安 娜
(淮南師范學(xué)院 外國語學(xué)院,安徽 淮南 232000)
外語專業(yè)教師身份認(rèn)同是指其對外語教學(xué)工作和外語這門學(xué)科所秉持的信念,以及對其社會角色的確認(rèn),這是教師走專業(yè)化發(fā)展路徑的基礎(chǔ),對外語教育改革的發(fā)展和教學(xué)成效均會產(chǎn)生相應(yīng)的影響。教育行業(yè)和語言學(xué)習(xí)領(lǐng)域中最近十年來的變化較多,引入了大量的人文社科理論,行業(yè)內(nèi)開始廣泛關(guān)注外語專業(yè)教師身份認(rèn)同的問題。國內(nèi)外語類高校博士點也設(shè)置了教師發(fā)展方向,并出現(xiàn)了相關(guān)的專家[1]。
定位理論是營銷專家艾·里斯與杰克·特勞特提出的,認(rèn)為定位是根據(jù)一個產(chǎn)品開始,這種產(chǎn)品有可能是一個機構(gòu)、一項服務(wù)或一種商品。定位并不是對產(chǎn)品本身要做什么,而是針對客戶所做的事,通過預(yù)期客戶頭腦中的產(chǎn)品定位,確保產(chǎn)品可以受到客戶的歡迎和認(rèn)可。而身份認(rèn)同是對主體自身的一種認(rèn)知,另外也包含國家認(rèn)同、文化認(rèn)同。身份認(rèn)同表示了個體的身份確認(rèn)度,認(rèn)同是指人的價值感、身份感,而在定位理論視域下,教師要明確自己的方向,認(rèn)識到學(xué)生頭腦中的教師定位,并結(jié)合學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,更加有針對性地展開教育教學(xué)。另外,也要對自己的身體狀況及工作狀態(tài)有科學(xué)的認(rèn)知。
《中共中央關(guān)于全面深化改革若干重大問題的決定》于2013年11月出臺,其中表明,要進一步改革招生考試制度,從本質(zhì)上將“一考定終身”的問題解決。自此開始了對外語等科目的社會化考試一年多考、不分文理科、全國統(tǒng)考科目減少等相應(yīng)的創(chuàng)新。在外語考試必然要走創(chuàng)新改革道路的基礎(chǔ)上,高校外語專業(yè)教師擔(dān)心這些改革會影響高校英語教學(xué),特別是會影響到設(shè)置外語專業(yè)。高校外語專業(yè)近幾年面對了很多新的問題和挑戰(zhàn),教育部門已經(jīng)將其列為警示或黃牌專業(yè),其招生會遇到較多困難。鑒于此,高校外語專業(yè)教師存在較強的生存危機和焦慮感,自我認(rèn)同感不高。與此同時,在國內(nèi)大部分理工大學(xué)、綜合大學(xué)中,外語專業(yè)都是邊緣化的,在各種評獎、評審中,不具備顯著的優(yōu)勢,在評定職稱中,高校外語專業(yè)教師也不具優(yōu)勢。高校外語專業(yè)教師作為一種職業(yè),一直存在職業(yè)的危機感,而且在平時的工作中體現(xiàn)比較明顯[2]。
高校外語專業(yè)教師的身份認(rèn)同危機受到各種因素的影響,筆者結(jié)合具體情況和自己的工作感受,研究之后歸納了以下幾個需要重視的原因。
高校外語專業(yè)教師的身份認(rèn)同會受到其學(xué)術(shù)專業(yè)能力影響。在教學(xué)過程中,會把自己的科研成果融入到教學(xué)中,既能夠提高學(xué)生的創(chuàng)新能力,也能夠促進學(xué)生外語專業(yè)批判思維的養(yǎng)成。專業(yè)科研能力強的教師善于和學(xué)生分享自己的科研成就,在教學(xué)中的信心也比較強,對于創(chuàng)新性的教學(xué)方式與理念,能夠更主動地接受,并積極學(xué)習(xí)和應(yīng)用全新的教學(xué)方法。這些教師建立了良性的發(fā)展模式,所以教師身份認(rèn)同感比較強。
