• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    語言經(jīng)濟學(xué)視角下的企業(yè)簡介英譯文中的冗余研究

    2021-11-12 11:39:12婁莉
    海外文摘·藝術(shù) 2021年2期
    關(guān)鍵詞:企業(yè)簡介層面譯文

    婁莉

    (河南師范大學(xué)新聯(lián)學(xué)院,河南鄭州 450000)

    1 語言經(jīng)濟學(xué)

    語言經(jīng)濟學(xué),作為一個交叉性學(xué)科,其起源可追溯到20 世紀(jì)60 年代中期,信息學(xué)的開拓者雅各布.馬爾沙克指出語言同其他事物一樣具有經(jīng)濟特性,即具有價值、效用、費用和收益。由此,語言經(jīng)濟學(xué)在國內(nèi)外取得了一定的進展。而國內(nèi)相關(guān)研究主要集中于以下四個方面:(1)從微觀(學(xué)校)和宏觀(社會)兩個角度對商務(wù)英語教育改革、人才培養(yǎng)和課程設(shè)置的相關(guān)研究;(2)基于“學(xué)習(xí)第二語言或第二外語是一種投資”的理論對商務(wù)英語熱進行的相關(guān)研究;(3)基于語言的經(jīng)濟原則或原理研究語言應(yīng)如何分布,即如何使用語言來達到預(yù)期的經(jīng)濟效益;(4)基于商務(wù)語言經(jīng)濟效用的研究,此類研究主要分析商務(wù)英語溝通的常用結(jié)構(gòu),診斷其中存在的問題并給出建議,以期達到有效溝通的目的。

    2 冗余

    冗余意思是多余的、重復(fù)或啰嗦的內(nèi)容;在語言表述中,冗余的通俗叫法是“成分多余”,一般可分為兩種情況:(1)句子里有多余的成分,但意思還表達的清楚,如年輕的青年學(xué)徒;(2)句子里多了一些根本不能有的成分,因而意思不通、不好理解,這種冗余游客分為主語成分冗余、謂語成分冗余等。

    針對不同形式的冗余信息,克勞德·香農(nóng)在信息論中指出:為了傳播活動的順利進行,適度的冗余時必要的,但當(dāng)冗余信息過度泛濫,或冗余信息的內(nèi)容擾亂、妨礙、阻撓、誤導(dǎo)、歪曲人們發(fā)出和接收信息的能力時,或重復(fù)信息中不重要、非關(guān)鍵、次要的內(nèi)容時,則需處理好有效信息和冗余信息之間的平衡,適度的減少冗余信息。

    由此,本文擬從語言經(jīng)濟學(xué)的第三個角度,即語言的經(jīng)濟原則視角分析語言使用中的冗余信息,診斷其存在的問題并給出建議,以期探索更加有效的語言分布形式。

    3 企業(yè)簡介英譯文中存在的冗余信息

    從目前的情況來看,國內(nèi)大部分企業(yè)的英譯資料中存在一定量的冗余信息,這在一定程度上給讀者造成了閱讀障礙,也在無形中影響著企業(yè)的對外形象和經(jīng)濟效益。通過檢索已搜集的企業(yè)簡介,筆者將企業(yè)簡介英譯文中存在的冗余信息分為語義層面、篇章層面以及文化層面。

    3.1 語義層面的冗余

    例1:The real estate business of Greenland Group is taking the……brand.

    例1 摘自綠地集團英文簡介。在該簡介中,“房地產(chǎn)業(yè)務(wù)”被翻譯為“real estate business”.但是在牛津高階漢英詞典(第七版)中,“real estate”意思如下: the business of selling houses or land for building.由此可知,“business”意義已然包含于“real estate”中,故屬于冗余信息,且該冗余屬于名詞層面范疇詞的冗余,由此,筆者建議該翻譯作如下改進:the real estate of Greenland Group……

    例2:China South Industries Group Corporation……plays an important, fundamental and strategic role in national defense field.

