讓文物“活”起來(lái)，讓文化“動(dòng)”起來(lái)

鐘霜霞

人類文明的歷史長(zhǎng)河大浪淘沙，在帶走很多故事的同時(shí)也為我們留下了許多燦爛的文化寶藏。如今，沉睡在博物館的歷史文物有萬(wàn)千種，如何讓其“活”起來(lái)也是數(shù)字化時(shí)代下各國(guó)文化保護(hù)的重點(diǎn)課題之一。

2022年6月2日，以“博物館文物‘活化’與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展”為主題的第17屆中國(guó)—東盟文化論壇以線上線下的方式在廣西北海市舉辦。論壇上，來(lái)自中國(guó)與東盟國(guó)家的代表圍繞如何開展博物館文物保護(hù)與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)合作積極建言獻(xiàn)策，為助推中國(guó)和東盟文化產(chǎn)業(yè)共同繁榮貢獻(xiàn)力量。

中國(guó)—東盟尋求合作 推動(dòng)文物保護(hù)與活化利用

“中國(guó)政府高度重視文物保護(hù)和博物館建設(shè)，將文物保護(hù)和文化遺產(chǎn)傳承作為一項(xiàng)堅(jiān)定的歷史責(zé)任?！敝袊?guó)文化和旅游部副部長(zhǎng)張旭介紹，中國(guó)在重視文物保護(hù)的同時(shí)，也高度重視文化遺產(chǎn)的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。近年來(lái)，中國(guó)博物館事業(yè)蓬勃發(fā)展，在博物館場(chǎng)館建設(shè)、文物保護(hù)、藏品研究、陳列展覽、開放服務(wù)、教育傳播、國(guó)際交流等方面不斷取得新進(jìn)展。

當(dāng)前，全球疫情仍在蔓延，但中國(guó)與東盟文化領(lǐng)域的對(duì)話交流沒(méi)有中斷。東盟各國(guó)都有各具特色的歷史文化，也有著豐富的文物館藏。雙方都有著實(shí)現(xiàn)文物“活化”，推動(dòng)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展的共同愿望。

對(duì)此，張旭表示：“我們?cè)概c東盟國(guó)家攜起手來(lái)，在博物館運(yùn)營(yíng)管理、博物館文物展覽、文物數(shù)字化、文化遺產(chǎn)保護(hù)、文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展等方面加強(qiáng)交流合作，共同推動(dòng)文明交流與對(duì)話。”

泰國(guó)副總理威薩努·科安在視頻致辭中表示，要讓文物真正“活”起來(lái)，須善用數(shù)字技術(shù)。泰國(guó)歡迎和支持中國(guó)推動(dòng)博物館文物“活化”與文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展，運(yùn)用大數(shù)據(jù)、人工智能和遙感技術(shù)改革創(chuàng)新，在博物館文物“活化”與文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展方面開展泰中兩國(guó)的全方位合作，使文化成為推動(dòng)中國(guó)—東盟區(qū)域發(fā)展中更深沉、更持久、更包容的力量。

“中國(guó)和東盟各國(guó)，特別是印尼，可以分享通過(guò)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)助力博物館發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)，推廣各自的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。希望通過(guò)本次論壇，我們可以分享經(jīng)驗(yàn)，鼓勵(lì)新舉措，共同促進(jìn)可用于創(chuàng)造共同繁榮、和平、寬容和人道的文化價(jià)值觀?！庇《饶嵛鱽喨祟惏l(fā)展與文化統(tǒng)籌部部長(zhǎng)穆哈吉爾·艾芬迪在視頻致辭中說(shuō)道。

“中國(guó)在可持續(xù)開發(fā)文化遺產(chǎn)潛力上具有海量的經(jīng)驗(yàn)，而且正在通過(guò)數(shù)字渠道展示自身的燦爛文化，這些都能成為東盟和柬埔寨學(xué)習(xí)的寶貴經(jīng)驗(yàn)?！奔砥艺幕囆g(shù)部部長(zhǎng)彭薩格娜表示，為推動(dòng)文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，探尋更多的可能性，尤其是通過(guò)數(shù)字科技提高群眾對(duì)文化遺產(chǎn)的了解，東盟尤其是柬埔寨，需要像中國(guó)這樣的對(duì)話伙伴支持，在博物館、文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)等領(lǐng)域加強(qiáng)合作，分享先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)與良好實(shí)踐。

馬來(lái)西亞旅游、藝術(shù)及文化部部長(zhǎng)拿督斯里南茜·蘇克里認(rèn)為，技術(shù)進(jìn)步開創(chuàng)了博物館與用戶關(guān)系間的新范式，是二者關(guān)系變化的重要因素。“為了進(jìn)一步加強(qiáng)友好關(guān)系，馬來(lái)西亞期待著在適當(dāng)領(lǐng)域與中國(guó)開展合作，包括展覽、專家培訓(xùn)或交流項(xiàng)目。”拿督斯里南茜·蘇克里表示，將繼續(xù)支持加強(qiáng)中國(guó)—東盟關(guān)系，促進(jìn)文化共同繁榮;繼續(xù)支持發(fā)展文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)的舉措，以構(gòu)建更緊密的中國(guó)—東盟命運(yùn)共同體。

中國(guó)—東盟中心秘書長(zhǎng)陳德海在視頻致辭中表示，希望中國(guó)—東盟雙方加強(qiáng)政策交流和經(jīng)驗(yàn)共享，完善合作機(jī)制，深入研究人與文物、保護(hù)與利用、傳統(tǒng)與創(chuàng)新之間的關(guān)系，順應(yīng)數(shù)字化時(shí)代發(fā)展趨勢(shì)，深化合作與交流，使雙方社會(huì)人文交流取得更大發(fā)展，使雙方民眾更加相知、相親、相融。