教師綜合評價包含的內(nèi)容較多,涉及學(xué)生評價、同事評價、自我評價等。自我評價能夠提高教師的專業(yè)能力和綜合素質(zhì),教師不斷地思考和總結(jié),可以積累豐富的經(jīng)驗,從而明確自身的發(fā)展方向。同事評價的方式主要是公開課、互相聽課等,教師通過以上評價過程,能夠彰顯自己應(yīng)用新教學(xué)理論、教學(xué)方法的情況,和大家一起交流學(xué)習(xí)。專家評價指的是學(xué)?;蚋髟合到M織督導(dǎo)專家去課堂中聽課,并給與教師相應(yīng)的指導(dǎo)。對于剛?cè)肼毜慕處煻裕綄?dǎo)專家的建議十分關(guān)鍵,能夠使他們明確自己努力的方向,進一步促進教學(xué)水平提升。在教師評價體系中,學(xué)生評價發(fā)揮著關(guān)鍵作用,但并非教師評價的常用方法[3]。外語專業(yè)課程的類型迥異,也會影響學(xué)生對教師的評價結(jié)果。通過應(yīng)用學(xué)生評價之后發(fā)現(xiàn),得分較高的是基礎(chǔ)課教師,得分較低的教師大部分為專業(yè)課教師。同一個教師分別教授高年級專業(yè)課和低年級基礎(chǔ)課,得分的差異非常顯著。將崗位津貼和晉升職稱掛鉤學(xué)生評價的基礎(chǔ)上,有些教師對于高年級專業(yè)課存在較強的抗拒情緒,主要是因為:低年級學(xué)生剛進入學(xué)校不久,沒有過多接觸外語專業(yè),對于新課程有較強的學(xué)習(xí)積極性,對教師也會做出比較高的評價。高年級學(xué)生已經(jīng)入校兩年,提升了自身的專業(yè)能力,也提升了對教師的要求,再加上專業(yè)課的難度不斷提升,學(xué)生會有更強的學(xué)習(xí)動機,所以評價教師的標(biāo)準(zhǔn)也會相應(yīng)提升。
學(xué)生是教師的教育對象,教師授課不僅是為了解答學(xué)生的疑惑,豐富學(xué)生的知識儲備,還需要促進學(xué)生的社會化能力、學(xué)習(xí)能力全面提升,使其具備正確科學(xué)的“三觀”。教育者對學(xué)生產(chǎn)生的終身影響,才是教育最重要的價值。外語專業(yè)的學(xué)生具有特殊性,其較多受到西方文化與理念的影響,具體表現(xiàn)在“三觀”的西化。若高校外語專業(yè)教師可以在授課的過程中幫助學(xué)生樹立正確的“三觀”,結(jié)合學(xué)生的實際情況對應(yīng)開展教學(xué)工作,有效解決學(xué)生所面對的問題,學(xué)生自然也會認(rèn)同教師,會用自己的實際行動回報社會。從學(xué)生那里獲得較高評價,教師的自我身份認(rèn)同也能夠隨之提升。
教師建立身份認(rèn)同會受到主觀因素以及個人感情的影響。托馬斯等專家研究表明,對于教育改革的反應(yīng),不同的教師持有不同的情緒,和其個人認(rèn)同、專業(yè)認(rèn)同有緊密的聯(lián)系。教師在面對不確定的、模糊的教育改革時,其情緒會影響到他們身份認(rèn)同、學(xué)習(xí)發(fā)展、擔(dān)當(dāng)風(fēng)險等。所以,高校外語專業(yè)教師在面對外語教育地位不斷變化的新情況時,要認(rèn)識到,社會是不斷進步的,在教育的整體系統(tǒng)中,外語教育也必須與時俱進發(fā)展[4]。針對新的社會革新,高校外語專業(yè)教師要主動應(yīng)對,優(yōu)化心態(tài),明確個人的身份。
