左海燕 張旸 劉越
摘? ?要: 古籍作為文化中重要的組成部分扮演著非常重要的角色。它是一個國家歷史發(fā)展的記錄,也是一個國家民族的象征。繼承和利用好古籍能更好地為當今社會提供服務(wù),是圖書館的職責。為了讓古籍被后人更好地了解和利用,以邢臺市圖書館為例,分析古籍的現(xiàn)狀,探究如何保護和利用古籍文獻。
關(guān)鍵詞: 古籍文獻? ?收藏? ?保護? ?資源共享
文化是一個國家、一個民族的靈魂。文化興國運興,文化強則民族強。沒有高度的文化自信,沒有文化的繁榮興盛,就沒有中華民族的偉大復(fù)興。要堅持中國特色社會主義文化發(fā)展道路,激發(fā)全民族文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力,建設(shè)社會主義文化強國。中國特色社會主義文化,源自中華民族五千多年文明歷史所孕育的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。可見作為文化傳承和發(fā)展最重要的機構(gòu),圖書館在今后社會發(fā)展中將發(fā)揮越來越重要的角色。作為圖書館一部分的古籍文獻扮演著重要的角色。古籍是中華民族的歷史見證,是中華民族珍貴的歷史文化遺產(chǎn),在我國文化史上乃至全世界文化史上都有著極其重要的地位。做好對古籍的保護和利用工作是一項非常光榮而艱巨的使命。古籍記錄了人類文明的發(fā)展史,為后人提供了寶貴的資源?!肮偶哂胁豢稍偕砸虼思訌妶D書館古籍的整理對于傳承歷史文明、增強文化自信、弘揚民族精神具有重要意義”[1](37-41)。我們必須加強對古籍資源的保護以便更好地充分利用實現(xiàn)資源共享。
1.古籍的概念
簡單來說,產(chǎn)生在古代中國的典籍、載籍、書籍,就是中國古籍。我國古代社會的斷限以1840年為界,但我們不能簡單認為只有產(chǎn)生在1840年以前的典籍才是中國古籍。1840年,中國逐漸淪為半封建半殖民地國家。此時統(tǒng)治中國社會的封建制度、上層建筑、思想意識、文化傳統(tǒng)等并沒有發(fā)生質(zhì)化。直至1911年武昌起義推翻清朝統(tǒng)治,才正式結(jié)束了中國封建社會。在討論中國古籍的定義時,這個時間界線應(yīng)延后至1911年辛亥革命勝利。凡產(chǎn)生于1911年以前,內(nèi)容為研究中國古代傳統(tǒng)文化、方法是中國古代傳統(tǒng)著作方式、裝幀具有中國古代圖書傳統(tǒng)裝幀形式的典籍,就是中國古籍。這就是中國古籍的確切概念。廣義的中國古籍,是在1911年前產(chǎn)生于中國同時具有傳統(tǒng)裝幀形式的著作。不僅涵蓋了中國人的著作,還包括外國人在中國時的著作。
我國是統(tǒng)一的多民族國家,在漫長的歷史進程中,留下了浩如煙海、卷帙浩繁的少數(shù)民族古籍。中國少數(shù)民族古籍指我國55個少數(shù)民族及古代民族在歷史上形成的文獻典籍、口頭傳承及碑刻銘文等。少數(shù)民族古籍主要分為兩大類:一類是有文字類,包括用民族文字記載的歷史文書、文獻典籍和碑刻銘文,以及用漢文記載的有關(guān)少數(shù)民族內(nèi)容的文獻典籍和碑刻銘文;一類是無文字類,主要指各少數(shù)民族口頭傳承下來的具有歷史文化價值的資料。
2.邢臺市古籍的保護現(xiàn)狀
2.1邢臺市古籍收藏條件。
