汪玉川 于靜
法定假日促進了人們對傳統(tǒng)節(jié)日的認知與接受,人們對有法定假日的傳統(tǒng)節(jié)日的認知與接受情況遠遠好于沒有法定假日的傳統(tǒng)節(jié)日。但是法定假日不是萬能解藥,不能完全解決傳統(tǒng)節(jié)日文化傳承中遇到的所有問題。要想有效地傳承傳統(tǒng)節(jié)日文化,就要在充分了解人們對傳統(tǒng)節(jié)日認知的基礎(chǔ)上,探索傳承傳統(tǒng)節(jié)日文化的新原則、新方法。
隨著中華民族逐漸擺脫近代百年的屈辱,中國人的傳統(tǒng)文化認同感越來越強。中央與習近平總書記都反復強調(diào)傳承傳統(tǒng)文化的重要性。2014年10月15日,習總書記在北京主持召開文藝工作座談會上指出:“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的精神命脈,是涵養(yǎng)社會主義核心價值觀的重要源泉,也是我們在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟的堅實根基?!?/p>
中國的傳統(tǒng)節(jié)日文化作為中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分與載體,得到了國家的充分重視,除了春節(jié),自2008年起,國務(wù)院還將中秋節(jié)、清明節(jié)和端午節(jié)列為法定假日。為了更有效地傳承中國傳統(tǒng)節(jié)日文化,2020年“十一”期間,筆者與調(diào)研團隊分組就清明節(jié)、端午節(jié)和中秋節(jié)的認知與接受情況對1006人次進行了調(diào)研。同時,為了全面了解法定假日對國人在傳承傳統(tǒng)節(jié)日文化中作用,調(diào)研團隊還分組就“元宵節(jié)”“上巳節(jié)”“七夕節(jié)”等沒有法定假日的傳統(tǒng)節(jié)日的認知與接受情況對1000人進行了調(diào)研。調(diào)研方式主要是網(wǎng)絡(luò)問卷調(diào)研和面對面訪談兩種形式。被調(diào)研者絕大部分是高職院校的學生。
調(diào)研結(jié)果
1、法定假日的作用明顯
從調(diào)研數(shù)據(jù)看,人們對有法定假日的傳統(tǒng)節(jié)日認知和接受程度明顯高于沒有法定假日的傳統(tǒng)節(jié)日。例如關(guān)于端午節(jié)的題“屈原跳的江是哪個江”,選項有“長江”、“汨羅江”和“湘江”3 項,共收回問卷121份,其中11人選擇“長江”,占比約9.09%;94人選擇“汨羅江”,占比77.69%;16人選擇“湘江”,占比13.22%。絕大部分的人能選對“汨羅江”。
關(guān)于中秋節(jié)的問題“您知道中秋節(jié)的來歷嗎?”,選項有“由上古時代秋夕祭月演變而來”“源于宗教”“源于對某人的紀念”和“不知道”4項,共收回問卷74份,其中選擇“由上古時代秋夕祭月演變而來”的59人,占比79.73%;選擇“源于宗教”的1人,占比1.35%;選擇“源于對某人的紀念”的10人,占比13.51%;選擇“不知道”的4人,占比5.41%。此題也是絕大多數(shù)人能正確選擇“由上古時代秋夕祭月演變而來”。
關(guān)于清明節(jié)的問題“下列哪些活動是清明節(jié)的習俗”,候選項有9項:“掃墓”“插艾草”“貼門神”“蕩秋千”“踏青”“放風箏”“插柳”“賽龍舟”和“講究禁火”,此題是多選題,正確選項應(yīng)該是:“掃墓”“蕩秋千”“踏青”“放風箏”“插柳”,其中最主要的兩項是“掃墓”和“踏青”。共收回問卷91份,其中選擇“掃墓”的90人,占比98.9%;選擇“插艾草”的28人,占比30.77%;選擇“貼門神”的9人占比9.89%;選擇“蕩秋千”的12人,占比13.19%;選擇“踏青”的71人,占比78.02%;選擇“放風箏”的25人,占比27.47%;選擇“插柳”的25人,占比27.47%;選擇“賽龍舟”的6人,占比6.59%;選擇“講究禁火”的28人,占比30.77%。其中,選擇“掃墓”和“踏青”的人最多,顯然,絕大多數(shù)人都能了解清明節(jié)的習俗。
