝前過(guò),仰望絕頂皆徘徊。
腳踏重浪怒濤涌,背負(fù)喬岳高崔嵬。
(蘇洵《游凌云寺》)
或者感慨于日夜奔騰的江水:
錦水細(xì)不見(jiàn),蠻江清可憐。
奔騰過(guò)佛腳,曠蕩造平川。
(蘇軾《初發(fā)嘉州》)
或者如實(shí)描繪當(dāng)時(shí)他們的舟行之速:
巉巉九頂峰,可愛(ài)不可住。
飛舟過(guò)山足,佛腳見(jiàn)江滸。
舟人盡斂容,競(jìng)欲揖其拇。
俄頃已不見(jiàn),烏牛在中渚。
(蘇轍《初發(fā)嘉州》)
蘇洵在驚嘆中追念古人的功業(yè),慚愧自己的無(wú)成:“今余劫劫何所往,愧爾前人空自咍?!碧K軾在感慨中思考人生與自然,留下個(gè)“久立水潺潺”的身影;年輕的蘇轍則在快速行進(jìn)中對(duì)前程充滿(mǎn)渴望:
余今方南行,朝夕事鳴櫓。
至楚不復(fù)留,上馬千里去。
誰(shuí)能居深山,永與禽獸伍。
父子三人帶著各自的心情踏上了這次愉快的遠(yuǎn)行。
在犍為,蘇氏父子參觀了王氏書(shū)樓之后,便一路沿著長(zhǎng)江舟行:過(guò)宜賓,泊???,經(jīng)渝州、涪州,抵達(dá)忠州(今重慶市忠縣)。在這里,蘇軾和蘇轍弟兄二人都留下了《屈原塔》《嚴(yán)顏碑》《望夫臺(tái)》三首詩(shī)。屈原一生有沒(méi)有到過(guò)忠州?屈原塔是何時(shí)由何人建造?史書(shū)并無(wú)記載,但忠州人民懷念屈原的深情是真實(shí)的,所以蘇軾說(shuō):
南賓舊屬楚,山上有遺塔。
應(yīng)是奉佛人,恐子就淪滅。
此事雖無(wú)憑,此意固已切。
蘇轍也說(shuō):
屈原遺宅秭歸山,南賓古者巴子國(guó)。
山中遺塔知幾年,過(guò)者遲疑不能識(shí)。
蘇軾在《屈原塔》里還記錄了忠州人民悼念屈原的風(fēng)俗:
至今滄江上,投飯救饑渴。遺風(fēng)成競(jìng)渡,哀叫楚山烈。
同時(shí),對(duì)屈原的慷慨就死與世俗的不忍永訣做了思考,蘇軾認(rèn)為“古人誰(shuí)不死,何必較考折。名聲實(shí)無(wú)窮,富貴亦暫熱。大夫知此理,所以持死節(jié)”,屈原是“就死意甚烈”,而“世俗安得知,眷眷不忍訣”。蘇轍也表達(dá)了與世俗不同的想法:“浮圖高絕誰(shuí)所為,原死豈復(fù)待汝力?”“世人不知徒悲傷,強(qiáng)為筑土高岌岌?!倍擞^點(diǎn)無(wú)論對(duì)錯(cuò),我們都可以看到他們面對(duì)古人遺跡時(shí)所秉持的獨(dú)立思考的態(tài)度。
忠州還有嚴(yán)顏碑,據(jù)《三國(guó)志·張飛傳》記載,嚴(yán)顏是東漢末年劉璋部下的巴郡太守,劉備攻打劉璋,嚴(yán)顏兵敗被張飛所俘。張飛怒斥嚴(yán)顏:“大軍至,何以不降而敢拒戰(zhàn)?”嚴(yán)顏答:“我州但有斷頭將軍,無(wú)降將軍也?!睆堬w義釋嚴(yán)顏。蘇軾弟兄二人都對(duì)嚴(yán)顏的忠義和勇敢表示了由衷的敬佩:“嚴(yán)子獨(dú)何賢,談笑傲砧幾。國(guó)亡君已執(zhí),嗟子死誰(shuí)為。何人刻山石,使我空涕淚。吁嗟斷頭將,千古為病悸?!保ㄌK軾《嚴(yán)顏碑》)“嚴(yán)顏平生吾不記,獨(dú)憶城破節(jié)最高。被擒不辱古亦有,吾愛(ài)善折張飛豪。”(蘇轍《嚴(yán)顏碑》)今讀二人詩(shī)作,我們仿佛還可以看到他們?cè)诒罢把雠腔病⑿某迸炫鹊臉幼印?/p>
