基于地名的上海地域性水文化特征及建設(shè)途徑*

張新雨，向婧怡，車 越

（1.華東師范大學(xué)生態(tài)與環(huán)境科學(xué)學(xué)院；2.上海市城市化生態(tài)過程與生態(tài)恢復(fù)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室）

水生態(tài)文明建設(shè)是生態(tài)文明建設(shè)重要的推進(jìn)器和生態(tài)文明程度的評(píng)價(jià)指標(biāo)，水文化則是水生態(tài)文明建設(shè)的靈魂。[1]國際上對(duì)水文化的定義是：一種人類和水之間關(guān)系的表達(dá)，一種人類理解水、關(guān)愛水、使用水、保護(hù)水，實(shí)現(xiàn)水資源可持續(xù)利用，構(gòu)建人和水和諧社會(huì)的重要基礎(chǔ)。[2]地名作為一種地理語言，不僅能夠反映地域內(nèi)的自然特性，同時(shí)也記錄著地區(qū)的歷史變遷和發(fā)展過程[3]，對(duì)水文化具有較好的表征作用。20世紀(jì)80年代以來，國內(nèi)外學(xué)者對(duì)地名學(xué)的研究不再局限于對(duì)地名本身涵義或語音的單向分析，轉(zhuǎn)而強(qiáng)調(diào)地名在環(huán)境與社會(huì)變動(dòng)研究中的“證據(jù)”作用[4]，開始以地名為線索，研究文化史、環(huán)境史和社會(huì)文化史。水文化地名作為既屬于自然景觀類（水文）的范疇，也具有景觀文化（園林景觀、工程）特性的地名[3,5]，不僅能在一定程度上表征區(qū)域自然資源或地理環(huán)境的特點(diǎn)，也能反映歷史文化，具有雙重特性。

上海市屬亞熱帶濕潤季風(fēng)氣候，境內(nèi)河浦縱橫，水網(wǎng)交織，根據(jù)《2018上海市河道（湖泊）報(bào)告》，上海市2018年河網(wǎng)密度為4.54 km/km2，河湖水面率達(dá)9.92%。目前，上海市雖已經(jīng)開展多項(xiàng)水文化建設(shè)活動(dòng)，如建造和開放全國首家自來水博物館——上海自來水展示館、全國首家水上圖書館——上海市青浦區(qū)圖書館，制作了全國第一部以“保護(hù)水環(huán)境，愛護(hù)水資源”為主題的卡通劇《滴水精靈》等[6]，但國內(nèi)學(xué)者對(duì)水文化建設(shè)進(jìn)行科學(xué)系統(tǒng)的研究不多。因此，本文基于上海市地名數(shù)據(jù)，對(duì)上海市水文化地名空間分布特征展開分析，構(gòu)建水文化建設(shè)途徑，以期為上海市水文化建設(shè)提供新思路。

一、水文化地名的定義及研究方法

本研究選取上海市行政區(qū)劃名和道路名作為地名研究數(shù)據(jù)源，借助上海民政局、上海地名網(wǎng)及中國科學(xué)院資源環(huán)境科學(xué)數(shù)據(jù)中心等互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)平臺(tái)，搜集上海市2018年街道（鄉(xiāng)鎮(zhèn)、地區(qū)、開發(fā)區(qū)）邊界矢量數(shù)據(jù)，提取各級(jí)行政區(qū)劃名共5 625個(gè)，其中區(qū)級(jí)地名16個(gè)，街道（鄉(xiāng)鎮(zhèn)、地區(qū)、開發(fā)區(qū)）級(jí)地名199個(gè)，社區(qū)（村）級(jí)地名5 410個(gè)；通過四維圖新、百度地圖等互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)平臺(tái)，搜集上海市2018年道路矢量數(shù)據(jù)，提取各級(jí)道路名共10 861個(gè)，合計(jì)地名共16 486個(gè)。

