基于綠色改造視角下歷史建筑保護(hù)更新策略
——以拱北賓館為例

吳敬儀， 王俞雅

(澳門(mén)城市大學(xué)創(chuàng)新設(shè)計(jì)學(xué)院， 澳門(mén) 999078)

歷史悠久且存在一定價(jià)值的建筑被稱(chēng)為歷史建筑，歷史建筑大多不能拆除，只能加固修復(fù)保存。保護(hù)環(huán)境節(jié)約資源是全球大勢(shì)所趨，在對(duì)歷史建筑保護(hù)規(guī)劃時(shí)結(jié)合綠色建筑理念，既能對(duì)歷史建筑進(jìn)行更新保護(hù)，又能節(jié)約資源達(dá)到可持續(xù)發(fā)展。由于歷史建筑的歷史性與價(jià)值性，在對(duì)其進(jìn)行綠色改造時(shí)的保護(hù)與規(guī)劃，值得單獨(dú)探討研究。

2016年出臺(tái)的《既有建筑綠色改造評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)》[1]規(guī)范了綠色改造標(biāo)準(zhǔn)。但因內(nèi)容存在大量的分條加分，導(dǎo)致現(xiàn)存綠色改造項(xiàng)目出現(xiàn)許多為加分評(píng)級(jí)，而依條進(jìn)行改造的現(xiàn)象[2]。針對(duì)此現(xiàn)象，2020年提出《既有建筑綠色改造評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)(征求意見(jiàn)稿)》[3](以下簡(jiǎn)稱(chēng)征求意見(jiàn)稿)?，F(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)中綠色改造由規(guī)劃與建筑、結(jié)構(gòu)與材料、暖通空調(diào)、給水排水、電氣五類(lèi)指標(biāo)進(jìn)行評(píng)價(jià)[1]。征求意見(jiàn)稿中相關(guān)指標(biāo)則由安全耐久、健康舒適、生活便利、資源節(jié)約、環(huán)境宜居五類(lèi)指標(biāo)組成[3]。評(píng)分指標(biāo)的修改，從針對(duì)建筑主體融合綠色建筑理念進(jìn)行改造轉(zhuǎn)變以建筑為中心、以人為本的可持續(xù)更新改造。

縱觀既有建筑綠色改造的研究，可分為兩類(lèi)。一為理論類(lèi)，如羅磊等[4]提出了綠色建筑與歷史建筑更新應(yīng)用的原則、重要性、制約條件，與應(yīng)用內(nèi)容為節(jié)地、節(jié)水、節(jié)材等；魏永成等[5]對(duì)既有住區(qū)綠色改造業(yè)主多層次決策協(xié)調(diào)機(jī)制理論進(jìn)行了探討研究;二為應(yīng)用類(lèi)，如于水等[6]對(duì)既有歷史建筑綠色改造后室內(nèi)人體熱舒性進(jìn)行了研究。但關(guān)于既有建筑中最具價(jià)值的歷史建筑，綠色改造相關(guān)的研究鮮少有人提及，并且少有學(xué)者提出改造的具體流程策略。依據(jù)既有建筑綠色改造的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行的應(yīng)用研究也處于空缺狀態(tài)。針對(duì)此現(xiàn)象，現(xiàn)提出綠色改造理念下歷史建筑的更新保護(hù)策略，并以珠海拱北賓館為例對(duì)其結(jié)合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行改造，以期對(duì)未來(lái)綠色改造下的歷史建筑更新保護(hù)策略提供參考依據(jù)，填補(bǔ)現(xiàn)有綠色改造在歷史建筑中結(jié)合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用研究的空白。

1 歷史建筑的價(jià)值及判定

1.1 確認(rèn)建筑的定位

隨著城市化的發(fā)展，中國(guó)經(jīng)濟(jì)繁華地區(qū)高樓林立，由于過(guò)去缺乏對(duì)歷史建筑保留的意識(shí)，許多具有歷史風(fēng)貌與地方特色的建筑被高樓大廈所取代。目前中國(guó)除了受?chē)?guó)家保護(hù)的文物建筑外，歷史建筑在各城市繁華地段已經(jīng)鮮少存在，而位于偏遠(yuǎn)或隱蔽地區(qū)的歷史建筑，則相對(duì)完善的保存了下來(lái)。