望夫石及其傳說(shuō)在我國(guó)很多地方都有,忠州南數(shù)十里處,也有一個(gè)望夫臺(tái),蘇軾、蘇轍為其做了同題詩(shī),蘇軾著眼于“可憐千古長(zhǎng)如昨,船去船來(lái)自不?!?,同情望夫女子的無(wú)望和孤苦,發(fā)出“誰(shuí)能坐待山月出,照見(jiàn)寒影高伶俜”的呼吁,蘇轍則著眼于“江移岸改安可知,獨(dú)與高山化為石”,贊嘆“山高身在心不移,慰爾行人遠(yuǎn)行役”的執(zhí)著。兄弟二人在忠州所作的三組同題懷古詩(shī),其思想情感既有相同點(diǎn),又有相異處,昭示出旅途中的同一處風(fēng)景在二人心靈上的印痕同中有異,各有風(fēng)采。
今天的重慶市奉節(jié)縣所在的地區(qū)古稱(chēng)夔州,被稱(chēng)為“西南四道之咽喉,吳楚萬(wàn)里之襟帶”,是荊楚巴蜀道路上的重鎮(zhèn),在這里留下過(guò)許多名人的遺跡,尤其以三國(guó)人物遺跡最為著名,如白帝城、永安宮、八陣磧等。瞿塘峽口長(zhǎng)江北岸白帝山上的白帝城,原為西漢末年割據(jù)蜀地的公孫述所建,公孫述逝世之后,當(dāng)?shù)厝嗽谏缴辖◤R紀(jì)念他,稱(chēng)為白帝廟。三國(guó)時(shí)蜀漢昭烈皇帝劉備與東吳打仗,駐扎于此處的行宮永安宮,后來(lái)劉備遭陸遜火攻,兵敗駕崩,這里便成了后人回望歷史人物的一處名勝。蘇洵的《題白帝廟》縱覽千年風(fēng)云,對(duì)世世代代的人事興衰進(jìn)行了獨(dú)到的思考:
誰(shuí)開(kāi)三峽才容練,長(zhǎng)使群雄苦力爭(zhēng)。
熊氏凋零馀舊族,成家寂寞閉空城。
永安就死悲玄德,八陣勞神嘆孔明。
白帝有靈應(yīng)自笑,諸公皆敗豈由兵。
熊氏是楚國(guó)王室的祖先,白帝城古屬楚地,但如今熊氏后人還有,而楚王威風(fēng)早已不在;“成家”指的就是公孫述,《后漢書(shū)·公孫述傳》記載:“建武元年十月遂自立為天子,號(hào)成家?!惫珜O述所建的政權(quán)后來(lái)被東漢所滅,所以蘇洵感嘆他這番折騰如今也只剩下“寂寞閉空城”了。詩(shī)歌的五六句為劉備和諸葛亮而感慨,最后以假設(shè)的、永恒的自然之神的神秘微笑結(jié)束全詩(shī),把自己思考的問(wèn)題順勢(shì)交給了歷代的讀者。
蘇軾的《永安宮》就劉備兵敗身殞之事吁嗟不已:
千古陵谷變,故宮安得存。
徘徊問(wèn)耆老,惟有永安門(mén)。
游人雜楚蜀,車(chē)馬晚喧喧。
不見(jiàn)重樓好,誰(shuí)知昔日尊。
吁嗟蜀先主,兵敗此亡魂。
只應(yīng)法正死,使公去遭燔。
法正原為劉璋部下,后歸劉備,足智多謀,深得劉備信任和敬重,可惜于建安二十五年(220)去世,年僅45歲。后來(lái)劉備執(zhí)意要進(jìn)攻東吳,諸葛亮力勸不聽(tīng),終得戰(zhàn)敗,諸葛亮感嘆道:
若是法孝直還在,便能夠阻止主上東征;即使不能阻止,倘若他能隨行前往,也不至于如此大敗??!
