符利群
光緒八年(1882),《中俄伊犁條約》簽訂者之一、浙江余姚籍外交官邵友濂帶著一大家子遷往上海定居。
二十四年后,邵洵美出生于上海斜橋邵府,與末代皇帝宣統(tǒng)同歲。余姚于他只是長(zhǎng)大后每年一次掃墓祭祖的遠(yuǎn)鄉(xiāng)。
邵家始祖,北宋哲學(xué)家、易學(xué)家邵康節(jié)本名邵雍,生前多次授官不赴,所以死后謚號(hào)“康節(jié)”。北宋以降至近現(xiàn)代的幼學(xué)啟蒙讀本上,多半印有他的一首詩(shī)作,“一去二三里,煙村四五家。亭臺(tái)六七座,八九十枝花?!焙?jiǎn)潔直白,朗朗上口,輕而易舉地表達(dá)了一種文理皆通的基本學(xué)問(wèn)。
八百多年后,邵雍的一支后裔定居余姚。邵家在余姚這塊江南名邑建筑房屋,購(gòu)置田地,最多時(shí)達(dá)到一萬(wàn)多畝。城郊那些肥美的土地上耕作的農(nóng)民都是邵家佃戶。后來(lái)邵家另辟兩千多畝土地,在城外東北角建莊屋一座,捐立邵氏義莊,莊屋大門(mén)上有光緒御書(shū)匾額“舊德先疇”,這是令邵家十分榮耀的一樁事。邵家后來(lái)又創(chuàng)辦邵氏小學(xué),其族裔子弟免費(fèi)就學(xué)。1930 年,邵洵美將學(xué)校改名康節(jié)小學(xué),以之紀(jì)念始祖邵雍。
邵氏義莊的田地收入主要用于辦學(xué)開(kāi)支,接濟(jì)生活困難的邵氏族人。雖是私有財(cái)產(chǎn),邵友濂還是訂下了嚴(yán)格的義莊管理?xiàng)l款:不得由邵姓人氏管理義莊……經(jīng)營(yíng)得法,生息有度,這使得邵家的產(chǎn)業(yè)越來(lái)越大,據(jù)說(shuō)最盛時(shí)余姚鎮(zhèn)上半條街都是姓邵的。
光緒五年(1879),邵友濂隨曾國(guó)藩之子曾紀(jì)澤赴俄國(guó)重訂《伊犁條約》。此前一年他隨吏部侍郎崇厚赴俄談判,崇厚在龐大的俄國(guó)身軀力壓下將主權(quán)一讓再讓。邵友濂急報(bào)朝廷,朝廷震怒,后改派曾紀(jì)澤,邵仍為隨員。在漫長(zhǎng)艱難的談判過(guò)程中,曾紀(jì)澤據(jù)理力爭(zhēng),邵友濂則在異國(guó)的每一個(gè)夜晚埋首撰擬談判文牘,不厭其煩地字斟句酌每一句行文措辭,既不能強(qiáng)硬,更不能卑微,每一句話等同于一寸國(guó)土。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)半年艱辛的談判交涉,終于收回伊犁地區(qū),但仍有大片國(guó)土劃歸俄國(guó),且賠款900 萬(wàn)兩銀子。挨了人家一巴掌還得給人家賠笑臉,衰敗的晚清甚至連一件遮羞的青布衫也無(wú)法給予它的臣子們。
邵友濂回國(guó)后改任蘇淞太道兼江海關(guān)道,這相當(dāng)于蘇州上海兩市市長(zhǎng)。這一年,41 歲的邵友濂將一大家子從余姚鄉(xiāng)下接到上海定居,開(kāi)始了斜橋邵家的上流社會(huì)生活。依賴于余姚老家雄厚的資產(chǎn),加上邵友濂為官多年的資本,邵家正如花園里枝繁葉茂的樹(shù)木,悄無(wú)聲息地滋長(zhǎng)財(cái)富。
