中華人民共和國成立70余年來,中國戲曲踐行“百花齊放,推陳出新”的方針,在優(yōu)秀傳統(tǒng)劇目的整理、新編歷史劇和現(xiàn)代京劇的創(chuàng)作方面,都取得了巨大的成就。
在誕生的優(yōu)秀京劇劇目中,有兩部戲編創(chuàng)于上世紀(jì)40年代,在戲曲舞臺上影響深遠(yuǎn),打開了一個新局面,開啟了一代戲曲人創(chuàng)作方向。這兩個劇目,一個是京劇《三打祝家莊》,另一個則是京劇《逼上梁山》。
參考多種資料創(chuàng)作而成
1943年,京劇《逼上梁山》由延安中共中央黨校俱樂部下面的大眾藝術(shù)研究社出品,該劇為集體編劇,楊紹萱執(zhí)筆。該劇取材于《水滸傳》中的林沖故事,同時參照汲取了明傳奇《寶劍記》《靈寶刀》及優(yōu)秀傳統(tǒng)京劇《野豬林》《山神廟》等有關(guān)戲曲資料創(chuàng)作而成。
該劇在1943年12月末(一說為1944年元旦),由延安大眾藝術(shù)研究社首演,齊燕銘導(dǎo)演。主要角色林沖由金紫光扮演,魯智深由王璉英扮演,高俅由索立波扮演,陸謙由齊瑞棠扮演。這些人當(dāng)時并不是京劇演員,而是一些資深的京劇愛好者。該劇在延安首演以后,不但引起一般觀眾的轟動,而且頗引起一些黨政機(jī)關(guān)的干部和文藝評論家、理論家的重視和贊揚。文藝?yán)碚摷野计嬖凇督夥湃請蟆飞献模Q贊這出戲是“平?。淳﹦。└母镏械囊淮蟪煽儭薄?/p>
毛澤東也在1944年1月9日觀看了此劇,連夜給此劇的編劇楊紹萱和導(dǎo)演齊燕銘寫了一封熱情洋溢的信。信中寫道,“看了你們的戲,你們做了很好的工作,我向你們致謝,并請代向演員同志們致謝”“你們這個開端將是舊劇革命劃時代的開端,我想到這一點,就十分高興,希望你們多編多演,蔚成風(fēng)氣,推向全國去”??吹搅诉@封信以后,大家都非常激動,于是緊接著在1944年對該劇又進(jìn)一步修改加工。劉芝明、齊燕銘、金紫光、王禹明等人再度執(zhí)筆修改劇本,并由中央黨校俱樂部和延安平劇研究院(專業(yè))聯(lián)合演出。
不同于以往的“林沖戲”
既曰“舊劇革命”,那么京劇《逼上梁山》又和以往的傳統(tǒng)劇目水滸故事中林沖戲《野豬林》《山神廟》有哪些不同呢?
從劇情來看,京劇《逼上梁山》,吸收了傳統(tǒng)林沖戲《野豬林》《山神廟》中的精華部分。比如:林沖和其妻子逛廟上香,高衙內(nèi)有意霸占其妻,賣刀計賺林教頭,白虎堂苦刑杖林沖,“野豬林”欲殺豹子頭,魯智深仗義救林沖,陸謙火焚草料場,林沖手刃仇人,報冤仇聚義上梁山等,這些都和傳統(tǒng)戲相似。
傳統(tǒng)戲中,林沖和高俅的結(jié)仇,是因為高衙內(nèi)想霸占其妻,他和上層統(tǒng)治者高俅只是個人矛盾,由于其個人遭遇而被迫造反。在京劇《逼上梁山》中,卻強調(diào)他與上層統(tǒng)治者的矛盾,不僅有他個人的因素,還由于他對于世道不公,和對于受壓迫群眾的同情,從而引起林沖與高俅等統(tǒng)治者的矛盾。其中還特別寫到他與一般受苦受難群眾的血肉聯(lián)系。如李老漢一家,還有李鐵、李小二、曹正、魯智深等出身被壓迫階層從而走上反抗道路的人物群像。而中心人物林沖也不再是與社會的大背景、大環(huán)境無關(guān),不再只是個人的恩怨情仇。全劇塑造了一個志在報國、具有正義感的下層軍官,隨著個人的遭遇,在群眾的團(tuán)結(jié)和爭取下,終于打破幻想結(jié)盟造反的曲折過程。
在舞臺呈現(xiàn)上,群眾的場面也比較宏偉,而不再是龍?zhí)姿频囊淮烈徽?,各個行當(dāng),生、凈、旦、武旦都有所體現(xiàn),而且群眾臉上的豆腐塊也消失了,都是打扮成俊俏的人物。還有在戲曲的語言上,也多用京白而少用韻白來表現(xiàn),所以當(dāng)時的戲曲評論家說這出《逼上梁山》是在京劇的改革中,首先嘗試運用歷史唯物主義觀點處理歷史題材的一部作品。
不過,由于該劇誕生時間較早,因此與現(xiàn)代觀眾的審美定式有一定的距離。比如,該劇演出時間過長,由于群眾場面過于多且散,給中心人物在舞臺上留出的時間相對就較少,結(jié)構(gòu)又比較松散,特別是在戲曲語言的運用方面,有時候讓人感覺是作者代替角色在發(fā)言,缺少人物的個性化語言。總體而言,《逼上梁山》在展現(xiàn)戲曲的獨特表現(xiàn)方面還存在著繼續(xù)提高改進(jìn)的余地。
上個世紀(jì)六十年代,《逼上梁山》因政治原因整整十幾年都沒有再演出。
改革開放前的“復(fù)出”
《逼上梁山》的“復(fù)出”是在1977年,由當(dāng)時的北京京劇團(tuán),在中山公園音樂堂演出。劇團(tuán)不僅請金紫光對劇本根據(jù)當(dāng)時觀眾的審美要求再一次進(jìn)行整理提高,使核心人物林沖更加突出,結(jié)構(gòu)更加精練緊湊,同時壓縮演出的時長。劇團(tuán)還請李元春、趙炳嘯、李慧芳和馬彥祥擔(dān)任導(dǎo)演。前三位都是資深的京劇表演藝術(shù)家,而馬彥祥又是話劇戲曲兩門抱的戲劇大家,他為該劇進(jìn)一步爭取年輕的觀眾出了不少好點子。
當(dāng)時林沖的扮演者分別是著名的譚派文武老生演員李崇善和優(yōu)秀余派老生演員趙世璞。李鐵的扮演者為袁派花臉羅長德、張貞娘扮演者為張派旦角關(guān)靜蘭、李小二的扮演者為著名武生沈?qū)殬E和張四全。而魯智深的扮演者羅榮貴、高俅的扮演者趙炳嘯、高衙內(nèi)的扮演者馮萬魁,都是非常善于刻畫人物的著名老演員。特別是扮演林沖的李崇善,嗓子好,武功精,刻畫人物精準(zhǔn)。因此這一臺戲的演出轟動首都。在北京演出多日,頗獲好評,為這出不同一般的傳統(tǒng)京劇《逼上梁山》,畫上了一個圓滿的句號。
(作者張永和系國家一級編劇、著名戲曲評論家、享受國務(wù)院特殊津貼專家)
(摘自《北京晚報》 2019.5.3)