古籍收藏條件要求比較嚴格,影響古籍收藏壽命因素很多,對書庫建設(shè)質(zhì)量、環(huán)境溫濕度、空氣質(zhì)量及采光條件等自然因素要求嚴格。古籍書庫的安全措施如消防和安防設(shè)施等也有要求。邢臺市圖書館古籍收藏在一個大約30平方米的庫房,室內(nèi)溫度恒定,防紫外線射入,做了防蟲、防濕、防火等相關(guān)的配套設(shè)施。實行閉架查詢服務(wù),共有藏書402部,2911冊。本館雖然在保護古籍相關(guān)硬件配套設(shè)施方面做得比較合格,但是古籍保護仍然存在一些問題。
2.2邢臺市古籍保護存在的問題。
2.2.1對古籍文獻重藏輕用
一直以來,我們對待古籍文獻都是重視收藏而忽略使用價值,我館及大多數(shù)圖書館都把古籍當作寶貝,不敢輕易讓讀者接觸,影響其文獻價值發(fā)揮。古籍各收藏機構(gòu)普遍認為藏文古籍是珍稀文獻,只要擁有了就是一種實力,但在科學(xué)保護與開發(fā)利用方面做得不夠。各收藏機構(gòu)普遍存在重“藏”輕“用”的現(xiàn)象。
2.2.2缺乏古籍保護專業(yè)人員
缺乏古籍整理專業(yè)人員是邢臺市圖書館乃至全國圖書館的普遍現(xiàn)象,對古籍進行整理、分類、編目和目錄組織等管理相對比落后,尤其是缺乏比較專業(yè)的古籍修復(fù)人員。即使曾經(jīng)接受過培訓(xùn)的人員也缺乏專業(yè)的知識和專業(yè)的經(jīng)驗,古漢語掌握水平不高,對古籍內(nèi)容不太了解。對古籍版本、分類編目、古漢語等相關(guān)知識欠缺,為古籍的保護和利用帶來了一些問題。
2.2.3古籍老化較嚴重
古籍隨著時間的流逝,有自然老化現(xiàn)象,尤其是在流通中存在人為的破壞是不可避免的。更不用說散存于民間的古籍,由于保存條件惡劣,受潮、發(fā)霉、蟲蛀、粘連等現(xiàn)象比較普遍,損壞現(xiàn)象比較嚴重。
2.2.4古籍底數(shù)不清
雖然對于邢臺市圖書館古籍的狀況基本摸清,但是館藏量少,范圍面窄,對于散藏于民間的古籍情況知甚之少,有些很有價值的古籍面臨失傳的危險,古籍保護情況不容樂觀。
2.2.5地方政府對古籍保護重視力度不足
我國于2002年在《中華人民共和國文物保護法》中規(guī)定將“歷史上各時代重要的文獻資料及具有歷史、藝術(shù)、科學(xué)價值的手稿和圖書資料等”列為受國家保護的文物,自此我國保護古籍的行動在公藏機構(gòu)展開。國務(wù)院辦公廳于2007年3月下發(fā)《關(guān)于進一步加強古籍保護工作的意見》,提出古籍保護的主要任務(wù)和基本目標。同年5月,國家古籍保護中心成立,我國古籍保護與利用工作進入全面、科學(xué)、規(guī)范階段。
可見國家政府很重視古籍文獻的保護工作,但是當?shù)卣畬偶Wo重視力度不夠?,F(xiàn)階段,本市對古籍保護工作的意義和作用宣傳力度不夠,普通民眾對古籍了解甚少,古籍保護意識薄弱,市政府對籍保護的經(jīng)費投入不足。
2.2.6古籍文獻現(xiàn)代化建設(shè)水平偏低
古籍文獻的現(xiàn)代化是指古籍文獻的數(shù)字化,即將古籍文獻轉(zhuǎn)換成文字版、圖像版或者文字圖像混合版后存放在存儲器或者服務(wù)器上以便讀者能夠更好地利用。目前古籍建設(shè)水平偏低。
就像發(fā)明紙和印刷術(shù)一樣,古籍實現(xiàn)現(xiàn)代化雖然對學(xué)術(shù)產(chǎn)生這樣或那樣的影響,但是它是歷史的必然,無可逆轉(zhuǎn),只不過這個過程是漫長的。比如電子版完全取代紙質(zhì)版必須得到官方認可,電子文獻征引具有“合法性”,各種電子商品和電子書籍全面普及,電子資源共享等,都需要一個漫長的過程。
3.邢臺市圖書館古籍的保護和資源共享
