趙元元 張宏宇 郭鵬偉 馬 超
1河南省特種設(shè)備檢測研究院洛陽分院 洛陽 471000 2北京起重運(yùn)輸機(jī)械設(shè)計(jì)研究院有限公司 北京 100007
2022年9月15日,在上海合作組織峰會(huì)上,中烏兩國元首宣布,著眼中烏關(guān)系長遠(yuǎn)發(fā)展和兩國人民未來福祉,雙方將擴(kuò)大互利合作,鞏固友好和伙伴關(guān)系,在雙邊層面踐行命運(yùn)共同體。雙方表示愿積極推進(jìn)“一帶一路”倡議同“新烏茲別克斯坦”2022~2026年發(fā)展戰(zhàn)略對接,深化共建“一帶一路”合作,將為兩國互利合作開辟更為廣闊的空間。在此背景之下,我國企業(yè)開拓烏茲別克斯坦市場的機(jī)會(huì)將顯著增加,而橋式起重機(jī)
*基金項(xiàng)目:河南省市場監(jiān)督管理局科技計(jì)劃項(xiàng)目(2021sj100)以其通用性在開拓烏國市場過程中將發(fā)揮重要作用。本文就烏茲別克斯坦橋式起重機(jī)的市場狀況及現(xiàn)行的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、認(rèn)證要求進(jìn)行初探,以期對中國起重機(jī)企業(yè)出口烏國提供一定幫助。
目前,國內(nèi)對烏茲別克斯坦的研究主要集中于烏茲別克斯坦與中國的經(jīng)貿(mào)關(guān)系,從宏觀上對兩國的經(jīng)貿(mào)關(guān)系進(jìn)行闡釋:由商務(wù)部國際貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作研究院、中國駐烏茲別克斯坦使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)處及商務(wù)部對外投資和經(jīng)濟(jì)合作司共同編制的《對外投資合作國別(地區(qū))指南,烏茲別克斯坦(2020年版)》全面、系統(tǒng)地介紹了烏茲別克斯坦的政治、歷史、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、外交各方面的情況,并針對其對外投資吸引力、主要法規(guī)政策、中企在烏開展投資合作應(yīng)注意的事項(xiàng)等問題進(jìn)行了深入探討[1];胡必亮等[2]就中烏貿(mào)易合作機(jī)制進(jìn)行了剖析。
相較于兩國經(jīng)貿(mào)關(guān)系研究,我國學(xué)界針對中國對烏出口認(rèn)證的研究較少,塞麗灘乃提·米吉提[3]介紹了烏茲別克斯坦的國家標(biāo)準(zhǔn)化體系、管理機(jī)構(gòu)、技術(shù)法規(guī)、質(zhì)量及認(rèn)證體系,闡述了烏茲別克斯坦的標(biāo)準(zhǔn)化機(jī)構(gòu)、認(rèn)證相關(guān)法律、計(jì)量部門等內(nèi)容[4]。
綜上所述,目前國內(nèi)學(xué)界對于橋式起重機(jī)出口烏茲別克斯坦的市場狀況及認(rèn)證體系和相關(guān)法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)缺乏全面、系統(tǒng)的研究,無法為我國企業(yè)向?yàn)跗潉e克斯坦出口起重機(jī)械,尤其是橋式起重機(jī)提供策略參考,故本文具有一定的研究空間。
2017年以來,烏茲別克斯坦不斷深化國內(nèi)改革、積極對外開放,大力招商引資,營商環(huán)境大幅改善,市場活力不斷迸發(fā),烏茲別克斯坦目前正處于改革窗口期和發(fā)展的黃金期。