在既有的建筑進(jìn)行改造時(shí)首先要確定建筑的位置，對(duì)建筑進(jìn)行實(shí)地考察調(diào)研后，執(zhí)行建筑實(shí)物拍照、測(cè)量評(píng)估后，對(duì)建筑物內(nèi)現(xiàn)有的居民與周?chē)鄬?duì)范圍的居民進(jìn)行調(diào)查及訪談，以便于進(jìn)一步了解建筑現(xiàn)有相對(duì)狀況。不同地區(qū)的建筑有各自的建造風(fēng)格與不同的空間布局，在后續(xù)對(duì)建筑的改造中要結(jié)合當(dāng)?shù)貧夂?、風(fēng)俗習(xí)慣等做更新保護(hù)策略擬定。

1.2 判斷建筑的歷史性

既有建筑有新舊之分，擁有悠久歷史的建筑都可稱(chēng)為古建筑，古建筑是不可再生的歷史文化遺產(chǎn)[7]，而古建筑中又有文物建筑與歷史建筑。文物建筑是屬于物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一種，是受?chē)?guó)家及地方政府管理的，受到相關(guān)法律保護(hù)，在改造方面也把控的非常嚴(yán)格。根據(jù)《歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)條例》規(guī)定，歷史建筑的標(biāo)準(zhǔn)有四項(xiàng)，第一保存文物特別豐富；第二歷史建筑集中成片；第三保留著傳統(tǒng)格局和歷史風(fēng)貌；第四在歷史上曾經(jīng)作為政治、經(jīng)濟(jì)、文化等要地，或者發(fā)生過(guò)重要?dú)v史事件，再或者能夠集中反映本地區(qū)建筑的文化特色、民族特色等[8]。根據(jù)這四點(diǎn)再由政府相關(guān)部門(mén)公布，且未成為文物建筑的建筑物才可界定為歷史建筑。

1.3 判定歷史建筑的價(jià)值

如果把舊建筑都拆掉改建為現(xiàn)代樓宇形式，則會(huì)失去中國(guó)重要的建筑風(fēng)格與文化價(jià)值，這樣遺失的不僅是建筑史觀，還有傳統(tǒng)文化與情感的傳承。如今文物建筑受?chē)?guó)家和地方政府的保護(hù)，歷史建筑也應(yīng)受到保護(hù)更新。從歷史觀點(diǎn)看建筑的價(jià)值正是需要保護(hù)的部分。

歷史建筑的價(jià)值分為建筑本體價(jià)值和殘破性相關(guān)價(jià)值[9]。本體價(jià)值可分為三點(diǎn)，其一包含仍在使用建筑的物質(zhì)價(jià)值，其二在于建筑造型與工藝等建筑的美學(xué)價(jià)值，其三包含歷史建筑本身承載的文化價(jià)值。而殘破性相關(guān)價(jià)值為歷史對(duì)建筑留下的歲月痕跡，是有著獨(dú)特美感的歷史印記。根據(jù)歷史建筑的價(jià)值做出相應(yīng)的保護(hù)，并在不破壞價(jià)值的基礎(chǔ)上做出改造更新，才能使歷史建筑能夠更健康更長(zhǎng)久的保存。

1.4 確定歷史建筑改造范圍

歷史建筑與其他既有建筑的不同，在于改造規(guī)劃的同時(shí)還要對(duì)其進(jìn)行保護(hù)。對(duì)待歷史建筑的態(tài)度應(yīng)為取其精華去其糟粕，有歷史價(jià)值以及文化底蘊(yùn)的部分保留，需要修復(fù)更新的地方改造。對(duì)待歷史建筑更新改造的態(tài)度可分為兩種，第一為修舊如舊[10]，即修繕的地方完全仿制之前模樣，把改造的地方也做舊使其整體更為融合；第二種為新舊交替，即改造修繕的部分與原始風(fēng)貌做出分別，能明顯看出不同，但這也是未來(lái)歷史的印記，使新舊交替一目了然。對(duì)歷史建筑的保護(hù)也分為三種，第一種為供游客參觀的歷史建筑；第二種為建筑或建筑群整體被保護(hù)看管，已禁止人群靠近或進(jìn)入游覽；第三種為仍在延續(xù)使用或已經(jīng)更新再利用的歷史建筑。

