孫亞玲
摘 要:《故翰林編修文林郎徐君墓志銘》與《明故敕封徐孺人傅氏墓志銘》是新見(jiàn)的關(guān)于明代翰林院編修徐鵬與其妻的兩合墓志。墓志記載了墓主人的家世、生平等,通過(guò)一些具體事例的敘述突出了徐鵬的才學(xué)德行、交友情況及其妻傅氏孝養(yǎng)父母、相夫教子、嚴(yán)守貞潔等婦德。這兩合墓志為了解明代士大夫的婚姻生育、家庭生活、男性與女性的理想人格,以及認(rèn)識(shí)明代士大夫的行為模式、思想觀念、社會(huì)交往、官場(chǎng)生態(tài)等提供了新的材料。另外,兩合墓志志石保存完整,字跡清晰,志文書(shū)寫(xiě)工整,具有較高的書(shū)法研究?jī)r(jià)值。
關(guān)鍵詞:明代墓志;徐鵬;徐孺人傅氏
《故翰林編修文林郎徐君墓志銘》(簡(jiǎn)稱《徐君墓志》)與《明故敕封徐孺人傅氏墓志銘》(簡(jiǎn)稱《傅氏墓志》)為河北省保定市文物管理所現(xiàn)藏的兩合明代墓志。兩合墓志均由志蓋與志文兩部分組成,且保存完整?!缎炀怪尽分旧w與志石接近正方形,邊長(zhǎng)56~57厘米,青石質(zhì)地。志蓋陰刻篆書(shū)“明翰林編修文林郎徐君之墓”12字,分4行(圖1)。志文為陰刻楷體銘文,題為“故翰林編修文林郎徐君墓志銘”,豎行32行,滿字33字,共計(jì)840字(圖2)?!陡凳夏怪尽分旧w與志石為正方形,邊長(zhǎng)58厘米,青石質(zhì)地。志蓋陰刻篆書(shū)“明故敕封徐孺人傅氏墓志銘”12字,分4行(圖3)。志文為陰刻楷體銘文,題為“明故敕封徐孺人傅氏墓志銘”,26行,滿字32字,共653字(圖4)。兩合墓志均保存完好,所有字跡清晰可識(shí),無(wú)一字缺失,殊為難得。
兩合墓志的志文主要記載了墓主人的家世、生平等相關(guān)事跡。對(duì)志文及文中所涉人物進(jìn)行考釋,為了解明代士大夫階層及明代女性的婚嫁、婦德、家庭生活等問(wèn)題提供了新的材料,具有突出的學(xué)術(shù)價(jià)值。
1 墓志錄文
茲將墓志銘錄文并試標(biāo)點(diǎn),其中將別字與繁體字均改作規(guī)范簡(jiǎn)體字,“\”表示轉(zhuǎn)行?!缎炀怪尽蜂浳娜缦拢?/p>
故翰林\編修文\林郎徐\君之墓
故翰林編修文林郎徐君墓志銘\
賜進(jìn)士及第,翰林侍讀兼修國(guó)史經(jīng)筵官四明楊守阯撰。\
賜進(jìn)士及第,翰林編修纂修國(guó)史仁和江瀾書(shū)。\
賜進(jìn)士及第,翰林檢討纂修國(guó)史經(jīng)筵官?gòu)V陽(yáng)劉機(jī)篆。\
弘治二年三月三十日,翰林編修徐君大游卒,明日時(shí)享\太廟,禮畢,少傅兼太子太師吏部尚書(shū)謹(jǐn)身殿大學(xué)士劉公往哭之哀,館閣諸公,\暨吾同年皆往會(huì)哭,無(wú)弗哀者。蓋以\朝廷方啟經(jīng)筵以講學(xué),又纂述\先朝史事,方嚴(yán)大游從事其間。方懋厥職,而遽淪喪,且其才行,有是稱者,不意其止\于斯,是可哀也。少傅公為其鄉(xiāng)先達(dá),大游又為門(mén)生,公既哀之,且欲志其墓,既而\曰:“墓吾志之,其孰表之?吾為之表,其同年為之志,可也?”遂以屬守阯,噫,公命,乃弗\敢辭,謹(jǐn)以所知及所聞?wù)哒摯沃4笥沃M鵬,保定清苑人,曾祖友良,祖慶,皆不仕。\父振封,翰林編修,母常氏,贈(zèng)孺人。大游蚤游郡庠,穎敏拔萃。成化丁酉,以詩(shī)舉于\京闈。明年登進(jìn)士第,選為翰林庶吉士。