摘 要:張愛(ài)玲的小說(shuō)《沉香屑·第一爐香》描寫了上海女生葛薇龍?jiān)谙愀垡徊揭徊阶呦驂櫬?,最終淪為姑媽和喬琪喬賺錢工具的辛酸歷程。本文著重分析葛薇龍從純潔的女大學(xué)生最終演變?yōu)橐粋€(gè)高級(jí)妓女交際花的過(guò)程,由此來(lái)看張愛(ài)玲早期藝術(shù)風(fēng)格中華麗與蒼涼的辯證法。
關(guān)鍵詞:張愛(ài)玲 墮落階段 蒼涼風(fēng)格
《沉香屑·第一爐香》1943年發(fā)表于上海的《紫羅蘭》雜志。近日,由許鞍華導(dǎo)演、王安憶編劇的《第一爐香》電影也在全國(guó)院線上映,獲得了巨大的反響,同時(shí)電影從發(fā)布劇照到院線上映,都引發(fā)了大量的爭(zhēng)議。張愛(ài)玲《沉香屑·第一爐香》講述了一個(gè)極普通的上海女孩子如何在香港沉淪墮落的故事。筆者將葛薇龍的墮落分為四個(gè)階段,并且逐一分析葛薇龍墮落的每一個(gè)階段的內(nèi)心選擇,并且借由《沉香屑·第一爐香》來(lái)看張愛(ài)玲早期的藝術(shù)表達(dá)特色——華麗與蒼涼的辯證法。
一、葛薇龍墮落的四個(gè)階段
(一)
葛薇龍拜訪完姑媽之后,站在姑媽家的大宅前,她面臨著第一個(gè)階段的選擇,即明知道姑媽家生活不健康,她究竟要不要去投奔。
幾天后,葛薇龍回了自己家,見(jiàn)了父母,又送父母離開(kāi)。這里有一個(gè)小細(xì)節(jié)非常重要,就是當(dāng)她看到自家傭人陳媽的衣服和姑媽家的環(huán)境格格不入的時(shí)候,她下意識(shí)地產(chǎn)生了嫌棄,讓陳媽趕緊離開(kāi)。葛薇龍只去了姑媽家一次,但是她對(duì)生活的評(píng)判眼光已經(jīng)在改變。這是她走向墮落的第一個(gè)階段。
(二)
重新回到姑媽家,姑媽家正好在打麻將,宴會(huì)請(qǐng)了各種各樣的男人。姑媽作為一個(gè)相當(dāng)精細(xì)的女人,本來(lái)想請(qǐng)葛薇龍來(lái),但是轉(zhuǎn)念一想,覺(jué)得這時(shí)候如果請(qǐng)她過(guò)來(lái)作陪,她過(guò)于傻乎乎的,就會(huì)破壞氣氛;太出挑呢,就會(huì)搶了她的戲份。所以姑媽傳話讓她別來(lái)了,今天累了。
傭人便將葛薇龍帶到了客房,在客房里,葛薇龍面臨著第二次選擇。她來(lái)到房間,打開(kāi)衣櫥。衣櫥里全是各種漂亮的衣服。她忍不住拿起這些衣服,一件一件地開(kāi)始試穿,穿在身上都非常合身,于是恍然醒悟,這些都是姑媽特意為她準(zhǔn)備的。“一個(gè)女學(xué)生哪里用得了這么多?薇龍連忙把身上的一件晚餐服剝了下來(lái),向等上一拋,人也就膝蓋一軟,在床上坐下了,臉上一陣一陣的發(fā)熱,低聲道:‘這跟長(zhǎng)三堂子里買進(jìn)一個(gè)人,有什么分別?’”a長(zhǎng)三堂子位于上海以前的南京東路對(duì)面的福州路,過(guò)去叫四馬路,在四馬路兩旁,有書店和妓院。曹禺的話劇《日出》的靈感就取自于四馬路的妓院。四馬路上有低端妓院,也有很多高級(jí)的風(fēng)月場(chǎng)所,其中有一種高級(jí)妓院叫長(zhǎng)三堂子。
