摘 要:外語作為跨文化交際的溝通工具,責(zé)無旁貸地?fù)?dān)負(fù)著向世界傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、優(yōu)良品德的使命。英語專業(yè)的核心課程《英語基礎(chǔ)寫作》的讀寫結(jié)合教學(xué)方式和培養(yǎng)學(xué)生具備跨文化溝通能力、思辨能力、創(chuàng)新能力及終身學(xué)習(xí)能力的課程定位決定了該課程具有思政育人的功能。
關(guān)鍵詞:民辦高校;課程思政;《英語基礎(chǔ)寫作》
作者簡介:劉柳(1981.07-), 漢族,長春光華學(xué)院,碩士研究生,研究方向:英語教學(xué)法。
課程思政是當(dāng)前高校教育界的熱門話題。課程思政是指根據(jù)各門課程的特點(diǎn),潤物細(xì)無聲地傳授給學(xué)生做人的智慧和做人的原則。這就要求所有課程都具有傳道受業(yè)解惑功能,承載培養(yǎng)大學(xué)生樹立正確的世界觀、人生觀、價(jià)值觀的任務(wù),即教師在教學(xué)過程中要運(yùn)用有利于培養(yǎng)大學(xué)生理想信念、價(jià)值取向、政治信仰、社會責(zé)任的題材與內(nèi)容,有意、有機(jī)、有效地對學(xué)生進(jìn)行思想政治教育,并與專業(yè)課程教育相融合。
一、英語寫作教學(xué)與課程思政的融合現(xiàn)狀
(一)教師方面
由于英語寫作教學(xué)自身的特點(diǎn),在課堂上教師側(cè)重于學(xué)生英語書面表達(dá)能力的培養(yǎng)和跨文化交際能力的提高,大部分教師基于教學(xué)大綱的要求來完成教學(xué)任務(wù),注重語言能力的培養(yǎng)和訓(xùn)練。雖說教師的職責(zé)是教書育人、傳道解惑,但在真正的課堂教學(xué)中專業(yè)課教師的講授受到學(xué)時(shí)的限制和對課程思政的認(rèn)識不足,課程的思政育人功能并沒有充分發(fā)揮出來,或者無意識地將專業(yè)知識教學(xué)內(nèi)容與思政教育分開,課堂中往往忽視對社會主義核心價(jià)值觀的正確引導(dǎo)和導(dǎo)向。
(二)教材方面
大部分英語寫作教材的內(nèi)容飽滿(教學(xué)內(nèi)容見表1),語篇類型豐富,寫作習(xí)題多樣,側(cè)重學(xué)生對英語寫作技能的掌握。雖然教材能呈現(xiàn)原汁原味的英語語言學(xué)習(xí)內(nèi)容,教師卻沒能挖掘教學(xué)內(nèi)容中的思政育人元素等,也沒能進(jìn)行相應(yīng)的內(nèi)容延伸或正確的思想引導(dǎo)。充滿英語語言技能的課程,雖然達(dá)到了教學(xué)目標(biāo)中對能力水平的要求,但是缺乏對語言本身的深層次挖掘,單一的語言技能講授和對教材的表面理解沒能達(dá)到思政育人的效果,更別說文化自信和文化認(rèn)同感。
(三)學(xué)生方面
當(dāng)代大學(xué)生比較推崇“實(shí)用”和“速效”的內(nèi)容,不懂的問“度娘”(百度)或各種流媒體,對于傳統(tǒng)文化的了解不多。民辦高校英語專業(yè)的大部分學(xué)生智商都很高,但是自主學(xué)習(xí)能力需要教師的關(guān)注和及時(shí)引導(dǎo),他們每天沉浸在英語視頻、音頻、文字等全英語學(xué)習(xí)氛圍中,第二課堂的活動(dòng)也大多是英語配音、英文歌曲比賽,英語辯論賽、英語戲劇節(jié)等,無形中吸收了英語國家的文化內(nèi)容,但學(xué)習(xí)中往往缺少對語言所傳承的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的了解,也缺乏正確的導(dǎo)向。
二、《英語基礎(chǔ)寫作》課程思政的必要性
《英語基礎(chǔ)寫作》是英語專業(yè)學(xué)生的必修課,旨在培養(yǎng)學(xué)生成為具備扎實(shí)的英語書面表達(dá)能力、跨文化交際能力、思辨能力、創(chuàng)新能力及終身學(xué)習(xí)能力的應(yīng)用型英語人才。1.在教學(xué)形式上,它是讀寫結(jié)合的語言技能課程。任課教師需帶領(lǐng)學(xué)生分析具有思政元素的閱讀材料,在分析文章結(jié)構(gòu)、寫作特點(diǎn)及寫作技巧的同時(shí),引領(lǐng)學(xué)生辨析中西方價(jià)值觀的差異,并通過寫作任務(wù)把所感所想表達(dá)出來,最終達(dá)到以讀促寫的目的,同時(shí)提高學(xué)生的閱讀能力和寫作能力。2.