宋俊華
(中山大學 中文系,廣東 廣州 510275)
自2009 年入選人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(以下簡稱“非遺”)代表作名錄①以來,粵劇受到了海內(nèi)外廣泛而持久的關注,粵劇保護已成為粵劇研究中的一個焦點問題。
考慮到當代粵劇在城市劇院和鄉(xiāng)村祭祀場所演出情況的日趨分化,考慮到粵劇作為地方級、國家級和人類“非遺”的重要意義,近十多年來,學術界就粵劇在當代的保護傳承問題進行了大量討論②。這些討論,與20 世紀80 年代學術界有關我國戲曲發(fā)展興亡的大討論十分相似,聚焦在制約粵劇傳承發(fā)展的要素上。是粵劇的劇本、導演、演員、表演技藝等內(nèi)部要素在決定粵劇的興亡?還是粵劇政策、觀眾、民俗、娛樂等外部要素在制約粵劇的盛衰?多數(shù)學者認為,粵劇的當代問題,既與外部要素相關,又與內(nèi)部要素相關。城市化、現(xiàn)代化的社會轉(zhuǎn)型與多元化的文化發(fā)展,編導演人才流失與創(chuàng)新動力衰退,是制約當代粵劇傳承發(fā)展的核心問題。解決問題的出路只有一條,就是創(chuàng)新,對外優(yōu)化粵劇環(huán)境,對內(nèi)提升粵劇的編、導、演水平,以創(chuàng)新化解各種矛盾。
確實,從藝術學角度看,藝術的生命是創(chuàng)新,只有不斷創(chuàng)新,才能滿足人們不斷發(fā)展的審美需求,才能保持生命活力。但是,粵劇問題,只是因為缺乏藝術創(chuàng)新嗎?或者說藝術創(chuàng)新能從根本上解決粵劇遇到的當代問題嗎?事實上,粵劇與我國其他傳統(tǒng)表演藝術一樣,從它的產(chǎn)生那天起,就一直進行在創(chuàng)新探索。無論是老戲新演、新戲老演還是新戲新演,都是粵劇的創(chuàng)新探索。
但一個不容忽視的事實是,無論怎樣進行藝術創(chuàng)新,粵劇都很難改變在當代城市演出的衰勢。不只是粵劇,幾乎所有傳統(tǒng)藝術都面臨同樣的問題。所以,我們是否可以換個角度來思考,我們能否拋開藝術學的成見來看粵劇問題,我們能否把粵劇放到它自身的歷史傳統(tǒng)之中,以它所是的方式理解它、傳承它、發(fā)展它?我們能否從非遺視角重新審視粵劇傳統(tǒng),從中找到粵劇傳承發(fā)展的新路徑?若要如此,我們必須先解決一些基本問題:粵劇是誰的遺產(chǎn),誰應該為粵劇傳承發(fā)展負責?是專業(yè)劇團、觀眾、民間私伙局,還是由他們所組成的共同體?