自2013年“一帶一路”倡議以來,中烏兩國在經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、投資等各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作不斷取得豐碩成果。烏茲別克斯坦國家統(tǒng)計(jì)局測算數(shù)據(jù)顯示,中國是烏茲別克斯坦第一大貿(mào)易伙伴和主要投資來源國。據(jù)統(tǒng)計(jì),2021年中國與烏茲別克斯坦雙邊貿(mào)易總額約80.5億美金,同比增長21.6%。2022年1~8月,烏外貿(mào)額約321.3億美元,同比增加70億美元,同比增長27.7%。中國繼續(xù)保持烏第一大貿(mào)易伙伴國地位,雙邊貿(mào)易額約60.3億美元,同比增長25.9%,占烏外貿(mào)比重的18.8%。中烏市場規(guī)模和資源稟賦優(yōu)勢各異,發(fā)展前景廣闊,產(chǎn)業(yè)互補(bǔ)性強(qiáng),合作潛力巨大。
就橋式起重機(jī)而言,2018年以來中國的橋式起重機(jī)在烏茲別克斯坦的市場逐步打開,據(jù)統(tǒng)計(jì),烏茲別克斯坦主要的橋式起重機(jī)進(jìn)口國從原來的德國、韓國、俄羅斯、土耳其4個(gè)國家穩(wěn)定為中國、俄羅斯和土耳其。2018~2021年烏茲別克斯坦橋式起重機(jī)進(jìn)口市場份額如表1所示。整體來看,中國橋式起重機(jī)廠家所占烏茲別克斯坦市場份額還有很大的提升空間。
表1 2018~2021年烏茲別克斯坦橋式起重機(jī)口市場份額
續(xù)接表1
目前中國橋式起重機(jī)對烏出口主要以大型工程項(xiàng)目為依托。據(jù)統(tǒng)計(jì),2020年~2022年9月,中企在烏茲別克斯坦共建設(shè)項(xiàng)目33個(gè),合作領(lǐng)域涵蓋油氣、化工、紡織、電力、煤炭、水泥、鋼鐵、玻璃、農(nóng)業(yè)、水利、金融、物流、工業(yè)園區(qū)和國際工程承包等諸多領(lǐng)域。橋式起重機(jī)適用領(lǐng)域廣泛,是現(xiàn)代工業(yè)生產(chǎn)實(shí)現(xiàn)機(jī)械化、自動(dòng)化的重要工具和設(shè)備,可廣泛應(yīng)用于這些行業(yè)和項(xiàng)目。根據(jù)聯(lián)合國貿(mào)易數(shù)據(jù)庫數(shù)據(jù)顯示,自2015年~2022年第一季度,我國出口烏茲別克斯坦的橋式起重機(jī)的貿(mào)易金額和出口數(shù)量較往年增長顯著,具體數(shù)據(jù)如表2所示。
隨著橋式起重機(jī)出口量的穩(wěn)步增長,隨之而來的認(rèn)證問題也逐步顯現(xiàn)。目前國內(nèi)大部分廠家對烏茲別克斯坦認(rèn)證較為陌生,在遇到烏方詢價(jià)或者參與國內(nèi)工程公司的烏茲別克斯坦項(xiàng)目時(shí)非常被動(dòng),常常因?yàn)檎J(rèn)證問題導(dǎo)致合作失敗進(jìn)而影響項(xiàng)目進(jìn)度和尾款結(jié)算。
2004年7月6日烏茲別克斯坦內(nèi)閣頒布№318《關(guān)于進(jìn)一步簡化產(chǎn)品認(rèn)證程序》法規(guī),2011年4月28日頒布№122《采取其他措施改進(jìn)認(rèn)證程序和實(shí)施質(zhì)量管理體系》法規(guī),法規(guī)后附強(qiáng)制性認(rèn)證產(chǎn)品清單。在此范圍內(nèi)的產(chǎn)品,無論是烏茲別克斯坦本國生產(chǎn)還是進(jìn)口,均需申請烏茲別克斯坦GOST-UZB證書。該產(chǎn)品清單按照海關(guān)編碼(HS CODE)進(jìn)行管制,每年更新并由海關(guān)及當(dāng)?shù)貥?biāo)準(zhǔn)局進(jìn)行核查。此外,針對不在強(qiáng)制性認(rèn)證清單內(nèi)的產(chǎn)品,制造廠家可以申請自愿性GOST-UZB證書,自愿性認(rèn)證是證明產(chǎn)品符合烏茲別克斯坦安全規(guī)定的重要依據(jù),也是開拓烏茲別克斯坦市場的重要工具。橋式起重機(jī)常用的海關(guān)編碼為842619,屬于強(qiáng)制性認(rèn)證產(chǎn)品范圍。
烏茲別克斯坦GOST-UZB認(rèn)證證書類型分為2種:單批次證書和批量生產(chǎn)證書。單批次證書指針對同一個(gè)供貨合同項(xiàng)下的同一個(gè)批次發(fā)貨的產(chǎn)品出具的證書,而批量生產(chǎn)證書可以出具1~5年期不等,根據(jù)廠家具體需要而定。根據(jù)烏茲別克斯坦國家標(biāo)準(zhǔn)局官網(wǎng)公布的證書情況,無論是中國企業(yè)還是其他國家出口烏茲別克斯坦時(shí),針對強(qiáng)制性認(rèn)證產(chǎn)品,以申請單批次證書居多。
