孫放 張靜
摘要:近幾年,在現(xiàn)代漢語應(yīng)用過程中,無論是人們的口頭語言,還是書面寫作,經(jīng)常出現(xiàn)副詞作定語語言結(jié)構(gòu),而從語言語法化角度進(jìn)行綜合分析,雖然副詞作定語這一特殊語言用法在使用時(shí)由實(shí)轉(zhuǎn)化為虛,但是副詞詞語本身仍然存在著實(shí)詞詞語特點(diǎn)。所以副詞作定語結(jié)構(gòu)應(yīng)從真正意義上開展全新的語法模式,使詞語語法化發(fā)揮出重要作用和現(xiàn)實(shí)意義。本文首先介紹了現(xiàn)代漢語副詞作定語應(yīng)用功能,并且根據(jù)此實(shí)際功能深入探索現(xiàn)代漢語副詞作定語的語法化產(chǎn)生的具體原因,最終以此為基礎(chǔ),總結(jié)漢語副詞作定語的語法化的應(yīng)用價(jià)值。
關(guān)鍵詞:現(xiàn)代漢語;副詞;定語;語法化
中圖分類號(hào):H146文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1673-7164(2021)05-0025-02
在現(xiàn)代漢語語言結(jié)構(gòu)中,副詞作定語模式成為了近幾年副詞的最新使用方法,比如:永遠(yuǎn)的愛人、曾經(jīng)的校園等。而此種語句形態(tài)在文學(xué)作品中的占比逐漸提升,甚至出現(xiàn)在新聞事件報(bào)道語言中。所以本次研究根據(jù)目前我國(guó)現(xiàn)有的現(xiàn)代副詞進(jìn)行語言結(jié)構(gòu)分析,從中得出相關(guān)研究結(jié)論:在1000多個(gè)副詞中,至少有130個(gè)左右可以作為定語使用在語言結(jié)構(gòu)中,整體占比詞語系統(tǒng)的12%左右。
一、現(xiàn)代漢語副詞作定語應(yīng)用功能
在現(xiàn)代漢語言語句格式中,副詞作為句式的定語已經(jīng)不是特殊現(xiàn)象,所以需要針對(duì)這一句式結(jié)構(gòu)進(jìn)行深入探索和分析。首先針對(duì)語句結(jié)構(gòu)中,中心語言結(jié)構(gòu)進(jìn)行詳細(xì)研究,以此作為基礎(chǔ)積極探索副詞作定語的語法化應(yīng)用功能。并且在尋找句式案例時(shí),需要盡可能在副詞應(yīng)用的三大類語句中尋找相應(yīng)語言組成結(jié)構(gòu),但是由于現(xiàn)代漢語語句結(jié)構(gòu)中的副詞可以作為定語詞匯的數(shù)量較少,因此案例語句在尋找時(shí),主要分布在具有限制性質(zhì)的副詞以及具有描摹性質(zhì)副詞結(jié)構(gòu)中[1]。
漢語語句結(jié)構(gòu)中,副詞作定語主要充當(dāng)語句的主語或賓語,其中包含:一般動(dòng)詞語句結(jié)構(gòu)賓語、語句結(jié)構(gòu)中判斷動(dòng)詞的賓語(比如“是”)、語句形式化動(dòng)詞賓語、語句結(jié)構(gòu)中介詞賓語等。
如果在副詞作定語結(jié)構(gòu)中充當(dāng)主語的話,需要針對(duì)主語進(jìn)行明確界定,保證語句語法的通順。比如:“作為書生和理想家是可悲的,無端的指責(zé)要比有耐心的研究容易得多”。以上語句引用至《讀書》一文中,其中“無端的指責(zé)”主要屬于動(dòng)態(tài)描述性質(zhì)的副詞,并且在整體語句中作為核心主語,而此種主語的語句模式,除了可以被數(shù)量或者描述性短語進(jìn)行額外修飾以外,還可以被語句中具有指向性的代詞修飾,比如:這、那、這里、那里、這個(gè)等。例句:在這久遠(yuǎn)的時(shí)光中,那些美好的回憶都與這位教師有關(guān)系。
在副詞作定語結(jié)構(gòu)中,副詞如果充當(dāng)一般動(dòng)態(tài)模式下的賓語,可以明確表達(dá)出作者對(duì)于事物的個(gè)人態(tài)度,比如:“文學(xué)家要是生在適宜的地方,受了無形中的陶冶熔鑄,可以使他的出品,特別的溫柔敦厚,或是豪壯悱惻。”此句出自冰心作家的《文學(xué)家的造就》,其中“無形中的陶冶熔鑄”則直接應(yīng)用副詞作定語結(jié)構(gòu)的賓語模式,其中語句中臨摹性副詞則作為動(dòng)態(tài)詞語的賓語,比如:“受了”。而在語句結(jié)構(gòu)中,副詞作為賓語同樣可以在詞語前使用數(shù)量的詞語或者短語進(jìn)行描述。比如:在風(fēng)雨中,你仍然屹立不倒,最終成為一座永遠(yuǎn)的橋梁。因此在現(xiàn)代漢語語句結(jié)構(gòu)中,其句式作為賓語的使用方式最為普遍。
