藍(lán)羽 溫春林 孫悅 小盜
蘇小衛(wèi) 這條路很長
金雞榮譽(yù)墻? ? 1996年,編劇《贏家》獲金雞獎最佳編劇提名
1999年,編劇《那山那人那狗》獲金雞獎最佳編劇提名
2002年,編劇《生活秀》獲金雞獎最佳編劇
2003年,編劇《暖》獲金雞獎最佳編劇
2009年,編劇《沂蒙六姐妹》獲金雞獎最佳編劇提名
2011年,編劇《唐山大地震》獲金雞獎最佳編劇提名
做編劇的不能天天想著像坐高鐵,又快又舒適,從這兒到那兒一下就到了,我們要像修高鐵的,它是非常難的,所有的困難和艱苦都是常態(tài)。 ——蘇小衛(wèi)
六次提名金雞獎最佳編劇,連續(xù)兩年蟬聯(lián)金雞獎最佳編劇,八次改編文學(xué)作品的蘇小衛(wèi)是文學(xué)和電影之間最好的橋梁,沒有之一。她的姿態(tài)是謙遜的,表示能改編自己仰慕的作家的作品很幸運(yùn);她的工作是漫長的,堅(jiān)持編劇全程參與電影創(chuàng)作,直至最后一刻;她的態(tài)度是積極的,抱著對得起作品的目標(biāo)迎接編劇過程中每一次艱難的挑戰(zhàn)。她是金牌編劇,也是領(lǐng)獎時(shí)認(rèn)為自己只是代表這部作品、代表沒得獎的其他編劇的獲獎?wù)摺?/p>
蘇小衛(wèi)自述
創(chuàng)作電影的種子埋得很早
金雞獎在所有電影人心中都特別神圣,電影是大家一起合作的成果,一個(gè)人有再大的本事,也不可能完成一部電影。我一直覺得獲得單項(xiàng)金雞獎,我就只是這部影片或劇組所有人的一個(gè)代表,榮譽(yù)屬于這部作品。
我年輕時(shí)其實(shí)都不太了解電影專業(yè)。大學(xué)和研究生都是學(xué)中文,還當(dāng)過高中語文老師。但對劇本的寫作方式,我了解的比較早。上中學(xué)時(shí),就讀《莎士比亞》,那是對劇本最早的認(rèn)識,覺得挺有意思。 這顆種子埋的很早,它需要一個(gè)條件,才能發(fā)芽、結(jié)果。和霍建起合作,對我來說,是一個(gè)讓種子成長的機(jī)會。
《贏家》獲得最佳編劇提名,我當(dāng)時(shí)很高興,因?yàn)槭堑谝淮螌戨娪皠”?,第一次有劇本拍成電影。金雞獎是專家的肯定,能提名就是評委會對你的肯定。如果得獎,就說明多數(shù)評委對你肯定。第一部作品便接受業(yè)內(nèi)專家檢閱,作為一個(gè)年輕人當(dāng)然是特別期待,也特別忐忑。
對我來說,提名就很高興,同時(shí)提名的編劇老師得獎我也會高興,但那一年的最佳編劇是空缺。對我可能是一個(gè)提醒,這條路很長,不那么容易上到山頂,也算是另一種形式的激勵吧。
我的第一座金雞獎杯是改編池莉老師的中篇小說《生活秀》,對我意義非凡,能改編文學(xué)作品是一件特別榮幸的事。領(lǐng)獎我還是挺緊張的,我對自己說,我就只是一個(gè)代表,既代表這部電影劇組所有的人,也代表提名的編劇,或者說更多的編劇。我必須得有勇氣站在這兒,拿著這份沉甸甸的獎。
我一直熱愛創(chuàng)作。作為一個(gè)熱愛讀書、寫作的人,創(chuàng)作上的事,我都會放在心上。不是說你得了獎從此就會寫劇本,還都能寫好,其實(shí)每次都是一個(gè)新的開始,寫作很難的,但寫好故事是我一直追求的目標(biāo)。
幕后花絮
《贏家》的劇本通過熟人遞給了演員邵兵。據(jù)邵兵后來說,他那天正在游泳,趴在游泳池邊上看完了這個(gè)劇本。出來以后,就給霍建起導(dǎo)演打電話,說要拍這部戲。邵兵的反饋對第一次寫劇本的蘇小衛(wèi)也是一種創(chuàng)作上的肯定。