幾三年,授職編修。又三年,被\敕進(jìn)階文林郎,封贈(zèng)所生以及其配。歲在丁未,為會(huì)試同考官。弘治改元,為\經(jīng)筵展書(shū)官。賞以白金文綺,又為\實(shí)錄纂修官。期以今年冬,秩滿九載,當(dāng)遷,又將有不次之擢,不幸不逮矣,年絕三十\九耳。大游之學(xué),自經(jīng)史百氏,靡不涉覽,發(fā)為詩(shī)文,敏捷有新意,商論古今可否,有\定見(jiàn),抱負(fù)才智,處事應(yīng)變,裕如也。與人交,和而不流,至于濟(jì)人之急,周人之喪,勇\為不憚,厚費(fèi)不計(jì)也。其性至孝,七歲喪母,巳(同“已”)能哀臨如成人,事父甚謹(jǐn),尤能得其\歡心。甲午之歲,嘗赴秋闈,八月八日將入試,或傳其繼母卒,即欲奔喪,親友諭以\傳聞未實(shí),勉就三場(chǎng),以覬一捷,終不聽(tīng)而去。再事繼母,一如所生。居官所,每制服\飾,必先以奉父,而后及己;必先以奉繼母,而后及其室,以為常。比卒,父尚無(wú)恙,以\不獲終養(yǎng)為恨。言不及他,又可哀也。其室傅氏,副使傅公之女,封孺人。子男四,長(zhǎng)\儒,次價(jià)、偕、偉。女四,長(zhǎng)適樊昺,府學(xué)生;余皆幼。十以是年五月十七日葬于城西四\里營(yíng)先塋之次,禮也。守阯念同年官翰林者十有七人,前所未有,往年既喪曾文\甫,今又喪大游,皆同年中之秀穎者,而皆早世,何邪?其命然邪?而皆親存焉,其事\又同也。然文甫筮仕僅二年,而又無(wú)子,大游仕己十余年,而有四子,此則不同。大\游其可以無(wú)遺憾,而其親亦可以無(wú)過(guò)哀也。
巳故重書(shū)之,以慰其存沒(méi),若夫不朽\之計(jì),則有少傅公之墓表在。銘曰:“\睠彼北冥,有云翼兮。九萬(wàn)之圖,方水擊兮。孰為夭閼,控地息兮。哀哉大游,至斯極\兮。自古有然,知命不惑兮?!保?/p>
(歴)陽(yáng)王用鐫。\
《傅氏墓志》錄文如下:
明故敕封徐孺人傅氏墓志銘
明故\敕封徐孺人傅氏墓志銘\
資善大夫禮部尚書(shū)前翰林院學(xué)士國(guó)史副總裁經(jīng)筵官仁和江瀾撰\
奉直大夫春坊左諭德兼翰林院侍講同修國(guó)史經(jīng)筵官門(mén)人傅珪書(shū)\
中憲大夫直隸保定府知府五城董杰篆\
亡友翰林院編修徐君大游之配之卒也,其孤偉易服,走京師,詣?dòng)杵荩已栽唬海堋皞ゲ恍?,母孺人傅感痰疾,訪醫(yī)亟歸,不及見(jiàn)矣。曩偉父棄背時(shí),偉甫四歲,頼吾母\提攜以歸,含哀茹苦,撫偉長(zhǎng)而娶。偉賦質(zhì)素孱弱,勉強(qiáng)支持,依吾母課僮仆力田,\歲收其所入,以供朝夕。尚望偉成立,以畢吾母之志,詎意有今日邪!”言之泣下,予\聞之,戚然以悲。大游,予同年,為人倜儻爽闿,外圓而內(nèi)方,相知者皆以遠(yuǎn)大期之。\一疾遂不起,年甫三十有九。孺人為未亡人者十九年矣,戚歲聿云邁,予亦老矣!孺\人之墓,奚以銘之,顧偉之悲,不能巳于情也。按其鄉(xiāng)人監(jiān)察御史馮顯所為事?tīng)睿茉唬喝嫒诵崭凳希M聦,字慧聦。世家保定府定興縣,任兩淮運(yùn)鹽使司副使毓之女,\母李氏。孺人自幼性端重,知禮度,為父母所鐘愛(ài),及笄,為徐氏婦。大游早喪母,刻\苦勵(lì)學(xué),孺人能相其勤,每聽(tīng)大游講說(shuō)書(shū)史,論古今成敗,輒能領(lǐng)其大義。成化戊\戌,大游登進(jìn)士第。孺人侍其舅姑,就養(yǎng)官邸,不以姑為繼,而事之少衰。