    例2 摘自中國南方工業(yè)集團公司(中國兵器裝備集團公司)英文簡介。在該簡介中,“重要的基礎(chǔ)性和戰(zhàn)略性”被翻譯為“important, fundamental and strategic role”。而在牛津高階英漢詞典(第七版)中,“fundamental”的意義如下:“serious and very important; affecting the most central or important parts of sth.”毫無疑問,“fundamental”的意義已然包含了“重要的基礎(chǔ)性”(即“important”)的意義,由此兩者的意義重復(fù),屬于冗余,且該冗余屬于冗余對子,即并列結(jié)構(gòu)的冗余,筆者建議該翻譯作如下改進:……play a fundamental and strategic role in……

    例3:Amer International Group will make every effort to expand……

    例3 摘自正威國際集團英文簡介。在該簡介中,“努力”被譯為“make every effort to”。筆者認(rèn)為該詞匯翻譯冗余的原因如下:(1)該例子中的主動詞為“實施”,直接呈現(xiàn)主動詞的翻譯會讓讀者更容易獲取到關(guān)鍵性的信息;(2)盈利是企業(yè)的本質(zhì)所在。所有的企業(yè)都會不遺余力的去為自己創(chuàng)造價值。在這個意義層面上,努力是不言而喻的事情,無需多言,屬于動詞冗余,由此,筆者建議該翻譯作如下改進:…… Group will expand……

    例4:(China South Industries Group Corporation)is an important state-owned backbone enterprise……

    例4 摘自中國南方工業(yè)集團公司(中國兵器裝備集團公司)英文簡介。在該簡介中,“國有重要骨干企業(yè)”被翻譯為“an important state-owned backbone enterprise”,然而在牛津高階英漢詞典(第七版)中“backbone”意為“the most important part of an organization or group of people(‘backbone’, def.2)”。顯然,“important”的意義已然被包含于“backbone”之中,屬于修飾語冗余,由此,筆者建議該翻譯作如下改進:……is a stated-owned backbone enterprise……

    3.2 篇章層面的冗余

    篇章中的冗余形式多為對企業(yè)所處地理位置及黨政領(lǐng)導(dǎo)的過度介紹。

    例5:Sha gang has a favorable geographical location, all around nearby with Shanghai, Suzhou, Wuxi, Changzhou, and Yangtze River in the north……directions.

    例5 摘自沙鋼集團英文簡介。在該簡介中有諸多城市名字,想要呈現(xiàn)的是其得天獨厚的便利條件,以期吸引更多的投資,但是對于不熟知中國文化以及地理的外邦投資者來講,該部分的表述很有可能會引來疑惑,并沒有達到其預(yù)期的目的,由此,筆者建議該部分應(yīng)簡化并配備相應(yīng)的圖示,使得其地理優(yōu)越性更加的可視化。

    例6:黨的十八大以來,中國建筑按照新一屆中央領(lǐng)導(dǎo)集體對全面從嚴(yán)治黨做出的系列重大部署和要求……黨建工作融入中心、服務(wù)全局、推動發(fā)展的能力全面增強。

    例6 摘自中國建筑英文簡介。該部分表述時我國企業(yè)簡介中的特色部分。然而,對于部分外邦投資者來講,企業(yè)的發(fā)展應(yīng)該是由市場調(diào)控的,政府不應(yīng)該過多的干預(yù),換言之,該部分翻譯容易引起歧義,從這個層面來講,筆者認(rèn)為該部分冗余,且該部分譯文應(yīng)作如下改進:直接省略、以鏈接呈現(xiàn)或者作進一步的闡述。

    3.3 文化層面的冗余

    文化層面的冗余形式多為羅列企業(yè)發(fā)展史、獎項、榮譽稱號。

    例7:……穩(wěn)居“廈門企業(yè)100 強”及“廈門服務(wù)業(yè)企業(yè)十強”第二名……

    例7 中有較多關(guān)于獎項及榮譽稱號的表述,該表述有意義的前提是讀者對于廈門目前的經(jīng)濟形式以及服務(wù)業(yè)有一個大致的了解。然而,對于外邦投資者來講,廈門的經(jīng)濟形式是屬于缺失信息,故該表述起不到其預(yù)期的意義,由此,筆者建議該企業(yè)枚舉具有國際影響力的獎項。