烏茲別克斯坦GOST-UZB認(rèn)證資料包括:申請表、產(chǎn)品描述、規(guī)格書、產(chǎn)品標(biāo)簽、產(chǎn)品照片、ISO9001證書、測試報(bào)告、海關(guān)聯(lián)盟 CU-TR證書(若有),此外,針對單批次認(rèn)證還需提供貿(mào)易合同、商業(yè)發(fā)票、裝箱單、公路運(yùn)輸協(xié)議或海運(yùn)協(xié)議、提單等。
部分烏茲別克斯坦的業(yè)主還要求將技術(shù)護(hù)照(Technical Passport)作為完工文件。技術(shù)護(hù)照的編制與海關(guān)聯(lián)盟認(rèn)證的要求一致,是一份由固定模板格式的設(shè)備檔案,適用GOST 2.601—2016技術(shù)法規(guī)。主要內(nèi)容包含設(shè)備的基礎(chǔ)參數(shù)、配置信息、制造商相關(guān)信息、可靠性信息、包裝、出廠、維修保養(yǎng)等信息。語言要求常規(guī)為俄文、英文或俄烏雙語。
烏茲別克斯坦GOST-UZB認(rèn)證流程:根據(jù)2005年2月25日烏茲國家標(biāo)準(zhǔn)計(jì)量署《產(chǎn)品認(rèn)證規(guī)則》確定的檢驗(yàn)認(rèn)證程序包括:1)提交認(rèn)證申請;2)分析所提交的文件;3)受理申請決定;4)制定檢驗(yàn)計(jì)劃;5)提取樣品;6)檢驗(yàn)樣品;7)檢查商品生產(chǎn)狀況;8)質(zhì)量評價(jià);9)出具檢驗(yàn)認(rèn)證證書;10)證書登記。
根據(jù)中國橋式起重機(jī)的具體情況及產(chǎn)品的特點(diǎn),中國廠家申請GOST-UZB證書的流程一般分為以下幾個(gè)步驟:1)制造商/申請人提交認(rèn)證申請,提交所需的認(rèn)證資料;2)認(rèn)證機(jī)構(gòu)分析審核廠家提交的技術(shù)文件,編制技術(shù)護(hù)照;3)工廠審核(針對批量生產(chǎn)認(rèn)證);4)出具清關(guān)函件用于貨物在烏茲當(dāng)?shù)厍尻P(guān);5)貨物到現(xiàn)場后烏茲別克斯坦專家對橋式起重機(jī)進(jìn)行檢測;6)檢測合格后簽發(fā)證書。
烏茲別克斯坦GOST-UZB認(rèn)證檢驗(yàn)要求:貨物發(fā)運(yùn)到烏茲別克斯坦后,認(rèn)證機(jī)構(gòu)會(huì)根據(jù)貿(mào)易合同、發(fā)票、箱單等信息,出具對應(yīng)的清關(guān)擔(dān)保函,用以提交海關(guān)進(jìn)行貨物清關(guān)。
清關(guān)完成,起重機(jī)到達(dá)項(xiàng)目現(xiàn)場后,由烏茲別克斯坦當(dāng)?shù)氐恼J(rèn)證檢驗(yàn)專家對起重機(jī)進(jìn)行檢測。檢測標(biāo)準(zhǔn)可以按照制造商的質(zhì)量管理體系文件中的測試方法,同時(shí)應(yīng)參考GOST 31271—2002《起重機(jī):規(guī)則和測試方法》中的相關(guān)要求。目測檢驗(yàn)內(nèi)容為所有重要部分的規(guī)格和(或)狀態(tài)是否符合要求,包括各機(jī)構(gòu)、電氣設(shè)備、安全裝置、制動(dòng)器、控制器、照明和信號系統(tǒng);起重機(jī)金屬結(jié)構(gòu)及其連接件、梯子、通道、司機(jī)室和走臺;所有的防護(hù)裝置;吊鉤或其他取物裝置及其連接件;鋼絲繩及其固定件;滑輪組及其軸向的緊固件。