下面是七夕節(jié)和上巳節(jié)的調(diào)研數(shù)據(jù),對比看一下人們對沒有法定假日的傳統(tǒng)節(jié)日的認知情況。
關(guān)于七夕節(jié)的問題是“七夕節(jié)有什么活動”,候選項有6個,分別是:“放孔明燈”“吃七巧果”“祭拜織女”“穿乞巧針”“曬書曬衣服”“洗衣服做飯”。正確選項是:“吃七巧果”“祭拜織女”“穿乞巧針”“曬書曬衣服”。共收回問卷72份,選擇“放孔明燈”的44人,占比最高,達到61.11%;選擇“吃七巧果”的43人,占比59.72%;選擇“祭拜織女”40人,占比55.56% ;選擇“穿乞巧針”32人,占比44.44%;選擇“曬書曬衣服”的10人,占比13.89%;選擇“洗衣服做飯”的6人,占比8.33%。從中可以看出,能做出正確選擇的人比例,遠遠比不上端午、中秋和清明節(jié)。
關(guān)于上巳節(jié)的問題,與清明節(jié)、七夕節(jié)的問題類似,是“上巳節(jié)有哪些活動和習俗”,候選項有6項,分別是“集體宴慶”“插艾草”“流觴曲水”“賞菊花”“吃粽子”“祭月”,其中“集體宴慶”和“流觴曲水”是正確選項。共收回問卷69份,選擇“集體宴慶”的35人,占比50.72%;選擇“插艾草”的29人,占比42.03%;選擇“流觴曲水”的33人,占比47.83% ;選擇“賞菊花”的25人,占比36.23% ;選擇“吃粽子”的10人,占比14.49%;選擇“祭月”的18人,占比26.09%。顯然,人們對上巳節(jié)的認知情況非常差,能選擇“集體宴慶”人勉強過一半,而選擇“流觴曲水”的人還不到一半。
2、即使有法定假日,人們對傳統(tǒng)節(jié)日的認知情況也不夠理想
從上面的調(diào)研數(shù)據(jù)可以看出,雖然人們對有法定假日的傳統(tǒng)節(jié)日的認知情況要遠遠好于沒有法定假日的傳統(tǒng)節(jié)日。但是,依然不夠理想,因為還有不小比例的人對其認知不夠清晰。
雖然春節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)被定為法定假日,促使人們對其有了比較深入的了解,但是,其被人們認識的深度、廣度及接受度還是不夠理想。
比如,在問到“下面哪個選項與清明節(jié)的由來更貼近”,12.62%的人選擇“燃燈供佛”,33.01%的人選擇“祭祀屈原”,只有54.37%的人能正確選擇“割肉奉君盡丹心,但愿主公常清明”。因清明節(jié)是融合了寒食節(jié)的習俗后最終形成的,而寒食節(jié)的起源與晉文公感念介子推而禁火寒食有關(guān)。還有,在問到“你認為端午節(jié)為什么會吃粽子”時,有10.74%的人認為是因為人們喜歡吃粽子,約有40.5%的認為只是遵循傳統(tǒng)和習慣,只有43.8%的人知道是紀念屈原。這說明人們對傳統(tǒng)節(jié)日的認識深度還不夠。
在問到“清明節(jié)一定是四月五日嗎”,有31.87%的人認為“一定”,只有68.13%的人能正確回答“不一定”。在問道“你是否愿意利用業(yè)余時間參加清明節(jié)集體活動嗎”時,79.12%的人選擇“是”,20.88%的人選擇“否”。這是說五分之一的人并沒有充分認識清明節(jié)的內(nèi)涵,接受其是一個重要的節(jié)日。在問到“清明時節(jié)雨紛紛”是出自哪位詩人的作品時,有18.68%的人回答是“李白”,有23.08%的人回答是“杜甫”,只有58.24%的人能正確回答是“杜牧”。這些知識雖然是比較邊緣的關(guān)于傳統(tǒng)節(jié)日的知識,但絕對不是偏僻的知識,卻有相當大比例的人不能正確回答,說明現(xiàn)代的人們對傳統(tǒng)節(jié)日認知的廣度不夠。
此外,一個關(guān)于中秋節(jié)問題的數(shù)據(jù)可以反映人們對傳統(tǒng)節(jié)日的典型態(tài)度。在問到“中秋節(jié)最吸引你的地方是什么?”時,40.54%的選擇是“放假”,21.62%的人選擇“吃月餅、賞月”,只有37.84%人選擇“民族文化傳統(tǒng)”。這說明人們對傳統(tǒng)節(jié)日本身的接受度并不高,人們接受的是與傳統(tǒng)節(jié)日內(nèi)涵無關(guān)的東西。