    4 應(yīng)對企業(yè)簡介英譯文中冗余信息的策略

    針對語義層面的冗余,筆者認(rèn)為:如果是范疇詞/名詞冗余,應(yīng)刪除該范疇詞及其附帶的介詞或者冠詞;如果是動詞冗余,應(yīng)直接刪除該冗余動詞;如果是冗余對子,應(yīng)直接刪除其中一個或者選擇其他的表述形式。

    針對篇章層面的地理位置表述冗余,筆者認(rèn)為應(yīng)該簡化并配備相應(yīng)的圖示,使得其地理優(yōu)越性更加的可視化。針對該層面文化特有現(xiàn)象的表述,筆者建議直接省略、以鏈接呈現(xiàn)或者作進一步的闡述,以免引起歧義。

    針對文化層面獎項及榮譽稱號的冗余表述,筆者建議列舉更具有國際影響力的獎項。

    猜你喜歡
    企業(yè)簡介層面譯文
    江陰市三個層面構(gòu)建一體化治理重大事故隱患機制
    Stem cell-based 3D brain organoids for mimicking,investigating,and challenging Alzheimer’s diseases
    好潤 企業(yè)簡介
    企業(yè)簡介
    鐵道勘察(2021年2期)2021-04-22 07:58:16
    譯文摘要
    企業(yè)簡介
    鐵道勘察(2020年1期)2020-01-09 06:43:36
    企業(yè)簡介
    I Like Thinking
    健康到底是什么層面的問題
    高三化學(xué)復(fù)習(xí)的四個“層面”
    亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 欧美色欧美亚洲另类二区| 欧美国产日韩亚洲一区| 亚洲国产精品合色在线| 亚洲片人在线观看| 欧美成人性av电影在线观看| 麻豆国产av国片精品| 日韩高清综合在线| 国产成人欧美在线观看| 成人三级黄色视频| 国内揄拍国产精品人妻在线| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| avwww免费| 99久久精品热视频| 国产精品av视频在线免费观看| 亚洲欧美日韩无卡精品| 午夜视频精品福利| 老司机在亚洲福利影院| 99精品在免费线老司机午夜| 在线播放国产精品三级| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 国产1区2区3区精品| 亚洲电影在线观看av| 亚洲美女视频黄频| cao死你这个sao货| 美女扒开内裤让男人捅视频| 少妇熟女aⅴ在线视频| 国产精品影院久久| 俄罗斯特黄特色一大片| 精品熟女少妇八av免费久了| 一级毛片高清免费大全| 亚洲真实伦在线观看| 成人特级av手机在线观看| 成年人黄色毛片网站| 欧美日韩福利视频一区二区| 男人和女人高潮做爰伦理| 一夜夜www| 偷拍熟女少妇极品色| 亚洲精品粉嫩美女一区| 成人特级av手机在线观看| 一夜夜www| 两个人视频免费观看高清| 搡老妇女老女人老熟妇| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 露出奶头的视频| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 亚洲国产精品成人综合色| 欧美乱妇无乱码| e午夜精品久久久久久久| 国产成人啪精品午夜网站| 脱女人内裤的视频| 国产午夜精品论理片| 九九在线视频观看精品| 婷婷精品国产亚洲av在线| 婷婷六月久久综合丁香| 99在线人妻在线中文字幕| 狠狠狠狠99中文字幕| 啪啪无遮挡十八禁网站| 免费人成视频x8x8入口观看| 久久精品影院6| 亚洲精品美女久久av网站| 舔av片在线| 亚洲国产欧美一区二区综合| 色精品久久人妻99蜜桃| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 成人午夜高清在线视频| cao死你这个sao货| 老鸭窝网址在线观看| cao死你这个sao货| 一本一本综合久久| 九色国产91popny在线| 又紧又爽又黄一区二区| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 99在线人妻在线中文字幕| 18美女黄网站色大片免费观看| 欧美丝袜亚洲另类 | 午夜福利在线观看免费完整高清在 | netflix在线观看网站| 1000部很黄的大片| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 欧美在线一区亚洲| 露出奶头的视频| 综合色av麻豆| 岛国在线免费视频观看| 