于秀玲
摘 要:讀后續(xù)寫(xiě)是目前高中英語(yǔ)教學(xué)的一種新興的教學(xué)方式,是高中英語(yǔ)教學(xué)改革的一種突破,也是現(xiàn)在高考的重要題型之一。做好讀后續(xù)寫(xiě)教學(xué),有助于提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力和寫(xiě)作能力,培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)素養(yǎng)。教師在應(yīng)用讀后續(xù)寫(xiě)開(kāi)展高中英語(yǔ)教學(xué)時(shí),應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生歸納文章大意,推斷寫(xiě)作題材和意圖,分析情境模式,添加細(xì)節(jié)豐富內(nèi)容,構(gòu)建句群,沿用原文的語(yǔ)言特點(diǎn),提高學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用能力,促進(jìn)其英語(yǔ)素養(yǎng)的提高。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)教學(xué);讀后續(xù)寫(xiě);微技能;閱讀能力;寫(xiě)作能力
中圖分類號(hào):G421;G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A文章編號(hào):1008-3561(2021)28-0064-03
讀后續(xù)寫(xiě)是閱讀與寫(xiě)作的有機(jī)結(jié)合,是在閱讀文章主旨之后進(jìn)行的一種延續(xù)寫(xiě)作的方式。其主要方式是將文本閱讀和學(xué)生的寫(xiě)作結(jié)合起來(lái),通過(guò)語(yǔ)言的模仿,基于具體的語(yǔ)境,激發(fā)學(xué)生發(fā)揮想象力,提高學(xué)生在寫(xiě)作、構(gòu)思以及想象方面的能力,形成發(fā)散思維模式。本文主要圍繞讀后續(xù)寫(xiě)的微技能進(jìn)行探索。
一、高中英語(yǔ)寫(xiě)作讀后續(xù)寫(xiě)的基本概念及重要性
讀后續(xù)寫(xiě)是近年來(lái)高考英語(yǔ)試題改革中出現(xiàn)的新題型,主要是讓學(xué)生在閱讀原文的基礎(chǔ)上展開(kāi)相關(guān)片段的續(xù)寫(xiě)。讀后續(xù)寫(xiě)不僅考查學(xué)生的閱讀理解能力,而且考查學(xué)生的英語(yǔ)詞匯積累量和語(yǔ)言組織能力。經(jīng)常進(jìn)行讀后續(xù)寫(xiě)訓(xùn)練,有助于激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)意識(shí),提高學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新精神。學(xué)生在閱讀過(guò)程中要能夠抓住文章的重點(diǎn)語(yǔ)句和詞匯,了解文章想要表達(dá)的意圖,理解文章的中心思想,然后根據(jù)中心思想進(jìn)行語(yǔ)言的模仿和創(chuàng)造。續(xù)寫(xiě)時(shí),學(xué)生要反復(fù)回讀原文,保證與原文的連貫性。
二、讀后續(xù)寫(xiě)的考查要點(diǎn)和主要存在的問(wèn)題
1.讀后續(xù)寫(xiě)的考查要點(diǎn)
讀后續(xù)寫(xiě)的考查要點(diǎn)是:與給定材料有邏輯銜接,情境和結(jié)構(gòu)完整。邏輯銜接的主要作用是保持文章的中心思想、意義上的連貫以及文句的流暢。情節(jié)完整是指情節(jié)由一系列能夠顯示人物與人物之間關(guān)系的具體事件構(gòu)成,完整的情節(jié)通常包括開(kāi)端、發(fā)展、高潮、結(jié)局四部分。結(jié)構(gòu)完整指的是結(jié)構(gòu)是謀篇布局的手段。完整的結(jié)構(gòu)需要學(xué)生對(duì)一系列人物和事件以不同的輕重主次合理地進(jìn)行組織安排,搭建好文章結(jié)構(gòu)。
2.讀后續(xù)寫(xiě)中存在的問(wèn)題
在讀后續(xù)寫(xiě)的練習(xí)和考試中,學(xué)生主要存在以下幾個(gè)問(wèn)題:續(xù)寫(xiě)內(nèi)容與所給語(yǔ)篇在文本大意和敘述意圖上不一致;續(xù)寫(xiě)內(nèi)容與所給短文在情境模式上不一致,如隨意添加人物、變換地點(diǎn)等;續(xù)寫(xiě)部分的細(xì)節(jié)與所給短文中的相關(guān)細(xì)節(jié)相矛盾;因缺乏對(duì)所給短文、段落首句和劃線關(guān)鍵詞所提供信息的有效梳理,續(xù)寫(xiě)部分思路不清晰;續(xù)寫(xiě)部分的情節(jié)展開(kāi)不充分,影響了內(nèi)容的豐富性,如用一兩句話概述情節(jié)的發(fā)展等;所續(xù)寫(xiě)段落缺乏句子間的內(nèi)在邏輯,影響了文章的連貫性和流暢度;忽視所給短文的語(yǔ)言特點(diǎn),續(xù)寫(xiě)部分與所寫(xiě)短文的語(yǔ)言特點(diǎn)相去甚遠(yuǎn)。