粵劇是什么?站的角度不同,我們就有不同的粵劇概念。
目前,把粵劇視為一個地方劇種,仍是學術界的主流認識。根據(jù)《中國戲曲志·廣東卷》的界定,粵劇是主要流行于海內(nèi)外粵語方言區(qū)或粵籍華僑、華人聚居地區(qū)的傳統(tǒng)戲劇樣式,演出聲腔以梆子、二簧為主,兼有高、昆牌子,同時融入了廣東民謠說唱、小曲雜調(diào)等[1]11。
從戲劇史角度看,粵劇是在本地戲與外江戲共同孕育發(fā)展起來的地方劇種。從最早出現(xiàn)的廣東本地戲班,到發(fā)展為獨立的地方劇種,粵劇在歷史上曾有許多不同名稱,包括“本地班”“廣班”“廣腔班”“廣府戲”“廣東大戲”等。國內(nèi)外“粵劇”名稱約始于清光緒年間[2],如光緒九年(1883)美國舊金山積臣街戲院演出照片上有“粵劇演出”字樣[3],光緒十四年(1888)李鐘鈺《新加坡風土記》有戲園“演粵劇”記載[4]。到了民國時期,粵劇概念逐漸流行,如1917 年出版的徐珂《清稗類鈔·優(yōu)伶類》中就有“光緒中葉……粵劇向多男女雜演者”[5]記載,1926 年千里駒提議廣府班所演戲劇應通稱為“粵劇”,1929 年易健庵的《怎樣來改良粵劇》和1933 年馬師曾的《我?guī)Я艘磺蛔兏锘泟〉臒嵴\回來》把粵劇名稱直接用在文章標題中,表明越來越多的人已經(jīng)開始接受粵劇概念了,但人們?nèi)匀涣晳T用廣府戲名稱。直到1953 年廣東粵劇團和廣州粵劇工作團相繼成立后,粵劇名稱才最終取代廣府戲而通行于海內(nèi)外[6]。
基于對粵劇概念的不同理解,學術界對粵劇形成時間有四種不同觀點。第一種觀點認為粵劇形成于明萬歷年間(1573-1619),距今已有400 多年。賴伯疆認為,只有粵劇隊伍具備相當規(guī)模,才需要建立戲班組織,明萬歷年間建立本地班,表明當時粵劇已經(jīng)成為一個劇種了[7]。第二種說法認為粵劇形成于清雍正年間(1723-1735),距今已有近300 年。張五來粵,給本地戲班傳授京戲昆曲,改革、擴大本地戲班組織,創(chuàng)立瓊花會館,是粵劇形成的標志[8]。第三種說法認為粵劇形成于清咸豐年間(1851-1861),距今大約150年。李文茂帶領紅船子弟,響應太平天國起義,起義失敗后,本地戲班被禁演,表明粵劇已經(jīng)發(fā)展為一個獨立劇種。第四種說法認為粵劇形成于清末民初,距今約100 年。民國初期,粵劇表演從官話改為廣州話,是粵劇作為獨立劇種的標志。郭秉箴在《粵劇藝術論》中認為戲曲劇種特色主要由唱腔音樂來體現(xiàn),而唱腔音樂又與語言密不可分,所以粵劇從官話發(fā)展為廣州話后,“才真正形成本身的獨特色彩和格調(diào)”[9]。一般認為,1907 年香港《中國日報》副刊主編黃魯逸在澳門創(chuàng)辦了“優(yōu)天影”戲班,該戲班第一次用廣州白話演出了《周大姑放腳》[6]158。大概到1931 年前后,珠三角地區(qū)的廣府戲班基本已由“戲棚官話”改唱廣州話,下四府戲班則直到1949 年中華人民共和國成立以后才完全改為廣州話演唱[1]75。
可見,學術界對粵劇概念、形成時間的考察,主要是基于藝術、戲劇、地方戲曲劇種等前置概念進行的,是把粵劇視為一種藝術、一個地方劇種來認識的,粵劇戲班、粵劇行會的成立,粵劇演唱語言的轉(zhuǎn)換、唱腔風格的形成是粵劇形成的標志,具有這種藝術、戲劇、地方戲曲劇種觀念的“我們”(專業(yè)演職人員以及研究者)是粵劇的主體。
事實上,除了藝術學意義外,粵劇還有其他功能和意義。在藝術粵劇之外,至少還有兩個意義的粵劇值得關注:從民俗學角度看,粵劇是地域民俗的一種,是與廣府人的民間信仰、宗族祭祀、節(jié)日習俗密切相關的一種民俗形式,即民俗粵??;從非遺保護角度看,粵劇是非遺的一種,是廣府人普遍認可的一種活態(tài)遺產(chǎn),即遺產(chǎn)粵劇。三個視角下的三種粵劇,不是各自獨立、互不相連的,而是互相依存,相輔相成的。民俗是粵劇的生活土壤,藝術是粵劇的形態(tài)呈現(xiàn),遺產(chǎn)是粵劇的本質(zhì)追求。
根據(jù)聯(lián)合國教科文組織《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》(以下簡稱《公約》)的界定,非遺是指被社區(qū)、群體或個人“視為其文化遺產(chǎn)組成部分”并世代活態(tài)傳承的精神財富,是提高社區(qū)和群體認同感、持續(xù)感的重要載體[10]。由此,作為非遺的粵劇,就應該這樣定義:粵劇是指被海內(nèi)外粵語方言區(qū)和粵籍華僑、華人聚居社區(qū)“視為其文化遺產(chǎn)組成部分”,且世代活態(tài)傳承的戲劇樣式。在這個粵劇概念中,有幾個問題需要加以討論:
其一,認定粵劇為其文化遺產(chǎn)的社區(qū)是什么?
