王思怡 楊行翀 劉 熙 馬厚穎 郭 瑜
(嘉興學院,浙江 嘉興 314000)
全球經濟一體化加快,給非物質文化遺產傳承與發(fā)展帶來了前所未有的沖擊。嘉興的非遺文化資源比較豐富,產業(yè)化開始較早,有比較成功的案例和經驗,也存在很多問題。從產業(yè)化角度,目前嘉興非物質文化遺產可以分成兩大類——“施救式為主適度產業(yè)化發(fā)展模式項目”和“開發(fā)式產業(yè)化發(fā)展模式項目”。
“施救式為主適度產業(yè)化的非遺項目”主要以政府為主導,通過增加資金投入,以保護瀕危的非物質文化遺產。嘉興現(xiàn)存的非遺項目中,有嘉善田歌、南湖采菱歌、桐鄉(xiāng)蠶歌等沒有可以依附的器具和制品的傳統(tǒng)民歌,主要依靠口耳相傳。目前會唱的只有一些上年紀的老人,而且很少有人能夠哼唱出完整的原汁原味的民歌,年輕一代更是鮮少有人能唱。還有典型的嘉興灶頭畫,嘉興灶頭畫創(chuàng)作繪制于柴灶頭,20世紀90年代以前農村家家可見柴灶臺和灶頭畫,學習灶頭畫的民間藝人亦很多。90年代以后,炊具的更新?lián)Q代,柴灶臺也逐漸消失,灶頭畫失去了載體。老一輩灶頭畫藝人年老體弱,寥寥無幾,新一代的年輕人也不愿學習這個技藝,灶頭畫面臨著后繼無人的境況。
“開發(fā)式產業(yè)化發(fā)展項目”是指在政府的支持與監(jiān)督下,將非物質文化遺產引入市場中,發(fā)揮市場的積極作用,在保護和傳承非遺的基礎上,挖掘非遺的經濟價值,激發(fā)非遺的生存活力。嘉興產業(yè)化實現(xiàn)路徑之一主要是特色小鎮(zhèn),嘉興目前已建成省級非遺主題小鎮(zhèn)8個、民俗文化村18個,制定并推出“跟著非遺游嘉興”主題游線路9條。嘉興是歷史文化名城、紅色文化的孕育地之一,作為江南水鄉(xiāng),旅游資源全省領先。將非遺資源與旅游資源結合,推動非遺的發(fā)展,帶動旅游業(yè)的進步。例如藍印花布,京磚燒制技藝,開設非遺體驗點—非遺綜合館,提升游客的體驗感和幸福度,讓游客寓學于樂,更全面的了解非物質文化遺產。
據統(tǒng)計,嘉興市共有45個非遺項目開設網店,2020年5-6月期間,嘉興市“文化和自然遺產日”首屆“非遺購物節(jié)(浙江消費季)”活動,僅線上銷售額便已近6.97億元。非遺文旅融合是一條被證明的產業(yè)化可行之路,“非遺”與旅游資源疊加帶來了巨大的市場潛力,但是目前仍有不足之處。相關數(shù)據顯示,公眾號上的關于“跟著非遺游嘉興”的相關推文,閱讀量僅僅為60-100次,嘉興非遺旅游的宣傳力度有待提高,而且在“互聯(lián)網+”時代下,運用互聯(lián)網尤其是運用新媒體和移動互聯(lián)網進行的宣傳推廣手段很不成熟。
嘉興非遺文化產品的生產方式通常以個體生產為主,生產過程效率差、產量低、標準化能力比較差;產品的傳播方式通常是以生產者自身作為載體和傳播媒介,傳播速度慢、范圍窄;行業(yè)特征弱,產業(yè)集聚度低,難以形成市場共性及行業(yè)特點,使非物質文化遺產在產業(yè)化過程中面臨諸多問題。
嘉興非遺種類豐富,分布廣泛,類別多樣,嘉興各級政府在非遺產業(yè)化的過程中也積極發(fā)揮其職能,為嘉興非遺產業(yè)化開發(fā)提供資金保障,但仍存在資金渠道單一、投入不足等問題,導致嘉興一些非遺項目難以產業(yè)化和進一步發(fā)展。
目前嘉興部分地區(qū)非遺產業(yè)化領域的人才培養(yǎng)機制并不完善,非遺產業(yè)缺乏專業(yè)的從業(yè)人員,人員往往沒有具備較高的技術水平,特別是年齡較大的傳承人文化水平本身也不高。嘉興產業(yè)化發(fā)展中的項目大多是集中在產業(yè)鏈下游地區(qū),開發(fā)人員往往能力和經驗不足,進而減慢了非遺產業(yè)化發(fā)展的步伐。