欧美成狂野欧美在线观看| 国产69精品久久久久777片 | 老熟妇仑乱视频hdxx| 神马国产精品三级电影在线观看| 男人舔女人下体高潮全视频| 1000部很黄的大片| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 成年版毛片免费区| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 欧美精品啪啪一区二区三区| 1000部很黄的大片| 热99在线观看视频| 淫秽高清视频在线观看| 嫁个100分男人电影在线观看| 精品日产1卡2卡| 国产激情欧美一区二区| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 久久精品夜夜夜夜夜久久蜜豆| av视频在线观看入口| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 12—13女人毛片做爰片一| 欧美一区二区国产精品久久精品| 老司机福利观看| 激情在线观看视频在线高清| 国产精品一区二区三区四区久久| 色视频www国产| 国产精品亚洲美女久久久| av中文乱码字幕在线| 88av欧美| 午夜福利免费观看在线| 国产成人精品无人区| 日韩高清综合在线| 久久久久国产一级毛片高清牌| 亚洲精品乱码久久久v下载方式 | 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 欧美最黄视频在线播放免费| 又黄又粗又硬又大视频| 黄色日韩在线| 精品人妻1区二区| 99精品欧美一区二区三区四区| 亚洲性夜色夜夜综合| 欧美成狂野欧美在线观看| 伦理电影免费视频| 无限看片的www在线观看| 男人舔女人的私密视频| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 一级作爱视频免费观看| www日本在线高清视频| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站 | 在线观看66精品国产| 97超视频在线观看视频| 成人鲁丝片一二三区免费| 婷婷亚洲欧美| 国产黄a三级三级三级人| 老司机午夜十八禁免费视频| 九九在线视频观看精品| 日韩欧美免费精品| 亚洲在线自拍视频| 搡老岳熟女国产| 又大又爽又粗| 成人一区二区视频在线观看| av欧美777| a在线观看视频网站| www.精华液| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 真实男女啪啪啪动态图| 亚洲 欧美一区二区三区| 麻豆成人av在线观看| 精华霜和精华液先用哪个| 国产午夜精品久久久久久| 免费高清视频大片| cao死你这个sao货| 精品99又大又爽又粗少妇毛片 | 欧美日韩瑟瑟在线播放| 国产亚洲av高清不卡| 九九在线视频观看精品| 久久国产乱子伦精品免费另类| 欧美性猛交黑人性爽| 精品一区二区三区视频在线 | 啦啦啦观看免费观看视频高清| h日本视频在线播放| 国产午夜福利久久久久久| 美女高潮的动态| 国产高清三级在线| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 啦啦啦免费观看视频1| 最近视频中文字幕2019在线8| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 在线看三级毛片| 日日夜夜操网爽| 我的老师免费观看完整版| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 午夜亚洲福利在线播放| 日本黄色片子视频| 国产1区2区3区精品| 白带黄色成豆腐渣| 国产单亲对白刺激| www.熟女人妻精品国产| 欧美激情久久久久久爽电影| 国产一区二区在线av高清观看| 欧美中文日本在线观看视频| 国内精品美女久久久久久| 日韩欧美免费精品| 国产激情欧美一区二区| 一进一出好大好爽视频| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区| 色尼玛亚洲综合影院| 午夜福利高清视频| 午夜免费激情av| 国产熟女xx| 99久久精品热视频| 女人被狂操c到高潮| 熟女电影av网| 岛国在线免费视频观看| 看黄色毛片网站| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 久久国产精品影院| 日本a在线网址| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 亚洲乱码一区二区免费版| 