2 確認(rèn)歷史建筑與綠色改造的適配度

2.1 適宜綠色改造的歷史建筑

古羅馬建筑師和工程師維特魯威著作《建筑十書(shū)》中提出的建筑三要素為實(shí)用、堅(jiān)固、美觀[11]。直到現(xiàn)今建筑三要素依舊十分重要，而實(shí)用、堅(jiān)固、美觀也正是綠色建筑的基石，只有做到建筑三要素準(zhǔn)則，才能使建筑長(zhǎng)久可持續(xù)的發(fā)展下去。而部分歷史建筑如今只做到了美觀，隨著時(shí)間的流逝失去了實(shí)用和堅(jiān)固，那么則需要保護(hù)與更新。使用歷史建筑才能做到實(shí)用，也符合綠色建筑理念，正在使用或改造后可使用的歷史建筑可以進(jìn)行綠色改造。

歷史建筑的更新改造如果選擇新舊交替的理念，可在保留歷史建筑特色的同時(shí)，對(duì)其需要修繕更新的地方不刻意仿制原本模樣，而是做出現(xiàn)代的標(biāo)記。依據(jù)此理念進(jìn)行保護(hù)更新可與綠色改造相結(jié)合，在不破壞歷史建筑價(jià)值的情況下，響應(yīng)國(guó)家提出的節(jié)約資源、保護(hù)環(huán)境以及推動(dòng)建筑行業(yè)可持續(xù)發(fā)展的號(hào)召，依據(jù)既有建筑綠色改造的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)其進(jìn)行保護(hù)更新。在對(duì)適宜進(jìn)行綠色改造的歷史建筑更新時(shí)，除了依據(jù)綠色改造評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，還應(yīng)符合歷史建筑的保護(hù)政策和國(guó)家其他的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。

2.2 不適宜綠色改造的歷史建筑

歷史建筑的更新改造理念如選擇修舊如舊，則不適合進(jìn)行綠色改造。修舊如舊更多在乎的是對(duì)建筑“美”的修復(fù)， 利用建筑本來(lái)的材料或仿制成與其相似的模樣，把歷史建筑修復(fù)成歷史的樣子，不做更多的更新，此與綠色改造的理念相斥，只適用于對(duì)建筑的裝飾修復(fù)再利用，加入綠色改造必定會(huì)破壞其原始風(fēng)貌。不過(guò)修舊如舊在歷史建筑保護(hù)中也是很重要的修繕?lè)绞?，即使不能與綠色改造融合，也是對(duì)歷史建筑的更新保護(hù)。而不讓人進(jìn)入保護(hù)起來(lái)的歷史建筑雖然也是對(duì)建筑保護(hù)的方法，但不符合綠色建筑可持續(xù)發(fā)展理念且浪費(fèi)空間與資源，所以不適合綠色改造。不過(guò)與修舊如舊相同，也是對(duì)歷史建筑的保護(hù)，是歷史文化延續(xù)發(fā)展與傳播的重要方式。

建筑物的自身?xiàng)l件也限制了是否適用于綠色改造。在確認(rèn)歷史建筑位置時(shí)，如果建筑附近容易發(fā)生自然災(zāi)害，則不適宜進(jìn)行綠色改造，應(yīng)當(dāng)更注重防護(hù)改造，保護(hù)歷史建筑不讓其受到侵害；建筑如有輻射、污染，易燃易爆炸等問(wèn)題，需對(duì)現(xiàn)存問(wèn)題進(jìn)行排查，并做好環(huán)境保護(hù)策略與保障人員安全；建筑內(nèi)存在污染源則不對(duì)其進(jìn)行改造，綠色改造的含義就是節(jié)約能源與資源，通過(guò)對(duì)既有建筑的更新保護(hù)，使其提升功能，延續(xù)建筑壽命，居住環(huán)境得到改善。如若建筑物內(nèi)自身存在污染源，則是對(duì)環(huán)境的破壞，并不適用于改造；如果綠色改造會(huì)破壞歷史建筑的價(jià)值，在保護(hù)歷史建筑價(jià)值的基礎(chǔ)上，不可做過(guò)多的綠色改造，那么該類(lèi)歷史建筑不適宜結(jié)合綠色改造。

