[日]金子美鈴
綠色的小路,點(diǎn)綴著露珠,
小路的盡頭,有座玫瑰屋。
風(fēng)兒起,就隨風(fēng)搖曳,
隨風(fēng)搖便花香滿屋。
玫瑰小仙子隔著窗子,
伸展小小的金翅膀,
正跟鄰居說著話。
我咚咚咚敲了敲門,
窗子和小仙子就消失了,
只留下花兒隨風(fēng)搖啊搖。
在玫瑰色的清晨,
我拜訪了玫瑰小鎮(zhèn)。
那天,
我是一只小螞蟻。
顧建平摘自《小學(xué)閱讀指南》
金子美鈴(1903—1930),20世紀(jì)20年代日本童謠詩人,她在詩中用兒童最自然的狀態(tài)來體驗(yàn)、感受這個(gè)世界。她20歲時(shí)投稿,瞬時(shí)如橫空出世之星,活躍詩壇。她在短暫的人生中,留下了《向著明亮那方》《星星和蒲公英》《月亮》等500多首詩作,深受讀者歡迎。
詩人將自己幻想成一只小螞蟻,來拜訪伸展著金翅膀的玫瑰小仙子,傳達(dá)出孩子般純真的感情、美好的愿望和有趣的情致。全詩通過創(chuàng)造性的想象來認(rèn)識(shí)并詮釋自然界的事物,意境優(yōu)美、語言活潑,帶領(lǐng)讀者在奇妙多姿的世界里,感受沒有一絲塵埃的美好。