色精品久久人妻99蜜桃| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 欧美一区二区国产精品久久精品| 亚洲人成网站高清观看| 久久精品夜夜夜夜夜久久蜜豆| 熟女人妻精品中文字幕| 国产精品一区二区精品视频观看| 最近视频中文字幕2019在线8| av黄色大香蕉| 国产又色又爽无遮挡免费看| 色视频www国产| 午夜福利在线观看免费完整高清在 | 欧美不卡视频在线免费观看| 叶爱在线成人免费视频播放| 国产伦精品一区二区三区四那| 久久这里只有精品中国| 欧美黄色淫秽网站| 欧美+亚洲+日韩+国产| 色精品久久人妻99蜜桃| 成人高潮视频无遮挡免费网站| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 天堂影院成人在线观看| 中文字幕人成人乱码亚洲影| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 男女视频在线观看网站免费| 不卡av一区二区三区| 天堂动漫精品| av黄色大香蕉| 国产主播在线观看一区二区| 成人鲁丝片一二三区免费| 三级国产精品欧美在线观看 | 亚洲精品在线美女| 中亚洲国语对白在线视频| netflix在线观看网站| 欧美黑人欧美精品刺激| 欧美极品一区二区三区四区| 男女午夜视频在线观看| 女警被强在线播放| 黄色 视频免费看| 母亲3免费完整高清在线观看| 久久精品国产综合久久久| 色吧在线观看| www.熟女人妻精品国产| av欧美777| 在线看三级毛片| 日本黄大片高清| 99国产精品一区二区蜜桃av| 无限看片的www在线观看| 亚洲精品美女久久av网站| 色尼玛亚洲综合影院| 午夜影院日韩av| 国产真实乱freesex| 国产精品一区二区精品视频观看| 国产成人精品无人区| 亚洲av片天天在线观看| 国产一区二区激情短视频| 日本三级黄在线观看| 色在线成人网| 99热6这里只有精品| 女同久久另类99精品国产91| 色播亚洲综合网| 91在线观看av| 国产精品日韩av在线免费观看| 午夜久久久久精精品| www日本黄色视频网| 国产麻豆成人av免费视频| 成人特级黄色片久久久久久久| 日日干狠狠操夜夜爽| 午夜日韩欧美国产| 国产精品九九99| 九色国产91popny在线| 最新中文字幕久久久久 | 日本免费一区二区三区高清不卡| 毛片女人毛片| 亚洲电影在线观看av| 啪啪无遮挡十八禁网站| 国产毛片a区久久久久| 亚洲av电影在线进入| 亚洲在线自拍视频| 99热只有精品国产| 精品久久久久久久久久久久久| 搡老岳熟女国产| 国内精品久久久久久久电影| 日韩免费av在线播放| 免费观看的影片在线观看| 欧美不卡视频在线免费观看| 欧美zozozo另类| 一本综合久久免费| 免费大片18禁| 亚洲无线观看免费| av在线天堂中文字幕| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 十八禁网站免费在线| 欧美国产日韩亚洲一区| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 色视频www国产| 好男人电影高清在线观看| 禁无遮挡网站| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 日本一二三区视频观看| 成人特级黄色片久久久久久久| 免费搜索国产男女视频| 精品福利观看| 日本 欧美在线| 国产精品乱码一区二三区的特点| 在线观看美女被高潮喷水网站 | 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 欧美一区二区精品小视频在线| 国产亚洲av嫩草精品影院| 在线a可以看的网站| 久久久久久久精品吃奶| 曰老女人黄片| 老鸭窝网址在线观看| 成人高潮视频无遮挡免费网站| 国产精品av久久久久免费| 国产成人精品久久二区二区免费| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 国产欧美日韩精品一区二区| 亚洲精品粉嫩美女一区| 麻豆一二三区av精品| 色综合亚洲欧美另类图片| 婷婷丁香在线五月| 在线观看一区二区三区| 美女扒开内裤让男人捅视频| 草草在线视频免费看| 国产v大片淫在线免费观看| 国产男靠女视频免费网站| 一进一出抽搐动态| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| aaaaa片日本免费| 日韩精品青青久久久久久| 毛片女人毛片| 悠悠久久av| tocl精华| 1000部很黄的大片| 日韩有码中文字幕| 亚洲专区中文字幕在线| 亚洲人成伊人成综合网2020| 国产三级在线视频| 欧美中文日本在线观看视频| 99re在线观看精品视频| 午夜成年电影在线免费观看| 一进一出抽搐gif免费好疼| 国产精华一区二区三区| 精品一区二区三区视频在线观看免费| 精品欧美国产一区二区三| 亚洲成人免费电影在线观看| 免费观看的影片在线观看| 全区人妻精品视频| a在线观看视频网站| 国产精品亚洲一级av第二区| 毛片女人毛片| 成人av一区二区三区在线看| 国产麻豆成人av免费视频| 男人舔女人的私密视频| 国产日本99.