3 綠色改造理念下拱北賓館的更新設(shè)計(jì)

3.1 拱北賓館綠色改造前分析

作為第一批列入珠海歷史建筑的拱北賓館，位于珠海拱北口岸旁，外形形似阿房宮(如圖1所示)，是典型的中國(guó)傳統(tǒng)建筑風(fēng)格。拱北賓館1983年創(chuàng)建至今仍在使用[12]，雖然建筑時(shí)間較近，但因獨(dú)特的地理位置與建筑風(fēng)格，曾接待過(guò)眾多國(guó)內(nèi)外領(lǐng)導(dǎo)人與政客，具有歷史價(jià)值的代表性，使其成為了較年輕的歷史建筑。因賓館外型獨(dú)具中國(guó)建筑特色并且至今仍在使用，因而既符合建筑物質(zhì)價(jià)值也符合建筑美學(xué)價(jià)值，并經(jīng)過(guò)幾十年的風(fēng)吹日曬也有其殘破性?xún)r(jià)值，是具有很高保存價(jià)值的歷史建筑。

圖1 拱北賓館的建筑主體(作者自攝)Fig.1 Main building of Gongbei Hotel (shooting by author)

3.2 改造方案

歷史建筑保留離不開(kāi)人的使用，一直使用不荒廢的狀態(tài)，才是真正的環(huán)保與延續(xù)。安全耐久與資源節(jié)約是綠色改造下建筑為中心的兩大要素；健康舒適、生活便利、環(huán)境宜居是以人為本的改造三大要素?；谏鲜鲈瓌t，拱北賓館的改造范圍和方案如和圖2和圖3所示。此次改造采用新舊交替的方式，通過(guò)綠色改造既能使其更好的延用，并解決環(huán)保節(jié)能等問(wèn)題，也保留了建筑本身的設(shè)計(jì)美感。

(1)安全耐久。拱北賓館屋頂由瓦片鑄成，對(duì)其結(jié)構(gòu)加固并增加抗震性，采用耐久抗老的結(jié)構(gòu)并選用相同瓦片，在加固穩(wěn)定的同時(shí)使建筑的整體性不破壞，保留原本的特色。建筑內(nèi)二層部分未設(shè)置護(hù)欄，可增加護(hù)欄提高建筑的安全性，并對(duì)老化的裝飾門(mén)窗等加固保護(hù)。

(2)資源節(jié)約。對(duì)拱北賓館的改造思路為節(jié)能、節(jié)水、節(jié)材。節(jié)能方面，避開(kāi)橫梁避免承重梁在屋頂開(kāi)天窗，保持外觀的同時(shí)利用自然通風(fēng)實(shí)現(xiàn)節(jié)能

圖2 拱北賓館改造范圍Fig.2 Retrofit scope of Gongbei Hotel

圖3 拱北賓館綠色改造方案Fig.3 Flow chart of green retrofit of Gongbei Hotel

和改善室內(nèi)空氣品質(zhì)，利用太陽(yáng)光降低光電能源消耗；節(jié)水方面，循環(huán)利用雨水，對(duì)建筑的屋頂和地面做好收集雨水循環(huán)利用的設(shè)施，在建筑景觀設(shè)置下凹綠地收集雨水[13]，將其儲(chǔ)存以此達(dá)到綠化和景觀用水的效果；節(jié)材方面，選用可循環(huán)材料，舊的門(mén)窗材料經(jīng)過(guò)加工、修復(fù)后可以再次利用。