葛薇龍?jiān)谥鹨辉嚧┝诉@些衣服之后,躺在床上,心里想:“這可不是我要的生活?!钡幢愀疝饼埱逦匾庾R(shí)到了自己的未來(lái)走向,但此時(shí)面對(duì)即將輟學(xué)的遭遇,她仍舊無(wú)法做到及時(shí)抽身。在這里,要特別注意葛薇龍當(dāng)晚做的一個(gè)夢(mèng)。因?yàn)闃窍掠幸魳?lè),于是音樂(lè)就鉆到了她的夢(mèng)里,在夢(mèng)里,她一直在跳舞,感覺(jué)衣服的綢緞,就好比藍(lán)色多瑙河的河水一樣圍著她轉(zhuǎn)。于是第二天,她醒來(lái)決定看看再說(shuō)。這一段夢(mèng)極有隱喻性,葛薇龍清醒的時(shí)候,她覺(jué)得姑媽家就像長(zhǎng)三堂子,這樣的生活是墮落的。但是睡夢(mèng)中,她卻暈暈乎乎地享受這種生活。換句話說(shuō),她在潛意識(shí)里開(kāi)始享受姑媽家里繁華的生活。由此可見(jiàn),葛薇龍清醒時(shí)意識(shí)到錯(cuò)誤,但在潛意識(shí)的夢(mèng)境里卻享受墮落。程朱理學(xué)提出了“存天理滅人欲”,認(rèn)為清醒的時(shí)候知道不對(duì)就可以了,夢(mèng)境如何,不受道德約束。但是現(xiàn)代心理學(xué)卻用潛意識(shí)的觀念闡釋,我們的行為在本質(zhì)上是被埋藏于冰山之下的更大的潛意識(shí)所推動(dòng)的。所以從這個(gè)角度來(lái)看,葛薇龍是主動(dòng)選擇了墮落。
(三)
很快葛薇龍迎來(lái)了第三次選擇的契機(jī),她心安理得地住在了姑媽家,每天有車子送她上下學(xué),家里也是宴會(huì)不斷,有好衣服穿,她很好就適應(yīng)了有錢人的生活環(huán)境?!斑@個(gè)女孩在衣柜里,一混就是三個(gè)月?!彼齾⒓恿烁鞣N各樣的社交活動(dòng),男人喜歡她,姑媽又管著她,在男人們想要進(jìn)一步和她交往的時(shí)候,姑媽冒出來(lái),把葛薇龍藏了起來(lái),然后這些男人就被姑媽搶去了。葛薇龍也不在乎,因?yàn)檫@些男人很油膩,很討厭,她也不喜歡。但是有一天,一個(gè)名叫司徒協(xié)的商人出現(xiàn)了,他是姑媽二十年的老相好。姑媽向葛薇龍炫耀司徒協(xié)送了她一個(gè)金剛石手鐲,話音未落,司徒協(xié)就在葛薇龍的手上也套了一個(gè)一模一樣的鉆石手鐲,宛如偵探給犯人銬手銬一樣迅速。葛薇龍急切地想把手鐲退下來(lái),但在姑媽的催促下,她還是接受了。回到家里,葛薇龍把手鐲放在桌上,細(xì)細(xì)地看:“一晃就是三個(gè)月,穿也穿了,吃也吃了,玩也玩了,天下有這么便宜的事嗎?”b姑媽對(duì)她的培訓(xùn)期已經(jīng)結(jié)束了,現(xiàn)在她需要開(kāi)展工作了。
這是葛薇龍面臨的第三次選擇,在這次選擇里,葛薇龍沒(méi)有抵抗住司徒協(xié)送給她的鉆石手鐲,正如《色戒》里的王佳芝,同樣沒(méi)能抵抗住易先生送給她的鴿子蛋鉆石戒指。張愛(ài)玲喜歡用鉆石意象來(lái)暗示女人內(nèi)心的選擇。當(dāng)?shù)谝淮蚊媾R選擇的時(shí)候,葛薇龍剛來(lái)姑媽家,感覺(jué)到風(fēng)氣不正,但沒(méi)有走。第二次她面對(duì)衣柜里的新衣服,感覺(jué)自己像個(gè)長(zhǎng)三堂子里的姑娘,仍舊沒(méi)有走。第三次葛薇龍看著漂亮又非常值錢的手鐲,她預(yù)感到這手鐲絕對(duì)不是白來(lái)的,收了就要開(kāi)始工作了,但她仍舊沒(méi)有走。因?yàn)樗绻x開(kāi),就會(huì)面臨三個(gè)選擇,一是回上海,不再繼續(xù)讀書;二是繼續(xù)想辦法讀書找工作;三是嫁人。葛薇龍的問(wèn)題就是工作還是嫁人的問(wèn)題,這也是張愛(ài)玲小說(shuō)里很多女主角共同面臨的問(wèn)題。
