立身揚名：從精心起名到律師發(fā)展

本社記者 劉桂明 宋韜

律所名稱到底有什么奧妙？律所取名究竟有什么訣竅？從律所所名如何看到律所品牌？律所所名與律所發(fā)展又有什么關系？律所所名的背后又有哪些傳奇和神奇……

所有這些問題，現(xiàn)在都已經(jīng)成了我們《民主與法制》周刊最新一期封面聚焦的選題。于是，在本期封面聚焦中，我們重磅推出了《青史留名：從機構正名到時代烙印》《中外馳名：從不同譯名到國際合作》《遐邇聞名：從合并更名到規(guī)模品牌》《不務空名：從專業(yè)成名到精品服務》《有仙則名：從形聲同名到文化管理》《師出有名：從參照取名到律所文化》《久負盛名：從魔圈美名到紅圈神奇》等采訪之作。

在中國律師制度恢復重建40多年后的今天，需要記錄和總結的不僅僅是諸如律師人數(shù)、律所規(guī)模、業(yè)務創(chuàng)收等歷史數(shù)據(jù)。作為歷史進程的參與者和創(chuàng)造者，中國律師事務所的故事更應該被記錄。其中，律師事務所名稱的故事，同樣值得大書特書。于是，我們立即啟動了“律所之名”的選題策劃。

名之形：律所字號青睞哪些字？

姓名，作為中華名文化的脈承之一，是人們以血脈傳承為根基的社會人文標識。同樣，創(chuàng)建一家律所，一個標識性的起點，就是為它起一個寓意雋永、意蘊獨特、方便傳播的好名字。

對于每一位創(chuàng)始人來說，一家律所的成立，猶如一個新生命的誕生。而為其取一個好名字，以寄托自己厚德明法的遠大理想，以彰顯自己格物致公的價值理念，以傳達自己守護公義的法治擔當，便是這萬里長征的第一步。

那么，我國律師制度恢復重建40年來，哪些字更受大家的青睞？哪幾個字的字號更受創(chuàng)始人歡迎呢？

以上海為例，你知道，一共需要多少個漢字，可以涵蓋上海所有律所的字號嗎？

2020年7月，上海律協(xié)對上海境內的1679家律所字號進行了統(tǒng)計。在去除上海、上海市、其他地名、律師事務所等字樣并去重后，數(shù)據(jù)顯示，所有上海律師事務所的字號由856個漢字變化組合而成。

其中，出現(xiàn)頻次最高的為“申”字，高達68次。

“申”這一別稱，源自戰(zhàn)國時期的春申君黃歇，黃歇帶領百姓疏浚河道，造福一方。后來，人們便以“申”代稱上海。

同時，由于居住在濱海及吳淞口的先民多以打漁為生，他們發(fā)明了一種叫“扈”的捕魚工具，以后又改“扈”為“滬”代指上海。因此，上海簡稱“滬”。

而“滬”和“申”作為上海的文化和地理符號，成為上海律所中廣泛使用的字眼。統(tǒng)計發(fā)現(xiàn)，上海律所字號中“申”“滬”共出現(xiàn)97次。比如申浩所、申中所、昌申所、申企所等。

除“申”字占據(jù)榜首外，摘得亞軍桂冠的為“華”字，共出現(xiàn)61次。此外，“天”字53次、“達”“中”字分別出現(xiàn)48次、“?！弊?5次、“信”字39次、“和”字38次、“誠”字37次、“金”字36次、“君”字35次、“恒”“匯”字33次、“正”字32次。之后依次為：德、滬、國、東、博、大、方、通、明、安、成、理、浦、泰。

記者曾經(jīng)對中國知名律所的所名，做過一番有趣的研究。研究之后，總結發(fā)現(xiàn)了頻率最高的56個字，編成了這樣一首打油詩：

中國人明泰和康，

華天環(huán)京通金方。

大力建德常衛(wèi)冠，

君師衡信盈海商。

致成元典星河安，

同升平臺融功章。

道法尚謙善理業(yè)，

合眾浩漢齊興邦。

有人說，能在這首打油詩里，找到一個字的可能就是一家知名所，能找到兩個字的可能就是一家品牌所，能找到三個以上的應該就是一家杰出所。對照智合最近訪談的第一批中國律所，基本上都能在這里找到自己所名中的字。

從字數(shù)來看，根據(jù)《律師事務所名稱管理辦法》規(guī)定，律師事務所名稱中的字號應當由兩個以上漢字組成。在此次整理的1679家律所字號中，兩字字號的律所有1370家，占比81.6%；三字字號的律所有214家，占比12.75%；四字字號的律所有93家，占比5.54%。