提高傳統(tǒng)節(jié)日認知與接受度的建議
1、傳統(tǒng)節(jié)日為何不再輝煌
古時候人們對傳統(tǒng)節(jié)日給予極大的熱情,辛棄疾的詞《青玉案·元夕》曾描寫宋代的元宵節(jié)盛況:“東風夜放花千樹。更吹落,星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚龍舞。”當時的元宵節(jié)非常熱鬧,不僅到處都有花燈、焰火,游人眾多,而且要熱鬧整整一夜。相比之下,現(xiàn)在的傳統(tǒng)節(jié)日,即使是春節(jié),在大城市里也不太熱鬧?!叭绻闼诘募w舉辦共度中秋的活動,你愿意參加嗎”一問的候選項有5項:“很愿意”“愿意”“一般”“不愿意”和“很不愿意”。共收回問卷74份,其中有54.87%的人表示“很愿意”參加,19.4 7%的人表示“愿意參加”,19.47%的人表示“一般”,3.54%的人表示“不愿意”,2.65%的人表示“很不愿意”。表示肯定愿意參加中秋節(jié)活動的人約占四分之三。在問道“你是否愿意利用業(yè)余時間參加清明節(jié)的集體活動”時,候選項只有2個:“是”和“否”,共收回問卷91份,其中有79.12%的人選擇“是”,20.88%的人選擇“否”。兩組數(shù)據(jù)的具體數(shù)值雖然不一樣,但反映出的人們對傳統(tǒng)節(jié)日活動參與的態(tài)度基本是一樣,都有差不多五分之一的人不愿意參加。
為什么有那么高比例的人們對傳統(tǒng)節(jié)日不感興趣呢?有一組調(diào)研數(shù)據(jù)可以幫助我們了解其原因。在問道“你認為現(xiàn)在青年人不重視清明節(jié)的原因是什么”,候選項有5個,共收回問卷91份,其中有58.24%的人選擇“時代的進步,被新事物代替了”,65.93%的人選擇“忙于工作和學習”, 63.74%的人選擇“對傳統(tǒng)文化的宣傳力度不夠”,有30.77%的人選擇“對清明節(jié)沒有興趣”,有57.14%的人選擇“與老一輩人關(guān)系疏遠,僅僅當成節(jié)假日”。
傳統(tǒng)節(jié)日為何不再興盛,原因有很多,但粗略分主要有兩大類:一是客觀原因,一是主觀原因。由于時代的發(fā)展,社會生活發(fā)生了巨大變化,原來只有節(jié)日才可見的美景、美食和娛樂活動,現(xiàn)在平時就可以見到、得到,因此,許多傳統(tǒng)節(jié)日的活動已經(jīng)無法吸引現(xiàn)代人了,這是客觀原因,是不以人的意志為轉(zhuǎn)移的。二是主觀原因,即傳統(tǒng)文化的傳承出現(xiàn)了斷代。由于中國近代的屈辱歷史使得中國人對傳統(tǒng)文化的價值產(chǎn)生的質(zhì)疑,特別是文化大革命時的徹底掃除“封建殘余”,使得50后、60后的人們沒有得到傳統(tǒng)文化的熏陶,因此,也無法,至少是沒有意識將傳統(tǒng)文化(包括傳統(tǒng)節(jié)日文化)傳承給下一代,加上西方文化的有力傳播,使得年輕一代不太了解,因而也不太喜歡傳統(tǒng)節(jié)日,這是人為的、主觀原因。
2、提高傳統(tǒng)節(jié)日認知與接受度的方法
考察中國傳統(tǒng)節(jié)日的發(fā)展過程會發(fā)現(xiàn),任何一個節(jié)日都是經(jīng)歷過一個比較漫長的發(fā)展過程,才逐漸形成相對穩(wěn)定的內(nèi)涵與形式。但是即使在穩(wěn)定之后,還會因時間與地域的不同或多或少發(fā)生變化。這就是說,傳統(tǒng)節(jié)日一直都是在不斷發(fā)展變化的,因此,要想使傳統(tǒng)節(jié)日傳承不斷,就要使傳統(tǒng)節(jié)日能夠隨著時代的發(fā)展而發(fā)展。要想健康地發(fā)展傳統(tǒng)節(jié)日,有四個原則需要把握。