本研究主要采用GIS技術(shù)和數(shù)理統(tǒng)計(jì)方法。首先，以《上海地名志》為藍(lán)本，結(jié)合《上海通志》等研究[2,7-12]中對(duì)水文化相關(guān)字的界定，在上海市行政區(qū)劃名（社區(qū)名、街道名）與道路名中篩選出與水相關(guān)的字作為水文化關(guān)鍵字，對(duì)水文化關(guān)鍵字的出現(xiàn)頻次和空間分布分別進(jìn)行討論分析。將含有水文化關(guān)鍵字的社區(qū)名定義為“含水社區(qū)名”，含有水文化關(guān)鍵字的街道名定義為“含水街道名”，含有水文化關(guān)鍵字的道路名定義為“含水道路名”。其次，以行政區(qū)為單位，對(duì)上海市人口密度、地名密度及水文化地名密度進(jìn)行Spearman相關(guān)性分析，分析三種密度之間的關(guān)系以及空間分布情況。然后，建立上海市水文化地名空間屬性數(shù)據(jù)庫，結(jié)合社會(huì)經(jīng)濟(jì)、河湖水面率等因素，選取整體、社區(qū)、街道、道路四種不同尺度，利用核密度分析、采樣分析和疊置分析等工具進(jìn)行專題地圖的制作和空間量化分析。最后，根據(jù)上海市水文化地名的空間分布特征，提出上海市水文化建設(shè)建議，為上海市水文化建設(shè)提供新思路。

二、上海市水文化關(guān)鍵字具有地域特色性

本文共篩選出34個(gè)水文化關(guān)鍵字，在上海市地名中出現(xiàn)頻次均高于20次，篩選的原則為：（1）與水直接相關(guān)，如“?！薄昂印薄敖薄跋?；（2）與水相關(guān)且與上海市地理地貌、歷史聯(lián)系緊密，如“浦”“淀”“淞”。

上海市水文化關(guān)鍵字出現(xiàn)頻次差異較大，河、浦、塘、濱、涇出現(xiàn)頻次最高，灘、潭、澗出現(xiàn)頻次最低。同一水文化關(guān)鍵字在道路名中的出現(xiàn)頻次普遍高于在行政區(qū)劃名中的出現(xiàn)頻次，其原因主要在于道路名數(shù)量多于行政區(qū)劃名數(shù)量。

水文化關(guān)鍵字多與上海市的自然環(huán)境、歷史文化關(guān)系緊密，以《辭海》（第7版）和《現(xiàn)代漢語詞典》（第7版）為依據(jù)，列舉其中5個(gè)具有代表性的水文化關(guān)鍵字，將其與上海市地理、水文情況作對(duì)比，分析其分布特征及原因（表1）。

表1 上海市水文化關(guān)鍵字的空間分布

地名具有區(qū)域性、民族性、穩(wěn)定性以及時(shí)代性四大文化屬性[12]，根據(jù)“滧”“淞”“泖”“淀”“浦”五個(gè)典型地域特色字的分布特征可知，上海市水文化地名與上海市自然環(huán)境、水系分布以及歷史文化表現(xiàn)出較高相關(guān)性，空間分布異質(zhì)性高，方言的分布使得水文化地名地域特色更加明顯，與地名的區(qū)域性屬性相符。

三、水文化地名密度與地名密度、人口密度相關(guān)性顯著

以行政區(qū)為單位，統(tǒng)計(jì)各單位中街道級(jí)地名數(shù)量并計(jì)算出其密度，對(duì)上海市人口密度、地名密度、水文化地名密度進(jìn)行Spearman相關(guān)性分析，發(fā)現(xiàn)三種密度兩兩之間顯著性相關(guān)，且三者變化趨勢高度相似，中心城區(qū)與郊區(qū)分界明顯，以黃浦區(qū)為首的中心城區(qū)人口密度、地名密度以及含水地名密度均遠(yuǎn)大于郊區(qū)。

