鄧雅倩
(中山大學(xué)南方學(xué)院,廣州 510970)
目前,項目教學(xué)法在調(diào)動學(xué)生參與積極性和培養(yǎng)學(xué)生綜合素養(yǎng)方面的優(yōu)勢,已得到教育界的一致認(rèn)可。而大學(xué)英語課堂作為培養(yǎng)學(xué)生進(jìn)階英語能力的關(guān)鍵領(lǐng)域,利用項目教學(xué)法可充分鍛煉學(xué)生在英語方面的實(shí)用能力,更能通過活動性較強(qiáng)的教法充分鍛煉學(xué)生的知識實(shí)踐能力、邏輯思考能力等英語學(xué)科的核心素養(yǎng)。但若要有效釋放項目教學(xué)法的優(yōu)勢,英語教師需要對項目教學(xué)法應(yīng)用的有效性加以控制。而控制的有效辦法,就是通過設(shè)定一套標(biāo)準(zhǔn)的“有效性”評價體系,去對具體的教學(xué)方法進(jìn)行操控。對此,基于項目教學(xué)法對大學(xué)英語課堂的有效性及評價原理進(jìn)行分析,對于提升高校英語教學(xué)的整體質(zhì)量和與效率而言,具有十分重要的指導(dǎo)意義。
多元評價指的是評價類別的多元化,且多元并不是“多樣”。多元的意義在于,英語課堂有效性的評價,要分別對應(yīng)不同的“能力”,而不是單純地將課堂步驟加以分解。建立多元評價的意義在于,當(dāng)代大學(xué)英語教育的教育目標(biāo),已經(jīng)不局限在單純傳遞學(xué)科知識這一單一層面。英語教育體系實(shí)際上要培養(yǎng)的,是擁有完善知識底蘊(yùn)和活性應(yīng)用方法的綜合能力。而將項目教學(xué)法應(yīng)用于大學(xué)英語課堂中,也是借助項目教學(xué)法的優(yōu)勢,實(shí)現(xiàn)對學(xué)生綜合能力的培養(yǎng)。但英語綜合能力的成型并不是一蹴而就的,需要?dú)v經(jīng)多樣的知識傳遞、觀念引導(dǎo)和行為歸正、行為訓(xùn)練才能夠妥善成型。因此,有效性評價的目標(biāo)不能過于“歸一”,而是要隨著教育目標(biāo)的多樣性同步對自身進(jìn)行拆解,分解為多元的評價體系,分別對應(yīng)不同的英語能力培養(yǎng)方向。在多元評價類別的帶領(lǐng)下,教師的評價視角可面向不同的能力分層,從而有效地在有效性評價的結(jié)果中,獲取如何改良教法的思路,繼而為學(xué)生呈現(xiàn)更具針對性的英語教學(xué)內(nèi)容。
項目教學(xué)法與其他教法的區(qū)別在于,項目教學(xué)法具有“階段總結(jié)”這一特征。階段總結(jié)指的是,在完成一小部分的任務(wù)后,學(xué)生需要暫停所有工作以及學(xué)習(xí)內(nèi)容,對上一階段的行為結(jié)果和操作過程進(jìn)行總結(jié)分析。表面上是在暫停工作,但實(shí)際上“暫?!笔菫榱司珳?zhǔn)總結(jié)和查找上一階段的不足之處,從而在下一階段對可能出現(xiàn)的問題進(jìn)行有效規(guī)避。因此,暫停并不是分離在教學(xué)過程之外的內(nèi)容,反而是構(gòu)成項目教學(xué)法的重要步驟。對于學(xué)生而言,在暫停的過程中進(jìn)行階段性總結(jié),可以用更好的狀態(tài)開展下一階段的工作。而對教師來說,階段評價更是實(shí)現(xiàn)階段修正的關(guān)鍵所在,是教師在脫離教學(xué)主體位置后,仍然可對教學(xué)質(zhì)量進(jìn)行有效管控的重要手段。整體而言,是保證英語課堂教學(xué)綜合質(zhì)量的必經(jīng)之路。因此,大學(xué)課堂是否能夠以階段評價實(shí)現(xiàn)階段修正,也將是課堂有效性評價的重要目標(biāo)之一[1]。
項目教學(xué)法的最大特征是,學(xué)生成為了學(xué)習(xí)活動中絕對的主動方。學(xué)生需要在一定的學(xué)習(xí)環(huán)境中利用自身的好奇心、創(chuàng)造力和扎實(shí)的英語基本功知識,去分析教師所給項目的實(shí)現(xiàn)方法。但對于大學(xué)生而言,他們雖然有著相對扎實(shí)的英語學(xué)科知識基礎(chǔ),但往往缺少真正的實(shí)踐能力?;蚰軌蜻M(jìn)行邏輯思考,但無法展開科學(xué)的決策。因此,學(xué)生往往需要組成小組,以協(xié)作互助的方法去擴(kuò)充已有的知識譜系和操作邏輯,用集體的力量作為幫助,來完成個人無法達(dá)成的項目工作任務(wù)。并且大學(xué)生的協(xié)作能力在未來的就業(yè)競爭和崗位工作過程中都有著不可忽視的重要作用。故而,協(xié)作能力是否在此過程中得到了有效的培養(yǎng),也是大學(xué)英語課堂有效性評價的關(guān)鍵指標(biāo)。