每賓朋至,\大游款留,孺人躬執(zhí)爨,飲食滋味,烹調(diào)適宜,同年中內(nèi)助之賢者,孺人為稱首。大\游任編修三載,受\勑封其父母,孺人亦受今封。嘗聞其鄉(xiāng)人云:孺人自其夫之喪也,雖平素與其夫厚\善者,未嘗見(jiàn)其面,足不踰外戶。惡衣糲食,躬縫紉以訓(xùn)其子;奉舅姑則曲為孝養(yǎng),\無(wú)間于大游在官之日也。孺人生景泰癸酉十二月六日,卒于正德丁卯七月二\十九日。子男四,儒、價(jià)、偕皆先卒,偉骎骎向?qū)W有成。女四,長(zhǎng)適府學(xué)生樊昺,余皆夭\折。卜以明年二月九日啟大游墓合葬焉。嗚呼!若孺人者,可無(wú)愧于地下矣,是宜\銘。銘曰:\爰念其夫,閫閾不踰,以撫諸孤,以事其舅姑,守志不渝,以全其軀,我銘非諛,用昭令譽(yù)。\
2 徐鵬及傅氏其人其事
徐鵬,字大游,原籍保定清苑。從志文所記其卒于“弘治二年三月三十日”,且“年絕三十九耳”可推知他生于景泰元年(1450)。徐鵬自幼聰穎過(guò)人,27歲時(shí)以詩(shī)文優(yōu)異被舉薦參加殿試,次年即考中進(jìn)士,被選為翰林院庶吉士。有明一代,“非進(jìn)士不入翰林,非翰林不入內(nèi)閣”“而庶吉士始進(jìn)之時(shí),已群目之為儲(chǔ)相”。進(jìn)士一旦被選為庶吉士,在很大程度上意味著已成為內(nèi)閣甚至首輔的人選。與徐鵬一起被選為庶吉士的共有十九人,其中的楊廷和、梁儲(chǔ)后來(lái)出任首輔。這或許能夠說(shuō)明他的英年早逝為何格外讓人惋惜。墓志結(jié)尾處銘文巧妙化用《莊子·逍遙游》,不僅與墓主人的名、字相合,亦暗含對(duì)其仕途夭折的慨嘆。《逍遙游》開(kāi)篇提到了傳說(shuō)中的大鵬鳥(niǎo),“怒而飛,其翼若垂天之云”“鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬(wàn)里”。徐鵬的名與字(大游)可能正是源于《逍遙游》。銘文所說(shuō)的“九萬(wàn)之圖,方水擊兮。孰為夭閼,控地息兮”正暗示了徐鵬在即將入閣時(shí)的英年早逝。
徐鵬的曾祖與祖父都是平民,而他的父親是翰林編修。徐鵬的父親頗為不俗,他給兒子從《莊子》中取名字,說(shuō)明他很喜愛(ài)《莊子》。徐鵬能夠“經(jīng)史百氏,靡不涉覽,發(fā)為詩(shī)文,敏捷有新意”,與父親的開(kāi)明教導(dǎo)應(yīng)該有密切的關(guān)系。
徐鵬為人“倜儻爽闿,外圓而內(nèi)方”“處事應(yīng)變,裕如也”。這種“和而不流”的態(tài)度使徐鵬在官場(chǎng)游刃有余,“相知者皆以遠(yuǎn)大期之”。從墓志來(lái)看,徐鵬的才學(xué)德行得到了當(dāng)時(shí)人們的認(rèn)可。從他參與纂修實(shí)錄來(lái)看,徐鵬的才華是比較突出的。徐鵬的德行主要表現(xiàn)在孝道上,不僅侍父至謹(jǐn),對(duì)繼母也是孝順有加,以至于他在科舉考試的關(guān)鍵時(shí)刻,僅僅因?yàn)閭髀劺^母過(guò)世而放棄考試,回家奔喪。他對(duì)朋友還經(jīng)常扶危濟(jì)困,不計(jì)較財(cái)物的損失。這些都十分符合古代士大夫的理想人格:既能成就功名事業(yè),又為孝子、義士。