當(dāng)蘇軾來(lái)瞻仰劉備的永安宮時(shí),他也想到了法正,表達(dá)了與諸葛亮同樣的觀點(diǎn)。
在奉節(jié)縣西南,有著名的諸葛亮八陣磧,蘇軾和蘇轍到此參觀后有《八陣磧》同題詩(shī)。蘇軾先回顧了漢末群雄割據(jù)的形勢(shì),然后寫(xiě)道:
孔明最后起,意欲掃群孽。
崎嶇事節(jié)制,隱忍久不決。
志大遂成迂,歲月去如瞥。
六師紛未整,一旦英氣折。
惟馀八陣圖,千古壯夔峽。
可見(jiàn)他對(duì)諸葛亮的壯志未酬深表遺憾。蘇轍的詩(shī)首先直接描寫(xiě)了眼前所見(jiàn),然后對(duì)諸葛亮用兵的過(guò)度謹(jǐn)慎表示不同意見(jiàn):
世稱(chēng)諸葛公,用眾有法度。
區(qū)區(qū)落褒斜,軍旅無(wú)闊步。
中原竟不到,置陣狹無(wú)所。
這是為諸葛亮感到遺憾的另一種表達(dá)方式。
過(guò)了夔州,就進(jìn)入三峽了,蘇軾和蘇轍都作了題為《入峽》的五古長(zhǎng)詩(shī)。也許是峽口一帶的自然風(fēng)光對(duì)兄弟二人來(lái)說(shuō)太過(guò)震撼了,他們不約而同地都被眼前景色所吸引,在詩(shī)歌的開(kāi)篇,蘇軾先描寫(xiě)江水:
長(zhǎng)江連楚蜀,萬(wàn)派瀉東南。
合水來(lái)如電,黔波綠似藍(lán)。
馀流細(xì)不數(shù),遠(yuǎn)勢(shì)競(jìng)相參。
蘇轍則寫(xiě)行舟水上的所見(jiàn)所感:
舟行瞿唐口,兩耳風(fēng)鳴號(hào)。
渺然長(zhǎng)江水,千里投一瓢。
峽門(mén)石為戶(hù),郁怒水力驕。
扁舟落中流,浩如一葉飄。
接著,兄弟二人都具體細(xì)致描寫(xiě)了水路沿途的人煙風(fēng)物,近千年之后讀他們的詩(shī)作,猶如與他們一起乘舟觀覽兩岸的山水,掩卷之后,不禁心神向往。
東行不久,就到了現(xiàn)在重慶市的巫山縣巫峽,巫山神女廟就在這里。據(jù)傳西王母之女瑤姬,因?yàn)閹椭笥碇嗡泄?,后人就立了這個(gè)神女廟來(lái)紀(jì)念她。三蘇父子來(lái)參觀神女廟,都曾作詩(shī)抒懷,蘇洵《神女廟》寫(xiě)道:
巫陽(yáng)仙子云為裾,高情杳步與世踈。
微有薄酒安足獻(xiàn),愿采山下霜中蔬。
仙壇古洞何清虛,中有瓊樓白玉除。
江上浩蕩誰(shuí)來(lái)過(guò),聞道琴高駕鯉魚(yú)。
據(jù)漢代劉向《列仙傳》記載,琴高是戰(zhàn)國(guó)時(shí)的趙國(guó)人,善于鼓琴,并且學(xué)成了長(zhǎng)生之術(shù),曾潛入涿水中抓取龍子,果然騎著一條赤色鯉魚(yú)從水中一躍而出。蘇洵這是就神寫(xiě)神,突出神女廟神秘高邈的神仙氣息。蘇軾則主要贊頌了瑤姬佐禹治水的功績(jī),歌頌了她美麗嫻雅又威嚴(yán)的形象:
上帝降瑤姬,來(lái)處荊巫間。
神仙豈在猛,玉座幽且閑。
飄蕭?cǎi){風(fēng)馭,弭節(jié)朝天關(guān)。
倏忽巡四方,不知道里艱。
古妝具法服,邃殿羅煙鬟。
百神自奔走,雜沓來(lái)趨班。
蘇轍則用一首七言古詩(shī)表現(xiàn)了比父兄更為豐富的內(nèi)容,從廟中的神女像生發(fā)想象,虛構(gòu)出神女原來(lái)在神仙境界的生活:
子知神君竟何自,西方真人古王母。
飄然乘風(fēng)游九州,朅渡西海薄中土。
白云為車(chē)駕蒼虬,驂乘湘君宓妃御。
天孫織綃素非素,衣裳飄飖薄煙霧。
泊然沖虛眇無(wú)營(yíng),朝餐屑玉咽瓊?cè)椤?/p>
下視人世安可據(jù),超江乘山去無(wú)所。