二、現(xiàn)代漢語副詞作定語的原因
(一)語句外在原因
由于語言結(jié)構(gòu)的特殊性,針對(duì)詞語以及語句的研究不能從個(gè)體或者單獨(dú)句式出發(fā),必須將詞語放在實(shí)際的語言環(huán)境中,加上現(xiàn)代漢語語言結(jié)構(gòu)中,普遍認(rèn)為語句的位置對(duì)于詞語來說十分重要。比如:“人來了”和“來人了”相比較,其中人來了的人有定語,可以稱為語句的核心話題,而來人了則是無定語,其中的人則不是整個(gè)語句核心話題。而兩個(gè)句式不同重點(diǎn)不是人的本身,而是兩個(gè)人處于語句的不同位置所產(chǎn)生的意義差距。其中我國(guó)知名語言學(xué)家曾經(jīng)提出語法位的相關(guān)語言概念,在整體語言句式結(jié)構(gòu)中,單獨(dú)詞語在語句結(jié)構(gòu)的位置被稱為語句的語法位。同時(shí)根據(jù)單獨(dú)詞語在語句位置的不同,在漢語語言中可以分為:結(jié)構(gòu)主位、結(jié)構(gòu)狀位、結(jié)構(gòu)補(bǔ)位、結(jié)構(gòu)定位以及結(jié)構(gòu)末位等一系列的語法位模式[2]。
結(jié)構(gòu)主位主要指的是語句結(jié)構(gòu)中,單獨(dú)詞語作為主語位置。而結(jié)構(gòu)狀位則指的是單獨(dú)詞語在語句中在狀語的位置上。結(jié)構(gòu)補(bǔ)位指的是在語句中作為補(bǔ)語。而結(jié)構(gòu)定位之語言結(jié)構(gòu)中作為定語的語言位置,結(jié)構(gòu)末位從本質(zhì)上就是語句末位的語氣詞。
在現(xiàn)代漢語副詞作定語語言結(jié)構(gòu)中,不同種類的語法位具有不同的語法性質(zhì)以及不同的語言類別。比如:語句結(jié)構(gòu)中,主語、賓語都具備一定的指向性,因此兩個(gè)詞語相互結(jié)合就可以稱為更高級(jí)別的詞語位,但是由于語法位自身結(jié)構(gòu)對(duì)于詞語特點(diǎn)的影響,在副詞作定語語法結(jié)構(gòu)中,副詞自身增加了定語約束性的實(shí)際作用,在語句結(jié)構(gòu)上具備一定程度定語的修飾作用。但是此種使用方式在現(xiàn)代漢語語句結(jié)構(gòu)中仍然較為表面化,需要進(jìn)行深入探索和了解。
(二)語句內(nèi)在原因
現(xiàn)代漢語副詞作定語結(jié)構(gòu)中,語法化主要指的是語句結(jié)構(gòu)中具有一定表達(dá)作用的詞語通過轉(zhuǎn)化,最終成為沒有現(xiàn)實(shí)意義詞語的整體過程,而此種語句技術(shù)手段在傳統(tǒng)語言科學(xué)中,又被稱為實(shí)詞虛化現(xiàn)象。副詞作定語過程中所產(chǎn)生的語法化技術(shù),是目前文學(xué)語言發(fā)展的主要趨勢(shì),其轉(zhuǎn)化和研究重點(diǎn)則是從我國(guó)語言歷史發(fā)展和演變的角度進(jìn)行結(jié)構(gòu)平面變化。
語法化在語句結(jié)構(gòu)變化過程中,是一種具有連續(xù)性、簡(jiǎn)便性的詞語轉(zhuǎn)化流程,所以在詞語種類組成中,其內(nèi)部各個(gè)分類會(huì)產(chǎn)生不同程度的變化和差異性。但是在實(shí)際使用時(shí),各個(gè)詞語在轉(zhuǎn)化過程中,反之會(huì)產(chǎn)生諸多相似結(jié)構(gòu)點(diǎn)以及共同結(jié)構(gòu)點(diǎn)。在不同于此種類應(yīng)用時(shí),語法化從本質(zhì)上觀察,則需要由詞語強(qiáng)弱作為核心,按照一定順序進(jìn)行語句結(jié)構(gòu)組成。比如:名詞、形容詞、副詞、介詞以及動(dòng)詞等。由于其詞語之間的界定相對(duì)比較模糊,所以在一定條件環(huán)境下可以有效突破詞語原本功能限制,進(jìn)而充分轉(zhuǎn)化詞語語法的實(shí)際功能。通常情況下,語法化在語句轉(zhuǎn)變上,其語言含義由實(shí)轉(zhuǎn)變?yōu)樘?,其語句形式則由自由化轉(zhuǎn)變?yōu)檎澈匣?,而從原則上看,語法化的轉(zhuǎn)變主要以單項(xiàng)作為核心語句原則。在副詞結(jié)構(gòu)語法化過程中,大部分副詞相繼表現(xiàn)出語法功能,比如:副詞作為定語等。而此項(xiàng)轉(zhuǎn)變并不是由于語法自身結(jié)構(gòu)參與詞匯實(shí)際功能,而是副詞的語法功能出現(xiàn)了逆方向轉(zhuǎn)變趨勢(shì),最終由單項(xiàng)功能向多項(xiàng)功能轉(zhuǎn)變[3]。
