魯?shù)榧{西語名詞重疊研究

和 菊

（上海師范大學(xué) 人文學(xué)院，上海 200234）

注釋：

①黃成龍《重疊調(diào)查研究框架》，中國民族語言學(xué)會(huì)語言類型學(xué)專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)的主旨報(bào)告，2021 年11 月7 日，湖南長沙中南大學(xué)文學(xué)院。

②文章直譯中標(biāo)注的REDUP 表示重疊，REDUP 所對(duì)應(yīng)的內(nèi)容為重疊形式中的新增形式。

③魯?shù)榧{西語里動(dòng)詞和趨向動(dòng)詞tshi11“來”和x?33“去”連用時(shí)，有的動(dòng)詞會(huì)發(fā)生變調(diào)，變調(diào)規(guī)律一般是中平調(diào)33 變35，低平調(diào)11 變13，這時(shí)候“變調(diào)動(dòng)詞+趨向動(dòng)詞”整個(gè)結(jié)構(gòu)表示“已經(jīng)發(fā)生V 這個(gè)動(dòng)作”，標(biāo)注時(shí)用“V.已行+來/去”來表示。