(3)健康舒適。選用改造的裝飾建筑材料，除了與拱北賓館建材符合外，還應(yīng)滿(mǎn)足國(guó)家現(xiàn)行綠色產(chǎn)品評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)[14]，避免對(duì)室內(nèi)空氣品質(zhì)的污染。拱北賓館室內(nèi)潮濕發(fā)霉的環(huán)境可以通過(guò)增加排風(fēng)扇和新風(fēng)系統(tǒng)改善。健康舒適的生活環(huán)境使歷史建筑滿(mǎn)足了實(shí)用的要素，也符合節(jié)地節(jié)材保護(hù)環(huán)境的可持續(xù)發(fā)展建筑理念。

(4)生活便利。在室外停車(chē)場(chǎng)兼顧旅游大巴停車(chē)功能[15]，并增加無(wú)障礙停車(chē)位，如圖4所示。不

圖4 無(wú)障礙停車(chē)位設(shè)計(jì)圖Fig.4 Design drawing of barrier free parking space

損壞拱北賓館的外墻與具有價(jià)值的門(mén)窗、欄桿等建筑構(gòu)造情況下，增加老幼設(shè)計(jì)與防滑地面，在門(mén)口街道增加座椅、遮陰樹(shù)與照明設(shè)施[16]，保障老年人的需求。室內(nèi)增加無(wú)障礙廁所，在每層設(shè)置文化娛樂(lè)場(chǎng)地。

(5)環(huán)境宜居。環(huán)境宜居是指建筑生態(tài)景觀和室外物理環(huán)境，拱北賓館景觀應(yīng)受到保護(hù)規(guī)劃，不能破壞其生態(tài)環(huán)境。在停車(chē)場(chǎng)入口與拱北賓館正門(mén)之間設(shè)置室內(nèi)外吸煙區(qū)，此處為主入口的下風(fēng)口，貼出醒目吸煙區(qū)標(biāo)識(shí)，并增加配有煙頭收集的垃圾桶。在室外增加綠化，并設(shè)置綠色雨水基礎(chǔ)設(shè)施。

4 結(jié)論

歷史建筑的存在代表的意義不僅是建筑價(jià)值，還有文化價(jià)值，對(duì)其建筑保留的同時(shí)并進(jìn)行綠色改造，這樣既符合可持續(xù)發(fā)展理念又可以做到對(duì)歷史文化的傳承。在提倡可持續(xù)發(fā)展的當(dāng)今社會(huì)觀點(diǎn)中，綠色改造是對(duì)歷史建筑更新最好的選擇之一。以珠海拱北賓館為例，通過(guò)對(duì)其進(jìn)行綠色改造設(shè)計(jì)，得出如下結(jié)論。

(1)綠色改造下歷史建筑更新保護(hù)流程有三項(xiàng)，首先根據(jù)既有建筑的定位與歷史性?xún)r(jià)值性判斷其為歷史建筑；其次對(duì)歷史建筑與綠色改造結(jié)合的可行性評(píng)估，仍在使用并選擇新舊交替的適宜改造；最后對(duì)適配的歷史建筑結(jié)合綠色改造，進(jìn)行以建筑為中心和以人為本的五項(xiàng)原則保護(hù)更新。

(2)歷史建筑在綠色改造中以建筑為中心有安全耐久和節(jié)約資源兩項(xiàng)原則。通過(guò)加強(qiáng)抗震性和增加圍欄與門(mén)窗加固可以達(dá)到安全耐久；通過(guò)節(jié)水、節(jié)能、節(jié)材可以達(dá)到節(jié)約資源。

(3)綠色改造中以人為本有健康舒適、生活便利、環(huán)境宜居三項(xiàng)原則。通過(guò)選用符合標(biāo)準(zhǔn)的建材避免污染，增加通風(fēng)避免發(fā)霉潮濕實(shí)現(xiàn)健康舒適；通過(guò)完善停車(chē)場(chǎng)，增加老幼與無(wú)障礙設(shè)計(jì)達(dá)到生活便利；通過(guò)設(shè)置吸煙區(qū)與增加綠化可實(shí)現(xiàn)環(huán)境宜居。