聯(lián)合國教科文組織在《公約》及其他相關重要文件,都沒有對非遺保護中的社區(qū)概念做出明確定義[11],但對我國把廣東、香港、澳門三個行政區(qū)作為聯(lián)合申報主體申報粵劇為人類非遺代表作的做法卻是認可的。
“社區(qū)”源自“共同體”概念。最早提出共同體概念的滕尼斯認為,共同體(Gemeinschaft,或譯為“禮俗社會”)是一種比社會(Gesellschaft,或譯為“法理社會”)更為理想的群體關系,是“現(xiàn)實的和有機生命的”,“休戚與共,同甘共苦”的關系相關[12]。這種共同體本質(zhì)是前工業(yè)時代的,導源于人的本質(zhì)意志的,以血緣、地緣和文化等為紐帶的人類結(jié)合體。在滕尼斯之后,共同體概念幾經(jīng)發(fā)展演變,已經(jīng)有140 多種定義③。目前,共同體概念主要包括兩大類型,一與地域相關,指由村莊、鄰里、城市等地域性社會組織所建立的共同體,二與人與人的關系,指由種族、宗教團體、行業(yè)組織、社團等社會關系與共同情感建立的共同體[13]。
我國的“社區(qū)”概念,與地域性共同體概念密切相關。地域性共同體以滕尼斯所講的地緣文化為基礎,主要指地域性社會組織。美國芝加哥學派帕克(R.Park)是這種觀點的代表人物,他認為共同體有三個本質(zhì)特征:“一是按區(qū)域組織起來的人口;二是這些人口不同程度地完全扎根于他們賴以生息的土地;三是共同體中的每個人都生活在相互依賴的關系中”[14]。受帕克影響,費孝通把美國芝加哥學派的共同體概念翻譯為“社區(qū)”,即指社會基于地緣關系,在特定“地域”范圍內(nèi)活動形成的人類結(jié)合體。
今天,我國的社區(qū)概念,既延續(xù)了滕尼斯共同體概念的血緣性、地緣性特征,又賦予了業(yè)緣性、趣緣性、契約性內(nèi)涵,還把它與國家治理的組織架構(gòu)結(jié)合起來,是一種基于共同文化認同、戶籍關系的區(qū)域共同體。文化認同、戶籍關系和地域等的不同,就會有不同的社區(qū)觀念。
所以,從我國當代的社區(qū)概念來看,粵劇社區(qū)是與粵劇文化認同、粵劇實踐者戶籍關系相關聯(lián)的區(qū)域共同體。廣義的粵劇社區(qū)是指對認同粵劇文化的區(qū)域性共同體,如海內(nèi)外粵語方言區(qū)和粵籍華僑、華人居住區(qū);狹義的粵劇社區(qū)則是指認同粵劇文化,從事粵劇演出的專業(yè)劇團、業(yè)余劇團、私伙局等地域性社會組織以及相關團體、研究機構(gòu)等。
其二,如何理解“視為其文化遺產(chǎn)組成部分”?
“視為其文化遺產(chǎn)組成部分”是一種判斷,強調(diào)了主體對對象的價值選擇,即認為對象可作為代際之間有價值的傳遞物,且對象的價值往往與增強主體認同感、持續(xù)感相聯(lián)系。按照《公約》的界定,粵劇就不再是一種純粹客觀的外我的藝術實踐,而是與主體的價值判斷、認同感、持續(xù)感相關聯(lián)的有我的代際文化實踐。
因此,不同的社區(qū)主體,對粵劇就會有不同的價值判斷、認同感和持續(xù)感,也就會有不同的粵劇概念。從地緣性、血緣性、教緣性鄉(xiāng)村和城市社區(qū)看,粵劇是他們共同的民俗生活、精神信仰;從業(yè)緣性、趣緣性的劇團、戲班、私伙局、研究機構(gòu)來看,粵劇是他們共同的職業(yè)、事業(yè)、藝術、學術追求;從契約性粵劇消費者、利用者來看,粵劇是他們共同欣賞、消費、利用的藝術、文化資源。
其三,如何認識粵劇的變化創(chuàng)新?