(四)
很快,葛薇龍遇到了風(fēng)流倜儻的喬琪喬,并且愛(ài)上了他。丫鬟睨兒提醒過(guò)葛薇龍,說(shuō)喬琪喬雖然身出名門,但是沒(méi)什么錢,沒(méi)什么社會(huì)地位,是個(gè)浪蕩子,很愛(ài)花錢。丫頭跟葛薇龍甚至討論到女性的社會(huì)前途和婚姻,葛薇龍希望自己好好讀書,丫鬟卻說(shuō)好好讀書不如找一個(gè)好丈夫嫁了,因?yàn)榇髮W(xué)畢業(yè)找工作也賺不了多少錢,無(wú)法進(jìn)入社會(huì)的上流階層。在那個(gè)社會(huì)里,連丫鬟都知道,女性參與工作,其實(shí)完全沒(méi)有上升空間。
因此,在張愛(ài)玲的小說(shuō)里,婚姻就是女性的工作和事業(yè)。于是葛薇龍開(kāi)始認(rèn)真考慮和喬琪喬的關(guān)系。喬琪喬雖然是花花公子,但也光明正大,在和葛薇龍討論婚姻的時(shí)候,明確告訴她:“我不能答應(yīng)你婚姻,也不能答應(yīng)你愛(ài),只能答應(yīng)你快樂(lè)?!?/p>
雖然葛薇龍知道這樣的快樂(lè)是短暫的,但沒(méi)想到這么短暫,就在她獻(xiàn)身于喬琪喬,沉浸在天旋地轉(zhuǎn)的迷幻泡沫中的時(shí)候,就在當(dāng)晚的花園里,她無(wú)意中看到了喬琪喬和她信任的丫鬟睨兒抱在了一起。第二天葛薇龍?jiān)谠∈依镎业搅隧?,用濕毛巾痛打她,邊打邊罵,睨兒不敢反抗。后來(lái)葛薇龍告訴姑媽,要回上海了,姑媽極力勸阻,但葛薇龍仍舊固執(zhí)地選擇離開(kāi)。不料氣急之下,她患了感冒,很快感冒變成了肺炎,她病倒了。在病中,葛薇龍忽然起了疑惑,她覺(jué)得她生這場(chǎng)病,也許一半是自愿,也許是下意識(shí)不肯回去。而喬琪喬在梁太太的勸告下,也開(kāi)始每天給葛薇龍送花、寫信、打電話。因?yàn)楣脣尭嬖V喬琪喬,他要是和葛薇龍?jiān)谝黄鹆耍粌H有自由,還會(huì)有錢。所以此時(shí)的葛薇龍,面臨了她人生的第四次選擇,也是她人生的最后一次選擇,她仍舊選擇了留下來(lái),最終走上了墮落之路。
二、從《沉香屑·第一爐香》看張愛(ài)玲華麗與蒼涼的辯證法
《沉香屑·第一爐香》是張愛(ài)玲早期風(fēng)格的代表作。張愛(ài)玲的早期風(fēng)格,正如《天才夢(mèng)》里的那句名言:“生活是一襲華美的袍,上面爬滿了蚤子。”這句話有三個(gè)關(guān)鍵詞:袍子、華美、虱子。這三個(gè)關(guān)鍵詞也象征了張愛(ài)玲早期藝術(shù)創(chuàng)作的主要表達(dá)。袍子即是世俗的衣服,象征著她早期的創(chuàng)作題材就是日常生活。第二是華美,是張愛(ài)玲的文風(fēng)。第三是虱子,象征著張愛(ài)玲作品中人性的悲涼。這三個(gè)關(guān)鍵詞相互滲透,充分體現(xiàn)在張愛(ài)玲的《沉香屑·第一爐香》中。