十二屆全國人大常委會第三十次會議于2017年11月4日表決通過了《中華人民共和國公共圖書館法》。這是黨在十九大之后出臺的第一部有關(guān)文化方面的法律,也是繼公共文化服務(wù)保障法出臺之后的又一部重要法律,對于健全我國文化法律制度、加快公共圖書館事業(yè)發(fā)展、保障人民群眾基本文化權(quán)益具有非常重要的意義。公共圖書館是傳播人類文明和先進文化、進行社會教育的重要場所,是公共文化服務(wù)體系的一個重要組成部分,對滿足公民精神文化需求、提高公民科學(xué)文化素質(zhì)和社會文明程度有重要作用。那么作為公共圖書館重要組成部分的古籍文獻室同樣發(fā)揮著越來越重要的作用。古籍的保護和利用,有利于促進當?shù)厣鐣陌l(fā)展,有利于向全世界傳播中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)文化,從而提高古籍利用價值。因此,怎樣使古籍得到更好的保護和利用,需要各級各類圖書館古籍工作人員的共同努力。
3.1轉(zhuǎn)變觀念,重用重藏。
一直以來,在古籍保管方面,圖書館都是重視收藏而輕視利用,大多數(shù)圖書館都把古籍當作鎮(zhèn)館之寶,不讓讀者接觸,這種思想觀念阻礙了古籍的利用價值。我們要轉(zhuǎn)變重藏輕用的觀念,提高圖書館古籍的利用效率。圖書館是為讀者提供文獻信息的重要機構(gòu),古籍是圖書館館藏圖書的一部分,在保護好古籍的同時還必須做好利用工作。對古籍文獻資源的進一步開發(fā)和利用,必將“有利于促進文化傳承、增進民族情感、弘揚民族精神、國家統(tǒng)一和社會穩(wěn)定”[2],只有這樣古籍才能發(fā)揮應(yīng)有的價值。
3.2提高工作人員專業(yè)素質(zhì)。
圖書館工作人員素質(zhì)直接影響?zhàn)^藏的發(fā)展。要想搞好古籍文獻的保護和利用需要一批專業(yè)的圖書館古籍工作人員,這是保護和利用古籍資源最重要的基礎(chǔ),“同時,古籍整理工作又是一項細致而嚴謹?shù)墓ぷ鳎瑸榇_定一個版本,館員要克服古文無標點、繁體字、異體字等一系列語言障礙,如果耐不住寂寞,坐不住冷板凳,不具備樂于吃苦的奉獻精神,就很難做好古籍整理工作,因而必須加強館員職業(yè)道德培養(yǎng),不斷提高館員職業(yè)道德水平,讓館員盡心盡力做好古籍整理工作”[3](47)。
目前,我館乃至全國古籍文獻專業(yè)人員欠缺。要加強對古籍工作者的專業(yè)培訓(xùn),再學(xué)習(xí),進一步提高古籍工作人員的業(yè)務(wù)素質(zhì)。只有培養(yǎng)出專業(yè)的工作者才有利于古籍文獻的保護和資源共享。
3.3做好古籍的修復(fù)工作。
中國古籍修復(fù)人才匱乏,5000萬冊古籍僅數(shù)百人能修,2007年中華古籍保護計劃開始時,初步估算全國公共圖書館館藏3700萬冊古籍,經(jīng)過幾年普查,2012年最新統(tǒng)計全國各公藏機構(gòu)收藏古籍量超過5000萬冊。這些古籍有三分之一左右存在破損情況,2007年中華古籍保護計劃開始時,全國圖書館界只有不足100位古籍修復(fù)員,經(jīng)過幾年時間,國家古籍保護中心共培訓(xùn)、培養(yǎng)古籍修復(fù)人員720人次,但修復(fù)如此大量的古籍,古籍修復(fù)專業(yè)人員仍不能滿足需要。
