《幼》:曹老師好!能為我們介紹一下《倫敦一家人》嗎?它的作者是誰?講述了什么故事?
曹:《倫敦一家人》的作者是世界安徒生獎(由國際少年兒童讀物聯(lián)盟于1956年設立)的獲得者雷蒙德·布里格斯(Raymond Briggs)。他是英國的大師級漫畫家、童書插畫家和作家,兩次獲得凱特·格林納威金獎(英國兒童圖畫書獎,1955年設立)?!秱惗匾患胰恕帆@得了英國國家圖書獎(堪稱英國圖書業(yè)的奧斯卡,1990年設立)。2016年,此書被改編為手繪動畫電影,入選第30屆歐洲電影獎最佳動畫獎和第90屆奧斯卡最佳動畫長片獎。本書內(nèi)容源自作者的真實經(jīng)歷,講述他的父母從相識到相繼去世的跨越四十年的日常生活故事,他們在看似平淡卻細水長流的日子里經(jīng)歷了相遇與離別、愛與痛苦,也經(jīng)歷了20世紀種種重大的歷史事件,讓人感悟到即便是平凡的一生,也足以蕩氣回腸。
《幼》:《倫敦一家人》運用彩鉛手繪畫與連環(huán)漫畫結合的插畫形式,請您具體聊聊這種方法給讀者帶來的驚艷感覺。
曹:首先,作者借助連環(huán)漫畫的方式為讀者傳達了非常豐富的視覺信息,漫畫的分格設計猶如電影的分鏡頭,讓呈現(xiàn)的畫面和內(nèi)容前后之間的銜接顯得非常流暢。比如有一幕是歐內(nèi)斯特帶著兒子躲避飛機的轟炸,飛機來臨的緊迫感與危機感通過波浪線形式的飛機氣浪和不斷接近地面的視角呈現(xiàn)了出來。其次,作者運用彩鉛材料表達畫面內(nèi)容。彩鉛是一種綜合了素描和色彩的繪畫形式,它的獨特性在于色彩豐富且細膩,能夠讓畫面表現(xiàn)出較為輕盈、通透的質(zhì)感。比如《倫敦一家人》的主色調(diào)選用了如虞美人花般的溫馨的橘黃色,給人一種蘇格蘭羊毛呢布料般溫暖柔軟的觸感;再比如歐內(nèi)斯特用自行車馱了一個梳妝臺回來給妻子,兩個人站在梳妝臺旁欣喜萬分的動態(tài)場景通過彩鉛與連環(huán)漫畫結合的方式表現(xiàn)得淋漓盡致。
《幼》:這本繪本什么地方最打動您?您想對讀者說什么?
曹:這本書始終在傳達“家”的力量,這是最打動我的地方。作者的父母,一位是送奶工,一位是女仆,雖然家庭背景、信仰甚至“三觀”都不盡相同,但兩人依然因愛組建了家庭。艾瑟爾38歲高齡的時候才有了孩子,夫妻兩人都非常喜歡孩子,但是由于艾瑟爾身體比較弱,所以他們終生只養(yǎng)育了一個孩子。在跨越四十年的共同生活中,家庭里父母之間、兒子與父母之間的互動,雖然有分歧,也有小吵小鬧,但始終互相包容,充滿著愛意與尊重,這種對于家庭的守護和對于家人的愛深深打動著我。當今社會離婚率持續(xù)上漲,甚至許多人“恐婚恐育”,這本溫馨的英倫版父母愛情繪本很值得推薦給年輕的父母與孩子進行親子閱讀。并且,我想對年輕的家長說,在溫暖的充滿愛的家庭里長大的孩子,他看世界的視角也會始終充滿暖意。比如當父親與兒子一起遭遇“嗡嗡炮彈”襲擊的時候,兒子印象最深的是“原來這種飛機的肚皮是亮藍色的”。兒子帶著自己的童真面對龐大的歷史事件,這與家庭給予他的愛的滋養(yǎng)分不開。此外,在這部“小切口見大歷史”的作品中,作者匯集了英國20世紀30年代至70年代大量社會事件與歷史細節(jié),并將它們巧妙地轉化為普通家庭的生活點滴,借以展現(xiàn)時代對普通人的影響。我想,這也是這個繪本故事能獲得大獎,并在被改編成動畫電影之后依然廣受贊譽的原因吧。