如何理解粵劇在社區(qū)“適應周圍環(huán)境以及與自然和歷史的互動中,被不斷地再創(chuàng)造”?是粵劇創(chuàng)新還是環(huán)境創(chuàng)新?是自覺創(chuàng)新還是被動創(chuàng)新?不同的角度,就有會有不同的創(chuàng)新內(nèi)涵;不同的粵劇創(chuàng)新,就會有不同的粵劇傳承。從粵劇發(fā)展歷史來看,粵劇組織經(jīng)歷了從本地班到外江班,再從外江班到本地班發(fā)展,表演也經(jīng)歷從本地戲到外江戲,再從外江戲到粵劇變化。今天我們應該如何看待這些變化,從外江戲發(fā)展到粵劇,把外江戲的梆黃聲腔轉(zhuǎn)換為粵劇梆黃,從桂林官話轉(zhuǎn)變?yōu)閺V州白話,這些究竟是粵劇的創(chuàng)新還是傳承?不能一概而論。
所以,非遺保護為我們提供了認識粵劇的新視角,使我們擺脫了單純就事論事看粵劇的模式,把粵劇變化置于與具體社區(qū)及其價值判斷相關系的語境之中來考察和判斷,對主要面向城市劇場演出的專業(yè)劇團來說,粵劇“再創(chuàng)造”主要是適應城市藝術審美需求的發(fā)展變化,不斷創(chuàng)新粵劇表演內(nèi)容和形式,凸顯藝術性;對主要面向鄉(xiāng)村民俗演出的民間戲班來說,粵劇“再創(chuàng)造”主要是如何適應鄉(xiāng)村民俗活動的發(fā)展變化,不斷調(diào)整粵劇表演內(nèi)容和功能,突出民俗性。
傳承是“傳”與“承”的合成,指傳授、承繼,是不同主體間的文化交流互動過程,與物質(zhì)文化遺產(chǎn)不同,非遺傳承主要體現(xiàn)為代際之間的活態(tài)的精神交流過程,是通過口傳心授等精神交流實踐進行的,具有活態(tài)性、無形性、實踐性等特點。根據(jù)非遺主體的不同,傳承可分為社區(qū)傳承、群體傳承和個體傳承。根據(jù)傳承內(nèi)容來分,有“器”的傳承,也有“道”的傳承。非遺本質(zhì)上是“道”“器”統(tǒng)一體,非遺傳承是“道”“器”的傳承。
與群體傳承、個體傳承不同,社區(qū)傳承是一種特殊的群體傳承。主要有三個特點:一是社區(qū)成員屬于同一共同體,有共同的文化價值訴求,相互認同;二是傳者與承者是基于社區(qū)的共同性開展非遺傳承實踐;三是傳承是否有效,由社區(qū)共同體來判斷。
粵劇社區(qū)傳承,是粵劇在社區(qū)的代際傳授和承繼?;泟∩鐓^(qū)是在各種粵劇群體的共同性基礎上建立的,是從文化認同性、持續(xù)性想象視角對粵劇群體的再整合。從供需關系看,粵劇群體包括:粵劇創(chuàng)作者和演出者等構(gòu)成供給群體,粵劇觀眾、評論者等構(gòu)成的接受群體,粵劇研究者、傳播者、管理者等構(gòu)成的中間群體。從文化認知看,有基于血緣、地緣或教緣共同性的粵劇群體,如參與宗族祭祀粵劇、鄉(xiāng)村民俗粵劇、宗教儀式粵劇等活動的群體;有基于商業(yè)契約的城市劇院演劇參與群體,包括演員和觀眾;還有基于業(yè)緣的粵劇戲班、劇團群體等。
