鮮為人知的是,傳唱了幾十年的賀歲金曲《恭喜恭喜》,其實(shí)最初創(chuàng)作并不是單純用來慶賀新年的,還包括慶??箲?zhàn)勝利的喜悅。這首歌的創(chuàng)作背景是1945年,抗日戰(zhàn)爭終于取得勝利,歌詞反復(fù)強(qiáng)調(diào)的“恭喜”,其實(shí)是“恭喜我們還活著”。
你能想象得到,《恭喜恭喜》《夜上?!贰睹倒迕倒逦覑勰恪芬约皟焊琛栋翁}卜》是同一個(gè)人所作嗎?
鮮為人知的是,這首大家耳熟能詳?shù)馁R歲金曲《恭喜恭喜》,其實(shí)最初創(chuàng)作并不是單純用來慶賀新年的,還包括慶??箲?zhàn)勝利的喜悅。1945年抗日戰(zhàn)爭取得全面勝利,在抗戰(zhàn)勝利后的第一個(gè)農(nóng)歷新年,著名作曲家陳歌辛創(chuàng)作了這首《恭喜恭喜》。
那么,這首歌曲的創(chuàng)作背后有著怎樣的故事?陳歌辛又是怎樣的一個(gè)人?
聞名上海灘的音樂才子
陳歌辛本名叫陳昌壽,因?yàn)榱⒅就ㄟ^自己的音樂,歌頌勞動(dòng)人民而改名叫“歌辛”。他1914年出生于上海浦東北蔡鎮(zhèn),祖父是印度人。陳歌辛從小在白蓮涇河上,聽著江南絲竹之聲和漁歌長大。他覺得音樂來自于普通人的勞動(dòng)過程,船夫的號子聲、街巷的叫賣聲,全都是音樂。
陳歌辛雖然熱愛音樂,但是從未進(jìn)入專門的音樂學(xué)校學(xué)習(xí)。家人給他聘請了一位德國籍猶太音樂家,教他學(xué)習(xí)聲樂、鋼琴演奏和指揮。他17歲時(shí),已經(jīng)能夠獨(dú)立作曲了。
1931年,陳歌辛進(jìn)入復(fù)旦附中,當(dāng)音樂老師。他為學(xué)生講課時(shí),往往開宗明義第一課便說:“音樂發(fā)源于勞動(dòng),田歌、山歌、勞動(dòng)號子等,便是最樸實(shí)真誠的音樂。我的作曲便是師法勞動(dòng)號子與民歌,因此不能‘?dāng)?shù)典忘祖,我們必須為辛苦的大眾而歌……”
陳歌辛不但會作曲,文章也寫得很棒,時(shí)常在各大報(bào)刊上發(fā)表關(guān)于音樂理論的散文。20歲左右,他已創(chuàng)作了大量的流行音樂和電影插曲,聞名上海灘,令許多青年為之傾倒,譽(yù)之為“音樂才子”。
熱血愛國的抗日作曲家
1937年上海淪陷后,陳歌辛在得到支持和幫助后,成立了一個(gè)歌詠指揮培訓(xùn)班,大量招收各社團(tuán)、工會和民間組織成員,譜寫抗戰(zhàn)歌曲,為上??谷站韧龅母柙伝顒?dòng)培訓(xùn)了第一批骨干力量。
1939年,他一方面組織“音樂實(shí)驗(yàn)社”,和抗日志士一起四處宣傳抗日救亡,另一方面又創(chuàng)作了4部抗日相關(guān)的舞臺劇。通過《丑表功》《罌粟花》等作品,諷刺漢奸汪精衛(wèi)賣國求榮的行為,又用《傳遞情報(bào)者》贊頌抗日游擊隊(duì)員。
陳歌辛堅(jiān)持藝術(shù)為人民服務(wù)的理念,用音樂傳達(dá)民眾的心聲。兩年間,在街頭、難民所等不同場所上演了十幾場音樂會,同時(shí)還培訓(xùn)了幾百位“歌詠干部”,又給南匯縣新四軍創(chuàng)作抗日新編歌曲《薛仁貴》和《糊涂的國王》。
陳歌辛創(chuàng)作的抗日歌曲振聾發(fā)聵,風(fēng)行一時(shí),唱遍了上海各處,引起了敵人的恐懼與仇恨。1941年12月16日,日本憲兵沖進(jìn)陳歌辛的寓所,將他逮捕。在被關(guān)押的70余天中,他受到坐電椅、灌辣椒水、老虎凳、狗咬等嚴(yán)刑逼供,但陳歌辛只有一句話:“我是一個(gè)中國人!”
“恭喜我們還活著”
1945年8月15日,日本宣布投降。陳歌辛喜極而泣,當(dāng)即寫下了一首《迎戰(zhàn)士》。他在歌詞中寫道:“八年的忍受和苦痛,得到了今天的成功。如今每一個(gè)中國人,抬起了頭,挺起了胸。”
抗戰(zhàn)勝利后,陳歌辛積極投身于進(jìn)步文化運(yùn)動(dòng),又被國民黨抓進(jìn)了監(jiān)獄,關(guān)了7天才被保釋出來。后有制作人聯(lián)系到他,讓他再寫一首慶祝抗戰(zhàn)勝利的歌曲。這首歌曲便是《恭喜恭喜》。
他在歌詞中寫道:“冬天已到盡頭,真是好的消息。溫暖的春風(fēng),就要吹醒大地。恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。皓皓冰雪溶解,眼看梅花吐蕊,漫漫長夜過去,聽到一聲雞啼。恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。經(jīng)過多少困難,歷經(jīng)多少磨煉,多少心兒盼望,盼望春的消息。恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你?!?/p>
在歌詞中,可以看出不只有過節(jié)的歡喜,還有飽受戰(zhàn)火的疲憊、劫后余生的慶幸、對未來生活的希望??箲?zhàn)終于過去,反復(fù)強(qiáng)調(diào)的“恭喜”,其實(shí)是“恭喜我們還活著”。
陳歌辛雖不是共產(chǎn)黨員,卻從心底熱愛祖國。1946年,陳歌辛前往香港,把流行音樂的種子也帶到了那里。這期間,他創(chuàng)作了《夜上?!贰洞蟀菽辍贰侗本┏恰返雀枨囆g(shù)才華在香港淺水灣畔流光溢彩。1949年上海剛解放,他托人將年僅14歲的兒子陳鋼送去參軍。第二年,陳歌辛放棄香港優(yōu)越的生活條件回到上海,在昆侖電影制片廠作曲。抗美援朝時(shí),他幾乎把全部家財(cái)捐出來買戰(zhàn)斗機(jī)支援志愿軍。
1961年,陳歌辛去世,享年47歲。他在短暫的一生中,創(chuàng)作了兩百余首歌曲。
而他的《玫瑰玫瑰我愛你》是第一首走向世界的中國流行歌曲,被美國收入《全美125首老歌》專輯,而《恭喜恭喜》等歌曲也成為家喻戶曉的金曲。
(《人民政協(xié)報(bào)》等)