盛宣懷創(chuàng)辦的實(shí)業(yè)多在上海,與地方長(zhǎng)官邵友濂是近鄰。兒女因緣遂成為他們?cè)诨ㄏ闼囊?、綠樹(shù)交蔭的庭院里喝茶時(shí)津津樂(lè)道的內(nèi)容之一。他們很快說(shuō)定了親事,盛宣懷的四女兒盛稚惠嫁給邵友濂的小兒子邵恒。盛宣懷有心栽培女婿,給了他輪船招商局督辦的美差,卻沒(méi)料到,自己挑了個(gè)扶不起的阿斗做女婿。邵恒除了生下兒女,畢生精力用于吃喝嫖賭。盛宣懷憤怒地革掉女婿的職。
眉清目秀、長(zhǎng)發(fā)高額、有著“希臘式完美的鼻子”的美男子邵洵美銜著銀調(diào)匙出生于邵家占地七畝的花園洋房。那時(shí)他的名字叫邵云龍?;痉鍪?、曲徑通幽的邵家花園外,還有許多銀樓、影院、當(dāng)鋪等產(chǎn)業(yè)。在鎮(zhèn)江有兩家當(dāng)鋪,其中那個(gè)叫“忠裕當(dāng)”的當(dāng)鋪,有九十九間房,木柱皆用楠木,據(jù)稱值十五萬(wàn)銀洋之多。此外,邵家的產(chǎn)業(yè)多得邵云龍從沒(méi)弄清過(guò)。
有一年,上海楊慶和銀樓的經(jīng)理來(lái)邵家花園,向邵云龍匯報(bào)“大批存戶前來(lái)擠兌”,請(qǐng)求如何處理。這時(shí)邵洵美才知道,自己是這家大銀樓的大股東。他硬著頭皮去處理這樁他沒(méi)興趣也不內(nèi)行的事,然后發(fā)現(xiàn),帶頭擠兌的是自己的姐姐。姐弟倆均不知道銀樓是自家的。銀樓由此倒閉,所幸歸還儲(chǔ)戶存款、支付職員遣散費(fèi)后還有八萬(wàn)多銀洋。他們的父親笑嘻嘻地拿走四萬(wàn)塊銀洋,又興沖沖地扎進(jìn)麻將館、大煙鋪、跳舞場(chǎng)、跑馬廳,以及所有能找到樂(lè)子的銷金窟。
在父母教養(yǎng)無(wú)方的富貴門(mén)庭里出生長(zhǎng)大,邵云龍竟然沒(méi)有沾染上賭毒之氣。這似乎源于他骨子里與生俱來(lái)的詩(shī)墨氣質(zhì)。多年以前,當(dāng)一周歲的他被母親抱著抓周時(shí),細(xì)嫩的手指抓住的是桌子角落的禿頭狼毫筆,這令他的老祖母為之黯然,認(rèn)為孫子將來(lái)只能是拿筆桿子的清苦命。長(zhǎng)大后的邵云龍常繞開(kāi)麻將聲響喧囂的客廳,來(lái)到祖父的書(shū)房,探幽他所感興趣的事物。墨香幽幽的書(shū)房里,窗外的竹影在書(shū)桌上印出淺淡而搖曳的細(xì)碎影子,邵云龍學(xué)著他從未見(jiàn)過(guò)的祖父的樣子提筆臨帖,研讀詩(shī)文,從書(shū)柜里好奇翻閱祖父與李鴻章、盛宣懷、曾紀(jì)澤等人的書(shū)信……書(shū)卷詩(shī)墨像窗外的竹影潛入書(shū)房一樣,緩慢而深刻地烙進(jìn)他的骨子。
會(huì)跳舞、賽馬、打高爾夫球的邵恒對(duì)兒子最大的教益,是將他送進(jìn)圣約翰中學(xué),當(dāng)然,他原本的宗旨是讓兒子學(xué)一口流利的英語(yǔ),這樣更容易混跡于上流社會(huì)。圣約翰良好的英文環(huán)境,將從小熟讀“四書(shū)五經(jīng)”的邵云龍熏陶成了中西學(xué)通融、才情滿溢的優(yōu)秀青年。在上世紀(jì)20 年代富家子弟留洋風(fēng)潮的影響下,圣約翰中學(xué)畢業(yè)后,邵洵美選擇了歐游道路。