免费观看| 欧美又色又爽又黄视频| 夜夜夜夜夜久久久久| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 99久久国产精品久久久| 男女午夜视频在线观看| 99久久综合精品五月天人人| 久久亚洲精品不卡| 制服人妻中文乱码| 亚洲av免费在线观看| 亚洲人成网站高清观看| 变态另类丝袜制服| 欧美高清成人免费视频www| 视频区欧美日本亚洲| 中文字幕av在线有码专区| a级毛片a级免费在线| 亚洲av片天天在线观看| 嫩草影院精品99| netflix在线观看网站| av在线天堂中文字幕| 国产伦在线观看视频一区| 精品国产乱码久久久久久男人| 日韩欧美在线乱码| 99精品欧美一区二区三区四区| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 夜夜爽天天搞| www.熟女人妻精品国产| 人妻夜夜爽99麻豆av| cao死你这个sao货| 一区二区三区国产精品乱码| 亚洲美女黄片视频| 久久久色成人| 亚洲色图av天堂| 淫秽高清视频在线观看| 亚洲在线观看片| www日本黄色视频网| 精品一区二区三区四区五区乱码| 精品国产亚洲在线| а√天堂www在线а√下载| 看片在线看免费视频| 欧美午夜高清在线| 久久久国产成人精品二区| 亚洲成人久久性| 最近最新免费中文字幕在线| 香蕉久久夜色| 麻豆国产97在线/欧美| 国产精品 欧美亚洲| 亚洲真实伦在线观看| 真人一进一出gif抽搐免费| 国产精品乱码一区二三区的特点| 久久久国产精品麻豆| 看免费av毛片| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 可以在线观看毛片的网站| 淫秽高清视频在线观看| 亚洲最大成人中文| 日韩高清综合在线| 国产爱豆传媒在线观看| 欧美丝袜亚洲另类 | 国产97色在线日韩免费| 国内揄拍国产精品人妻在线| 男女那种视频在线观看| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 波多野结衣巨乳人妻| 成在线人永久免费视频| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 美女cb高潮喷水在线观看 | 中出人妻视频一区二区| 色综合亚洲欧美另类图片| 男女那种视频在线观看| 淫秽高清视频在线观看| 欧美激情久久久久久爽电影| 桃红色精品国产亚洲av| 成人国产一区最新在线观看| 老司机午夜福利在线观看视频| 久久这里只有精品中国| 日韩大尺度精品在线看网址| 90打野战视频偷拍视频| 日韩精品中文字幕看吧| 日本一二三区视频观看| 久久欧美精品欧美久久欧美| 91麻豆av在线| 在线免费观看的www视频| 99久国产av精品| 18禁观看日本| 国产一区二区三区视频了| 国产精品日韩av在线免费观看| www.精华液| 久久久国产欧美日韩av| 亚洲国产欧美一区二区综合| 韩国av一区二区三区四区| 欧美黄色片欧美黄色片| 中出人妻视频一区二区| 好男人电影高清在线观看| 很黄的视频免费| 国内精品美女久久久久久| 免费看十八禁软件| 白带黄色成豆腐渣| а√天堂www在线а√下载| 91九色精品人成在线观看| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 久久久久久久久免费视频了| 久久久成人免费电影| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 成人鲁丝片一二三区免费| 日本五十路高清| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 人人妻人人看人人澡| 日韩三级视频一区二区三区| 欧美最黄视频在线播放免费| 成年女人永久免费观看视频| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 宅男免费午夜| 久久热在线av| 欧美黄色片欧美黄色片| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看| 日韩免费av在线播放| 国产成人影院久久av| 