根據(jù)三種密度的大小，將上海市16個(gè)行政區(qū)分為中心城區(qū)與郊區(qū)。中心城區(qū)可分為兩級(jí)，第一級(jí)為黃浦區(qū)與虹口區(qū)，第二級(jí)為靜安區(qū)、普陀區(qū)、楊浦區(qū)、徐匯區(qū)和長寧區(qū)，其中靜安區(qū)雖然位于第二級(jí)，但是其人口密度、地名密度以及含水地名密度卻處于第一級(jí)與第二級(jí)中間，分析是由于2016 年靜安區(qū)與閘北區(qū)合并所致；郊區(qū)也可分為兩級(jí)，第一級(jí)為寶山區(qū)與閔行區(qū)，第二級(jí)為浦東新區(qū)、嘉定區(qū)、松江區(qū)以及青浦區(qū)，分析是由于寶山區(qū)與閔行區(qū)距離中心城區(qū)較近，工業(yè)與新興產(chǎn)業(yè)發(fā)達(dá)，故人口密度、地名密度以及含水地名密度相比于二級(jí)郊區(qū)較高。雖然根據(jù)《上海市城市總體規(guī)劃》，上海市目前以外環(huán)線作為劃分中心城與郊區(qū)的標(biāo)準(zhǔn)，但是本文按照三種密度劃分的結(jié)果與傳統(tǒng)意義上上海市的中心城區(qū)與郊區(qū)完全符合，體現(xiàn)出中心城區(qū)的高人口密集程度與高文化密集度。

地名密度和水文化地名密度能在一定程度上反映出區(qū)域的文化繁榮程度以及水文化的繁榮程度。上海市人口密度、地名密度以及水文化地名密度均在黃浦區(qū)、靜安區(qū)、虹口區(qū)、楊浦區(qū)、普陀區(qū)、長寧區(qū)、徐匯區(qū)七個(gè)中心城區(qū)為最高，寶山區(qū)和閔行區(qū)次之，浦東新區(qū)、嘉定區(qū)雖然人口密度和地名密度分布也較高，但水文化地名密度不高，進(jìn)一步說明了中心城區(qū)的文化、水文化相較于郊區(qū)繁榮。

不同于三種密度的分布情況，郊區(qū)含有水文化地名數(shù)量多，中心城區(qū)含有水文化地名數(shù)量少。對(duì)比水文化地名密度分布與水文化地名數(shù)量分布，中心城區(qū)含有水文化地名數(shù)量雖不及郊區(qū)，但受到區(qū)域面積的影響，郊區(qū)的水文化地名密度小于中心城區(qū)的水文化地名密度，進(jìn)一步驗(yàn)證了地名對(duì)文化的表征作用以及中心城區(qū)文化繁榮的必然性，也從數(shù)理統(tǒng)計(jì)方法上驗(yàn)證了李建華[13]、王彬[14]、姚靜[15]等人對(duì)地名空間分布密度和人口分布關(guān)系的結(jié)論。

上海市含水地名密度、地名密度與上海市人口密度呈正比，并且均表現(xiàn)出空間不均衡性，呈現(xiàn)出中心城區(qū)普遍高于郊區(qū)的分布特征，表明中心城區(qū)文化的高度聚集性和繁榮性，此外，三種密度分布的高度相似性，也更加體現(xiàn)出地名對(duì)文化起源、生產(chǎn)發(fā)展和行政沿革的承載性。[16]

四、水文化地名空間分布特征

（一）水文化地名（社區(qū)級(jí)）在中心城區(qū)密集程度最高，由中心城區(qū)向郊區(qū)輻射降低

選取社區(qū)級(jí)水文化地名作為研究點(diǎn)進(jìn)行核密度分析（圖1），上海市中心城區(qū)人口密度高，社區(qū)密集，水文化地名分布密集，加之黃浦江南北走向的河段貫穿整個(gè)中心城區(qū)，水文化地名呈現(xiàn)出在中心城區(qū)密集程度最高，由中心城區(qū)向郊區(qū)輻射降低的特征。