這之前,邵云龍有了生命中第一次愛(ài)戀。他愛(ài)上了自己的表姐,也就是盛宣懷的孫女盛佩玉?!芭逵耒I鏘,洵美且都”,少年戀情令他將自己的名字由云龍改成“洵美”。1925 年初,邵洵美與盛佩玉訂婚后赴英國(guó)劍橋大學(xué)留學(xué),就讀伊曼紐學(xué)院經(jīng)濟(jì)系。課余他醉心于英國(guó)文學(xué),讀高思、羅捷梯、莎士比亞、雪萊,欣賞街頭的雕塑,教堂的穹頂?shù)牟世L,悠長(zhǎng)的笛聲,逼真的繪畫(huà)藝術(shù)……歐洲文藝愈加催化了邵洵美身上的藝術(shù)氣質(zhì)。這個(gè)時(shí)期,他結(jié)識(shí)了一大批留學(xué)歐洲的文藝青年,徐志摩、徐悲鴻、張道藩、蔣碧微、劉紀(jì)文……兩年后邵洵美回國(guó),與表姐盛佩玉結(jié)婚?;槎Y盛大,震旦大學(xué)創(chuàng)始人馬相伯證婚。邵盛聯(lián)姻成為十里洋場(chǎng)上海灘轟動(dòng)一時(shí)的話題。
祖上護(hù)蔭,家財(cái)龐大,滿腹才華,織交廣泛,加上濃厚的文藝情懷,使邵洵美有足夠的財(cái)力與精力投入到讀書(shū)、寫(xiě)詩(shī)、編雜志、辦書(shū)店、出版書(shū)籍等這些毫無(wú)經(jīng)濟(jì)收益的事情上。而在邵洵美看來(lái),這才是他一生為之付諸心血的事業(yè),“我不能像其他富家子弟,只知將莫名其妙由祖宗傳下來(lái)的錢(qián)一個(gè)個(gè)用光,而不想去運(yùn)用天賜給自己用以求生的手和腳。”他這樣說(shuō)。
最早的時(shí)候,邵洵美認(rèn)為憑借就讀過(guò)伊曼紐學(xué)院經(jīng)濟(jì)系的專業(yè)知識(shí),自身累積的文學(xué)素養(yǎng)以及對(duì)文學(xué)的熱衷,辦書(shū)店搞出版并非困難的事。他像他的父親熱衷于賭博那樣,以賭徒般的狂熱投入到出版業(yè)。從1928 年到1950 年的22 年中,邵洵美辦了金屋書(shū)店、上海時(shí)代圖書(shū)公司、第一出版社,創(chuàng)辦《獅吼·復(fù)活號(hào)》《金屋》月刊、《時(shí)代畫(huà)報(bào)》《論語(yǔ)》半月刊、《十日談》旬刊等十多種刊物。他像寫(xiě)抒情詩(shī)那樣,隨心所欲地開(kāi)辦一家又一家出版社,出刊一本又一本雜志,為無(wú)數(shù)知名文人和不知名的業(yè)余文藝愛(ài)好者提供發(fā)表作品的平臺(tái),支付一筆筆潤(rùn)筆費(fèi),根本沒(méi)有考慮過(guò)投入與產(chǎn)出比。投入越來(lái)越龐大,產(chǎn)出越來(lái)越低迷,到后來(lái)入不敷出,只得又像他父親拿走母親的陪嫁那樣,以妻子的陪嫁作為資本投入到出版業(yè),結(jié)果毫不意外地打了水漂。
這個(gè)時(shí)期,邵洵美為徐志摩、郁達(dá)夫、胡適、沈從文、巴金、老舍、潘光旦、夏衍等等一大批人出了書(shū)。在華洋雜陳、多元并存的上海灘,胡適、葉公超、潘光旦、林語(yǔ)堂、沈從文,聞一多、夏衍、鄒韜奮、徐悲鴻、劉海粟、魯少飛,張道藩、謝壽康、劉紀(jì)文等文藝派別各異的朋友,均成為邵家花園的座上賓。邵家花園的廳堂整日酒樽交錯(cuò),高朋滿座,各種最新鮮、最犀利、最富權(quán)威性的文藝話題,常常自邵家花園飄然飛逸在上海灘的上空。