專家學(xué)者共探博物館文物保護(hù)與傳承新趨勢(shì)

新冠肺炎疫情暴發(fā)以來(lái)，諸多新問(wèn)題也考驗(yàn)著博物館管理者的智慧。面對(duì)疫情常態(tài)化防控，包括中國(guó)在內(nèi)的各國(guó)博物館普遍加強(qiáng)了線上展覽的建設(shè)，推出了各類“云”服務(wù)，數(shù)字技術(shù)的應(yīng)用和進(jìn)步也在倒逼博物館不斷迭代升級(jí)、延伸拓展自身的數(shù)字服務(wù)和產(chǎn)品。

如何利用數(shù)字化助力文物“活”起來(lái)也是本屆論壇與會(huì)嘉賓聚焦的熱點(diǎn)話題。會(huì)上，來(lái)自中國(guó)和東盟國(guó)家的專家學(xué)者圍繞“科技創(chuàng)新與博物館文物的‘活化’”和“文創(chuàng)產(chǎn)品的傳統(tǒng)特色與現(xiàn)代審美”等議題展開了對(duì)話。

故宮博物院副院長(zhǎng)王躍工以“千里江山圖”的“活化”利用為例，分享了故宮博物院依托展覽研發(fā)文創(chuàng)產(chǎn)品、圖書、數(shù)字化產(chǎn)品，進(jìn)而將挖掘出的文物文化元素不斷衍生、跨界合作，推動(dòng)數(shù)字科技與博物館工作深度融合的工作經(jīng)驗(yàn)。他堅(jiān)信，“無(wú)論是展覽、文創(chuàng)、演藝，還是數(shù)字技術(shù)的應(yīng)用，都是形式和手段，博物館在文物‘活化’工作中，要始終堅(jiān)持‘守正創(chuàng)新’，挖掘好自身的特色文化資源，緊跟時(shí)代發(fā)展的步伐，找到傳統(tǒng)與現(xiàn)代的結(jié)合點(diǎn)?！?/p>

浙江大學(xué)文化遺產(chǎn)研究院副院長(zhǎng)李志榮提出，文物數(shù)字化建設(shè)是實(shí)現(xiàn)文化資源長(zhǎng)久保存并發(fā)揮其軟實(shí)力的基礎(chǔ)性工作，也是“讓文物活起來(lái)”，參與文明互鑒的基礎(chǔ)性工作。對(duì)此，應(yīng)借助數(shù)字技術(shù)手段，全面、系統(tǒng)、科學(xué)地記錄文物的全面信息，為其建立可以永久保存并可持續(xù)再現(xiàn)的詳實(shí)數(shù)字化檔案，實(shí)現(xiàn)文物本體信息數(shù)字化保全和保護(hù)。

泰國(guó)文化部藝術(shù)司國(guó)家博物館辦公室主任尼達(dá)雅·咔諾蒙坤指出，新冠肺炎疫情危機(jī)無(wú)疑影響了全球博物館，但隨著各個(gè)博物館相互合作，通過(guò)數(shù)字科技將自身轉(zhuǎn)化為新常態(tài)下的線上學(xué)習(xí)空間，才有了我們今天屏幕上看到的文物“活化”。尼達(dá)雅·咔諾蒙坤相信，在各個(gè)博物館的群策群力下，博物館能成為重要的文化機(jī)構(gòu)，全方位推動(dòng)社會(huì)發(fā)展，無(wú)論是通過(guò)傳統(tǒng)的方式，還是新興的方式，或者是未來(lái)的方式，都將是一種進(jìn)步。

論壇成果推動(dòng)中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展

值得一提的是，論壇現(xiàn)場(chǎng)還舉行了廣西文旅區(qū)塊鏈上線暨程陽(yáng)八寨數(shù)字藏品發(fā)行儀式和第14屆“紅銅鼓”中國(guó)—東盟藝術(shù)教育成果展演啟動(dòng)儀式。此外，論壇還同期在南寧市舉辦第14屆“紅銅鼓”中國(guó)—東盟藝術(shù)教育成果展演。

近年來(lái)，文博產(chǎn)業(yè)擁抱前沿科技的速度不斷加快，博物館借助人工智能、大數(shù)據(jù)和5G通信等數(shù)字技術(shù)快速發(fā)展。各地博物館通過(guò)線上線下推出數(shù)字化體驗(yàn)產(chǎn)品，借助新技術(shù)展示特色的文化創(chuàng)意產(chǎn)品，進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)文物價(jià)值的挖掘和傳播利用，讓文物“活”起來(lái)。

作為中國(guó)—東盟博覽會(huì)的高層論壇，中國(guó)—東盟文化論壇已成功舉辦17屆。自2006年以來(lái)，論壇為推動(dòng)中國(guó)—東盟文化交流與合作、增進(jìn)相互了解和友誼提供了重要平臺(tái)。正如張旭在本屆論壇上所言：“我們樂(lè)見中國(guó)與東盟各國(guó)通過(guò)這個(gè)平臺(tái)，廣泛交流真知灼見，促進(jìn)中國(guó)與東盟文化共同繁榮，助力構(gòu)建更加緊密的中國(guó)—東盟命運(yùn)共同體?！?/p>

·聯(lián)系編輯：839477736@qq.com