以往有關粵劇傳承的研究,重視粵劇供給群體、業(yè)緣群體的傳承,對戲班、劇團的粵劇創(chuàng)作、表演方面的傳承研究較多;對契約性觀眾和研究群體的傳承也較為重視。而對血緣、地緣或教緣性群體傳承、以及不同群體傳承共同性問題研究相對較少。造成這種現(xiàn)象的原因,主要與研究者的戲劇觀念有關,用藝術、文學或職業(yè)視角認識粵劇,自然就把粵劇當作一門藝術、文學或一種職業(yè)來認識,而有關粵劇表現(xiàn)形式、技巧、技能如何成為粵劇傳承的核心,粵劇傳承為何、為誰、如何這些問題常常被忽視
粵劇社區(qū)是在歷史發(fā)展中不斷被想象和建構(gòu)起來的共同體。明代成化年間(1465-1487),粵劇還未命名,俗稱“本地班”。黃佐纂修明嘉靖四十年(1561)的《廣東通志》敘述廣州府元宵節(jié)習俗時講:“江浙戲子至,必自謂村野,輒謝絕之”[15],表明當時本地人對外地戲的態(tài)度。到了明萬歷年間,粵劇開始被命名為“廣班”“廣府戲”,粵劇地緣性社區(qū)開始出現(xiàn)。清代雍正年間,廣班成立了自己的行業(yè)會館——瓊花會館,地緣性、業(yè)緣性粵劇社區(qū)得到發(fā)展?!耙怀姾?,蠻音雜陳”是當時粵劇的主要特征,鄉(xiāng)村祭祀演劇是其主要演出方式,并逐漸發(fā)展為血緣、地緣、教緣社區(qū)的民俗活動。清代乾隆年間(1736-1795),因商業(yè)發(fā)展和官府推崇,外江戲大量入粵。受其影響,廣班戲唱腔主要是秦腔、昆腔和弋陽腔。乾隆十八年(1753)的《佛山忠義鄉(xiāng)志》記載,當時每年農(nóng)歷三月初三的“北帝神誕”日、三月二十三日“天妃神誕”、六月初六日“普君神誕”、十月至臘月底“酬北帝”,都有粵劇酬神演出[16]。道光(1821-1850)后期,廣府戲開始大量吸收二黃,唱腔逐漸轉(zhuǎn)化為梆黃腔,發(fā)展為神廟祭祀和文人園林娛樂的主要方式。咸豐年間(1851-1861),粵劇藝人李文茂起義(咸豐四年,1854),廣府戲被禁演,粵劇的社區(qū)發(fā)展受到限制,但卻促使了粵劇與外江戲的融合。同治年間(1862-1875),粵劇八和公寓和吉慶公所成立,借“外江班”之名的廣府戲演出傳播加快,擴大了粵劇社區(qū)。光緒年間,“粵劇”一詞開始在國外著作中出現(xiàn)。民國二十年(1931)前后,粵劇改戲棚官話為粵語演唱,粵劇社區(qū)日趨成熟,可見,粵劇社區(qū)的發(fā)展是與粵劇自身發(fā)展相一致的?;泟〗?jīng)歷了本地班——廣班、廣府戲——外江班——官話粵劇——粵語粵劇的歷程,相應的粵劇社區(qū)也經(jīng)歷了以地緣性、血緣性社區(qū)為主——以契約性社區(qū)為主——以地緣性社區(qū)為主的發(fā)展過程。
隨著民國時期粵劇志士班、省港班的出現(xiàn)和發(fā)展,粵劇地緣性社區(qū)和契約性社區(qū)融合發(fā)展,互為輔助。但隨著現(xiàn)代城市劇場的出現(xiàn),粵劇地緣性社區(qū)與契約性社區(qū)開始分離,粵劇的社區(qū)傳承出現(xiàn)了裂縫,主要表現(xiàn)在以下兩方面:
一是粵劇劇團在服務不同社區(qū)演出時,存在發(fā)展方向的分裂。粵劇在服務城市劇場、海外劇場與鄉(xiāng)村民俗演出時,面臨不同的需求,在演出性質(zhì)、劇目、形式、風格等方面都有很大差異,這使劇團在傳承和發(fā)展粵劇方向上常常左顧右盼,難以抉擇?如果主要服務城市劇場,就要求劇團在演出內(nèi)容和形式向更加藝術化、娛樂化發(fā)展,只有老戲新演、新戲新演,不斷進行藝術創(chuàng)新,劇團才能獲得生存;如果主要服務于鄉(xiāng)村民俗演出,則要求劇團要盡可能傳承粵劇傳統(tǒng),只有老戲老演、新戲老演,不斷傳承粵劇傳統(tǒng),劇團才能獲得生存;如果主要服務于海外劇場,則更復雜,既要考慮城市觀眾審美娛樂需求,又要考慮觀眾民俗認同需求,還要適應海外語言文化的不同。那么,究竟哪個社區(qū)才是粵劇真正的社區(qū),哪種演出才是粵劇真正的發(fā)展方向?這些矛盾使粵劇在不同社區(qū)之間傳承存在裂縫和分化,且隨著社會發(fā)展有不斷加劇的趨勢。
二是不同社區(qū)在傳承粵劇時,存在傳承方向的分裂。隨著城市化、現(xiàn)代化加劇,傳統(tǒng)地緣性、血緣性、教緣性社區(qū)正逐步被趣緣性、契約性社區(qū)所取代,不同社區(qū)對粵劇的不同訴求,導致粵劇傳承方向在不同社區(qū)間的裂縫也在加大。是根據(jù)地緣性、血緣性、教緣性社區(qū)訴求來確定粵劇傳承方向,如用廣州話演唱,以民俗演出為主要方向,還是根據(jù)趣緣性、契約性社區(qū)訴求來確定粵劇傳承方向,如用普通話甚至外語演唱,以娛樂性演出或自娛自樂活動為主要方向?這些都是粵劇社區(qū)傳承方向分裂的表現(xiàn),且有不斷加劇的趨勢。
所以,粵劇在社區(qū)演出和社區(qū)傳承不斷加大的裂縫,需要我們從本質(zhì)上思考粵劇與社區(qū)的關系。探索彌補粵劇社區(qū)間裂縫的對策,是粵劇保護研究的必然要求。
私伙局,指粵語方言區(qū)對以自娛自樂為主要目的的粵劇、粵曲、粵樂民間社團的統(tǒng)稱,與京劇的票友組織相似。單個的“私伙局”往往以“曲藝社”“曲藝團”或者“曲藝苑”自稱。
“私伙局”,又作“私火局”,來源主要有三種說法:一說源于清代,與當時可供外人參與的“燈籠局”相區(qū)別,是一種專門自娛自樂的唱局。一說源于戲行俗話,與舊時粵劇藝人把自備戲服、道具稱為“私伙野”有關。一說源于20 世紀60 年代,與當時的“宣傳隊”相區(qū)別,是一種民間自娛自樂的曲社[17]。
學術界比較認同第一種說法,即認為私伙局是一種有別于“燈籠局”唱曲組織形式,“局”即“開局”,是娛樂性群體聚會的俗稱。劉天一在《略談“廣東音樂”的歷史源流》一文中講:“粵劇之外,還有失明曲藝人員(盲妹)的演唱活動,頗有影響。他們一般是唱家庭喜慶的‘燈籠局’的。所謂燈籠局者,因當時晚上要提燈籠走路,而且喜慶必掛燈籠”[18]?!八交铩迸c“燈籠”都屬于堂會演出,都與“火”有關[21]57-59?!盁艋\局”是一種開放式家庭堂會,除了自己家人外,可供鄰居等外人參與;“私伙局”是純粹私人聚會,屬自娛自樂性質(zhì)。
私伙局作為一種民間自娛自樂的群體,是粵劇社區(qū)傳承的主要代表。他們與專業(yè)劇團一樣具備傳承粵劇的能力,但比專業(yè)劇團更純粹,更看重傳承粵劇的文化意蘊和遺產(chǎn)價值,把傳承粵劇視為自己的生活方式;他們與普通觀眾一樣熱愛粵劇,但比普通觀眾更熱衷參與體驗和傳承粵劇,具有持續(xù)的熱情和責任。更為重要的是,私伙局能夠把專業(yè)劇團與普通觀眾聯(lián)系起來,對專業(yè)劇團而言,他們是忠誠懂行的觀眾;對普通觀眾而言,他們是業(yè)余的演員,是粵劇文化的傳播、傳承者。
