陸玉勻
臺灣現(xiàn)代詩詩人鄭愁予在詩中寫道“如霧起時,敲叮叮的耳環(huán)在濃密的發(fā)叢找航路……”跨越香港、臺灣和美國三地的華人女作家鐘玲以《霧在登山》為名出版詩集;英國作家查爾斯·狄更斯的《雙城記》中寫道“變成了濃霧的細雨將五十尺以外的景物都包上了模糊昏暈的外殼”……不言而喻,霧意象總能得到文人的青睞,舒巷城也不例外。霧意象的應(yīng)用與霧自身的屬性是否有關(guān)系呢?舒巷城自身的人生經(jīng)歷與霧意象的運用又是否有關(guān)系呢?舒巷城又是如何運用這一意象的呢?這一意象的運用是要表現(xiàn)怎樣的感情呢?這些,都是筆者在本論文中想要一探究竟的主旨所在。
一、舒巷城小說與霧的聯(lián)系
(一)霧的屬性與霧意象的運用
第一,舒巷城對霧意象的運用與霧本身的屬性有關(guān)。不可否認,霧這種自然現(xiàn)象不是何時何地都出現(xiàn)的,而是需要滿足一定的條件,剛好香港所處的地理位置以及它的氣候特征滿足了這種條件。從外觀上來看,霧是模糊的白色,當(dāng)霧出現(xiàn)時,會影響能見度,給人一種朦朧模糊的感覺。霧的這些屬性及香港本身的自然條件,為舒巷城運用這一意象進行創(chuàng)作打下了扎實的根基。
第二,舒巷城對霧意象的運用,與其多變的人生有關(guān)。舒巷城出生于香港,卻不是“生于斯長于斯”,為了避戰(zhàn)亂和謀生,他曾離開香港,過著顛沛流離的生活,直至1948年才返回香港。這個經(jīng)歷與《鯉魚門的霧》中梁大貴的經(jīng)歷十分相似,正是這種親身體驗,使他對如霧般波瀾起伏、變幻莫測的人生有了很深的覺知和感受。
(二)舒巷城小說中霧的意象研究評述
縱觀學(xué)界對舒巷城作品的研究,專門針對霧的意象進行分析的研究,筆者暫時未有發(fā)現(xiàn),而在整體研究中涉及霧的意象分析的也并不多。學(xué)者陳曦靜在2002年嶺南大學(xué)的論文《舒巷城的小說研究》中認為,舒巷城是用霧意象來見證社會人事變遷的;而歐肇龍在《五十年代的香港書寫—舒巷小說城析論》這篇論文中認為,《鯉魚門的霧》中借霧來營造氣氛,還帶有主人公對前景迷惑的意思。對舒巷城的作品研究多集中在作品中“鄉(xiāng)土”意識的研究,或從其作品看20世紀(jì)五六十年代的香港及當(dāng)時的寫作特色,或研究其某一部作品及其寫作手法,專門針對其中一個意象的分析,似乎寥寥無幾。因此,筆者專門以霧的意象對其作品《鯉魚門的霧》進行分析。
二、舒巷城小說中霧的意象分析—以《鯉魚門的霧》為例
舒巷城的文學(xué)作品大多樸實地記錄著20世紀(jì)50年代至70年代香港底層民眾的普通生活,他的作品中通常會用一些自然意象來凸顯主題,這些自然意象不僅是我們熟悉的生活現(xiàn)象,更是某種精神或意識的象征。他所寫的霧的意象也不例外,表面上是真實的霧,其實有多層隱義,而且在作品中起著特殊的作用。本文以《鯉魚門的霧》為例來對霧的意象進行分析。
《鯉魚門的霧》是寫梁大貴15年前為了“大富大貴”,離開家鄉(xiāng)外出闖事業(yè),十五年后依然沒有實現(xiàn)夢想,回到家鄉(xiāng)后,卻發(fā)現(xiàn)物是人非,那些熱情的街坊、熟悉的面孔不再,迎接他的雖然是熟悉的街道,卻都是陌生的面孔,作者在順敘的同時不斷加入插敘,讓回歸故鄉(xiāng)現(xiàn)實中的人事與回憶中故鄉(xiāng)的人事進行對比, 以顯示主人翁回歸故鄉(xiāng)的心理期待以及心理落差。
霧,作為自然意象之一,被大量運用到文學(xué)作品當(dāng)中。它或是直接描述的對象,或是攜帶著某種文學(xué)密碼,等待讀者去解密。按照霧的意象在《鯉魚門的霧》中的作用,本文將從以下三個方面進行分析。
