魏玉翔 黃劍河 劉義滿
菱角(Trapa natansL.),我國古代文獻(xiàn)和專業(yè)文獻(xiàn)中通常簡稱“菱”和“芰”(本文采用通俗名稱“菱角”),采集和栽培利用歷史悠久,為主要水生蔬菜之一。不同文獻(xiàn)提出的菱角植物學(xué)分類非常不一致,即便是蔬菜專家,也極少有人能準(zhǔn)確弄清楚菱角的植物分類名實(shí)。因此,本文介紹菱角的植物學(xué)分類名實(shí),同時(shí)介紹其起源、主要分布和栽培地區(qū)。
植物學(xué)分類中,菱角屬于菱屬(TrapaL.)。在菱屬植物分類歷史上,有人認(rèn)為只有1個(gè)種或2個(gè)種(species)。菱角果實(shí)性狀變化較大[1~3],有人主要依據(jù)果實(shí)形態(tài)差別,劃分出了眾多種類,如有人劃分為約20個(gè)種[4],有人劃分為約25個(gè)種[5],有人劃分為約30個(gè)種[6],有人劃分為70個(gè)種[7,8]。這里不討論菱角分類歷史及其分類系統(tǒng)的合理性問題[6,7,9~11],僅主要介紹《中國植物志》(第53卷第2分冊)[6]、《中國植物志》英文版《Flora of China》(Vol.13)[12]、APG IV分類系統(tǒng)(APG為被子植物系統(tǒng)發(fā)育研究組,是Angiosperm Phylogeny Group的縮寫;該分類系統(tǒng)由APG建立,為第IV版)[13]及多識(shí)生物分類系統(tǒng)(劉冰-劉夙生物分類系統(tǒng))[14]中涉及菱角植物學(xué)分類的內(nèi)容?!吨袊参镏尽泛汀禙lora of China》有關(guān)菱角的分類見表1。
表1 《中國植物志》和《Flora of China》菱角分類
表1中,關(guān)于我國分布的菱屬(TrapaL.)植物,《中國植物志》介紹為15種和14變種,《Flora of China》介紹為2種?!禙lora of China》沒有支持高度離散的分類群定義。二者比較有如下區(qū)別。
①《Flora of China》將菱屬(TrapaL.)分為細(xì)果野 菱 (T.incisaSiebold&Zuccarini)和 歐 菱(T.natansLinnaeus)2個(gè)種。
② 《中國植物志》 中介紹的八瘤菱(T.octotuberculataMiki)、四瘤菱(T.mammilliferaMiki)及四角大柄菱[東北菱,T.macropodaMiki,其含2個(gè)變種:即四角大柄菱(原變種,T.macropodaMiki var.macropoda)和二角大柄菱(變種,T.macropodaMiki var.bispinosaW.H.Wan)],《Flora of China》認(rèn)為這3個(gè)“種”都是基于化石類型而命名,且被誤用于歐菱(T.natansLinnaeus)。
③ 《中國植物志》 中的細(xì)果野菱(T.maximowicziiKorsh.)、四角刻葉菱(野菱,T.incisaSieb.&Zucc.)及野菱 (變種)(T.incisaSieb.et Zucc.var.quadricaudataGluck.)3個(gè)種及變種,在《Flora of China》中皆歸并于細(xì)果野菱 (T.incisaSiebold&Zuccarini,復(fù)合種)?!禙lora of China》介紹,細(xì)果野菱株型小,莖直徑1.0~2.5 mm;菱盤疏松,葉片菱形至三角形,長1.5~3.0 cm、寬2~3 cm,葉片側(cè)邊在葉片中部幾近直角,葉緣牙齒狀;果狹菱形,四角;果角圓錐形,銳尖。2021年9月7日國家林業(yè)和草原局、農(nóng)業(yè)農(nóng)村部公告的《國家重點(diǎn)保護(hù)野生植物名錄》(2021年第15號,國務(wù)院2021年8月7日批準(zhǔn))中,細(xì)果野菱(野菱)(T.incisa)被列為二級保護(hù)植物。