在小說(shuō)中,葛薇龍?jiān)诠脣尲矣龅搅藛嚏鲉蹋_(kāi)始了她人生中的第一次戀愛(ài),然而這次戀愛(ài)短暫、浪漫又慘烈。小說(shuō)寫喬琪喬的吻就像夏天的風(fēng),在葛薇龍的臉頰上拍動(dòng)著。一轉(zhuǎn)身,葛薇龍?jiān)陉?yáng)臺(tái)上被月光淹得通體通明的時(shí)候,卻看到自己的情人和自己信任的丫鬟在花園里抱在一起。這樣的恥辱發(fā)展到最后,在姑媽的操作下,她竟然同意和喬琪喬結(jié)婚。因?yàn)榱禾幻鎰褶饼垼骸皩幙韶?fù)天下男人,也不可讓男人負(fù)你?!币幻嬗謩駟嚏鲉?,如果他想要錢,就和薇龍結(jié)婚,因?yàn)檗饼埧梢詾樗嶅X。小說(shuō)中有一句有名的話,說(shuō)“薇龍整天忙著不是替喬琪喬弄錢,就是替梁太太弄人”。如此殘酷的婚姻狀態(tài),張愛(ài)玲以如此平淡的語(yǔ)氣一筆帶過(guò),同時(shí)不加褒貶。葛薇龍婚后來(lái)到了香港灣仔市場(chǎng)——“她在人堆中擠著,有一種奇異的感覺(jué),頭上是紫悠悠的藍(lán)天,天盡頭是紫悠悠的冬天的?!瓱o(wú)邊的荒涼,無(wú)邊的恐怖?!眂這段文字為張愛(ài)玲作品的華麗與蒼涼做了最好的注解。
《沉香屑·第一爐香》代表著張愛(ài)玲創(chuàng)作的早期風(fēng)格,不僅僅在內(nèi)容上充滿華麗與蒼涼的辯證法,同時(shí)還體現(xiàn)了她小說(shuō)創(chuàng)作技巧的兩個(gè)最重要的特點(diǎn),一是故意混淆敘述角度,二是反方向營(yíng)造文學(xué)意象。其一表現(xiàn)在,小說(shuō)中部分關(guān)鍵的段落是景物描寫,讀者不清楚究竟是從主人公的角度看到的,還是從小說(shuō)敘述者角度看到的,這種混淆,主要是利用了中文里有時(shí)可以省略主語(yǔ)的特點(diǎn)。這主要是為了寫出人的潛意識(shí)。第二個(gè)特點(diǎn)是反方向的象征。“梁家那白房子黏黏地溶化在白霧里,只看見(jiàn)綠玻璃窗里晃動(dòng)著燈光,綠幽幽地,一方一方,像薄荷酒里的冰塊?!眃這是葛薇龍第一次離開(kāi)姑媽家時(shí)的心理感受,這段文字主要想表達(dá)的是梁家大宅充滿了鬼氣與妖氣,正常的比喻會(huì)使用比較虛的形象來(lái)形容比較實(shí)的物體。例如他的心胸像宇宙,心胸是實(shí)的本體,宇宙是比較虛的喻體。為什么張愛(ài)玲的小說(shuō)如此吸引讀者,讓讀者覺(jué)得新鮮,眼前一亮。其中的一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)就在于張愛(ài)玲喜歡以實(shí)寫虛。所以在《沉香屑·第一爐香》中,她不會(huì)用鬼氣、妖物、墳?zāi)箒?lái)形容梁家,反而用一個(gè)薄荷酒里的冰塊來(lái)形容,用更近更實(shí)的物件來(lái)形容房子,由此達(dá)到陌生化的效果。再比如張愛(ài)玲形容太陽(yáng)偏西后的山坡,“大紅大紫,金絲交錯(cuò)”,像雪茄上商標(biāo)的顏色。再有:“整個(gè)山洼子像一只大鍋,那月亮便是一團(tuán)藍(lán)陰陰的火,緩緩地煮著它,鍋里的水沸了,骨嘟骨嘟的響?!备猩跽撸f(shuō)“整個(gè)世界像一個(gè)蛀空了的牙齒,麻木木的,倒也不覺(jué)得什么,只是風(fēng)來(lái)的時(shí)候,隱隱的有一點(diǎn)酸痛”。