(一)霧意象是整篇作品的文眼,貫穿整篇文章
摒棄霧的意象的描寫,小說的劇情似乎是支離破碎的,混亂錯雜,沒有統(tǒng)一性,勉強地拼湊在一起,霧的意象的存在,讓整部作品的劇情拼接更加完整自然。作品首先以“霧”為題,并且霧的意象在文中一共出現(xiàn)了六次。
第一次出現(xiàn)霧,是作品的開篇,詳細地用了六段的內(nèi)容來寫霧,引出故事的主角及內(nèi)容。
第二次出現(xiàn)霧,是梁大貴在回憶十五年前想著要離開家鄉(xiāng)“掙到大把錢回來”,霧的意象把其拉回到現(xiàn)實中來。
第三次出現(xiàn)霧,又將主人翁從現(xiàn)實拉回到回憶中,梁大貴想起了自己的家,想起了他媽媽告訴他爸爸的意外與“霧”有關(guān)。
第四次出現(xiàn)霧,依然是從現(xiàn)實轉(zhuǎn)到回憶中,講述梁大貴憶起當(dāng)初決定離開家鄉(xiāng)到外面闖事業(yè),期望“大富大貴”。
第五次出現(xiàn)霧,是再次從回憶中轉(zhuǎn)回到現(xiàn)實中,回到家鄉(xiāng)后,現(xiàn)在埗頭上的人不認識梁大貴,梁大貴自嘲似的想:“誰認識他呢?”
最后一次出現(xiàn)霧,是在文章結(jié)尾,以霧作結(jié),回應(yīng)開頭以及主題。
從上述霧意象在文中出現(xiàn)的六次內(nèi)容可以看出,作者高明的意象選擇,霧的意象不是靜止的,不是孤立的,而是在動態(tài)中不斷發(fā)展的,這不僅成為聯(lián)結(jié)情節(jié)線索的紐帶,而且能夠以其豐富的內(nèi)涵引導(dǎo)情節(jié)層層深入。霧的意象貫穿文章的始終,以霧開始,也以霧結(jié)束,首尾呼應(yīng)。霧的意象有意味地滲透于行文之中,疏通行文脈絡(luò),在情節(jié)與情節(jié)的轉(zhuǎn)換之間,用霧的意象連接,讓主角可以在現(xiàn)實與回憶中自由切換,不落生硬粗陋俗套,從而在從容的轉(zhuǎn)換中形成審美意義。每次霧的出現(xiàn)都是以不同的形式,由“霧喘著氣”到“三月早晨的霧”,再到“滿海都是霧”最后到“去了又來”,“霧”形成一個意象流,有散有聚地調(diào)整著霧的意象所蘊含的豐富內(nèi)涵,達到耐人尋味的效果。
(二)霧的意象營造多重的立體時空
作者以《鯉魚門的霧》為題,在地理位置上,鯉魚門的霧確實存在。鯉魚門這個空間是靜止不動的,而霧的意象卻可以超越時間和空間的限制,溝通過去與現(xiàn)在、外界與家鄉(xiāng),并且互相滲透。
首先,霧的意象的出現(xiàn),溝通了現(xiàn)在與過去的情節(jié),使得時間具有可操作性。文中的記敘方式是順敘,在順敘的同時又插敘主角對過去的回憶,即過去的時間,文中六次出現(xiàn)霧的意象,都是現(xiàn)在與過去時間的轉(zhuǎn)換。由此可見,正是霧意象的出現(xiàn),讓時間可以在過去與現(xiàn)在之間自由切換,讓人事可以在回憶與現(xiàn)實中自由切換。下面以文中第一次、第二次出現(xiàn)意象為例。
霧這一意象的出現(xiàn),在切換時間的同時,也在切換著主角所處的空間,如文中開篇出現(xiàn)霧的時候就不斷利用霧的意象進行空間的切換,首先從大范圍“從清水灣,從將軍澳,從大浪灣,從柴灣,從九龍山的一邊,霧來了,集中在鯉魚門海峽上”,然后縮小到主角所在的小位置“霧包圍著埗頭”。通過霧的意象不斷進行著場景空間的切換,無論現(xiàn)在還是過去、現(xiàn)實還是回憶,都很有畫面感地呈現(xiàn)在讀者面前。可見,霧的意象具有強大的輻射功能,從一個地方輻射到另一個地方,實現(xiàn)了不同空間的轉(zhuǎn)換。