教學(xué)者評價指的是在大學(xué)英語項目教學(xué)過程中,由教學(xué)者負(fù)責(zé)輸出的準(zhǔn)確評價。通常情況下分為四個類別,即內(nèi)容評價、結(jié)果評價、過程評價、方法評價。教學(xué)者給出的評價要完全基于項目具體的內(nèi)容要求、成果要求,以及學(xué)生預(yù)設(shè)的完成計劃進(jìn)行評定。例如,當(dāng)教師要求學(xué)生以某一時政新聞為主題,對英語新聞進(jìn)行系統(tǒng)性的歸納型翻譯時,學(xué)生需要先對翻譯的成果進(jìn)行預(yù)設(shè)。教師也要結(jié)合班級學(xué)生的整體水平,對預(yù)期內(nèi)的翻譯成果設(shè)定一個通用的標(biāo)準(zhǔn)。后期所有的評價都將圍繞學(xué)生預(yù)設(shè)和評定標(biāo)準(zhǔn)去判定。并且為了突出項目教學(xué)法注重“過程審核”的特性,教師也應(yīng)圍繞學(xué)生參與項目實(shí)施的過程中所使用的方法、思路的建構(gòu)、邏輯的運(yùn)用等內(nèi)容進(jìn)行綜合性的質(zhì)量評價,評價過程要盡量突出學(xué)生在過程中的行為價值,更要結(jié)合學(xué)生的個性化價值進(jìn)行細(xì)致的描述。具體的評價過程可以分為三個步驟進(jìn)行:首先,教師要對項目的階段性成果或整體成果與學(xué)生預(yù)先給出的完成目標(biāo)進(jìn)行比對,從而進(jìn)行一個整體的成果評價[2]。其次,教師要從每個學(xué)生的行為出發(fā),重點(diǎn)評價學(xué)生在過程中對知識或技巧的掌握程度、運(yùn)用狀態(tài)。要肯定學(xué)生在知識掌握和邏輯思考方面的優(yōu)勢,并對學(xué)生行動過程中的不足進(jìn)行適當(dāng)?shù)呐u和指導(dǎo)。更要建立在整體的層面,對學(xué)生之間的協(xié)作模式、協(xié)作狀態(tài)和協(xié)作技巧進(jìn)行點(diǎn)評,點(diǎn)評的關(guān)鍵是要讓學(xué)生明確自己做了什么、在做的過程中獲得了什么,以及怎樣做才能更好地獲得。最后,完成評價后,教學(xué)者也應(yīng)對學(xué)生進(jìn)行書面或口語方面的語言激勵、情感激勵,從而安撫學(xué)生的情緒,令他們不會對評價產(chǎn)生反感情緒。
組內(nèi)評價指的是小組協(xié)作期間,由小組成員進(jìn)行的互相評價。小組評價過程中,學(xué)生不但能夠?qū)ψ约旱墓ぷ鳡顟B(tài)建立清晰認(rèn)知,也能夠在分析和評價他人的過程中,對他人的優(yōu)勢能力進(jìn)行系統(tǒng)性的了解。但因大學(xué)生尚未具備“教學(xué)”方面的能力,使得實(shí)際的小組評價過程中,常出現(xiàn)評價內(nèi)容混亂、中心思想模糊等問題?;诖?,教師可對小組評價方法加以規(guī)定。首先,學(xué)生要從文獻(xiàn)檢索、資料搜集、社會調(diào)查等角度對同學(xué)的行為質(zhì)量進(jìn)行評價。這些角度的設(shè)定主要是鑒定學(xué)生在英語語境中的信息搜索能力和信息鑒別能力,是英語學(xué)科中比較核心的知識點(diǎn)。其次,要對學(xué)生在英語方面的知識基礎(chǔ)和應(yīng)用能力進(jìn)行互相評價。例如,在語法知識和翻譯技巧方面比較突出的學(xué)生,其他組員可為其打出高分。小組內(nèi)互相評價的優(yōu)勢在于,小組評價完全由學(xué)生之間進(jìn)行溝通交流而完成。學(xué)生是英語學(xué)習(xí)的主要參與者,他們在完成任務(wù)的過程中看到、感受到的信息量,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過教師在外圍進(jìn)行觀察所得的信息量。因此,小組評價在某種程度上是比教學(xué)者評價價值更高的一種評價體系。相對的,小組內(nèi)的互相評價,也必然是衡量大學(xué)英語課堂項目教學(xué)有效性的核心指標(biāo)。