④《中國植物志》所列菱屬的其他種及變種,如東 北 菱 (T.manshuricaFlerow)、 四 角 菱(T.quadrispinosaRoxb.)、 格 菱 (T.pseudoincisaNakai)、四角矮菱(變種)(T.natansL.var.pumilaNakano)、冠菱(T.litwinowiiV.Vassil)、丘角菱(T.japonicaFlerow)、弓角菱(T.arcuataS.H.Li et Y.L.Chang)、菱(T.bispinosaRoxb.)、烏菱(大頭菱、扒菱、大灣角菱)(T.bicornisOsbeck)、無角菱(南湖菱)(T.acornisNakano)等,在《Flora of China》皆歸并于歐菱(T.natansLinnaeus,復(fù)合種)。《Flora of China》介紹,歐菱植株粗壯,莖直徑2.6~6.0 mm;菱盤葉叢生(緊湊),葉片三角菱形,長4~6 cm、寬4~8 cm,葉片側(cè)邊圓形,葉緣具齒狀缺刻,或細(xì)鋸齒,或全緣,或牙齒狀;果實(shí)陀螺至短菱形,具0、2或4果角;果角三角形至圓錐形;果角尖鈍或銳,或退化呈突起(圖1)。被歸并于歐菱的所有種或變種,其中文名皆視為歐菱的俗名,學(xué)名皆為T.natansLinnaeus的異名[15]。作為水生蔬菜栽培的菱角,皆屬于“歐菱”。有文獻(xiàn)在歐菱學(xué)名T.natansLinnaeus后面?zhèn)渥ⅰ皊ensu lato”[5],即“廣義”的意思,亦即指T.natansLinnaeus,包含了歸并前所劃分的種類。另外,我國新疆分布的阿爾泰菱角(T.saissanica,又叫新疆菱角,哈薩克斯坦亦有分布)[16]也被歸并于T.natansLinnaeus。
圖1 不同菱角果實(shí)形狀
關(guān)于菱所屬的科,《中國植物志》和《Flora of China》均介紹為桃金娘目(桃金娘目的學(xué)名有的用Myrtiflorae[17],有的用Myrtales,現(xiàn)有文獻(xiàn)多用Myrtales。在APG(1998)至APG IV版(2016)分類系統(tǒng)中,菱歸于桃金娘目千屈菜科(Lythraceae)?!秶抑攸c(diǎn)保護(hù)野生植物名錄》(2021年)中,菱所屬科名采用的就是千屈菜科(Lythraceae)。多識(shí)生物分類系統(tǒng)中,菱角屬于千屈菜科(Lythraceae)菱亞科(Subfam.Trapoideae)菱屬(TrapaL.)。因此,菱角植物學(xué)分類地位,可表述為桃金娘目(Myrtales)千屈菜科(Lythraceae)菱亞科(Subfam.Trapoideae)菱屬(TrapaL.)。
菱角拉丁語學(xué)名T.natans中,“Trapa”來源于拉丁語calcitrapa(過去用于對抗敵軍騎兵的一種四角鐵球,four-spiked iron ball),指菱角果實(shí)與其外形類似;“natans”為漂浮之義,應(yīng)指菱角為浮葉植物。菱角外文名稱很多,如英語:water chestnut、European water chestnut、Jesuit nut、water caltrop、homed water chestnut(water nut、horn chestnut、bull nut、buffalohead seed 則 指 二 角 菱);法 語:hataigne d'eau、macre;日語:Oni-bisi。印度為世界菱角主要產(chǎn)區(qū)之一,其稱菱角為water chestnut或singhara nut(英語)、singhara或simkhata(印地語)、karimbolam或vankottakkaya(德拉維族語)等。需要注意的是,Chinese water nut不指菱角,而指荸薺(Eleocharis dulcis),有時(shí)water nut也指荸薺[5,18~20]。
一般認(rèn)為菱角起源于歐亞地區(qū),主要依據(jù)是菱角(T.natans)及其同屬(Trapa)近緣種的果實(shí)和花粉化石。菱角果皮結(jié)構(gòu)特別,容易形成化石(fossil)。這些化石通常在新生代(Cenozoic Era,距今6 500萬年)沉積物中形成[21]。新生代分為7個(gè)世,由早到晚依次為古新世(Paleocene,距今6 500萬年至距今5 300萬年)、始新世(Eocene,距今5 300萬年至距今3 650萬年)、漸新世(Oligocene,距今3 650萬年至距今2 330萬年)、中新世(Miocene,距今2 330萬年至距今530萬年)、上新世(Pliocene,距今530萬年至距今258.8萬年)、更新世(Pleistocene,距今258.8萬年至距今1.17萬年)和全新世(Holocene,距今1.17萬年后)。有專家認(rèn)為,能明確歸屬于菱屬(Trapa)的化石,直到漸新世才出現(xiàn)[22]。