多年期認(rèn)證時(shí),驗(yàn)收測試可以在制造廠進(jìn)行,由烏茲別克斯坦具有橋式起重機(jī)認(rèn)證資質(zhì)的專家來華進(jìn)行測試。目前由于疫情影響,烏方專家來華簽證和機(jī)票辦理較為困難,差旅費(fèi)用較高,故大部分產(chǎn)品的測試都安排在項(xiàng)目的安裝地點(diǎn)進(jìn)行。單批次證書的檢測都在烏茲別克斯坦當(dāng)?shù)剡M(jìn)行。常規(guī)來講,目前國內(nèi)橋式起重機(jī)質(zhì)量和安全性具有一定保障,檢測基本都可以通過。
根據(jù)烏茲別克斯坦國家標(biāo)準(zhǔn)局官網(wǎng)查詢結(jié)果顯示,2018年~2021年,烏茲別克斯坦進(jìn)口的橋式起重機(jī)共申請了145張GOST-UZB證書,在經(jīng)歷2020年的低位之后,2021年證書申請數(shù)量迅速回升,2018~2021年橋式起重機(jī)廠家獲取GOST-UZB證書數(shù)量統(tǒng)計(jì)圖如圖1所示。2022年前三季度,共申請GOST-UZB證書31張,預(yù)計(jì)第四季度申請數(shù)量仍會(huì)有較大增長。
圖1 2018年~2021年橋式起重機(jī)廠家獲取GOST-UZB證書數(shù)量統(tǒng)計(jì)圖
2018年~2022年9月,中國共有10家企業(yè)申請了橋式起重機(jī)的GOST-UZB證書,數(shù)量為83張,90%以上為單批次GOST-UZB證書,主要為中企在烏茲別克斯坦當(dāng)?shù)氐囊幌盗泄こ添?xiàng)目服務(wù),單獨(dú)的烏茲別克斯坦客戶訂單較少。
烏茲別克斯坦市場潛力巨大的同時(shí)也存在著諸多風(fēng)險(xiǎn),需要中國的起重機(jī)制造商予以特別注意,尤其是直接對烏出口的企業(yè)或計(jì)劃在烏設(shè)立分銷機(jī)構(gòu)的起重機(jī)企業(yè)。
1)深入研究市場環(huán)境,做好風(fēng)險(xiǎn)評估。著重了解烏茲別克斯坦政治、法律法規(guī)、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)穩(wěn)定性、市場需求、匯率變動(dòng)等,深入分析烏茲別克斯坦行業(yè)發(fā)展情況及相關(guān)貿(mào)易、投資、稅收等方面的法律法規(guī),扎實(shí)做好風(fēng)險(xiǎn)評估。
2)對合作伙伴的情況作全面深入的了解和分析,最好進(jìn)行實(shí)地考察,不要聽信單方的介紹和保證,不輕信任何的口頭承諾。慎重簽署合同,適當(dāng)提高預(yù)付款比例,對合同文本進(jìn)行仔細(xì)推敲,避免在后期交涉中陷入被動(dòng)。
3)與外方談判時(shí),選用俄語或?yàn)跽Z相關(guān)機(jī)構(gòu)或人才,對烏方的技術(shù)要求、商務(wù)條款,溝通清楚;對需要提交的技術(shù)文件,產(chǎn)品銘牌等,提供良好的翻譯版本,避免語言問題變成合同執(zhí)行過程中的阻力。
4)提前預(yù)見工作難點(diǎn),保障合法權(quán)益。如果起重機(jī)出口時(shí)涉及中方技術(shù)人員去現(xiàn)場進(jìn)行相關(guān)工作,一定要提前對相關(guān)人員進(jìn)行培訓(xùn),提前了解烏茲別克斯坦當(dāng)?shù)氐姆煞ㄒ?guī),宗教文化要求等,辦理一切應(yīng)辦的手續(xù)。
5)提升研發(fā)創(chuàng)新能力,提高市場競爭力。從整個(gè)行業(yè)來看,目前中高端市場主要還是由歐美跨國企業(yè)占據(jù)。跨國企業(yè)技術(shù)實(shí)力強(qiáng)、品牌效應(yīng)突出,在市場中具有一定的優(yōu)勢,是行業(yè)技術(shù)發(fā)展趨勢的引領(lǐng)者,而我國的很多民營企業(yè)還是主要生產(chǎn)低端產(chǎn)品,產(chǎn)品價(jià)格低廉,但是設(shè)備總體性能較差,可靠性低,技術(shù)薄弱,企業(yè)整體缺乏產(chǎn)品創(chuàng)新,附加值低,仍處在低端市場之中,需要提升自身研發(fā)能力,加強(qiáng)質(zhì)量管理和售后服務(wù),提前規(guī)劃好產(chǎn)品認(rèn)證,進(jìn)一步提高市場競爭力。