在“互聯(lián)網+”時代下,“互聯(lián)網+文化”確實存在巨大的潛力,但是也有困難亟待解決。毋庸置疑非遺傳承人們傳統(tǒng)手藝超群,專業(yè)過硬,但是非遺傳承人們的文化水平相對不高,且大多數(shù)為老一輩,對于現(xiàn)代技術,互聯(lián)網的認識也有限,接觸較少,不懂得如何利用現(xiàn)代技術手段,創(chuàng)新非物質文化遺產的展現(xiàn)形式,也不懂得利用多媒體技術來推廣非物質文化遺產的獨特魅力和內在價值。
嘉興擁有悠久的歷史文化傳統(tǒng),即使在非物質文化遺產的保護和發(fā)展上己經付出了較大的努力,但從整體上看,在產業(yè)化上發(fā)展速度較慢,規(guī)模比較小,創(chuàng)新不足、市場認可度較低,導致產業(yè)化面臨需求不足,僅在文化旅游方面取得一定成效。嘉興很多地方的特色非遺產品難以被市場和消費者接受,主要原因就在于其種類雷同,形式落后,通過原始技藝生產出來的非遺產品知名度低、售價高、不實用,難以被現(xiàn)代市場接納。
橫向對比來看,在我國其他地區(qū)的“非遺”文創(chuàng)產品和衍生產品,如“首彩錦繡”、“花絲工藝”等非遺工藝近年來又有了新的文創(chuàng)發(fā)展,例如首彩葡萄酒通過中西文化融合及IP創(chuàng)新,推出限量版“錦繡系列”紀念酒;時尚珠寶品牌潮宏基打造了時尚珠寶首飾——花絲糖果系列。在我國其他地區(qū)的非遺產業(yè)化相繼做大做強并受到廣大市場青睞的趨勢下,嘉興部分“非遺”與一些地區(qū)相比較,缺少產業(yè)化發(fā)展的科學規(guī)劃發(fā)展戰(zhàn)略,部分非遺資源仍處于流落狀態(tài),并沒有形成特色化的產業(yè)體系,沒有充分考慮年輕一代的消費觀念,嘉興的非遺產業(yè)化發(fā)展缺少有實力的龍頭企業(yè),沒有充分與宣傳媒體相結合,導致品牌效應較弱。
互聯(lián)網時代下,雖然非遺傳播和推廣也逐漸數(shù)字化,但是效果和反響不盡人意?,F(xiàn)在應用軟件市場上,應用程序琳瑯滿目,非遺類APP不僅需要在內容上加強審核,更需要在展現(xiàn)形式上多加創(chuàng)新,迎合年輕受眾的合理需求。實際上,大多數(shù)非遺類APP,例如非遺管家、非遺網等安裝次數(shù)小于1萬次,只有少部分的人會下載該類應用程序,且大部分非遺類APP同質化嚴重,內容亮點少,簡單粗糙?!盎ヂ?lián)網+”時代下,嘉興文創(chuàng)產品及自助體驗館未與科技結合,明顯處于落后狀態(tài),非物質文化遺產項目的展示缺乏新形式,內容單調缺少核心競爭力,使得非物質文化遺產產業(yè)化品牌及其非物質文化遺產的影響力較弱。
近幾年我國對于知識產權的保護力度不斷加大,但是涉及非遺的知識產權卻因為非遺歸屬的不確定性,政府監(jiān)管困難,大量粗制濫造的文旅產品,雷同產品充斥市場。很多非遺文化依托的傳統(tǒng)產品因為需要不斷研發(fā)才能由過去的純手工變成半工業(yè)化或工業(yè)化產品,需要大量投入。而一些不良商家模仿暢銷的非物質文化遺產的文化產品的外觀和功能,以價格低廉搶占市場。有些產品質量與正品相比差之甚遠,但因為價格低廉,這些贗品在市場上廣泛流通。不僅影響了非物質文化遺產的形象和社會認可度,也致使非遺傳承人和非遺產業(yè)的權益受損。