歐洲大陸從北到南,以及英國均發(fā)現(xiàn)菱角化石。Backman[23]報(bào)道,瑞典耶斯特里克蘭(Gastrikland)的Hamr a。nge發(fā)現(xiàn)菱角(T.natans)化石,該地為瑞典發(fā)現(xiàn)菱角化石的最北地點(diǎn)(N 60°,E 17°)。Korhola等[24]報(bào)道,在與Hamr a。nge相距不遠(yuǎn)的芬蘭西南部Pyysuo古湖盆地(the ancient lake-basin Pyysuo),距今約3 500年的沉積中發(fā)現(xiàn)菱角(T.natans)果實(shí)亞化石(subfossil)。瑞典和芬蘭均為發(fā)現(xiàn)菱角化石的最北地區(qū)[25]。Miotk-Szpiganowicz等[26]和Lewandowska等[27]報(bào)道,波蘭北部Kaszuby Lakeland等地發(fā)現(xiàn)全新世菱角(T.natans)化石及亞化石;Wójcicki[28]確認(rèn),波蘭中部的Belchatów發(fā)現(xiàn)上新世菱屬化石為植物T.srodoniana;波蘭西南部的Sosnica發(fā)現(xiàn)的晚中新世二角菱化石為菱屬植物T.silesiaca[29]。Petr等[30]報(bào)道,斯洛伐克發(fā)現(xiàn)晚更新世至全新世初期的菱角(T.natans)化石。Wójcicki等[31]報(bào)道,德國弗里茨拉爾 (Fritzlar)發(fā)現(xiàn)上新世菱角屬植物T.fritzlariensis化石。Wójcicki等[32]和Császár等[33]報(bào)道,匈牙利發(fā)現(xiàn)的化石種菱角T.praehungarica,為匈牙利潘諾尼亞晚期(the Upper Pannonian)特有物種,地質(zhì)年代可能為晚中新世。Kovar-Eder等[34]報(bào)道,奧地利多處發(fā)現(xiàn)晚中新世四角菱化石。Markovic等[35]報(bào)道,塞爾維亞發(fā)現(xiàn)新石器時(shí)代(neolithic)菱角(T.natans)化石。Wójcicki等[36]報(bào)道,希臘色薩利(Thessalia)Elassone附近的Lkudi發(fā)現(xiàn)晚中新世菱角化石種T.kvacekii。在俄羅斯西部的特維爾州亦曾發(fā)現(xiàn)菱角(T.natans)亞化石[25]。Flenley等[37]在英國亨伯賽德郡北部(North Humberside)斯基普西(Skipsea)的弗蘭德間冰期 (Flandrian,全新世Holocene)沉積物中,發(fā)現(xiàn)菱角(T.natans)花粉化石。 Gibbard等[38]在英國牛津郡(Oxfordshire)Sugworth的克羅默爾間冰期(Cromerian interglacial stage)晚期沉積中發(fā)現(xiàn)菱角(T.natans)化石。菱角(T.natans)是史前歐洲人的重要食物來源[39],如至少在公元前5310年,芬蘭南部即已食用菱角[40]。對眾多菱角亞化石的分析結(jié)果表明,自“全新世熱最大值”(the Holocene thermal maximum)結(jié)束以來,由于氣候振蕩,加之植被演替導(dǎo)致的自然棲息地喪失,菱角(T.natans)在阿爾卑斯山南部地區(qū)分布范圍已經(jīng)減小,遺傳和形態(tài)多樣性喪失[41]。