邵洵美與魯迅的交惡,導(dǎo)致了他長(zhǎng)久以來(lái)在中國(guó)主流文學(xué)史上得不到應(yīng)有的地位。一個(gè)抨擊另一個(gè)“文人無(wú)行”,“其所以為文人之故,總是因?yàn)闆](méi)有飯吃,或是有了飯吃不飽。因?yàn)樽鑫娜瞬槐茸龉倩蚴亲錾?,用不到多少本錢(qián)。一支筆,一些墨,幾張稿紙,便是你所要預(yù)備的一切。嘸本生意,人人想做,所以便多了。此乃是沒(méi)有職業(yè)才做文人的事實(shí)。”一貫疾惡如仇的魯迅,哪容得邵洵美這般諷誚,當(dāng)即回?fù)魧?duì)方“捐班”,“只要開(kāi)一只書(shū)店,拉幾個(gè)作家,雇一些幫閑,出一種小報(bào),‘今天天氣好是也須會(huì)說(shuō)的,就寫(xiě)了出來(lái),印了上去,交給報(bào)販,不消一年半載,包管成功”“要登文壇……最好是有富岳家,有闊太太,用陪嫁錢(qián),作文學(xué)資本,笑罵隨他笑罵,惡作我自印之。”
同為紹興府同郡的浙江文人,邵洵美與魯迅原本可以成為亦師亦友的同道知己,但身處異常復(fù)雜而微妙的歷史大背景,價(jià)值取向的差異,導(dǎo)致了彼此不屑。
邵洵美有足夠的資本與精力將文學(xué)玩得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),寫(xiě)詩(shī)、著文、辦雜志、開(kāi)書(shū)店、印刷、出版以至發(fā)行,他似乎什么都懂,什么都沾邊。他不必像諸多熱愛(ài)文學(xué)而窮困潦倒的文學(xué)青年那樣為稻粱謀,更不必像白薇、蕭紅、蕭軍那樣,捧著嘔心瀝血的書(shū)稿,跑到熱心提攜文學(xué)青年的魯迅先生家中,向他恭恭敬敬地請(qǐng)教文學(xué)疑惑,請(qǐng)他指點(diǎn)人生迷津。優(yōu)渥富足的上層生活,留學(xué)英倫的人文背景,文風(fēng)輕柔、唯美、艷麗,“(如)柔美的迷人的春三月的天氣,艷麗如一個(gè)應(yīng)該贊美的艷麗的女人”,筆觸極少伸向底層平民生活,揮金如土、呼朋喚友的少爺作風(fēng),施惠眾多,而難免樹(shù)大招風(fēng),論詩(shī)不及徐志摩,論文不及沈從文,論翻譯不及施蟄存……夠了,這一切,足夠讓筆下“揭出病苦,引起療救的注意”的魯迅深惡痛絕。而將文學(xué)看得十分純粹唯美的邵洵美,對(duì)不斷打破文學(xué)美感而構(gòu)寫(xiě)苦難、重建文學(xué)新秩序的魯迅,同樣有某種傲慢與偏見(jiàn)。
許多年后,魯迅以他影響中國(guó)文學(xué)、思想以及政治領(lǐng)域的力量,成為中國(guó)近現(xiàn)代歷史難以超越的標(biāo)桿人物,他早期對(duì)邵洵美的評(píng)價(jià),成為后者一生無(wú)法卸去的心靈重荷與陰影。特殊年代的政治語(yǔ)境與文化語(yǔ)境,令主流文學(xué)史不給予邵洵美以應(yīng)得的話語(yǔ)權(quán),當(dāng)是意料中事。
事實(shí)上,正如邵洵美的女兒邵綃紅后來(lái)所說(shuō),魯迅先生去世于抗戰(zhàn)之前,他對(duì)邵洵美抗戰(zhàn)時(shí)期的愛(ài)國(guó)行為無(wú)從評(píng)價(jià)。
1938 年,毛澤東的《論持久戰(zhàn)》在延安發(fā)表。邵洵美的美國(guó)情人項(xiàng)美麗將其翻譯成英文,邵洵美迅速將英文版在《自由譚》發(fā)表并按語(yǔ),“近十年來(lái),在中國(guó)的出版物中,沒(méi)有別的書(shū)比這一本更能吸引大眾的注意了。”同時(shí)又自掏腰包出版500 本《論持久戰(zhàn)》單行本,開(kāi)著汽車(chē),別著小手槍,帶著法國(guó)保鏢,在寒氣逼人的冬夜,穿過(guò)上海灘閃爍著詭異光澤的大街,將書(shū)投進(jìn)霞飛路、虹橋路一帶洋人寓所的信箱。他嗅到了危險(xiǎn)迷人而令人興奮的革命氣息……