其中，“瑾之潤申達”以5個字的長度排名第二，超過全上海99.88%的律所。六字律所字號仍虛位以待。上海字號中最長的律所共7個字，由“邦信陽中建中匯”摘得“桂冠”。

作為國內中文字號最長的律師事務所，其中還有一段既傳奇又神奇的姻緣趣事。

1995年，“中建律師事務所”誕生；1998年，“中匯律師事務所”創(chuàng)建；1999年，“邦信陽律師事務所”設立。

2010年，上海中建律師事務所與上海中匯律師事務所合并，這兩家所的特長和發(fā)家都是房地產(chǎn)建設工程，但彼此又有一定的差異。如何給新所取名呢？后來，智慧的律師們干脆把各自的名字都保留下來了。2014年，中建中匯律師事務所又與邦信陽律師事務所實現(xiàn)了合并。關于新所字號，出于同樣的情感，最終確定為上海邦信陽中建中匯律師事務所。而英文名，則沿用了邦信陽的音譯Boss & Young。

從中建、中匯，到中建中匯；從邦信陽、中建中匯，再到邦信陽中建中匯，這幾家事務所名字的變遷，象征著中國改革開放以來，律師行業(yè)發(fā)展壯大的過程，也銘刻著一個個在法治建設大道上艱難探索的足跡。

>>國內中文字號最長的律師事務所——邦信陽中建中匯律師事務所 資料圖

名之意：律所取名有哪些門道？

律所的起名是一門學問，在一定程度上影響著律所的發(fā)展。縱觀國內多數(shù)大所，其名稱中所蘊藏的哲學，正融入了中國國學的精髓，或從儒隨道，或中西結合，無不體現(xiàn)出大所的氣派與境界。

正如武林之中有少林、武當、昆侖、峨眉、華山、崆峒六大派系，各顯風采。綜合此次專題報道，我們看到，國內律所字號也有十大派系，同樣也是各具特色。

一是時間派。從其所名中，既能看到歷史變遷，又能感到時代進步。上世紀80年代，國辦所的字號大多以數(shù)字命名。在北京，不同數(shù)字代表了不同的業(yè)務領域：北京市第一律師事務所主管刑事案件，二所主管民事案件，三所負責經(jīng)濟案件，四所則是綜合所。1984年，司法部發(fā)出通知，各地的“法律顧問處”相繼改為“律師事務所”。貿(mào)促會的法律顧問處更名為中國環(huán)球律師事務所。由此，中國第一家全國性的對外獨立從事國際經(jīng)濟貿(mào)易法律服務的律師業(yè)務機構誕生。

從“法律顧問處”到“律師事務所”，不僅是名稱的改變，更重要的是角色定位的轉換，是中國的法律行業(yè)與國際接軌，突破現(xiàn)有框架，朝著現(xiàn)代化、規(guī)范化不斷發(fā)展的軌跡。隨之，天津第一所更名為天津依法所、北京第十所更名為北京地石所、陜西第一律師事務所更名為陜西帝意所。同樣值得注意的是，如湖北今天所、河南明天所等。

二是地名派。其所名可能已經(jīng)顯示了所在地區(qū)。正如復姓中的“東郭”是根據(jù)居住地所設定，律所字號中也有這樣一類。如北京京都所、山東齊魯所、江西豫章所、山西國晉所、貴州子尹所（遵義）、福建刺桐所（泉州）、江西廬陵所（吉安）等。

三是姓名派。即以個人名字命名的律師事務所。1988年5月28日，以新中國第一代老律師李國機名義建立的李國機律師事務所在上海掛牌。1989年6月8日，全國第一家個人律師事務所——李全祿律師事務所便通過競選正式掛牌成立。1993年，岳成律師事務所成立。在2007年版的律師法中，增加了設立個人開業(yè)律師事務所的規(guī)定，明確允許個人開辦律師事務所。此外，還有天津的張盈所等。

四是合并派?？v觀國內規(guī)?；笏?，一般情況下，國內四字律所字號中99%均為合并而來。比如競天公誠是競天所和公誠所聯(lián)姻的產(chǎn)物。競天有兩層含義：第一層是“物競天擇，適者生存”，這是自然界優(yōu)勝劣汰的規(guī)律。第二層含義有點“欲與天公試比高”和“海闊天高任翱翔”的意思?！案偺臁保瑹o論取第一層還是第二層含義，體現(xiàn)的核心哲學可以歸納為一個字：“爭”！

與競天公誠類似，錦天城名稱也是聯(lián)姻的產(chǎn)物。1999年，上海錦聯(lián)律師事務所、上海市天和律師事務所及長城律師事務所上海分所三家律師事務所宣布合并，三家各取一字組成“錦天城律師事務所”。錦天城的名字絲毫看不出有任何刀工斧鑿的痕跡，作為一家本部在上海的知名律所，錦天城的名字也將這種城市大氣、溫婉的氣質體現(xiàn)得淋漓盡致。中國律師業(yè)近十年來最有看點的合并大潮，同樣在律所名稱中得到了淋漓盡致的展示。如天馳君泰所、觀韜中茂所、天衡聯(lián)合所等。