Chopparapu等[42]報(bào)道,印度安得拉邦(Andhra Pradesh)西戈達(dá)瓦里(West Godavari)區(qū)發(fā)現(xiàn)白堊紀(jì)早期的二角菱化石(Trapasp.)。Ralph[43]報(bào)道,在印度西北部和巴基斯坦北部的比爾本賈爾嶺(Pir Panjal Range)采集到菱角化石。Farooqui等[44]報(bào)道,克什米爾地區(qū)Karewa流域發(fā)現(xiàn)的晚上新世至早更新世時(shí)期的菱角化石。Khum[45]和Maria Maharjan等[46]報(bào)道,位于中印之間的尼泊爾,發(fā)現(xiàn)晚上新世至早更新世的菱角化石,可明顯區(qū)分出二角菱和四角菱。
我國東北、華北、華東、華南及西南地區(qū)多處發(fā)現(xiàn)始新世至更新世菱角(T.natans)及其近緣種化石[47],如在浙江天臺(tái)與寧海交界處嵊縣組底層中采集到四角菱果實(shí)化石[10,11]。HemitrapaMild已經(jīng)滅絕,但其與Trapa同屬一科,與T.natans形態(tài)親緣關(guān)系密切,北半球晚古新世至早上新世的Hemitrapa化石記錄豐富。Zhou等[48]在青藏高原漸新世初期發(fā)現(xiàn)Hemitrapa化石,該記錄為世界最南端和亞洲最早的Hemitrapa化石記錄。
我國河南、陜西、湖南、江蘇、浙江、上海等多處出土大量史前菱角遺存,集中在距今9 000年至距今3 300年[49]。例如,距今8 000年至距今7 500年的湖南澧縣八十垱[50]、長江下游江浙一帶的跨湖橋文化(距今8 000年至距今7 000年)、河姆渡文化(距今約7 000年)、馬家浜文化(距今約7 000年)及錢山漾文化(距今約4 200年至距今4 000年)遺址中均出土古代菱角遺存[51];鄭曉蕖等[52]曾經(jīng)在浙江省余姚市三七市鎮(zhèn)相山大村的田螺山遺址第一期遺存(對應(yīng)河姆渡文化一期,年代上限距今7 000年左右,下限不早于距今6 700年)和第二期遺存(對應(yīng)河姆渡文化一期,年代上限距今約6 700年,下限不早于距今6 000年)中,采集出土菱角樣品63份;張志軍等[53]、張弛[54]在距今8 600年至距今7 600年的河南舞陽賈湖遺址中,浮選獲得菱角遺存7 000多塊;河姆渡遺址的第四文化層出土有菱角(二角菱)遺存及花粉出土,距今6 900年至距今6 570年[55];距今4 200年至距今4 000年的浙江湖州錢山漾遺址出土過二角菱[56];仰韶文化早期(公元前5000至公元前4000年)亦發(fā)現(xiàn)菱角遺存[57]。其中,湖南澧縣和浙江蕭山及桐鄉(xiāng)的部分遺存鑒定為細(xì)果野菱(T.incisa,異名T.maximowiczii);浙江蕭山跨湖橋、余姚河姆渡、吳興馬家浜和錢山漾及上海廣富林等多處遺存可以明確屬于菱角(T.natans)。需要特別說明的是,浙江蕭山、嘉興、吳興及江蘇吳縣出土的部分菱角遺存,盡管距今已有5 800~8 000年,但與現(xiàn)今的栽培類型無角菱(南湖菱、和尚菱T.natans,異名T.acornisNakano)果實(shí)形狀相似,只是略小,有人將其中的部分遺存判定為栽培類型[47]。
日本發(fā)現(xiàn)晚上新世[58]和更新世(pleistocene)菱角化石[59,60],韓國京畿道(Kyeonggi Province)平澤市(Pyeongtaek-City)的泥炭沉積物發(fā)現(xiàn)距今約6 500年前的菱角遺存[61]。在美國猶他州中部發(fā)現(xiàn)的菱屬植物T.paulula化石則屬于更早的晚白堊世[62]。澳大利亞亦有菱屬(Trapa)植物化石記錄[10]。
目前,世界范圍內(nèi)菱角主要分布?xì)W洲、亞洲、非洲及北美洲的亞熱帶、溫帶及寒溫帶地區(qū)[63]。其中,菱角(T.natans)在歐亞大陸西部的最北端分布地區(qū)為拉脫維亞,該國杰卡比爾斯(Jekabpils)和巴爾維(Balvi)地區(qū)的湖泊有分布。鑒于在芬蘭發(fā)現(xiàn)的菱角年代跨度大(2 500~2 800 BP,BP指before present,這里的“present”標(biāo)準(zhǔn)化了,指1950年),Korhola等[24]認(rèn)為,菱角分布不受平均氣溫影響,而受生境因子及所在地的條件影響。歐亞大陸西部菱角分布北線大致為拉脫維亞及俄羅斯諾夫哥羅德州、特維爾州、弗拉基米爾州及伊萬諾沃州一線。