（二）面積較大的郊區(qū)街道出現(xiàn)水文化地名（街道級(jí)）的次數(shù)多

上海市含水文化地名最多的街道是浦江鎮(zhèn)，共有36個(gè)水文化地名，浦江鎮(zhèn)西鄰黃浦江，鎮(zhèn)內(nèi)以含“浦”“匯”的地名居多；其次是張廟街道，共有24 個(gè)水文化地名，位于寶山區(qū)東南部，東起西四塘河，北臨蕰藻浜，由泗塘新村街道和通河新村街道合并而成，故張廟街道中名字含有“泗塘”和“通河”的社區(qū)較多；青浦區(qū)的朱家角鎮(zhèn)、練塘鎮(zhèn)、金澤鎮(zhèn)三鎮(zhèn)接壤，所含水文化地名數(shù)量也較多，朱家角鎮(zhèn)緊鄰淀山湖，練塘鎮(zhèn)是上海湖沼分布最集中的地區(qū)之一，金澤鎮(zhèn)內(nèi)湖泊更是星羅棋布，包含了19 個(gè)面積在1 km2以上的自然湖泊[17]，體現(xiàn)出水文化地名具有一定水環(huán)境代表性，此外，水文化地名較多的街道一般以面積較大的郊區(qū)街道為主，考慮因?yàn)橹行某菂^(qū)街道面積小，地名個(gè)數(shù)少于郊區(qū)（圖2）。

（三）水文化道路名與社區(qū)級(jí)水文化地名核密度分布具有相似性

城市交通是城市系統(tǒng)正常運(yùn)轉(zhuǎn)的命脈，不同級(jí)別的道路承載著城市內(nèi)外活動(dòng)的多種功能。[18]上海市水文化道路名集中分布在城市東北邊中心城附近，與社區(qū)級(jí)水文化地名核密度分布具有相似性（圖3）。中心城區(qū)城市化程度高，人口密集，人口分布能夠牽引城市道路系統(tǒng)的空間布局，經(jīng)濟(jì)發(fā)展能夠促進(jìn)城市道路系統(tǒng)占地面積的增加[18]，面積同等的網(wǎng)格中，人口更密集、人類社會(huì)活動(dòng)更頻繁的地方道路更為密集，相應(yīng)的水文化道路名數(shù)量也更多。

（四）各區(qū)水文化地名密度與河湖水面率呈反比

河湖水面率是衡量一個(gè)地區(qū)地表水資源總量的重要指標(biāo)[16]，上海市屬平原感潮河網(wǎng)水系，河流是平原河網(wǎng)地區(qū)主要的自然地理實(shí)體要素[19]，對(duì)地名有著很大影響。上海市各區(qū)河湖水面率由高到低排列依次是：青浦區(qū)〉浦東新區(qū)〉崇明區(qū)=楊浦區(qū)〉黃浦區(qū)〉閔行區(qū)〉嘉定區(qū)〉松江區(qū)〉寶山區(qū)〉奉賢區(qū)〉徐匯區(qū)〉金山區(qū)〉虹口區(qū)〉普陀區(qū)〉長寧區(qū)〉靜安區(qū)。各區(qū)河湖水面率差異明顯，青浦區(qū)最高，靜安區(qū)最低，河湖水面率總體上呈現(xiàn)出郊區(qū)高于中心城區(qū)的特征。

水文化地名密度則不同，以各區(qū)水文化地名密度為指標(biāo)，計(jì)算公式為：區(qū)水文化地名密度=各行政區(qū)劃名中的水文化名數(shù)量/行政區(qū)面積，得到上海市各區(qū)水文化地名密度由高到低依次是：虹口區(qū)〉黃浦區(qū)〉徐匯區(qū)〉楊浦區(qū)〉普陀區(qū)〉長寧區(qū)〉靜安區(qū)〉寶山區(qū)〉閔行區(qū)〉浦東新區(qū)〉松江區(qū)〉青浦區(qū)〉奉賢區(qū)〉金山區(qū)〉崇明區(qū)。虹口區(qū)水文化地名密度最高，崇明區(qū)最低，中心城區(qū)與郊區(qū)分級(jí)明顯，水文化地名密度總體上呈現(xiàn)出郊區(qū)高于中心城區(qū)的特征。