在教學(xué)內(nèi)容上,除了傳統(tǒng)的英語寫作知識,詞、句、段落、篇章的講授,還增加了創(chuàng)意型寫作,如改寫英文歌詞、讀書報(bào)告、新聞報(bào)告、英文演講稿、小論文的內(nèi)容,一方面激發(fā)學(xué)生的寫作興趣,另一方面改變寫作能力單一和能力不足的問題。3.在教學(xué)方法上,以多模態(tài)話語分析、項(xiàng)目教學(xué)法(Project-based Learning以下簡稱PBL)、任務(wù)型教學(xué)法等教學(xué)法為依托,實(shí)施以“以學(xué)生為中心”的教學(xué)改革,不斷調(diào)動(dòng)學(xué)生對英語寫作的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的鑒賞能力、寫作能力、解決和分析問題的能力。4.在考核體系上,不斷完善教師評分的考核方式,增加多樣性評價(jià),提高學(xué)生的參與度;加大過程性評價(jià)的比重,由過去的40%(過程性評價(jià))+60%(終結(jié)性評價(jià)),變?yōu)?0%(課上)+20%(課中)+60%(課后)的評價(jià)模式,同時(shí)對學(xué)生的在線作業(yè)進(jìn)行及時(shí)反饋,以此調(diào)動(dòng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。5.在資源建設(shè)上,結(jié)合藍(lán)墨云班課、批改網(wǎng)、中國大學(xué)MOOC等現(xiàn)代信息技術(shù)教學(xué)手段,逐漸完善寫作教學(xué)資源,強(qiáng)調(diào)師生互動(dòng)、生生互動(dòng),打造良性循環(huán)的寫作教學(xué)資源平臺。
《英語基礎(chǔ)寫作》課程思政亟待解決的問題及途徑:
1.亟待解決的問題。
(1)如何提高教師的思想政治意識?
(2)如何拓展及選用帶有思政元素的英文閱讀材料?
(3)如何改革寫作教學(xué)方法來體現(xiàn)思政元素?
2.解決的途徑。
(1)鼓勵(lì)教師加強(qiáng)自身的學(xué)習(xí),教師的身正為范是立德樹人的前提。除了提高專業(yè)素養(yǎng),教師更需要提高思想政治覺悟和能力??赏ㄟ^“學(xué)習(xí)強(qiáng)國”“中國日報(bào)雙語版”等手機(jī)App,關(guān)心國家大事和國外媒體的報(bào)道,引導(dǎo)學(xué)生樹立和踐行社會主義核心價(jià)值觀,嚴(yán)格律己,以身示范,用自己較高的政治覺悟與和諧友好的人際關(guān)系。成為學(xué)生學(xué)習(xí)的楷模,傳遞正能量。教師可組成小組,隨時(shí)分享及學(xué)習(xí)時(shí)事政治。
(2)教學(xué)內(nèi)容需融入課程思政(創(chuàng)意型寫作)的教學(xué)內(nèi)容。創(chuàng)意型寫作包括改寫英文歌詞、讀書報(bào)告、新聞報(bào)告、英文演講稿、小論文的內(nèi)容。其中,英語演講稿的寫作內(nèi)容可以是“用英語講中國故事”“用英語講中國的名勝古跡”等,還可以把《英語暢談中國文化》作為主要教學(xué)資源。學(xué)生通過讀寫結(jié)合的模式,課下分析英文閱讀材料,跨文化對比中西方價(jià)值觀的差異,建立文化自信以及文化認(rèn)同感,引導(dǎo)學(xué)生樹立和踐行的社會主義核心價(jià)值觀。
(3)利用PBL教學(xué)法加強(qiáng)教學(xué)育人的功能。將PBL教學(xué)法應(yīng)用于英語寫作課程教學(xué)中,可以把單元或者階段以一個(gè)具有實(shí)際意義的項(xiàng)目為依托開展教學(xué)活動(dòng), 如以新聞報(bào)告、讀書報(bào)告、英文演講稿(帶有中國元素)為依托作為課外內(nèi)容的延伸,學(xué)生以小組為單位完成項(xiàng)目,并以課上匯報(bào)的方式展示成果。新聞報(bào)告的內(nèi)容選自《中國日報(bào)》《21世紀(jì)報(bào)》等,使學(xué)生養(yǎng)成閱讀英文原著、英文新聞的習(xí)慣,夯實(shí)語言基本功,提高學(xué)生的思想覺悟。