第一個原則是把握住可變與不可變的區(qū)別。任何傳統(tǒng)的東西都會有精華與糟粕之分,我們要注意保留其中的精華、去除其中的糟粕。如保留那些能增進人們團結(jié)、能激勵人們進取、能增加人們信心、能幫助人們獲得內(nèi)心寧靜的東西,去除那些迷信的東西、促使人妄為的東西。
第二個原則是繼承內(nèi)涵,適度創(chuàng)新形式。有的時候,什么是精華,什么是糟粕難以辨別,那我們就要遵循不變其內(nèi)涵,創(chuàng)新其活動形式的原則。許多人對傳統(tǒng)節(jié)日不感興趣,主要是因其形式的陳舊。如問到“你喜歡什么形式的中秋活動”時,有4個候選項,其中41.51%選擇“傳統(tǒng)的”,有23.58%的人選擇“新穎的”,有28.3%的人選擇“娛樂性更強的”,有6.6%的人選擇“知識性更強的”?!扒迕鞴?jié)”調(diào)研組也有類似的問題:“您對清明節(jié)傳統(tǒng)祭祀活動和創(chuàng)新活動(如網(wǎng)上祭祀等)各持什么態(tài)度”,27.18%的人選擇“更喜歡傳統(tǒng)活動”,有11.65%的人選擇“更喜歡創(chuàng)新活動”,61.17%的人選擇“二者兼得”。
上面兩組數(shù)據(jù)說明,有一部分人喜歡傳統(tǒng)節(jié)日是因為他們喜歡傳統(tǒng)的東西,而還有一部分人是傳統(tǒng)節(jié)日只有有新鮮的內(nèi)容他們才會喜歡。因此,要想使傳統(tǒng)節(jié)日受到人們的喜愛,我們就要既保留一部分受歡迎節(jié)日活動,還要加入一部分新鮮的內(nèi)容。
第三個原則是形式要貼近活動參與者的偏好。在變革傳統(tǒng)節(jié)日活動形式的時候,還要遵循第三條原則,即活動的形式要貼近活動參與者的偏好。在“端午節(jié)”調(diào)研組調(diào)研的問題中有一道題是“您更喜歡參加什么樣的端午節(jié)活動”,候選項有4個,其中有50.55%的人選擇“娛樂類”,有45.05%的人選擇“文化類”,有1.1%的人選擇“莊重類(祭祀)”,有3.3%的人選擇“運動類”。這組數(shù)據(jù)反應(yīng)的是被調(diào)研者對于傳統(tǒng)節(jié)日的偏好。當然對于這個問題,不同人群會有不同的回答,少年與青年的回答會不同,大專學生與本科的學生回答也會不同,活動組織者要注意使活動的形式新鮮、多樣,以照顧到參與者的不同偏好。
第四個原則是長期堅持。傳統(tǒng)的養(yǎng)成不是一朝一夕、一蹴而就的事,我們經(jīng)??吹接械膶W校,某一年由于某種原因組織一次傳統(tǒng)節(jié)日的活動,但以后很長時間就不再組織,因此,沒有使青少年得到長期深入了解傳統(tǒng)節(jié)日的機會。所以,作為教育者(家長、學校、教師等)要有長期的計劃,提供穩(wěn)定的平臺使受教育者對于傳統(tǒng)節(jié)日活動能由被動參與變成主動參加,再到自覺傳承。只有如此,傳統(tǒng)文化才能借助傳統(tǒng)節(jié)日深入人心,助力社會主義核心價值觀的形成。
法定假日是傳承傳統(tǒng)節(jié)日文化的重要方法,但僅靠這一種方法還是不能充分傳承傳統(tǒng)節(jié)日文化。如何才能使中國傳統(tǒng)節(jié)日文化得到有力傳承,還需要不斷探索、實踐。
參考文獻
[1]劉雪媛,梁雪竹.淺析中國傳統(tǒng)節(jié)日文化的傳承與創(chuàng)新[J].戲劇之家,2015-08-23.
[2]陳玉新.中國人的傳統(tǒng)節(jié)日[M].北京:化學工業(yè)出版社,2019-09-01.
[3]張麗君,劉曉雪,陳佳,張明格.中國傳統(tǒng)節(jié)日文化融入高校思政教育路徑研究[J].才智,2019-01-25.
[4]徐野,周瑩.論中國傳統(tǒng)節(jié)日優(yōu)秀文化元素對大學生美德教育[J].邊疆經(jīng)濟文化,2020-06-15.
[5]王秋昱,劉麗喆.淺析中國傳統(tǒng)節(jié)日文化的傳承與文化自信研究[J].新聞傳播,2020-01-23.
作者簡介
汪玉川 北京青年政治學院副教授
于 靜 北京青年政治學院副教授