項目成果評價指的是項目完成后,由教學(xué)者和學(xué)生一同完成的評價行為。項目成果評價同樣要以學(xué)生的預(yù)期成果和教師預(yù)設(shè)的評價標(biāo)準(zhǔn)作為參考進(jìn)行對照。但過程強(qiáng)調(diào)教師和學(xué)生之間的信息溝通,即教師和學(xué)生要在比對的過程中,利用信息的交互考察學(xué)生對英語知識理解和操作的實(shí)施情況。學(xué)生提供的信息內(nèi)容更加詳盡,而憑借教師的教學(xué)經(jīng)驗和分析能力,可以迅速提煉項目開展過程中的問題和學(xué)生的優(yōu)勢,從而對項目教學(xué)法的使用弊端和正面作用進(jìn)行系統(tǒng)性的認(rèn)知。進(jìn)而教師便可站在宏觀角度,分析怎樣應(yīng)用項目教學(xué)法,以及怎樣對學(xué)生的知識體系進(jìn)行填充或鞏固,才能進(jìn)一步增強(qiáng)英語課堂的教學(xué)有效性。這便是項目成果評價的存在價值。不僅如此,師生之間以“項目成果評價”為動機(jī)而進(jìn)行的溝通和交流,可以建立在平等地位的基礎(chǔ)上。這樣可以有效降低學(xué)生對于教師說教的抵觸心理,教師也可在“短板分析”的過程中,適時地傳達(dá)一些英語學(xué)科知識點(diǎn),實(shí)現(xiàn)有效的潛在教育。
大學(xué)英語課堂有效性的評價內(nèi)容,應(yīng)與大學(xué)英語的教學(xué)要求、知識儲備需求、學(xué)科綜合素養(yǎng)的要求保持一致。且不同的課程內(nèi)容應(yīng)具有不同的評價標(biāo)準(zhǔn)。例如,英語泛讀課程就要針對學(xué)生的閱讀量、詞匯量是否增加而設(shè)定評價內(nèi)容;寫作課程就要評價學(xué)生在每節(jié)課程內(nèi),是否精進(jìn)了遣詞造句、謀篇布局、文風(fēng)技巧等寫作能力。對于不同題材的寫作課程要求,也要對具體的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行進(jìn)一步的分化,但無論如何都要圍繞大學(xué)課堂的實(shí)際教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)要求進(jìn)行項目的設(shè)定。即評價內(nèi)容的設(shè)計重點(diǎn)就是要在培養(yǎng)學(xué)生能力和學(xué)習(xí)基礎(chǔ)知識之間找到一個平衡點(diǎn)。而針對于理論課堂和實(shí)踐課堂,評價方式也需要進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。例如,理論課程可以更加重視學(xué)生的課堂表現(xiàn)和作業(yè)完成程度,實(shí)踐課程可以更加重視學(xué)生在口語和語境適應(yīng)度方面的表現(xiàn),但務(wù)必要保證每一個評價點(diǎn)都能夠在大學(xué)英語課堂教學(xué)基本目的之內(nèi)。這樣才能保證基于項目教學(xué)的大學(xué)課堂有效性的評價,能夠真正起到提升課堂教學(xué)實(shí)際質(zhì)量的關(guān)鍵作用[3]。
為了保證評價過程的順利完成和評價結(jié)果的公平公正,評價標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該以課程標(biāo)準(zhǔn)為基礎(chǔ),并考慮到不同班級內(nèi)不同學(xué)生的個性化特質(zhì),將具體的評價分為知識習(xí)得成果、能力塑造成效和素養(yǎng)培育結(jié)果三個層面。三個層面可以進(jìn)行再次的細(xì)分,具體可使用百分比的評價方式,也可以直接使用優(yōu)、良、差等量化名詞進(jìn)行劃分。以英語泛讀課程為例,教師可設(shè)置課堂有效性評價的滿分為60分,知識習(xí)得、能力塑造和素養(yǎng)培育分別占20分。知識習(xí)得評價內(nèi)容細(xì)化為“能夠按規(guī)定時間完成閱讀任務(wù)”“能夠在規(guī)定時間內(nèi)完成閱讀總結(jié)的撰寫和閱讀習(xí)題的解答”等等。一系列評價內(nèi)容又可以按照難度或重要性分解為不同的分?jǐn)?shù)值??傊u價標(biāo)準(zhǔn)要以課程教學(xué)需求為主,進(jìn)行科學(xué)有條理的劃分,從而保證評價結(jié)果的科學(xué)性、有效性。