其實(shí),即便在更北的地區(qū),亦有可能存在菱角分布,如瑞典南部的Sm a。land湖的菱角在18世紀(jì)末才滅絕,Sk a。ne湖的菱角直到20世紀(jì)10年代才滅絕。目前,歐亞大陸西部菱角分布北線以南,及俄羅斯到太平洋的地區(qū)均有分布。在俄羅斯歐洲部分的中央地帶,菱角(T.natans)在第聶伯河、頓河和上伏爾加河的河流盆地尤其繁盛,在奧卡河、克拉茲馬河、蘇拉河和伏爾加河三角洲的河流盆地非常豐富[25]。菱角(T.natans)在歐洲有特殊的文化和生態(tài)意義。歷史上,中歐地區(qū)菱角曾經(jīng)大量繁衍,甚至達(dá)到阻礙船舶航行的程度。除了采集食用,也曾用作豬飼料[64]。由于歐洲本土菱角(T.natans)數(shù)量一直在下降,1998年3月《波恩公約》[Bern Convention,即《歐洲野生動(dòng)物和自然棲息地保護(hù)公約》(Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats)]將菱角(T.natans)列為嚴(yán)格保護(hù)物種[18]。現(xiàn)今,歐洲一些地區(qū)的菱角(T.natans)分布數(shù)量在增加。
薛建華等[65]中俄專家,調(diào)查研究了北緯42°17′~54°15′、東經(jīng)121°26′~141°16′地域的菱角資源,認(rèn)為黑龍江和圖們江流域是菱屬物種多樣性的重要分布地區(qū)之一,該地區(qū)菱角具有豐富的形態(tài)多樣性。東部烏蘇里江和圖們江流域是菱屬物種多樣性分布中心,可能是第四紀(jì)冰期避難所。我國菱角(T.natans)分布范圍廣泛,東北、西北、華北、華東、華中、西南和華南等地的眾多省份都有自然分布的菱角。亞洲的日本、韓國及東南亞和南亞地區(qū)也有大量菱角分布。
北美地區(qū),菱角(T.natans)最早于1874年引入美國馬薩諸塞州康科德鎮(zhèn)(Concord,Mssachusetts)附近,后傳入紐約州 (New York)、佛蒙特州(Vermont)、華盛頓特區(qū)(Washington D.C.)、賓夕法尼亞州(Pennsylvania)、弗吉尼亞(Virginia)、馬里蘭州 (Maryland)、哥 倫 比 亞 特 區(qū) (the District of Columbia)、新罕布什爾州(New Hampshire)、康涅狄格州 (Connecticut)等;1998年加拿大魁北克(Quebec)發(fā)現(xiàn)菱角分布[20]。美國將菱角(T.natans)列入惡性雜草(noxious weed)名錄的州有35個(gè),包括阿拉巴馬州、亞利桑那州、佛羅里達(dá)州、緬因州、馬薩諸塞州、北卡羅來納州、俄勒岡州、南卡羅來納州、佛蒙特州、華盛頓州、明尼蘇達(dá)州、新罕布什爾州和俄克拉荷馬州等。其中,佛羅里達(dá)州禁止種植;緬因州內(nèi)擁有、進(jìn)口、種植、分銷或運(yùn)輸菱角植物皆為非法;美國聯(lián)邦法律規(guī)定,在州與州之間運(yùn)輸、銷售、購買、易貨、交換、饋贈(zèng)或收受菱角,將被處以罰款或6個(gè)月以內(nèi)的監(jiān)禁。在加拿大,所有水生植物引種均需遵守《植物保護(hù)法》(Plant Protection Act)和《植物檢疫條例》(Plant Quarantine Regulations)。盡管菱角(T.natans)食用部分可以進(jìn)口消費(fèi),但卻禁止引進(jìn)、種植。
目前,世界范圍內(nèi)菱角(T.natans)栽培地區(qū)包括中國、印度、巴基斯坦、斯里蘭卡、印度尼西亞、馬來西亞、泰國及非洲等國家和地區(qū),主要集中在中國長江中下游流域和印度北部。我國主要栽培地區(qū)有江蘇、浙江、湖北、湖南、江西、廣東及臺(tái)灣等;印度主要栽培地區(qū)為查漠和克什米爾邦、北方邦、中央邦、比哈爾邦、奧里莎邦及西孟加拉邦等,如武勒爾湖(Wular Lake,當(dāng)?shù)亟蠫uar),曾經(jīng)每年菱角產(chǎn)量達(dá)400萬~500萬kg(以二角菱為主),是至少3 000人一年中5個(gè)月的唯一食物[66~68]。