古籍修復(fù)工作需要技術(shù)水平很高,還要掌握古籍文化知識,對文獻的紙張、年代、裝訂形式等有所了解,還需要嫻熟地掌握古籍手工修復(fù)技巧。這樣的人才很少,很難聘用。在古籍修復(fù)人員方面可以實現(xiàn)資源共享,讓古籍修復(fù)人員在全國各地各館實施流動作業(yè),既能滿足各館專業(yè)人才的需求,又能實現(xiàn)對古籍資源的修復(fù)。因此,我館要積極邀請古籍修復(fù)專家前來進行古籍修復(fù)。
3.4加強媒體宣傳。
利用媒體宣傳,推廣對古籍保護的宣傳教育,增強全民對古籍保護的意識。通過媒體廣泛征集古籍文獻,既有利于摸清古籍底數(shù),更有利于保護和充分利用。一方面通過電視、廣播、互聯(lián)網(wǎng)、報刊等媒體普及保護意識,營造出全民保護古籍的良好氛圍。另一方面,圖書館要開展各種活動,通過展覽、培訓(xùn)、研討和講座等方式進行宣傳教育,促進古籍文獻的利用和傳播;再次,加大宣傳力度,從民間收集古籍,增加館藏量,以便更好地服務(wù)大眾。
3.5保障古籍保護利用資金。
在我國,圖書館屬于事業(yè)單位,資金來源全靠政府撥款,當?shù)卣磕杲o圖書館撥款的金額有限,尤其在古籍文獻保護和利用上更是少之又少,使古籍資源的利用和開發(fā)工作難以為繼。古籍資源的保護和利用,尤其是利用現(xiàn)代化手段保護和實現(xiàn)古籍文獻的資源共享需要大量的資金支持,古籍文獻的購置、修復(fù)、技術(shù)人員、資源共享,等等,都需要巨大的開支。因此,圖書館應(yīng)向政府表明情況,向政府索要經(jīng)費,引起當?shù)卣畬偶Y源保護和利用的重視。
3.6建立多樣化的現(xiàn)代化服務(wù)方式。
為加強對古籍的保護和文獻資源共享,我們應(yīng)該轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的管理和服務(wù)模式。這些古籍如果未經(jīng)專門系統(tǒng)的整理,則往往不能被充分保護,發(fā)揮最大利用價值,并充分滿足讀者的需求?!肮偶硎且豁楅L期的、重要的工作,在整個圖書館工作中具有重要的意義”[4](88-89)。
要借助現(xiàn)代化的服務(wù)方式,對古籍進行信息化、數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化管理。加強對古籍資源的現(xiàn)代化建設(shè)和充分利用。首先,建設(shè)古籍文獻數(shù)據(jù)庫。圖書館要做好對古籍文獻的保護和利用工作,必須建立古籍文獻數(shù)據(jù)庫。從資源共享的角度出發(fā),建立古籍文獻數(shù)據(jù)庫可以更好地滿足讀者的需求。加強本館古籍資源數(shù)據(jù)庫與其他館乃至全世界古籍資源數(shù)據(jù)庫的資源共享,更能充分發(fā)揮古籍資源的利用價值。(1)對古籍文獻進行推送服務(wù)。根據(jù)讀者對古籍文獻的查閱頻率的記錄,在微信公眾號或者官方網(wǎng)站上主動推送古籍文獻信息以供讀者參考和利用。(2)通過網(wǎng)絡(luò)窗口隨時向讀者報道有關(guān)的動態(tài)。(3)開展古籍講座,讓大眾對古籍文獻有所了解。(4)開展專題展覽,可以通過電子版打印出紙張在大廳展覽。(5)加強的在線服務(wù)。為讀者提供一對一的在線咨詢服務(wù),讀者可以在線詢問相關(guān)信息,圖書管理員可以在線答復(fù);為用戶使用古籍資源提供在線培訓(xùn)課件,讓用戶隨時隨地學(xué)到如何使用網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)查閱到自己所需的古籍信息。