五是古典派。2013年，四川30余家律所主任及主要合伙人本著做精業(yè)務、做大品牌、實現(xiàn)人生價值和職業(yè)使命的宗旨，強強聯(lián)合、重組成立了中國西部律師界的“航母”律所——四川明炬律師事務所?！懊鳌?，即日月、天地、明白、睿智。出自荀子《天論》“在天者莫明于日月，在地者莫明于水火，在物者莫明于珠玉，在人者莫明于禮義。”“炬”，即火把、引領者。出自《晉書·苻堅載記下》“系炬于樹枝，光照十數(shù)里中”。明炬，寓意著一群法律人，明白睿智，擎舉火炬，以法護道，致以公鼎，引領發(fā)展，成就夢想。

說到中國的律所名稱，正如明炬所一樣的追求，絕大多數(shù)律所都從我國古典傳統(tǒng)文化中找到了靈感。比如金杜律師事務所?！敖稹薄岸拧倍?，并非取自創(chuàng)始合伙人的姓氏，而是包含了道家五行中“金”“木”“土”，輔以金杜象征“水”和“火”的紅藍兩色Logo，真正做到了金木水火土五行齊備。同時，“天元”也是道家的概念，一是指天之元氣，道家的煉丹術中古有天元丹法；二是指宇宙的中心，在圍棋棋盤上的中心點即為“天元”。中倫的名稱則來自儒家經(jīng)典——《論語·微子》。子曰：“言中倫、行中慮；夫中倫者，天下規(guī)矩，心懷天地，中倫天下?！薄俄n詩外傳》卷五中亦提到：“言中倫，行中理，天下順矣！”所謂中倫天下，并非君臨天下，而是為人處事的哲學，也可以說是一種安天下之道。合時勢，承天道，胸懷天下，志存高遠，由此不難理解，順奉儒家哲學的中倫所為何能躋身中國頂級律所的行列。中倫的名稱出于儒家理念，深得安天下之道。君合又是一個典型的儒派名稱，所謂君合，即“君子之合”?！昂稀钡氖侨诵?，這是君合創(chuàng)始人的理念，也是君合所有合伙人的理念。儒家的“以人為本”，在君合體現(xiàn)得較為充分。

還有昆侖律師事務所，“昆侖”是虛構的仙境，也是中國古代神話傳說中的重要的神山。律所取這個名字，也許正是看中了這兩個字所潛藏的厚重底蘊吧。

六是數(shù)字派。比如北京一法所、浙江三道所、天津四方君匯所、浙江六和所、云南八謙所、重慶百君所、河南千業(yè)所、北京萬為所等，在這些所名，既有數(shù)字表面的創(chuàng)意、更有數(shù)字背后的深意。

>>左圖：1989年6月8日，全國第一家個人律師事務所——李全祿律師事務所便通過競選正式掛牌成立。開業(yè)當年，業(yè)務收入就達到29萬元，在當年堪稱是“天文數(shù)字”。 資料圖

>>右圖：四川律師公證服務團送法進遠牧點宣講 明炬律師事務所供圖

七是專業(yè)派。有些律所字號以所深耕的專業(yè)領域命名，如上海建緯律師事務所、北京華稅律師事務所等。

八是瀛和派。說起國內的律所字號，瀛和屬于一道獨特的風景。所有成員所共用一個“瀛”字，單從所名，就可以判斷這家所是否屬于瀛和系。瀛，其字，是對海的崇敬；其音，是對贏的向往。

九是歐美派。國內律所字號中，有這樣一類有趣也很妙的律所字號。如海問這個名稱，是英文“heaven”的諧音。海問所的名稱取意天堂，也決定了該所的氣質——神秘而清高。作為提供法律咨詢的機構，“問”字正是代表咨詢之意，而“海”字有兩層含義：一是“海外”之意，體現(xiàn)出其專攻于涉外業(yè)務的方向；二是有“海量”之意，體現(xiàn)其希望業(yè)務昌盛的美好愿望。

此外，還有北京道可特律師事務所。道可特，取“DOCTOR”，作為“博士”的廣博、精深、專業(yè)和“醫(yī)生”的理性、負責、救治之意。一如DOCTOR所含之意，在法律服務領域，道可特一直追求基于專業(yè)的無限卓越。而其英文名為“DOCVIT”，取“VIT”，作為“生命、活力”之意，寓意強有力的道可特及其永不停止的追求。異曲同工的還有江西求正沃德所，其中就有原江西求正所與原江西沃德（World）所強強聯(lián)合之意，更有兩家律所聯(lián)合走向世界之求。如果你看到貴州威克所（Victory）的名字，你自然而然會想到如何實現(xiàn)勝利成功的目標。