高校外語專業(yè)教師有沉重的科研壓力。專家顧佩婭表明,很多外語教師對待科研的心態(tài)較為復(fù)雜,對自己之前五年科研情況感到不滿意,并且認(rèn)為自己承受了較大的壓力。大多數(shù)教師理解學(xué)校的科研任務(wù)要求,但也有部分教師不認(rèn)可學(xué)校的科研考核標(biāo)準(zhǔn)。以上問題要想得到順利解決,就要構(gòu)建教師實踐學(xué)習(xí)的高效共同體,強化集體的凝聚力,充分發(fā)揮集體的智慧。教師組成學(xué)習(xí)共同體能夠?qū)⒂泄餐瑦酆煤椭救さ慕處焻R聚起來,并且可以得到學(xué)院的有力支持。將科研和教學(xué)充分結(jié)合,積極研究和討論科研觀點、教學(xué)方法,共享學(xué)術(shù)研究成果,共同解決教學(xué)過程中面對的困難。此類學(xué)習(xí)共同體可以幫助和支持教師,強化其專業(yè)能力。
各高校在學(xué)院下面都建立了專業(yè)課程組、教研室等組織,比如,某高校外國語學(xué)院下面構(gòu)建了系部,又進一步構(gòu)建了多個課程專業(yè)組。以上組織的設(shè)置首先要便于管理,其次才考慮促進教師專業(yè)能力的提升。所以,教研室、課程組等共同體很難達到共同學(xué)習(xí)的基本目標(biāo),大家在此類組織內(nèi)只是發(fā)發(fā)牢騷、接收一些學(xué)校的信息。教師在科研、教學(xué)方面大多各自為政,自己做自己的事情,無法建立發(fā)展梯隊。外語專業(yè)的學(xué)科特點較為特殊,無法像理科或工科那樣構(gòu)建科研、教學(xué)團隊,教師團隊無法形成,必然會限制專業(yè)的成長。鑒于此,教師的孤獨感會比較嚴(yán)重,長期必然會對其認(rèn)同自己的專業(yè)身份產(chǎn)生影響。為了構(gòu)建實際的學(xué)習(xí)共同體,學(xué)院一級領(lǐng)導(dǎo)應(yīng)該激勵教師構(gòu)建科研和教學(xué)團隊,并給與相應(yīng)的支持。大家定期共享教學(xué)和科研方面的成果,在申報項目時,也能夠發(fā)揮集體優(yōu)勢,由專業(yè)強的、經(jīng)驗豐富的老教師帶動業(yè)務(wù)能力薄弱的、經(jīng)驗不豐富的新教師,彼此共同發(fā)展和幫助[5]。2016年,在“北京地區(qū)高校外語類專業(yè)聯(lián)席會第四屆年會”報告中,文秋芳教授介紹了北京外國語大學(xué)許國璋語言高等研究院建設(shè)跨院系學(xué)術(shù)共同體的經(jīng)驗。其完成了三件基本任務(wù):首先,幫助教師寫論文、發(fā)論文。其次,結(jié)合課題來組織大家探討科研方法。最后,幫助大家申請科研項目。文教授表明,建立學(xué)術(shù)共同體既要考慮教師的需求,也要考慮國家和社會的需求。
比如,一所省屬重點綜合性大學(xué),在這個學(xué)校中,外語專業(yè)不占優(yōu)勢,學(xué)校對其科研、教學(xué)等方面沒有給與很大的支持,長期以往,教師缺乏發(fā)展動力,積極性也不強。很多教師認(rèn)為,自己所處的局面并不是靠自己的努力就能夠改變,所以就不在這方面做努力了?,F(xiàn)階段,教師很少有機會能夠到國內(nèi)最優(yōu)高校或國外高校訪學(xué),也很難獲得公費出國進修的機會,甚至連自費進修的機會都很難獲得,很多高校要求教師進修必須帶走檔案,不為其保留編制。外語專業(yè)申請公費出國訪學(xué)的機會也因為本身在學(xué)校不位于強勢地位而喪失。既然教師面對的外部機遇較少,就更應(yīng)該結(jié)合各自的興趣,結(jié)合各自的職稱結(jié)構(gòu)和科研優(yōu)勢,充分分配和利用資源,構(gòu)建學(xué)術(shù)研究共同體,有效發(fā)揮各自的特長,在合作學(xué)習(xí)的過程中,自己的經(jīng)驗與知識能夠共享,有利于促進科研能力和教學(xué)能力的提高,從而促進教師身份認(rèn)同感的全面提升,為教師的發(fā)展打開新局面。
