• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      寫作是為萬物正名

      2021-12-30 02:17:12娜塔莉戈德堡韓良憶袁小茶編譯
      中外文摘 2021年22期
      關鍵詞:娜塔莉雛菊威廉姆斯

      ■ [美]娜塔莉·戈德堡 □ 韓良憶 袁小茶 編譯

      大約十年前,我決心學會辨認生活環(huán)境中一切花草植物的名字。我買了一本相關書籍,漫步在布爾德綠蔭夾道的馬路上,細細觀察樹葉、樹皮和種子,設法將它們與書上的敘述和名稱相對照。楓樹、榆樹、橡樹、刺槐,我常企圖作弊,詢問正在院子里勞動的住戶,園里的花木叫什么名字。讓我十分驚訝的是,沒幾個人知道在那一方小小天地里生長的植物叫什么名字。

      我們一旦曉得某樣東西的名字,便會覺得更腳踏實地;心靈的迷霧被驅散了,令我們與土地有了聯(lián)結。當我走在街頭,看到“山茱萸”“連翹”,我會對周遭的環(huán)境更有親切感。我留心身邊的事物,而且說得出它們的名字,這讓我覺得心靈更清明。

      當你閱讀威廉·卡洛斯·威廉姆斯的詩作時,會發(fā)覺他是如此清楚明確地交代一草一木一花的名字——菊苣、雛菊、刺槐、白楊、櫻草、黑心菊、紫丁香,它們都有自己完整無缺的性格。威廉姆斯說:“鼻子前面有什么,便寫什么。”曉得我們鼻子前面是什么是件好事。但光知道它是“雛菊”還不夠,在我們端詳它時,還得明白在此時節(jié),這花兒的生長樣態(tài)——“雛菊擁抱著大地/在八月……褐色邊緣/翠綠尖細的鱗苞/護衛(wèi)它的黃色?!蹦チ聊愕挠X察力,持續(xù)不輟:覺察名字、那一月、那一天,最終覺察到那一剎那。

      威廉姆斯還說:“不要概念,而要具體的事物。”研究“鼻子前面”的東西,別說它是“花”,而要說出它是“天竺葵”,如此,你更能深入當下,并確實活在當下。越能貼近鼻子前面的事物,這些事物所能教導我們的也就越多?!耙簧骋皇澜?,一花一天堂……”

      學習萬物的名字:鳥、奶酪、牽引機、汽車、建筑物。作家應無所不是,是建筑師,是法國廚師,是農夫;而在此同時,作家也應什么都不是。

      猜你喜歡
      娜塔莉雛菊威廉姆斯
      偉大的逃生
      秋天的小雛菊
      少女和胖兔的日常
      青年文摘(2022年10期)2022-02-08 03:37:33
      真愛的色彩
      一朵雛菊
      快樂語文(2020年18期)2020-07-17 01:20:28
      永遠盛開的雛菊
      路易斯·威廉姆斯最佳第六人
      NBA特刊(2018年13期)2018-08-06 02:12:22
      雙重魔咒 杰伊·威廉姆斯 JAY WILLIAMS
      NBA特刊(2018年7期)2018-06-08 05:48:41
      錯過的圣誕節(jié)
      最佳第六人路易斯·威廉姆斯
      NBA特刊(2017年2期)2017-04-05 03:46:01
      黄大仙区| 林周县| 措勤县| 新巴尔虎右旗| 南阳市| 正安县| 福建省| 偏关县| 建湖县| 静宁县| 灵台县| 夏邑县| 麻江县| 湛江市| 梨树县| 邵阳市| 茶陵县| 阜平县| 孝义市| 资阳市| 普定县| 长葛市| 湘乡市| 深水埗区| 揭西县| 静海县| 鲁甸县| 兴义市| 惠安县| 开鲁县| 兴隆县| 彰化县| 富宁县| 正蓝旗| 泊头市| 罗山县| 吴桥县| 抚顺市| 宣恩县| 遵义市| 武汉市|