編劇跟得越久,創(chuàng)作完整性保留得越好
在我當(dāng)編劇的過程中,有八部電影都改編自文學(xué)作品。我作為一個(gè)閱讀者,有機(jī)會改編我仰慕的作家的作品,很幸運(yùn)?!杜犯木幾阅岳蠋煹男≌f《白狗秋千架》,我之前讀過,也感謝莫言老師對創(chuàng)作給予這么大的支持和幫助。
我當(dāng)時(shí)遇到很大的瓶頸,不知道怎么結(jié)尾。后來有次和莫言老師一起討論,我說結(jié)尾翻不上去了。莫言老師當(dāng)時(shí)沒說話,過了兩天他給我打了一個(gè)電話,他說想出來一個(gè)結(jié)尾,可以是啞巴讓井河把暖帶走。這對我就像點(diǎn)燃一盞燈似的,我就會寫這個(gè)結(jié)尾了。莫言老師說過一句話,他說作品是我的兒子,電影就是我兒子的兒子,我覺得特別對,這就是電影和文學(xué)的關(guān)系。
作為編劇,我改編過一些文學(xué)作品,也在想改編者和原作到底是什么關(guān)系? 首先是學(xué)習(xí),改編者對原作的解讀和理解;更重要的是電影化的過程,要把小說變成一部電影;此外,比較重要的是有取舍的能力,這個(gè)過程也是特別需要努力的事。
我覺得重視編劇、創(chuàng)作,怎么重視都不過分。電影從文字、從劇本開始,雖然劇本不是電影,就像建筑圖紙不是建筑一樣,但劇本決定這部電影的內(nèi)涵。我們總說有很好的演員、導(dǎo)演、團(tuán)隊(duì),也不缺資金,但還有一環(huán)更需要重視,就是創(chuàng)作。雖然創(chuàng)作單項(xiàng)獎是編劇在拿,但創(chuàng)作不是編劇一個(gè)人完成的,它需要全行業(yè)共同努力。
前期準(zhǔn)備就是一個(gè)環(huán)節(jié),要給編劇更多時(shí)間,比如看書、下生活、還有劇本修改的時(shí)間,包括片子拍完后,參與后期給片子提意見。也有人說剪輯臺上寫劇本,就是指后期改動。編劇在與不在,對電影有很大影響,生產(chǎn)一部電影,編劇從頭到尾都應(yīng)該在場。
拍《唐山大地震》時(shí),馮小剛導(dǎo)演很重視編劇。拍攝過程中需要修改,他自己也可以寫,但他一定會打電話來說有一場戲要改,你寫一下。有時(shí)候接完電話我也發(fā)愁,但也對自己說一定要寫,用不上也要寫。這說明導(dǎo)演在聽你的意見,需要你的參與。
后期看樣片、提意見,我一般都參加,我提的不一定對,導(dǎo)演可以不用,但我覺得這是個(gè)過程。一般劇組結(jié)束的大合影里,很少有編劇在場,這是一個(gè)客觀事實(shí),編劇不可能跟全程,但我的切身感受是編劇跟得越久,創(chuàng)作的完整性保留得越好。我說的可能太理想化,編劇應(yīng)該參與到最后一刻的創(chuàng)作。
對于年輕編劇來說,我覺得就是要認(rèn)真、投入,把每一個(gè)創(chuàng)作機(jī)會捧在手里。千萬不要覺得就是為完成一件事,另外還要虛心學(xué)習(xí)。
其實(shí),得獎并不是金雞獎最核心的意義,每次參加金雞獎或者金雞百花電影節(jié),我最感動的就是電影人和觀眾面對面的一個(gè)儀式、一次交流。就是因?yàn)橛^眾對電影的愛,才促使電影人不斷去創(chuàng)作好的作品。
寄語金雞獎
蘇小衛(wèi)
“金雞四十,創(chuàng)作豐收。我期待更多年輕人在金雞獎的激勵下,在今后的日子里,創(chuàng)作出更多的好作品?!?/p>