(三)霧的意象的隱喻
霧是一種自然景象,作者對霧的描寫,不僅僅指霧本身,更重要的是其隱含的豐富內(nèi)涵。作者對霧的描寫極其細致,尤其是文中開端對“霧”的描寫可謂淋漓盡致。
首先,霧是命運的隱喻。故事中的主角梁大貴離開了故鄉(xiāng)要到外面去闖事業(yè),正如霧的描寫,“那包圍的網(wǎng)像有目的又像漫無目的地循著一個大的渾圓體拋開去,擴展著”,他是帶著將來要“大富大貴”的目的離開家鄉(xiāng)的,然而,最后卻沒有“大富大貴”回來,正如霧碰上了噴射的浪花時的無可奈何,然而文末霧還是“去了又來,來了又去”,十五年過去了,梁大貴離開了家鄉(xiāng),又回來了,最后他對自己說,“我也是剛來的……”可見,他回來了還會離開?!叭チ擞謥恚瑏砹擞秩ァ币搽[喻了命運的不穩(wěn)定性,讓人難以掌握。
然而,并不是所有人的命運都可以“去了又來,來了又去”,譬如梁大貴的爸爸,便是“去了不會再回來啦”,這便再次印證了世事無常,命運難以掌握。
其次,霧是對前途迷失和身份迷茫的隱喻。梁大貴離開家鄉(xiāng),以為可以“大富大貴”,但他并未實現(xiàn)自己心中所想,即使闖蕩在外,依然受到歧視,被別人“看不起”。他離開家鄉(xiāng),到外面闖蕩,依然事業(yè)失意,并且十五年后,回到了家鄉(xiāng),家鄉(xiāng)原本熟悉的事物都變了,物是人非,已經(jīng)沒有人認識他了。家鄉(xiāng)依然是他熟悉的家鄉(xiāng),霧依然像十五年前一樣,然而卻已經(jīng)不是他認識的故鄉(xiāng)了,經(jīng)過了十五年的時間,自己原先成長生活的地方陌生得讓自己覺得自己是初來者,最后他也只能迷惘失落地說:“我是剛來的……”熟悉的人事不再,無所依歸,梁大貴對自己身份也感到迷惘。
最后,霧是感情朦朧的隱喻。梁大貴在回鄉(xiāng)后,回憶起家鄉(xiāng)的人事時,想起了會唱咸水歌的小姑娘—木群,直到“霧漸漸散開了”他才回到了現(xiàn)實,卻激動地唱起了咸水歌,聽到了小姑娘問他是否過海的時候,他仿佛聽到了十五年前的木群的聲音,原本他對木群的朦朧的感情,在霧散開后便清晰可見。
從更深層次上說,筆者認為霧的意象輻射到了社會,隱喻著作者對香港前途的擔(dān)憂。20世紀(jì)50年代,中華人民共和國成立之后,香港成為各國對華意識形態(tài)滲透的基地。作者作為以香港本土?xí)鴮懼Q的作家,隱隱對香港的前途感到擔(dān)憂,各國意識形態(tài)的滲透正如霧一般籠罩著香港,而梁大貴這個主角象征著香港普通的小市民,體現(xiàn)了普通的香港市民生活在不同利益滲透下的生活狀態(tài)。
三、結(jié)語
《鯉魚門的霧》這部作品中,舒巷城對霧的意象的運用體現(xiàn)了他筆下普通香港人的形象,書寫出一個真實的香港。無論人物地道的語言,還是場景的選取,都代表著20世紀(jì)50年代香港人的生活面貌和精神狀況。
霧的意象既是貫穿全文的文眼,又是進行時間場景切換的標(biāo)志,它使得看似支離破碎、七零八落的情節(jié)有機地融合在一起,層次清晰,脈絡(luò)分明,使作品整體看起來自然流暢。表面上作者對霧的這種現(xiàn)象的描寫非常細膩,似乎要把萬千變化寫盡,實質(zhì)上是寫霧的意象所隱含的豐富內(nèi)涵,既是對難以掌握的命運的隱喻,也是對前途的迷失和身份的迷惘,不但代表著一種朦朧的感情,還輻射著作者對香港現(xiàn)實社會的擔(dān)憂。