二十年后,這個(gè)將腦袋別在褲腰上發(fā)送革命書(shū)籍的詩(shī)人,以“反革命罪”被投進(jìn)上海提籃橋監(jiān)獄。四年后出獄。曾經(jīng)坐擁大觀園般的花園洋房,此時(shí)只有一間狹窄陰暗的小屋。為謀生計(jì),盛佩玉只得帶著小兒子投靠南京的女兒邵綃紅,邵洵美則住在離婚的大兒子家。曾經(jīng)一起共享邵家花園繁花如錦的少年夫妻,如今白蒼蒼視茫茫分居兩地而遙望不得。曾經(jīng)豪擲千金只為換得書(shū)生意氣交游的詩(shī)文生涯,如今成了夫妻間通信時(shí)“小美的十元飯錢(qián)用光了,房錢(qián)也預(yù)先借用了,舊報(bào)紙也賣(mài)光了,一件舊大衣賣(mài)了8 元錢(qián)。報(bào)紙不訂了。牛奶也停了……”這般辛酸的描摹……
終其一生,邵洵美只有盛佩玉這位從少年時(shí)結(jié)縭的妻子,且恩愛(ài)一生。如同弦樂(lè)里滑入一個(gè)意外音符,1935 年,美國(guó)女作家艾蜜莉·哈恩來(lái)到中國(guó),結(jié)識(shí)了邵洵美,兩人一見(jiàn)鐘情。邵洵美為其取中國(guó)名“項(xiàng)美麗”。兩人公開(kāi)同居,項(xiàng)美麗自由出入邵家。邵家始終視項(xiàng)美麗為朋友,親昵地稱她為“蜜姬”。
這段“三人行”極富戲劇性的是,盛佩玉從來(lái)沒(méi)有嫉妒過(guò)丈夫的美國(guó)情人,邵洵美不曾有過(guò)遺棄糟糠另娶新人的想法,項(xiàng)美麗也同樣不存在取而代之的念頭。項(xiàng)美麗因《宋氏三姐妹》而飲譽(yù)海內(nèi)外,后還將與邵洵美的情緣寫(xiě)成書(shū),直截了當(dāng)?shù)胤Q邵洵美為“我的中國(guó)丈夫”。邵家花園里,陽(yáng)光透過(guò)綠蔭灑下碎銀般溫柔的光光斑斑,一個(gè)男人與兩個(gè)愛(ài)他的女人像一只茶壺配兩只茶杯,無(wú)比融洽地度過(guò)了許多溫婉美好的下午茶時(shí)分……這樣的情事,放在當(dāng)今,亦是令人驚嘆。
這些已是三十多年后,頂著一頭斑白頭發(fā),虛弱地靠在床上的邵洵美,劇烈咳嗽喘息后,在蒼白的新月透過(guò)窗欞照進(jìn)淡淡光澤的時(shí)候,記起的一些碎裂舊事?;蛟S他還細(xì)細(xì)琢磨著,新月這名字多好啊?;蛟S,他的靈魂隨著新月飄向許多年沒(méi)有去過(guò)的余姚老家,那里有大片大片的金黃色稻谷,在十月淡金色的陽(yáng)光微風(fēng)里,像黃浦江上的浪花一樣緩緩地涌動(dòng),涌動(dòng)……
1968年5月5日,留下了一首“天堂有路隨便走,地獄日夜不關(guān)門(mén)。小別居然非永訣,回家已是隔世人”的詩(shī)后,邵洵美帶著被肺源性心臟病折磨成一身枯槁的軀體,離開(kāi)了人世。曾經(jīng)在布置精雅的書(shū)房里擺設(shè)著“估價(jià)五千金以上的希臘女詩(shī)人沙弗像真跡,用20 萬(wàn)金鎊在倫敦拍來(lái)的史文朋的手稿”的新月派唯美詩(shī)人,留下的是一堆窘迫的債務(wù):欠醫(yī)院四百多元醫(yī)療費(fèi),欠房管處一年半的房租六百多元,還欠私人和鄉(xiāng)下人民公社五六百元……