(三)語句根本原因
在現(xiàn)代漢語副詞作定語的語法化問題研究過程中,同樣可以從詞語之間的特點(diǎn)作為出發(fā)點(diǎn)。詞語與詞語之間大多數(shù)由于相似性進(jìn)行相互結(jié)合和聚集。所以相同或與此意相似的詞語,其語法使用功能具有一定的一致性,但是在實(shí)際操作過程中,不同語句在語法使用位置及方式上各不相同,所以部分詞語自身擁有的語法特點(diǎn)比較復(fù)雜。加上相同詞語在語法以及語句結(jié)構(gòu)分布上所代表的含義各不相同,所以漢語語句結(jié)構(gòu)中,詞語語法功能無法實(shí)現(xiàn)非此即彼。
漢語是眾多語言中形態(tài)變化十分豐富的語言模式,并且漢語詞語與語句模式從內(nèi)部成分組合來看,并沒有單純的一對(duì)一的絕對(duì)對(duì)應(yīng)聯(lián)系。比如:?jiǎn)为?dú)的名詞不僅可以作為主語,同時(shí)還可以作為賓語、謂語。而具有動(dòng)態(tài)形式的詞匯除了可以作為謂語,同樣也可以作為主語或者賓語。由此可見,現(xiàn)代漢語每一個(gè)詞語具有多種語言功能,因此在語句使用過程中,需要秉承即此即彼的協(xié)作原則,而不是單一的非此即彼原則。
三、現(xiàn)代漢語副詞作定語應(yīng)用的價(jià)值
我國(guó)的漢語言文化需要持續(xù)發(fā)展和改革,并且語言自身的各個(gè)組成要素都需要擁有各自的發(fā)展規(guī)則和趨勢(shì)。單純根據(jù)語句語法變化來說,其發(fā)展趨勢(shì)的核心原則是語言結(jié)構(gòu)需要嚴(yán)謹(jǐn)、語言表達(dá)需要準(zhǔn)確精簡(jiǎn)。另外,語言在歷史發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步中,是一種具有特殊意義和作用的社會(huì)表象,需要隨著社會(huì)的不斷發(fā)展產(chǎn)生轉(zhuǎn)變[4]。尤其是在進(jìn)入21世紀(jì)后,人們的思想也逐漸產(chǎn)生變化,而以上變化都需要利用詞語以及語句結(jié)構(gòu)展現(xiàn)。
現(xiàn)代社會(huì)漢語進(jìn)入信息時(shí)代后,其語言結(jié)構(gòu)以及語法使用的明顯特點(diǎn)則是追求高效、便捷、快速,所以在語言使用和句式結(jié)構(gòu)中,追求更簡(jiǎn)潔、更經(jīng)濟(jì)的表現(xiàn)模式。而副詞作定語語言結(jié)構(gòu)模式可以利用最簡(jiǎn)潔、最直觀的表達(dá)模式展現(xiàn)更加復(fù)雜的詞語含義,無論是從語句形式方面,還是從詞語使用方面,都能更好地滿足現(xiàn)代社會(huì)以及人們交流實(shí)際要求。例如:永遠(yuǎn)的伴侶,其中心思想則表達(dá)的是,異性之間具有深厚的感情積累,并且兩人的感情不會(huì)因時(shí)間的變化和發(fā)展而變淡[5]。
雖然在語句結(jié)構(gòu)上,其他詞語同樣可以表達(dá)出相同的含義,但無論是表達(dá)方式還是語句結(jié)構(gòu),都展現(xiàn)出一定程度的差異性,相比之下,不同類型的語句模式就產(chǎn)生了優(yōu)劣區(qū)分,雖然使用復(fù)雜語句同樣可以表達(dá)出應(yīng)用的情感,但是為了滿足現(xiàn)代化對(duì)于漢語語言的實(shí)際要求,簡(jiǎn)潔的表達(dá)模式,更能讓使用者認(rèn)可。
參考文獻(xiàn):
[1]張明輝,朱紅雨. 21世紀(jì)現(xiàn)代漢語副詞研究綜述[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語教學(xué)與研究版),2019,17(01):51-62.
[2]陳陣. 21世紀(jì)留學(xué)生現(xiàn)代漢語副詞習(xí)得研究述評(píng)———以人文社會(huì)科學(xué)核心期刊為例[J].漢字文化,2020(09):144-147.
[3]馬超.現(xiàn)代漢語副詞“眼看”與“馬上”的意義及分布差異[J].語文研究,2018,148(03):17-23.
[4]朱磊.現(xiàn)代漢語程度副詞的新形式和新功能研究[D].上海:上海師范大學(xué),2018.
[5]王宇晨.現(xiàn)代漢語中副詞的語義功能研究[J].理論觀察,2019(11):171-173.
(責(zé)任編輯:胡甜甜)