国产精品98久久久久久宅男小说| 欧美成人性av电影在线观看| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 中文字幕高清在线视频| 视频区欧美日本亚洲| 天堂av国产一区二区熟女人妻| 床上黄色一级片| 看免费av毛片| 国产午夜精品久久久久久| 国内精品久久久久精免费| 国产成年人精品一区二区| 亚洲天堂国产精品一区在线| 国产欧美日韩一区二区三| 国产高清videossex| 他把我摸到了高潮在线观看| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 最新中文字幕久久久久 | 黄色成人免费大全| 国产精品 国内视频| 久久国产精品影院| 热99re8久久精品国产| 国产不卡一卡二| 精品久久久久久久久久免费视频| 久久中文字幕人妻熟女| 在线观看66精品国产| 99久久国产精品久久久| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 窝窝影院91人妻| 国产成人精品无人区| 1000部很黄的大片| 成熟少妇高潮喷水视频| 床上黄色一级片| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 麻豆av在线久日| 久久精品人妻少妇| 欧美中文综合在线视频| 国产精品九九99| 亚洲av五月六月丁香网| 精品熟女少妇八av免费久了| 男女下面进入的视频免费午夜| 啦啦啦韩国在线观看视频| 最近最新中文字幕大全免费视频| 99久久久亚洲精品蜜臀av| 中出人妻视频一区二区| 国产av不卡久久| 又黄又爽又免费观看的视频| 欧美日韩福利视频一区二区| 国产主播在线观看一区二区| 看黄色毛片网站| 午夜福利在线观看吧| 国产精品一区二区三区四区免费观看 | 香蕉国产在线看| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 天堂网av新在线| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 国产午夜福利久久久久久| www国产在线视频色| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 99在线视频只有这里精品首页| 99re在线观看精品视频| 国产伦精品一区二区三区四那| 99久久无色码亚洲精品果冻| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 久久性视频一级片| 国产高清视频在线播放一区| 无遮挡黄片免费观看| 国产亚洲精品久久久com| 亚洲电影在线观看av| 两性夫妻黄色片| 三级国产精品欧美在线观看 | 在线十欧美十亚洲十日本专区| 99久久无色码亚洲精品果冻| 99视频精品全部免费 在线 | 我的老师免费观看完整版| 国产成人一区二区三区免费视频网站| 午夜福利18| 特大巨黑吊av在线直播| 男女下面进入的视频免费午夜| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 国产91精品成人一区二区三区| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 视频区欧美日本亚洲| 亚洲专区字幕在线| 色播亚洲综合网| 动漫黄色视频在线观看| 久99久视频精品免费| 日本与韩国留学比较| 老司机福利观看| 久久中文看片网| 国产激情偷乱视频一区二区| 露出奶头的视频| 国内精品一区二区在线观看| 精品久久久久久久末码| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 观看免费一级毛片| 岛国在线免费视频观看| 此物有八面人人有两片| 国产高清三级在线| 久久久久久久精品吃奶| 久久久久亚洲av毛片大全| 制服人妻中文乱码| 最近最新中文字幕大全免费视频| 欧美+亚洲+日韩+国产| 久久国产精品人妻蜜桃| 国产成人精品无人区| 久久欧美精品欧美久久欧美| 精品久久久久久久久久免费视频| 日韩av在线大香蕉| 嫩草影视91久久| 国产精品一区二区免费欧美| cao死你这个sao货| 日本五十路高清| 啦啦啦观看免费观看视频高清| 嫩草影院入口| 日韩欧美精品v在线| 丁香六月欧美| 男插女下体视频免费在线播放| 欧美在线黄色| netflix在线观看网站| 真人一进一出gif抽搐免费| 草草在线视频免费看| 特级一级黄色大片| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 日韩欧美三级三区| 免费无遮挡裸体视频| 国产视频内射| 亚洲熟妇熟女久久| av天堂中文字幕网|