所有的意象,本體是太陽(yáng)、月亮和世界,而喻體卻是商標(biāo)、火焰、牙痛。由此可見(jiàn),張愛(ài)玲偏好以實(shí)寫虛,以物件來(lái)寫心情、感受。再比如在《沉香屑·第一爐香》里有一段對(duì)梁太太出場(chǎng)的描寫:“一個(gè)嬌小的個(gè)子西裝少婦走出車?yán)?,穿著一身黑,黑草帽檐垂著綠色的面網(wǎng),面網(wǎng)扣著一個(gè)指甲蓋大小的綠寶石蜘蛛,在日光中,閃閃爍爍,爬在她腮幫子上,一亮一暗,亮的時(shí)候就像一顆欲墜未墜的淚珠,暗的時(shí)候,像一粒青痣。那面網(wǎng)足足有兩三碼長(zhǎng),像圍巾似的,兜在肩上,飄飄拂拂?!眅這一段,寫到綠寶石蜘蛛,像一顆淚珠,又像一顆青痣,非常生動(dòng)。張愛(ài)玲喜歡以實(shí)寫虛,采用生活中諸多煩瑣的物件擺設(shè)來(lái)描寫人物較為虛幻的心境,因此她作品中也充斥了對(duì)大量煩瑣物件的描寫。張愛(ài)玲喜歡寫這些物件細(xì)節(jié)的一個(gè)原因,是她出身豪門,家里的物件擺設(shè)本來(lái)就很多?,F(xiàn)代文學(xué)史上也沒(méi)有任何一個(gè)作家,像張愛(ài)玲這般喜歡寫衣服、花瓶、首飾、掛件等。閱讀《沉香屑·第一爐香》的讀者其實(shí)不難發(fā)現(xiàn), 無(wú)論小說(shuō)描寫了多少華麗的物件擺設(shè),女主角的悲劇性生活才是張愛(ài)玲小說(shuō)的核心。是主人公痛苦殘忍的人生,是人物被撕裂和摧毀的悲劇意識(shí),構(gòu)成了張愛(ài)玲筆下的悲涼世界,這一個(gè)又一個(gè)的悲劇性人物,共同演繹著作者筆下華麗與蒼涼的悲苦人生,讓讀者感到驚嘆的同時(shí),又有深深的惋惜。
張愛(ài)玲的小說(shuō)在上海淪陷的20世紀(jì)40年代,深受讀者的喜歡和媒體的追捧,因?yàn)槟欠N華麗、蒼涼的風(fēng)格,正好和戰(zhàn)時(shí)中國(guó)的悲苦環(huán)境相照應(yīng)。張愛(ài)玲本著描寫最真實(shí)的生活的原則,還原了復(fù)雜的人生。在她的筆下,世界是無(wú)情的,人性是蒼涼的,生命是悲劇性的。她描寫了一個(gè)又一個(gè)女性的悲劇,婚姻的悲劇、家庭的悲劇等??此茖懩信異?ài)情戰(zhàn)爭(zhēng),實(shí)際上,她關(guān)注的終究是人性的悲劇,蒼涼的人性,丑陋的人性,但同時(shí),也是最真實(shí)的人性。
張愛(ài)玲的文字,很多人只看到眼前的華麗和華美的詞匯,卻看到不見(jiàn)隱藏在后面的無(wú)盡的悲涼。葛薇龍看到了世俗顏色背后的凄清,感受到了無(wú)邊的蒼涼。但正因?yàn)槭澜缡腔恼Q悲涼的,日常生活中的世俗華麗才值得留戀,這就是張愛(ài)玲華麗與蒼涼的辯證法,令人唏噓和感慨。
abcde來(lái)鳳儀編:《張愛(ài)玲散文全編》,浙江文藝出版社1992年版。
作 者: 蔡靜逸,碩士,四川大學(xué)錦江學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院助教,研究方向:現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。
編 輯:杜碧媛 E-mail: dubiyuan@163.com