徐鵬才學(xué)卓著,為官時(shí)間長(zhǎng),仕途也比較順暢。徐鵬去世后,他的師長(zhǎng)、同年和同僚基本上都參與了他的喪事,說(shuō)明徐鵬的為人受到人們的認(rèn)可,交友眾多。另一方面亦說(shuō)明在明代的官場(chǎng)上,師弟之間、同門(mén)之間乃至同僚之間互相交往唱和,乃至結(jié)為某種聯(lián)系緊密、同榮共辱的小團(tuán)體是十分普遍的現(xiàn)象。
徐鵬的妻子傅氏出身世家,保定府定興人,父親為兩淮都轉(zhuǎn)運(yùn)鹽使司副使傅毓,母親為李氏。傅氏名聦,字慧聦,被封為孺人。她生于景泰癸酉年(1453)十二月六日,卒于正德丁卯年(1507)七月二十九日,享年54歲。傅氏出身于書(shū)香門(mén)第,婚后與丈夫有較多的共同語(yǔ)言。正如墓志所言,傅氏“每聽(tīng)大游講說(shuō)書(shū)史,論古今成敗,輒能領(lǐng)其大義”。她的文化素養(yǎng)也影響到子女的教育和成長(zhǎng)。墓志中即提到傅氏的幼子徐偉“向?qū)W有成”。傅氏與徐鵬共生育有八個(gè)子女,四男四女,僅幼子徐偉與長(zhǎng)女成人,余皆早逝或夭折。
傅氏墓志的作者竭力強(qiáng)調(diào)了傅氏的婦德,主要表現(xiàn)為相夫教子、孝敬侍養(yǎng)公婆和嚴(yán)守貞潔等方面,由此勾畫(huà)出了明代士大夫眼中標(biāo)準(zhǔn)的賢妻良母形象。傅氏婚后支持丈夫徐鵬讀書(shū)以考取功名,在徐鵬考中進(jìn)士被授予官職后,她對(duì)丈夫的賓客朋友款待適宜得體。婆媳關(guān)系方面,雖然婆婆并不是丈夫的生母,但傅氏對(duì)她十分孝敬。在徐鵬過(guò)世后,傅氏嚴(yán)守婦道,足不出戶,專以教養(yǎng)子女、奉養(yǎng)公婆為事。母子關(guān)系方面,傅氏去世后,從她的幼子徐偉之悲傷不已可以看出,母子關(guān)系之親密和諧。墓志刻畫(huà)出了一位將婦德標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)化于心、嚴(yán)格要求自己的女性形象。
徐鵬的主要社會(huì)交往為保定地區(qū)的名門(mén)望族和他任職期間的同僚以及同年、師長(zhǎng)等,可謂“談笑有鴻儒,往來(lái)無(wú)白丁”。徐鵬的墓志銘由楊守阯撰文、江瀾書(shū)丹、劉機(jī)篆墓表,其妻傅氏的墓志銘由江瀾撰文、傅珪書(shū)丹、董杰篆蓋、馮顯為事?tīng)睿@并非偶然。徐鵬與楊守阯、江瀾既是同年,又是同僚;而劉機(jī)為其同鄉(xiāng)兼老師,還在一起任職多年;傅珪為其門(mén)生;篆蓋者董杰與傅珪為同科進(jìn)士,又為傅氏所居地的地方長(zhǎng)官;馮顯為其鄉(xiāng)人。他們之間或者由科舉考試制度聯(lián)系在一起,或者皆為當(dāng)?shù)氐拿T(mén)望族、書(shū)香門(mén)第。
3 墓志的書(shū)法藝術(shù)
《徐君墓志》和《傅氏墓志》的墓表由劉機(jī)、董杰篆寫(xiě),豎刻陰文篆書(shū),上刻“故翰林編修文林郎徐君之墓”“明故敕封徐孺人傅氏墓志銘”,分四列。志蓋篆文書(shū)法工整,筆法圓潤(rùn)流暢。