然后說(shuō)她喜歡巫山之下的“江流清”,一見(jiàn)之下就不想離去了,正好趕上大禹治水遇到了困難,于是就以神力幫助了大禹,贏得后人的敬仰,長(zhǎng)年累月祭拜不絕。蘇轍此詩(shī)讀來(lái)頗有李白《蜀道難》《夢(mèng)游天姥吟留別》的味道,可見(jiàn),與李白同樣生長(zhǎng)于川蜀文化地域的蘇轍接受過(guò)李白的影響,見(jiàn)到奇山異水,尤其是帶有神話傳說(shuō)的奇山異水時(shí),浪漫的想象就隨之而來(lái),筆下風(fēng)云也就噴薄而出了。
快到位于西陵峽附近的峽州(今湖北宜昌)時(shí),蘇軾、蘇轍不顧深冬天氣嚴(yán)寒,對(duì)此處的名勝古跡滿(mǎn)懷好奇,渴望游覽,其中的三游洞激起了兄弟二人的極高興致,他們強(qiáng)烈鼓動(dòng)父親一起去探看一番,并且都題詩(shī)留念。蘇洵《題三游洞石壁》如實(shí)記錄了天氣寒冷,本不想來(lái),卻被二子苦求而來(lái)的經(jīng)過(guò):
洞中蒼石流成乳,山下寒溪冷欲冰。
天寒二子苦求去,吾欲居之亦不能。
無(wú)奈中透著他們父子間的特有情趣。相比之下,蘇軾、蘇轍的興致就高多了。蘇軾不僅在白天的游覽中應(yīng)亭吏之請(qǐng),題了三首絕句于洞中石壁之上,而且,他在詩(shī)中表示,他們當(dāng)晚就住宿在這里:“不辭攜被巖底眠,洞口云深夜無(wú)月?!钡诙爝M(jìn)了峽州之后,那位意猶未盡的亭吏又跑來(lái)求他再寫(xiě)一首詩(shī),于是他又寫(xiě)了一首長(zhǎng)長(zhǎng)的五古追記前日游洞所見(jiàn)所感。蘇轍的《三游洞》先是描寫(xiě)白天游覽所見(jiàn):
洞前危徑不容足,洞中明曠坐百人。
蒼崖硉兀起成柱,亂石散列如驚麇。
清溪百丈下無(wú)路,水滿(mǎn)沙土如魚(yú)鱗。
接著是晚上所見(jiàn)夜景:
夜深明月出山頂,下照洞口才及唇。
沉沉深黑若大屋,野老構(gòu)火青如磷。
最后以第二天早晨離開(kāi)收束:
平明欲出迷上下,洞氣飄亂為橫云。
深山大澤亦有是,野鳥(niǎo)鳴噪孤熊蹲。
三人一去無(wú)復(fù)見(jiàn),至今冠蓋長(zhǎng)滿(mǎn)門(mén)。
該詩(shī)完整地記錄了他們?cè)谌味匆蝗找灰褂蔚穆贸?。三游洞原本是因?yàn)樘拼陌拙右?、白行?jiǎn)兄弟與他們的好友元稹一起游覽過(guò)而命名的,有了蘇氏父子三人的此次游覽,人們就把唐代的三人游稱(chēng)作“前三游”,把蘇氏父子的三人游稱(chēng)作“后三游”。
船到江陵的時(shí)候,已經(jīng)是年底了,蘇洵父子決定在這里過(guò)年,然后改換陸路進(jìn)京。他們?cè)诮陮⒙眯兄兴髟?shī)文編輯成集,稱(chēng)作《南行集》(后來(lái)他們又編成自江陵至京師的詩(shī)文集,稱(chēng)《南行后集》,此集就稱(chēng)作《南行前集》),由蘇軾作敘,蘇軾在敘中說(shuō):
己亥之歲,侍行適楚。舟中無(wú)事,博弈飲酒,非所以為閨門(mén)之歡。而山川之秀美,風(fēng)俗之樸陋,賢人君子之遺跡,與凡耳目之所接者,雜然有觸于中,而發(fā)于詠嘆。蓋家君之作與弟轍之文皆在,凡一百篇,謂之《南行集》。
由于《南行集》原來(lái)的單行本不傳于世,前集中的一百篇如今已經(jīng)無(wú)法得其原貌,但就從現(xiàn)存的這些詩(shī)篇來(lái)看,我們依然能夠得到蘇軾一家此段舟行旅次的完整印象,他們?cè)谕局兴?jiàn)到的很多歷史遺跡今天我們還可以見(jiàn)到,而蘇氏父子三位文豪的游蹤、題詩(shī)又為這些歷史遺跡增添了更加耀眼的光芒。
(作者系大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)漢學(xué)院講師,碩士生導(dǎo)師。)