采取現(xiàn)代化的方式進行古籍資源共享,是保護古籍資源的創(chuàng)新途徑。網(wǎng)絡(luò)便利,人們足不出戶就能閱讀到想閱讀的資源,無疑讓古籍資源有了專業(yè)化的傳播途徑;通過網(wǎng)絡(luò)共享等方式讓古籍資源從“小世界”走向“大世界”,古籍能夠得到廣泛的傳播無疑是對古籍資源的另一種保護。
3.7深層次挖掘古籍文獻的利用價值。
“對古籍文獻的保護與開發(fā)就是一項傳承歷史、開拓未來的光榮使命,只有開發(fā)利用古籍文獻,才能提高古籍文獻的真正價值”[5]。
古籍深層次挖掘的關(guān)鍵,是進行專題研究。古籍資源只有通過高層次的研究和利用,才能實現(xiàn)自身的使用價值。如一些古籍文獻中有大量人物傳記等資料,對研究當?shù)氐臍v史、政治、經(jīng)濟、文化等都有重大的參考價值。通過研究這些價值可以促進當?shù)氐慕?jīng)濟發(fā)展,比如促進旅游業(yè)的發(fā)展。旅游業(yè)的發(fā)展需要一些相關(guān)歷史文化背景知識服務(wù)。
《“十三五”時期全國古籍保護工作規(guī)劃》為了不斷提高古籍保護水平,切實發(fā)揮古籍傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要作用,真正讓“書寫在古籍里的文字活起來”,堅持以保護為主。始終把古籍保護作為工作重心,遵循古籍保護工作規(guī)律,堅持依法保護和科學(xué)保護,把古籍的搶救性保護與預(yù)防性保護有機結(jié)合,加大對珍貴古籍的保護力度,建立科學(xué)有效的古籍保護長效機制。堅持搶救第一。把握古籍具有易損性、不可再生性等特點,重點加強對瀕危珍貴古籍的搶救,加強古籍保護技術(shù)的研發(fā)和應(yīng)用,培育古籍修復(fù)人才,改善古籍存藏條件,提高古籍修復(fù)能力。堅持合理利用。推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展,通過展覽展示、數(shù)字化服務(wù)、影印出版和文化創(chuàng)意產(chǎn)品開發(fā)等多種方式,加強對中華古籍的揭示和利用,發(fā)揮古籍的文化價值和社會服務(wù)功能。堅持加強管理。加強古籍保護相關(guān)職能部門之間的溝通與協(xié)調(diào),進一步完善古籍保護工作制度,加強古籍保護單位管理,建立古籍標準化體系,實施嚴格的古籍保護責任制度和責任追究制度,促進古籍保護工作科學(xué)化、規(guī)范化。我市圖書館應(yīng)積極響應(yīng)“十三五規(guī)劃”做好古籍文獻的保護和利用。
加強對古籍的保護和利用其實就是加強對文獻的保護和資源共享,有利于促進當?shù)卣谓?jīng)濟發(fā)展,更有利于中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)文化向全國乃至全世界傳播,同時有利于提高古籍文獻的價值,因此如何促進保護和資源共享,是圖書館古籍工作者亟待解決的問題。
參考文獻:
[1]張研.論古籍保護與利用在圖書館社會職能拓展中的價值[J].四川圖書館學(xué)報,2009(1).
[2]孫麗媛.也談古籍文獻的保護與利用[J].圖書館學(xué)刊,2014(12).
[3]曾潔瑩.圖書館古籍整理人員的培養(yǎng)與提高[J].科技情報開發(fā)與經(jīng)濟,2007(6).
[4]王濟九.對古籍整理工作的若干思考[J].濟南職業(yè)學(xué)院學(xué)報,2007(3).
[5]李霞.古籍文獻合作存儲問題探討[J].科技信息,2011(23).