《印度快報(bào)》6月23日文章,原題:為什么中國的軟實(shí)力一直擊敗印度?中國對印度的硬實(shí)力優(yōu)勢,眾所周知。鮮為人知的是其軟實(shí)力優(yōu)勢。印度人或許認(rèn)為我們比中國更具吸引力,但數(shù)字表明實(shí)則不然。
提出軟實(shí)力概念的政治學(xué)家約瑟夫·奈認(rèn)為,軟實(shí)力由外交政策、文化和政治影響力組成。澳大利亞洛伊國際政策研究所給出相關(guān)的衡量標(biāo)準(zhǔn)??傮w而言,在外交政策方面,包括美國(鑒于其在亞洲的巨大存在)在內(nèi)的25個(gè)亞洲大國中,印度排第六,中國排第一。
在這方面,洛伊進(jìn)一步區(qū)分了外交網(wǎng)絡(luò)、多邊力量以及外交政策領(lǐng)導(dǎo)力、雄心和有效性。在外交網(wǎng)絡(luò)上,印度在地區(qū)使館的數(shù)量與中國相當(dāng),但全球使館數(shù)量卻大大落后(126個(gè)對176個(gè))。在多邊組織力量上,印度的地區(qū)成員數(shù)量與中國不相上下,但對聯(lián)合國預(yù)算的貢獻(xiàn)完全不敵中國(0.8%對11.7%)。而在對外交政策的領(lǐng)導(dǎo)力、雄心和有效性的調(diào)查中,中國在幾項(xiàng)指標(biāo)上在亞洲排名第一或第四,而印度排名第四至第六。
在文化影響力方面,印度在亞洲排名第四,中國位居第二。文化影響力分為三個(gè)要素,其中最重要的是文化投射和信息流。在文化投射上,印度的報(bào)紙和電視/電臺廣播在國外的搜索中得分更高,印度還出口更多文化服務(wù)。中國則在其他幾個(gè)指標(biāo)上表現(xiàn)更好。例如,全球品牌500強(qiáng)名單中,印度只有9個(gè),中國有73個(gè)。在聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)數(shù)量上,印度有37個(gè),中國有53個(gè)。如果摩天大樓是衡量聲望的標(biāo)準(zhǔn),那中國在其主要金融中心有156座,印度只有44座。印度護(hù)照的含金量也落后:中國公民可免簽證到74個(gè)國家(和地區(qū))旅行,印度人只能到訪60個(gè)。
在信息流上,2016至2017年印度高等教育機(jī)構(gòu)僅接收2.4萬名亞洲學(xué)生,而中國接收22.5萬名。游客人數(shù)上,2017年印度有500萬來自亞洲的游客,而中國有4100萬,在25國中排名第一。在世界各地游客總數(shù)上,印度接待1700萬,而中國接待6300萬。
最后,在政治影響力方面,2017年兩國排名相差不大。治理效率指數(shù)顯示,印度排第12,中國排第10。
印中軟實(shí)力比較是復(fù)雜的。中國超過印度的地方遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于印度超過中國之處,盡管在某些情況下差距不大。但數(shù)字不能反映全貌。筆者在東南亞生活10年,感覺若論全貌,印度比數(shù)字顯示的還要糟。
關(guān)于國際事務(wù)、地緣政治、全球和亞洲經(jīng)濟(jì)及技術(shù),甚至當(dāng)代文化的談話,無不涉及中國。印度情況卻非如此。若人們不談?wù)撃悖驼f明你沒有軟實(shí)力。即便人們談?wù)撚《葧r(shí),對其地區(qū)雄心、經(jīng)濟(jì)、軍事和外交能力以及與東南亞文化和政治契合度的信心也是低的。這明確反映在新加坡東南亞研究所每年發(fā)布的《東南亞狀況調(diào)查報(bào)告》中。全世界都是這樣的情況:中國令人驚嘆;印度讓人無語,禮貌地?fù)u頭或憤憤不平。古印度或許能與古代中國比肩,但當(dāng)代印度已被甩在后面?!ㄗ髡呖驳佟ぐ徒芘烈?,喬恒譯)