1.需更注重過程審核
項目教學(xué)法投入使用的過程中,必然歷經(jīng)從不熟悉到熟悉的過程。而在不熟悉階段內(nèi),學(xué)生很難去拿捏和衡量自主學(xué)習(xí)以及小組協(xié)作學(xué)習(xí)的方法或尺度,也就是說學(xué)生在初期參與項目式學(xué)習(xí)時,很難達(dá)成良好的學(xué)習(xí)成果。因此,教師不應(yīng)以結(jié)果為主去評判學(xué)生的綜合能力。更應(yīng)注重對過程的評價,從學(xué)生不成熟的行為中挖掘?qū)W生的思維邏輯模式和英語知識運(yùn)用的慣用習(xí)慣等等。這些由學(xué)生主動“暴露”的行為中,包含了學(xué)生已有的知識經(jīng)驗和潛在能力,是教師真正應(yīng)該注重挖掘和培養(yǎng)的內(nèi)容。
2.需以培養(yǎng)學(xué)生多樣性能力為主要目標(biāo)
在有效性評價標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定的過程中,教師不但要考量課程的需要,也要在過程中盡可能考查學(xué)生的多樣性能力。例如,學(xué)生的口語交際能力、文本翻譯能力、思想道德素質(zhì)、情緒調(diào)節(jié)能力等內(nèi)容,教師都要在評價的內(nèi)容中有所滲透。目的在于要令學(xué)生在完成項目的過程中明確這些能力和英語學(xué)科知識的學(xué)習(xí)同樣重要。這些知識不但能夠影響到當(dāng)前的學(xué)習(xí)成果,也能夠?qū)ξ磥砭蜆I(yè)競爭和崗位工作產(chǎn)生必然的影響。對此,教師作為整個英語教學(xué)課堂中“潛在”的引導(dǎo)者,完全有必要提升學(xué)生“多樣性能力”在評價過程中的重要性,從而潛移默化地影響學(xué)生對英語學(xué)科能力認(rèn)知的走向[4]。不僅如此,在設(shè)置的過程中,教師也需要考慮到每位學(xué)生不同的個性思維。比如,部分學(xué)生天生比較擅長文學(xué)性的邏輯思考,而不擅長去口語表達(dá)時,教師無須強(qiáng)硬地令學(xué)生適應(yīng)自己不擅長的一面,而是要利用學(xué)生的優(yōu)勢來提升其自信心,逐步引導(dǎo)學(xué)生走出舒適圈,面對自己的短板。
3.評價過程需公開透明,及時反饋
項目教學(xué)法在大學(xué)英語課堂中若要長期有效實(shí)施,就必然要建立“可持續(xù)”的目標(biāo)。教師應(yīng)保證評價過程公開、公正、透明,并且能夠及時地進(jìn)行反饋。這樣一來,學(xué)生才能夠意識到自己是被評價的一員,同時也具有評價他人的權(quán)利,進(jìn)而更主動地參與到課堂中來,提升英語學(xué)習(xí)的積極性。反之,如果教師將評價過程模糊化處理,直接為學(xué)生呈現(xiàn)最終的評價結(jié)果,那么學(xué)生就無法從過程中吸收到可用的信息,也無法去調(diào)整自己的心態(tài),真正信任項目教學(xué)法具有提升學(xué)習(xí)成績和綜合能力的功用。因此,評價過程必須公開透明,且公開過程一定要具有及時性,評價結(jié)束后將結(jié)果直接交給學(xué)生。從而令學(xué)生在對項目學(xué)習(xí)過程比較熟悉的狀態(tài)下,沿著結(jié)果比對自身的能力短板和優(yōu)勢,從而及時進(jìn)行調(diào)整。
綜上,基于項目教學(xué)的大學(xué)英語課堂,可以通過上述構(gòu)建的評價方法和評價體系,塑造良好的英語課堂教學(xué)有效性保障體系。應(yīng)用該體系可有效發(fā)揮項目教學(xué)法的優(yōu)勢,充分調(diào)動學(xué)生參與課堂的主動性,為學(xué)生提供清晰認(rèn)知自我的渠道,更為教師提供理解學(xué)生和平等交流的路徑,是優(yōu)化大學(xué)英語教學(xué)綜合質(zhì)量的有效手段。