北京“小聯(lián)合國”走出兩位外國總統(tǒng)

宋春丹

北京語言學(xué)院的前身之一是北京外國語學(xué)院非洲留學(xué)生辦公室（后改名為外國留學(xué)生辦公室）。為便于集中管理，外國留學(xué)生辦公室1962年初從北外劃出，與北京大學(xué)外國留學(xué)生中國語文專修班合并，單獨(dú)成立了“外國留學(xué)生高等預(yù)備學(xué)?！保呓趟靖彼鹃L王亦山擔(dān)任黨委書記兼校長。

三大先生和八大員

20世紀(jì)60年代，100多名非洲學(xué)生來到北外留學(xué)。這些非洲學(xué)生因文化差異引起的一些誤會頻頻與校方發(fā)生摩擦，一些人鬧著回國，中方則千方百計(jì)做說服挽留工作。王亦山到任后提出“來去自由”，大多數(shù)非洲學(xué)生反而選擇了自愿留下。

1965年1月，經(jīng)周恩來批準(zhǔn)，學(xué)校更名為北京語言學(xué)院（下稱“北語”）。學(xué)校分為來華部和出國部，來華部有“三大先生”還有“八大員”。

“三大先生”指王還、傅惟慈和李培元。王還曾在英國劍橋大學(xué)擔(dān)任漢語教員，困難時期是北語唯一的“糖豆干部”（國家每月特別供應(yīng)若干食糖和黃豆）。傅惟慈通曉多種語言，是頗有名氣的翻譯家。李培元主持編寫的《基礎(chǔ)漢語課本》是對外漢語教學(xué)的集大成之作。“八大員”指趙淑華等八位中青年骨干教師。

來到了月球上

“來到了月球上。”1973年11月18日，白樂桑和其他29人作為法國第一批公派留學(xué)生飛赴中國。在當(dāng)時的一張老照片旁，后來成為法國國民教育部首任漢語總督學(xué)的白樂桑如此備注著。他解釋，歐洲很早就用“月亮”來指中國。

白樂桑第一次去食堂，發(fā)現(xiàn)西紅柿上居然撒了白糖。他開始相信自己真的到了“月球”。學(xué)校每學(xué)期會組織學(xué)生去工廠農(nóng)村勞動，白樂桑和同學(xué)多次提出同去，被學(xué)校拒絕。他們就深夜貼出“我們，外國留學(xué)生，也要去農(nóng)村鍛煉”的大字報。兩個多月后，學(xué)校同意了他們的要求。

中國改革開放后，北語聚集了160多個國家的留學(xué)生，像個“小聯(lián)合國”。

總統(tǒng)校友

迄今，從北語已經(jīng)走出了兩位總統(tǒng)。1976年，埃塞俄比亞學(xué)生穆拉圖作為該國五名公派生之一，到北語學(xué)習(xí)漢語。1991年在北京大學(xué)國政系取得博士學(xué)位后，他以參贊級別進(jìn)入埃塞俄比亞外交部，由此走上從政道路。2013年10月7日，58歲的他當(dāng)選為埃塞俄比亞新總統(tǒng)。

1983年，蘇聯(lián)10名研修生抵達(dá)北語。其中，來自蘇聯(lián)外交部的哈薩克斯坦人托卡耶夫十分活躍健談，喜歡打乒乓球。從北語畢業(yè)后，托卡耶夫在蘇聯(lián)駐華使館工作了6年多，成了地道的“中國通”和漢學(xué)家。2019年6月12日，他宣誓就任哈薩克斯坦總統(tǒng)。

（摘自《中國新聞周刊》）