三、讀后續(xù)寫(xiě)在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的微技能研究
1.歸納文章大意,推斷寫(xiě)作題材和意圖
讀后續(xù)寫(xiě)不是無(wú)視所給短文的獨(dú)立創(chuàng)作,而是順著原作者的思路完成未完成的文本。動(dòng)手續(xù)寫(xiě)前,學(xué)生首先要認(rèn)真閱讀所給短文,把握其文本大意和敘述意圖,續(xù)寫(xiě)時(shí)要在文本大意和敘述意圖上與所給短文保持一致。一般續(xù)寫(xiě)文章以記敘文為主,學(xué)生需要對(duì)主要人或物的描寫(xiě)以及相關(guān)事件進(jìn)行梳理,提煉文本大意和敘述意圖。記敘類文章的文本大意主要回答寫(xiě)了什么的問(wèn)題,指文本的主要內(nèi)容,即圍繞主要人或物描述的主要事件及其結(jié)果。記敘類文章的敘述意圖回答為什么寫(xiě)的問(wèn)題,指作者通過(guò)文本主要內(nèi)容傳遞給讀者的信息,可以是情,也可以是理。常用的歸納大意方法是要素歸納法,即找出記敘文的六要素(時(shí)間、地點(diǎn)、人物和事情的起因、經(jīng)過(guò)、結(jié)果),并將它們概括表達(dá)為“什么人/物(什么時(shí)間/地點(diǎn))做了什么事,最終結(jié)果如何”。推斷記敘文敘述意圖的常用方法是提問(wèn)法,首先問(wèn)自己“本文的中心話題是什么”,然后問(wèn)自己“作者向讀者傳達(dá)了有關(guān)該話題的什么情或理”或“作者想讓讀者有什么樣的感受或體驗(yàn)”。
部分記敘文會(huì)在語(yǔ)篇開(kāi)頭給出文本敘述意圖,因此學(xué)生應(yīng)認(rèn)真閱讀記敘文的開(kāi)頭,以把握敘述意圖,指導(dǎo)續(xù)寫(xiě)部分的構(gòu)思。有些記敘文在語(yǔ)篇的結(jié)尾呈現(xiàn)文本敘述意圖,收筆點(diǎn)睛。學(xué)生通常看不到被編制成續(xù)寫(xiě)題的記敘文的結(jié)尾,而被要求續(xù)寫(xiě)文本的結(jié)尾。這種情況下,學(xué)生必須根據(jù)文本大意設(shè)想合理且積極向上的敘述意圖,并在該意圖指導(dǎo)下構(gòu)思續(xù)寫(xiě)情節(jié)。此外,續(xù)寫(xiě)時(shí),學(xué)生應(yīng)基于所給文章的文本大意和敘述意圖,延續(xù)文本大意中的主要人或物,并圍繞主要人或物的主要事件進(jìn)行續(xù)寫(xiě),使敘述意圖貫穿全文。
2.分析情境模式
記敘文中的5W(who? what? when? where? why?)被稱為情境模式的五要素。分析情境模式,是在文本大意和敘述意圖的統(tǒng)領(lǐng)下,從5W的角度梳理所給短文的主要內(nèi)容,即已經(jīng)發(fā)生了什么,為續(xù)寫(xiě)的情節(jié)構(gòu)思提供依據(jù)和方向。而發(fā)展情境模式,是結(jié)合短文的情境模式和所給段落開(kāi)頭語(yǔ),從5W的角度構(gòu)思續(xù)寫(xiě)部分的主要內(nèi)容,即接下來(lái)要發(fā)生什么,使合理的續(xù)寫(xiě)成為可能。作為所給短文的延展部分,續(xù)寫(xiě)部分的情境模式和所給短文的情境模式緊密聯(lián)系,但也有一定程度上的區(qū)別。發(fā)展續(xù)寫(xiě)部分的情境模式,必須密切結(jié)合所給短文的文本大意、敘述意圖、情境模式以及短文中的相關(guān)細(xì)節(jié)。
敘述意圖是記敘文的靈魂。作者常圍繞敘述意圖選擇合適的人/物,并構(gòu)思相關(guān)事件。因此,學(xué)生要在敘述意圖及文本大意的統(tǒng)領(lǐng)下分析情境模式。為了使續(xù)寫(xiě)部分的情節(jié)構(gòu)思有依據(jù),所給短文都提供10個(gè)帶有下劃線的關(guān)鍵詞。大多數(shù)關(guān)鍵詞和情境模式有關(guān),表示時(shí)間、地點(diǎn)和人/物等。分析情境模式時(shí),學(xué)生應(yīng)參考文章提供的這些關(guān)鍵詞,做到分析情境模式和選擇關(guān)鍵詞同步完成。
續(xù)寫(xiě)部分的情境模式是對(duì)所給短文情境模式的合理發(fā)展。其情境模式的發(fā)展方向通常蘊(yùn)含在續(xù)寫(xiě)部分的段落開(kāi)頭語(yǔ)中。發(fā)展續(xù)寫(xiě)部分的情境模式前,務(wù)必認(rèn)真閱讀所給段落開(kāi)頭語(yǔ),并抓取其中5W相關(guān)的要點(diǎn)。