十是諧音派?？梢哉f，你看到的所名與你聽到的所名，可能就有許多故事。其中，既蘊含了人名的奇妙，也暗含了地名的美妙。比如北京善士所（善事）、山東琴島所（青島）、遼寧申揚所（沈陽）、浙江億站所等。

名之譽：律所名稱與律所名譽有什么關系？

在我們這組選題的整體采訪中，既有歷史風云的名稱變遷，也有中西結合的名稱經(jīng)典，還有專業(yè)品牌中的名稱亮點，又有重名同音中的名稱糾結，另有合并發(fā)展中的名稱取舍，或有瀛和現(xiàn)象中的名稱趣事，更有美名雅稱中的名稱口碑。

40多年來，我國律師事務所的組織形式，從恢復重建之初的法律顧問處到國家出資設立的律師事務所即國辦所或國資所，從合作制律師事務所的探索到合伙律師事務所的興起，從普通合伙律師事務所的出現(xiàn)到個人律師事務所的亮相，構成了我國律師機構40多年來的發(fā)展變遷圖?？梢哉f，我國律師制度恢復重建的40多年，既是律師制度改革不斷深化的40多年，也是律師職業(yè)定位不斷深化的40多年，更是司法行政管理和律師協(xié)會行業(yè)管理“兩結合”管理體制逐步健全的40多年。其中，律師事務所名稱管理的不斷完善，正是律師制度改革創(chuàng)新40多年的重要見證者。

從1995年2月22日發(fā)布的第36號司法部令《律師事務所名稱管理辦法》，到2009年12月15日發(fā)布的第120號司法部令《律師事務所名稱管理辦法》，強調的都是規(guī)范管理。但是，通過此次采訪，我們看到，律師事務所名稱管理不僅需要規(guī)范管理，還需要科學管理，更需要文化管理。這項自2010年3月1日起施行的管理辦法，似乎在律師事務所內部管理的總所與分所之關系上，遇到了現(xiàn)實難題。其中最大的難題，正是名稱管理的地域化問題。

當然，我們更關注的是律師事務所名稱管理的文化追求。40多年來，中國律師事業(yè)伴隨中國經(jīng)濟社會的發(fā)展而發(fā)展，跟隨中國民主法治的進步而進步。40多年來，我國律師事業(yè)從無到有、從小到大、從少到多、從內到外，都取得了歷史性成就。在服務經(jīng)濟發(fā)展、保障人民合法權益、維護社會公平正義、推進社會主義民主法治建設等方面發(fā)揮著重要作用。同樣，在中國律師事務所不斷做大做強乃至走向世界的新時代，通過律所名稱，我們希望中國律所進一步彰顯合作文化、倡導事業(yè)文化、打造行業(yè)文化、形成專業(yè)文化、追求人才文化、培養(yǎng)團隊文化。

從上個世紀80年代國資所的創(chuàng)業(yè)，到上世紀90年代合伙所的改革；從本世紀中國律所走向市場化，到新時代實現(xiàn)差異化布局和平臺化交流乃至信息化建設的目標，中國律師事務所開始尋找自己追求的定位，確定自己發(fā)展的方位，確保自己服務的到位。通過名稱的取名追求，中國律所顯然已經(jīng)找到了自己的方位和方向。

如果說，當年從“法律顧問處”到“律師事務所”展示的是一種制度性的發(fā)展，那么，同樣可以說，從當年“第一”“第二”的序號或“對外經(jīng)貿(mào)”“金融貿(mào)易”等類似的前綴到后來各具特色但又規(guī)范統(tǒng)一的所名名號，則顯示了從科學到文化的時代性發(fā)展。從律師事務所名稱管理規(guī)范來看，律師事務所名稱與律師事務所名譽之間，其實是一種或然的因果關系。如何使或然關系變成必然關系，則是每一位律所管理人乃至每一位律師鞏固思考的問題。

通過此次采訪，從名稱表面看來，我們看到了中國律師成長的故事與律所發(fā)展的趣事。從名稱深意看，我們看到的是既有中國大所的成長之路，也有中國名所的成功之路，更有中國強所的成就之路。簡言之，就是中國法律服務機構不斷做大做強的成果展現(xiàn)和經(jīng)驗呈現(xiàn)。

每一家律所的成長都是有故事的，每一家律所的名稱同樣也是有故事的。他們的故事或傳奇或驚喜或炫目，都是有價值的，都是應該記錄的，都是值得分享的。

律所名稱不是小事，而是大事，更是要事。