事實上,教師的專業(yè)身份認(rèn)同是教師個體和社會環(huán)境彼此影響最終產(chǎn)生的結(jié)果,要想得到相應(yīng)的歸屬感,個人首先要全面提升專業(yè)能力。高校外語專業(yè)教師可以先探索性地從EAP教學(xué)轉(zhuǎn)型到ESP教學(xué),通過群體合作、自我繼續(xù)教育等方法,促進專業(yè)身份認(rèn)同感全面提升。某學(xué)院的外語專業(yè)在高年級設(shè)置了四個方向,分別是:外語教育技術(shù)、翻譯、商務(wù)外語、外語語言文學(xué)。外語專業(yè)教師能夠通過國內(nèi)外訪學(xué)、深造、自修等方式來提高專業(yè)技能,使自己能夠更好地應(yīng)對外部環(huán)境的發(fā)展和變化,從而滿足時代發(fā)展要求。比如,某學(xué)院的商務(wù)外語教師一共有4人,其中,博士有2人,2人獲得經(jīng)濟類學(xué)士學(xué)位,并且得到了國外的碩士學(xué)位。這些教師的語言基本功非常深厚,專業(yè)能力也比較強。在科研方面,這四位教師建立了共同體,共同合作申報了國家級、省級、校級科研項目,還在國際SSCI期刊上發(fā)表了論文[6]。其商務(wù)外語能力都較強。在第二屆商務(wù)外語語言學(xué)研討會上,香港城市大學(xué)Bhatia教授也表明,優(yōu)秀的外語專業(yè)教師必須具備教學(xué)能力、評價能力、專業(yè)知識能力、語言能力。該院過半的外語專業(yè)教師專業(yè)能力還需要繼續(xù)提升,甚至還存在專業(yè)方向不明確,科研優(yōu)勢不突出,研究興趣不顯著等各方面的問題,對于自身專業(yè)身份的認(rèn)同感較差,很難積極主動開展科研工作。在近5年的科研統(tǒng)計中,該院有些教師的科研為零[7]。
與高校其他專業(yè)教師比較,外語專業(yè)教師有博士學(xué)位的很少。首先,在我國外語專業(yè)博士點并不多,主要集中在一線城市,其他地區(qū)高校外語專業(yè)教師提高學(xué)歷的途徑并不豐富[8]。其次,外語專業(yè)教師中主要是女教師,要兼顧工作和家庭,壓力比較大,很難有足夠的時間深造。再次,外語專業(yè)在學(xué)科方面不具備顯著優(yōu)勢,使得很多教師認(rèn)為,本專業(yè)在學(xué)校處于邊緣位置,學(xué)校的獎勵制度也不完善,不需要繼續(xù)深造。以上因素都導(dǎo)致教師深造的主動性受到影響[9]。郝彩虹調(diào)研指出,大部分獲得博士學(xué)歷的教師都認(rèn)為,自己通過讀博,提升了語言思維能力、拓展了人文社科知識,并且對于東西方的文化,都加深了認(rèn)知。讀博的機會能夠使教師進入全新的學(xué)術(shù)圈子和知識領(lǐng)域,能夠拔高自己,更好地應(yīng)用外語知識,了解其中的應(yīng)用價值與意義,這樣一來,教師自我的認(rèn)同感也能夠得到提升。郝彩虹調(diào)研表明,在提高學(xué)歷之后,高校外語專業(yè)教師自我身份認(rèn)同得以提升,增強了自信心,能夠更好地將理論知識運用到實踐教學(xué)中,教師也能夠得到學(xué)生更好的認(rèn)可和更多的支持,學(xué)生對教師的評價也全面提升,這樣一來,教師強化了自我效能感,從而建立了良性發(fā)展[10]。
綜上所述,當(dāng)教師從事的專業(yè)成為其生命中非常關(guān)鍵的一部分后,教師能夠?qū)ν獠糠e極影響要素進行有效調(diào)動,避免受到負(fù)面要素的影響和制約,從而更為積極主動地投入到教育事業(yè)中,在此基礎(chǔ)上,教師不僅通過教育工作來履行自己的責(zé)任,也能夠從中獲得極大的快樂與享受。高校外語專業(yè)教師具有較強的身份認(rèn)同之后,能夠為其職業(yè)發(fā)展提供較強的驅(qū)動力,其能夠從教育工作中感受到相應(yīng)的樂趣,并且也能夠認(rèn)同自己的價值,認(rèn)同自己所從事工作的價值。