50年前的美中互動(dòng)體現(xiàn)遠(yuǎn)見和勇氣

【美】溫斯頓?洛德

我非常幸運(yùn)能夠成為50年前尼克松總統(tǒng)訪華如此重要的地緣政治事件的一分子，它體現(xiàn)了兩國領(lǐng)導(dǎo)人的遠(yuǎn)見和勇氣。我從一開始就參與其中。彼時(shí)，在經(jīng)歷22年的相互敵對(duì)后，我們必須實(shí)現(xiàn)互動(dòng)，發(fā)出我們想要建立全新關(guān)系的信號(hào)。

我與基辛格博士以及尼克松總統(tǒng)保持著密切的工作關(guān)系，與中方取得了聯(lián)絡(luò)。通過雙方共同的朋友一巴基斯坦，基辛格博士、我以及其他幾個(gè)人于1971年7月進(jìn)行了一場秘密之旅。我負(fù)責(zé)此次訪問的簡報(bào)事宜。我們見到了周恩來總理，進(jìn)行了足夠好的討論。雙方都認(rèn)為，總統(tǒng)訪問將符合兩國的利益。1971年10月，我們?cè)俅喂_訪華，安排總統(tǒng)的訪問，并開始起草《上海公報(bào)》。1972年2月，尼克松總統(tǒng)實(shí)現(xiàn)了對(duì)中國的訪問。我再次負(fù)責(zé)總統(tǒng)的簡報(bào)事宜，并參加了所有與毛主席的會(huì)晤以及與周總理的會(huì)晤。因此，我非常有幸能夠身處整個(gè)交往過程的中心。

當(dāng)我們乘坐“空軍一號(hào)”飛往中國時(shí),尼克松還不停給坐在飛機(jī)后面的我發(fā)送消息，詢問更多信息。他希望做好充足準(zhǔn)備，因?yàn)樗?，這是一個(gè)極其重大的國際事件。他知道自己要和中國非常強(qiáng)力的領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行對(duì)話。他希望就中國歷史、文化以及其他不同的事務(wù)做好充足準(zhǔn)備。在成為總統(tǒng)兩年之、前,他就曾在某雜志撰文說，我們不應(yīng)該讓中國孤立于國際社會(huì)以外。

此次訪問之所以是一個(gè)重要事件，不僅因?yàn)槊乐袃蓢P(guān)系，實(shí)際上也對(duì)蘇聯(lián)帶來了直接影響。我們同莫斯科的關(guān)系得到了迅速改善,他們同意舉行峰會(huì)，簽署一些武器控制協(xié)議以及柏林協(xié)定。我們得到了中國和蘇聯(lián)的幫助，得以結(jié)束越南戰(zhàn)爭。因?yàn)轵}亂、暗殺和成爭，美國人民經(jīng)歷了一個(gè)令人身心交瘁的十年。因此，我們實(shí)現(xiàn)了所有的重要目標(biāo)，中方同樣如此，獲得了針對(duì)蘇聯(lián)的平衡，加入了聯(lián)合國，同日本和其他國家建立了外交關(guān)系。就像中國人常說的，這是雙贏的局面。

對(duì)于50年前陪同尼克松總統(tǒng)訪華的行程，盡管我們圍繞公報(bào)依然進(jìn)行了艱苦的談判，特別是在敏感的臺(tái)灣問題上，但為什么我們很有信心將會(huì)取得成功？　因?yàn)槲覀冊(cè)?971年的兩次訪華做了很多準(zhǔn)備和鋪墊工作。這些日程的準(zhǔn)備和《上海公報(bào)》大部分內(nèi)容的起草意味著，雙方都想要取得成功。

我和基辛格博士的第一次秘密訪問充滿了更多的不確定性，因?yàn)槲覀儾恢?，訪問是否可以建立全新的關(guān)系。當(dāng)我們乘坐巴基斯坦的飛機(jī)從巴基斯坦起飛時(shí)，沒有任何一位美國官員在過去22年中到過中國。當(dāng)時(shí)給我的感覺類似于詹姆斯?邦德的秘密行動(dòng)，我們即將引發(fā)的地緣政治地震，以及所有的一切原因，讓這場秘密訪問具有特殊的意義。

在當(dāng)下的美國，有人認(rèn)為尼克松總統(tǒng)的訪問和當(dāng)時(shí)開啟對(duì)話接觸政策都是錯(cuò)誤的。在我看來，這是非常短視和錯(cuò)誤的觀點(diǎn)。從美國的角度來看，正如前面提到的，這次訪問實(shí)現(xiàn)了許多目標(biāo)。而且,還向外界展示美國在國際舞臺(tái)上依然強(qiáng)大，提升了美國人民的士氣。因此,它給我們帶來了直接的正面影響。此后，我們從雙邊關(guān)系中既有所得，也有麻煩。但問題是，與中國接觸的替代選項(xiàng)是什么？我們無法遏制中國。

首先，認(rèn)為這樣一個(gè)有著幾千年歷史、充滿活力的國家不可能在某個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)崛起，這是愚蠢的想法?；蛟S，我們加快了其崛起的速度。但我認(rèn)為，鄧小平的改革開放是中國成為地區(qū)乃至全球強(qiáng)國的關(guān)鍵因素。

其次，替代選項(xiàng)是什么？　遏制是不可能的，因?yàn)槠渌麌也粫?huì)加入到我們的行列之中，遏制將會(huì)是無效，而且可能還是危險(xiǎn)的，因?yàn)槲覀兓蛟S會(huì)卷入沖突。

第三，我們一直在避免打開大門的風(fēng)險(xiǎn)。我們想要改善關(guān)系，但我們并不天真。中國有不同的國家利益和意識(shí)形態(tài)。因此，我們保持了同盟體系和軍事實(shí)力。我們?cè)絹碓疥P(guān)注亞洲，以平衡中國的影響。我們通過接觸、經(jīng)濟(jì)和文化交流獲得了許多優(yōu)勢，在全球問題上進(jìn)行合作。.中國幫助我們解決全球性問題。因此，我們得到了收獲，盡管我們也遭遇到了一些問題。鑒于這些原因，沒有其他替代選項(xiàng)以及我們一直在避險(xiǎn)，這就讓那些認(rèn)為這是一場錯(cuò)誤的觀點(diǎn)愚蠢無比?！ㄗ髡咦鳛榛粮癫┦康奶貏e助理，參與了1972年尼克松總統(tǒng)訪華及前期籌備工作，在中美建交后曾擔(dān)任美國駐中國大使）