私伙局是粵劇、粵曲、粵樂等的“玩家”,他們以“玩”的心態(tài)從事粵劇等演唱,在唱腔、樂器、演出方式等方面推動了粵劇的向前發(fā)展。廣東音樂“先驅(qū)者”何博眾及其孫輩何氏三杰何柳堂、何與年、何少霞都出自家庭私伙局?;泟〕弧靶乔弧眲?chuàng)始人小明星在創(chuàng)腔過程中,很大程度上得益于私伙局“玩家”梁以忠的鼎力相助。
社區(qū)是粵劇傳承的載體,但“社區(qū)并非是均質(zhì)的,在一個社區(qū)或者群體之內(nèi),對于非遺的認同和保護事宜可能會有不同的意見”[14]77,專業(yè)劇團、觀眾、私伙局乃至政府、學者等都對粵劇傳承有話語權(quán),那么誰真正能站在非遺角度傳承粵劇呢?相對而言,私伙局是目前粵劇社區(qū)中最恰當、最直接的傳承主體。
私伙局既活躍地緣性、血緣性和教緣性社區(qū),如由鄉(xiāng)村、族群、信仰圈所形成的社區(qū),又活躍在業(yè)緣性、趣緣性、契約性社區(qū),如由行業(yè)協(xié)會、劇場、劇團等組成的社區(qū),是聯(lián)系不同社區(qū)、不同粵劇之間關系的重要紐帶,還是維護民俗粵劇、傳承遺產(chǎn)粵劇、發(fā)展藝術粵劇的重要力量。
粵劇是一種社區(qū)文化遺產(chǎn),社區(qū)是粵劇傳承的重要載體。私伙局是粵劇社區(qū)的重要力量,他們介于專業(yè)劇團和普通粵劇觀眾之間,也介于地緣性、血緣性、教緣性演劇與業(yè)緣性、趣緣性、契約性演劇之間,既具有專業(yè)劇團從事粵劇表演的基本能力,又具有從普通觀眾角度接受粵劇的訴求;既有城市演劇的理念,又保留了鄉(xiāng)村演劇的基本內(nèi)容;既是填補因快速城市化、藝術化所造成的粵劇與粵語方言社區(qū)裂縫的重要力量,又是填補不同小社區(qū)之間粵劇傳承裂縫的基本力量。
粵劇傳承發(fā)展應堅持粵劇“在社區(qū)”理念,應主動通過“社區(qū)營造”來推動粵劇傳承。服務社區(qū)人民是粵劇遺產(chǎn)傳承的基本道路。私伙局既來自粵劇社區(qū),又服務粵劇社區(qū),是粵劇社區(qū)傳承的重要力量,也是社區(qū)文化自覺、自信、自強的具體體現(xiàn)。
私伙局雖然已是粵劇傳承一支不可忽視的力量,但只有與專業(yè)劇團、觀眾以及政府、學者等建立粵劇命運共同體,才能真正推動粵劇傳承的可持續(xù)發(fā)展。
注釋:
①2009 年,廣東、香港、澳門三地聯(lián)合申報的粵劇項目,入選聯(lián)合國教科文組織公布的“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”。截至目前,我國只有4 項傳統(tǒng)戲劇項目入選該名錄,其他3 項分別是昆曲、京劇和藏戲。
②近十年來,粵劇研究進入快速發(fā)展階段,高校、科研機構(gòu)和劇團等都開展相關研究,廣州市每年舉辦羊城粵劇論壇,發(fā)表了大量研究論著,如《粵劇與廣府文化》《晚清民國廣州粵劇的城市化研究》等,對粵劇傳承發(fā)展進行討論。
③1981 年,美籍華裔社會學者楊慶堃統(tǒng)計的共同體定義達140 多種。