(4)思辨能力引入課堂教學(xué)。思辨能力對于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)力、主動(dòng)性,提升思維能力,辯證地看待文化差異,提升文化自信有著至關(guān)重要的作用。課前,教師布置批判性思維要素的學(xué)習(xí)內(nèi)容。課中,教師幫助學(xué)生根據(jù)批判性思維要素和標(biāo)準(zhǔn)檢驗(yàn)寫作過程和內(nèi)容,使學(xué)生在寫作過程中多反思、勤思考,對信息進(jìn)行加工處理,形成自己的觀點(diǎn)和思路,特別是在同學(xué)修改和教師修改階段,更需要重新審視自己的觀點(diǎn),找到修改和提高作文的方式,提升批判性思維能力,最終形成正確的寫作態(tài)度和價(jià)值引領(lǐng)。例如,學(xué)生的寫作內(nèi)容空洞膚淺,缺乏具體細(xì)節(jié)的描述和個(gè)人觀點(diǎn)的陳述,教師可按批判性思維評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的“精確度”加以引導(dǎo),讓寫作內(nèi)容更加準(zhǔn)確具體,言之有物、言之有理。
三、《英語基礎(chǔ)寫作》課程思政的價(jià)值
以往的英語寫作課堂關(guān)注學(xué)生英語寫作能力的培養(yǎng),英語寫作與課程思政的一體化對于培養(yǎng)會寫作的外語人才有著深遠(yuǎn)的影響和實(shí)際研究價(jià)值。
(一)完善“教并育”的育人體系
在英語寫作課堂,教師提前精心摘選帶有思政元素的英語閱讀材料,預(yù)設(shè)一些有關(guān)中西方文化和價(jià)值觀差異的問題,從而實(shí)現(xiàn)有效的教學(xué),學(xué)生在完成閱讀材料學(xué)習(xí)的同時(shí),教師幫助學(xué)生覺察到文化認(rèn)同感和文化自信,堅(jiān)守社會主義核心價(jià)值觀,以外語為媒介,向世界傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,落實(shí)立德樹人根本任務(wù),提高人才培養(yǎng)質(zhì)量,進(jìn)而完善“教并育”的育人體系。
(二)提高教師的綜合素養(yǎng)
通過課程思政的融入, 教師有意識地把帶有思政元素的教學(xué)內(nèi)容貫穿在教學(xué)活動(dòng)中,關(guān)注學(xué)生英語寫作能力提升的同時(shí),有意識地培養(yǎng)學(xué)生成為民族文化的傳播使者。同時(shí),作為高級的語言傳播者,教師應(yīng)身正為范,因?yàn)樽陨淼陌駱幼饔煤腿烁聍攘κ侨魏蚊襟w不能替代的。教師更要用自己的聲音和文字去向世界傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和社會主義核心價(jià)值觀,達(dá)到以教促學(xué)、教學(xué)相長、雙向激勵(lì),在人才培養(yǎng)的過程中,也能達(dá)成終身學(xué)習(xí)、終身成長的目標(biāo),最終提高自身的綜合素養(yǎng)。
(三)提高學(xué)生的文化自信
教師將思政育人元素融入課程教學(xué)的始終,潛移默化地培養(yǎng)學(xué)生樹立正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀,助力學(xué)生成才,在重視教的同時(shí)不忽視育,使之成為合格的社會主義接班人;同時(shí),無論是身正為范的教師,還是三觀正確的學(xué)生都是宣傳中國文化、展示中國風(fēng)采、樹立中國形象的代言人,要提高學(xué)生的文化自信,為國家提供更堅(jiān)實(shí)更持久的建設(shè)力量。
四、結(jié)語
課程思政不是直接傳授理論,而是通過教學(xué)活動(dòng)的設(shè)計(jì)將思政教育貫穿在教學(xué)活動(dòng)始終,它可能只是一個(gè)眼神、一個(gè)態(tài)度、幾句話,幾個(gè)提問,更可能是若干篇帶有思政元素文章,悄悄地走進(jìn)學(xué)生心中,在他們心里種下愛國主義的種子,生根發(fā)芽,使外語教育更有意義、更有責(zé)任、更有溫度。也正是這樣的教育,才會使教學(xué)雙方實(shí)現(xiàn)教而育、學(xué)而思的理想狀態(tài)。
參考文獻(xiàn):
[1]嚴(yán)明貴.《英語寫作》課程中中國元素的挖掘和呈現(xiàn)[J].臺州學(xué)院學(xué)報(bào),2019(1):79-83.
[2]譚曉爽.課程思政的價(jià)值內(nèi)涵與實(shí)踐路徑探析[J].思想政治工作研究,2018(4):44-45.
[3]丁志斌,胡道華.精品課程建設(shè)視角下的英語寫作教學(xué)理論與實(shí)踐[J].西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版),2010(6):123-124.
[4]劉寧.基于PBL的大學(xué)英語實(shí)用寫作教學(xué)研究[J].現(xiàn)代交際,2019(14):12-13.