兩合墓志的志文分別由江瀾、傅珪書(shū)丹,志文為楷書(shū),整齊工整。雖然在志文刻制的過(guò)程中沒(méi)有打出明顯的界格,但整篇墓志無(wú)論是從縱向還是橫向來(lái)看,都整齊劃一,筆勢(shì)協(xié)調(diào),給人一種法度森嚴(yán)、莊嚴(yán)肅穆的感覺(jué)。這與所書(shū)的是較為嚴(yán)肅的墓志銘直接相關(guān),從而在內(nèi)容和形式上達(dá)到了較高的契合度。墓志的書(shū)法雖法度嚴(yán)謹(jǐn),但缺乏個(gè)性,這可能與書(shū)丹者的身份及其所處時(shí)代環(huán)境有關(guān)系。明代楷書(shū)得到了官方的大力推崇,從科舉選官、政令發(fā)布到書(shū)籍撰寫(xiě)都采用楷書(shū)。因此,明代士大夫在處理公私事務(wù)中最常見(jiàn)的書(shū)法風(fēng)格就是極為工整規(guī)范但缺乏個(gè)性的臺(tái)閣體。墓志的撰寫(xiě)者、書(shū)丹者以及篆蓋者均為當(dāng)時(shí)的士大夫,他們擁有共同的科舉取士的仕宦經(jīng)歷,經(jīng)受過(guò)群體審美意識(shí)的深刻塑造。這些對(duì)于我們研究明代書(shū)法的藝術(shù)風(fēng)格具有比較高的參考價(jià)值。
此外,《徐君墓志》在志文的最后有“歴陽(yáng)王用鐫”一語(yǔ),說(shuō)明當(dāng)時(shí)已有專門(mén)的鐫刻匠人,這對(duì)于我們了解當(dāng)時(shí)的刻工提供了一點(diǎn)線索。
4 余論
《徐君墓志》與《傅氏墓志》保存完好,具有比較重要的歷史價(jià)值。志文記載了墓主人的家世、生平等,通過(guò)一些具體事例的敘述突出了墓主人的才學(xué)德行。從墓志中可以了解到明代士大夫的某些行為模式與思想觀念,諸如社會(huì)交往、官場(chǎng)生態(tài)、家庭生活、男性與女性的理想人格等。社會(huì)交往方面,從墓志中涉及的相關(guān)人物來(lái)看,徐鵬的主要社會(huì)關(guān)系分為兩種:一種是科舉考試制度衍生出來(lái)的師生、同窗、同年與同僚;一種是本地名門(mén)望族之間因同鄉(xiāng)或婚姻關(guān)系而結(jié)成的網(wǎng)絡(luò)。官場(chǎng)生態(tài)方面,官員之間一般會(huì)以各種名義結(jié)成同氣連枝的小團(tuán)體,以求保護(hù)自己并圖謀發(fā)展。家庭生活方面,人們普遍推崇孝道,無(wú)論男女,孝敬奉養(yǎng)父母皆為最重要的美德;其次是要有子嗣以傳宗接代,使先祖能夠得到不斷線的祭祀。理想人格方面男女有別。男性自然要通過(guò)科舉考試進(jìn)身仕途,開(kāi)創(chuàng)一番事業(yè),因此徐鵬在政治前途一片光明之時(shí)的英年早逝才讓人感到格外惋惜。對(duì)女性而言,婚姻家庭是最重要的。她們?cè)诨楹笙喾蚪套?、孝順公婆并?yán)守貞潔才能得到世人的普遍認(rèn)可與贊揚(yáng)??傊?,這兩合墓志對(duì)了解明代士大夫的社會(huì)交往、家庭生活和精神生活具有比較重要的意義。另外,兩合墓志志石保存完整,志文具有較高的書(shū)法研究?jī)r(jià)值。
參考文獻(xiàn)
[1]劉文典.莊子補(bǔ)正[M].趙鋒,諸偉奇,點(diǎn)校.北京:中華書(shū)局,2015.
[2]韓非.韓非子新校注[M].陳奇猷,校注.上海:上海古籍出版社,2000.
[3]張廷玉.明史[M].北京:中華書(shū)局,1974.
[4]黃彰健.明實(shí)錄[M].北京:中華書(shū)局,2016.
[5]司馬光.資治通鑒[M].胡三省,音注.北京:中華書(shū)局,2011.
[6]金良驥,劉云亭.清苑縣志[M].鉛印本.1934.
[7]苗力田.亞里士多德全集[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2016.