上海市各區(qū)河湖水面率與水文化地名密度規(guī)律相近，河湖水面率越大，水文化地名密度也越大。地名密度一般與人口分布、城鎮(zhèn)分布、區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)程度密切相關(guān)，一方面發(fā)達(dá)地區(qū)的地名密度往往較高，另一方面自然特征顯著的地域，地名更偏向于以自然地理實(shí)體命名[5,13-14]。

五、上海地域性水文化特征的建設(shè)途徑

（一）以特色地名為抓手提升江南地域性文化

水文化地名空間分布異質(zhì)性高，地域特色顯著，建議將水景觀特征代入城市新修建街道、橋梁、房屋建筑的命名，多考慮采用水文化特色字，可突出各區(qū)地名的專名特色[20]，充分表現(xiàn)水文化的地域特色。例如，崇明區(qū)水文化特色字“滧”，源于崇明方言，僅存在于崇明區(qū)地名，對(duì)崇明區(qū)新建設(shè)工程命名時(shí)，合理采用特色字“滧”，既能體現(xiàn)崇明區(qū)地域特色，也能有效宣傳水文化。根據(jù)水文化關(guān)鍵字的分布情況和出現(xiàn)頻次，統(tǒng)計(jì)分析得到上海市各區(qū)水文化特色字，可為各區(qū)命名提供參考（表2）。

（二）以河網(wǎng)地名互動(dòng)促進(jìn)水鄉(xiāng)風(fēng)貌建設(shè)

社會(huì)交流方式的多樣化最大限度地?cái)U(kuò)大了人們的行為空間，地名作為物質(zhì)、信息流通的節(jié)點(diǎn)，在社會(huì)實(shí)踐中有著不可替代的媒介作用。[14]上海市水資源充足，境內(nèi)江、河、湖、塘相間，水網(wǎng)交織，河網(wǎng)密度平均可達(dá)3～4 km/km2，水文化地名歷史底蘊(yùn)豐厚，具有多樣性?；诖?，上海市各區(qū)可將水文化地名作為宣傳起點(diǎn)，由下至上，從區(qū)域到整體，逐步推進(jìn)水文化宣傳。例如，設(shè)立水文化地名解讀宣傳欄，設(shè)計(jì)具有水文化特色的路牌、標(biāo)語，圍繞社區(qū)內(nèi)的水文化地名開展“知水”“護(hù)水”宣傳活動(dòng)，在上海市主要水域和河道沿岸增設(shè)水文化地名介紹展廳或小型紀(jì)念館，修建水主題公園等。

表2 上海市各區(qū)水文化特色字

（三）以地名保護(hù)為核心建立水文化保護(hù)機(jī)制

根據(jù)《上海水利志》記載，洋涇浜原是英法兩國租界的界河，后因筑路被填，沿河諸橋名被市民沿用成為各橋附近地區(qū)的地名；肇嘉浜曾位于中心城區(qū)，是市區(qū)東西重要河道之一，現(xiàn)已完全改造成肇嘉洪路、徐家匯路、肇周路、復(fù)興東路和白渡路。雖然河流消失了，但是覆蓋的馬路和建筑往往會(huì)參考原有河流名命名，此外，由于河網(wǎng)水系的變化而消失或增加的地名、路名，在一定程度上也可以反映自然地理環(huán)境的改變或現(xiàn)狀。因此，建議維護(hù)現(xiàn)存水文化地名，一方面要對(duì)具有歷史背景的水文化地名進(jìn)行資料整理和記錄，進(jìn)行大力宣傳，另一方面針對(duì)某些“名存實(shí)亡”的水文化地名，進(jìn)行實(shí)地走訪和調(diào)查，在檔案中給予解釋和說明。