非遺傳承人尤其是一些年齡較大的傳承人,只看重技術的保護,但是對產權歸屬和品牌保護意識不強,不懂得拿起法律武器保護自己。隨著非物質文化遺產產業(yè)化的推進,非遺項目的推廣和宣傳,不可避免地經常會出現(xiàn)非物質文化遺產知識產權和品牌歸屬的糾紛事件。
非遺的保護、發(fā)展最根本的是要使傳統(tǒng)文化在其固有的地域上,在當前時代中能夠保持其本真性。蘇州鎮(zhèn)湖鎮(zhèn)蘇繡街上隨處可見的蘇繡制品,很多并非運用了真正的蘇繡針法,與傳統(tǒng)的蘇繡針法相差很大,甚至是機器繡以提高產量。而嘉興非物質文化遺產藍印花布等傳統(tǒng)技藝在制成相關文創(chuàng)產品的過程中,相關工藝手法可能會出現(xiàn)偏頗,與傳統(tǒng)的印染手法相差甚遠,不能真正體現(xiàn)嘉興桐鄉(xiāng)藍印花布的文化內涵,降低了大眾對藍印花布的價值認同。
導致非遺文化在產業(yè)化中失去本真的原因可能有:一是科學技術取代傳統(tǒng)手工藝,制作者為了追求高效率,用機器化大生產代替手工藝,在一定程度上影響了傳統(tǒng)技藝的本真。二是因為環(huán)保、健康等原因導致原有工藝不能繼續(xù)傳承。比如點翠工藝因為翠鳥的保護而面臨失傳,非遺傳承人轉而用染色鵝毛等代替。三、真正掌握工藝手法的非遺傳承人可能已經寥寥無幾,傳承過程容易導致手工藝失傳,比如一些知名窯口的瓷器的燒制過程中配方的失傳。四是在經濟和文化全球化的影響下,西方文化滲透到我們生活的方方面面,并慢慢地改變著我們的審美觀念和消費觀念,大多數(shù)年輕一代的消費者會覺得傳統(tǒng)非遺產品很俗氣。
非遺的產業(yè)化還存在另外一種情況,就是非物質文化遺產的過度商業(yè)化,造成保護不利失去了特色、破壞傳統(tǒng)文化。雖然非物質文化遺產產業(yè)化在一定程度上能夠保護傳承非物質文化遺產,但與以盈利為目的的產業(yè)存在差別,需要把握好非遺產業(yè)化的度。比如部分嘉興非遺特色小鎮(zhèn),因為過度重視旅游業(yè)的發(fā)展,商業(yè)化發(fā)展過重,而優(yōu)秀的非遺文化并未真正融入到旅游資源中,違背了非遺保護的初衷,失去了非遺原有的味道。所以,即便外地游客參觀了非遺特色小鎮(zhèn),也并不能對非遺文化有更深刻的了解,也沒有動力去消費非遺產品,創(chuàng)造更多產業(yè)價值。
千年古鎮(zhèn)里開滿各類酒吧及商鋪的現(xiàn)象,文化遺產旅游地被過度商業(yè)化的現(xiàn)象也深受爭議,嘉興的部分古鎮(zhèn)也同樣存在類似的問題。如此看來借助旅游業(yè)可以推動非物質文化遺產的產業(yè)化、聚集化發(fā)展,但如果過度商業(yè)化開發(fā)將加速非物質文化遺產的消亡。近年來社會各界主體以及各級政府積極參與非物質文化遺產產業(yè)化發(fā)展,大力支持相關產業(yè)的發(fā)展,但由于產業(yè)化經驗不足,以及部分非遺產業(yè)過度追求利潤,一定程度上忽視了社會效益和傳統(tǒng)特色,導致非遺產業(yè)化偏離最先的出發(fā)點——保護和傳承非物質文化遺產。
總之,對于難以產業(yè)化的傳統(tǒng)音樂,傳統(tǒng)技藝等,需要政府加大財政投入,以保護為主,適當產業(yè)化的方式,比如通過進入一些文化產業(yè)園的方式加以適度商業(yè)化。這類非遺項目一方面由于本身缺乏適合產業(yè)化的載體,傳承力量薄弱,真正了解非物質文化遺產的高素質人才鳳毛麟角,很難進一步擴大規(guī)模,另一方面保護資金來源渠道單一數(shù)量有限,所以不能使非遺的文化價值和經濟價值得到最大化彰顯。對于適合產業(yè)化的非遺項目應該多渠道融資,同時充分利用現(xiàn)代傳媒加大傳播的廣度和深度,讓更多年輕人接受。