“一帶一路”視域下紅色檔案資源價(jià)值及其實(shí)現(xiàn)路徑研究

鄭慧 零江鵬 潘曉東

摘 要：在“一帶一路”視域下，紅色檔案資源開發(fā)有助于擴(kuò)大中國共產(chǎn)黨的國際影響力，推進(jìn)中國特色大國外交，促進(jìn)“一帶一路”建設(shè)。為了實(shí)現(xiàn)紅色檔案資源的價(jià)值增值，傳承紅色基因，講好中國故事，應(yīng)當(dāng)引進(jìn)數(shù)字人文理念，開發(fā)“一帶一路”紅色檔案資源；引進(jìn)“互聯(lián)網(wǎng)+”理念，共建共享“一帶一路”紅色檔案資源；運(yùn)用新媒體技術(shù)，傳播“一帶一路”紅色精神文化。

關(guān)鍵詞：一帶一路；紅色檔案資源；數(shù)字人文；互聯(lián)網(wǎng)+

分類號(hào)：G275.1

The Value of Red Archives Resources and its Realization Path in the Perspective of the Belt and Road

Zheng Hui1， Ling Jiangpeng2， Pan Xiaodong2（1. Graduate School of Guangxi University for Nationalities， Nanning Guangxi 530006； 2. Management School of Guangxi University for Nationalities， Nanning Guangxi 53006）

Abstract：Under the Belt and Road Initiative perspective， red archive resources will help expand China’s international influence， promote the diplomacy of a big country with Chinese characteristics， promote the construction of Belt and Road Initiative In order to realize the value-added of red archives resources， inherit red genes and tell Chinese stories well， We should introduce the concept of digital humanities and develop red archives resources； introduce the concept of "Internet +" to jointly build and share red archives resources； use new media technology to spread red spiritual culture.

Keywords：the Belt and Road Initiative； Red Archives Resources； Digital Humanities； Internet +；

百年來形成和積累起來的紅色檔案資源，是黨領(lǐng)導(dǎo)的機(jī)關(guān)、組織和個(gè)人在對(duì)敵斗爭、政治活動(dòng)、經(jīng)濟(jì)建設(shè)等領(lǐng)域所形成的、具有保存價(jià)值的文字、圖表、音像及其他各種形式和載體的真實(shí)歷史記錄，在“一帶一路”倡議實(shí)施進(jìn)程中發(fā)揮了重要作用。

目前我國檔案界面向“一帶一路”的研究成果主要針對(duì)國內(nèi)檔案事業(yè)來展開，對(duì)檔案工作、檔案編研、檔案與文化等工作提出意見和建議，尚未出現(xiàn)將“一帶一路”與紅色檔案資源開發(fā)相結(jié)合的相關(guān)研究。

1 “一帶一路”視域下紅色檔案資源的價(jià)值

1.1 擴(kuò)大中國共產(chǎn)黨的國際影響力，展現(xiàn)大黨實(shí)力

紅色檔案資源是中國共產(chǎn)黨及其領(lǐng)導(dǎo)的單位、組織、個(gè)人自1921年7月起形成的反映經(jīng)濟(jì)、政治、文化、科技、軍事、社會(huì)、生態(tài)文明、外事等各方面活動(dòng)的具有保存價(jià)值的歷史記錄。[1]在參觀中共一大會(huì)址時(shí)，習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)：“我們是為了不忘初心、堅(jiān)持真理而來，我們的初心、真理就蘊(yùn)含在這些檔案之中。這些珍貴的歷史檔案對(duì)激勵(lì)全黨不忘初心、牢記使命、永遠(yuǎn)奮斗具有不可替代的重要意義?！?[2]紅色檔案背后蘊(yùn)含的中國共產(chǎn)黨在百年奮斗過程中積累下來的豐富思想和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，是中國共產(chǎn)黨和中華民族最為寶貴的財(cái)富。開發(fā)紅色檔案資源，傳播紅色精神文化，有助于擴(kuò)大中國共產(chǎn)黨的國際影響力，展現(xiàn)大黨實(shí)力。

1.2 推進(jìn)中國特色大國外交，彰顯大國風(fēng)范

紅色檔案資源記錄了中國同世界各國友好往來的歷史，其中蘊(yùn)含了我國和平發(fā)展、合作共贏、友好相處的外交理念，是講好中國特色大國外交故事的優(yōu)秀素材。例如，中國國家檔案局、蒙古國國家檔案總局合作舉辦的“中蒙關(guān)系1949-2016檔案展”，全面展現(xiàn)了中蒙雙方的友好交往歷史[3]，為促進(jìn)中蒙友好做出了新貢獻(xiàn)。

1.3 推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)，筑牢人類命運(yùn)共同體

首先，開發(fā)紅色檔案資源有助于推進(jìn)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”建設(shè)。2018年，廣西龍州縣和越南高平省開展中越跨國紅色旅游合作，簽署《中國廣西龍州和越南高平省北坡跨境紅色旅游合作備忘錄》等，促進(jìn)了多個(gè)旅游項(xiàng)目的發(fā)展。[4]2021年4月，越南駐上海總領(lǐng)事寧成功到江蘇省檔案館，開啟重走胡志明訪蘇路線主題活動(dòng)，從胡志明當(dāng)年訪問江蘇的照片等檔案中，深切體會(huì)到中越傳統(tǒng)友誼。[5] 2021年5月，廣西外事辦公室協(xié)同中國駐越南大使館和桂林紅軍長征湘江戰(zhàn)役文化保護(hù)傳承中心，通過視頻方式組織“云課堂”活動(dòng)，緬懷中國對(duì)越交往工作歷史，傳承中越傳統(tǒng)友誼。[6]

其次，開發(fā)紅色檔案資源有助于“21世紀(jì)海上絲綢之路”建設(shè)。長三角地區(qū)是“21世紀(jì)海上絲綢之路”的核心區(qū)域，也是我黨早期重要的活動(dòng)區(qū)域，保存著豐富的紅色檔案資源。開發(fā)長三角地區(qū)的紅色檔案資源，向“一帶一路”沿線國家和地區(qū)傳播紅色精神文化，提升中國共產(chǎn)黨在沿線國家和地區(qū)的影響力，凝聚發(fā)展共識(shí)，對(duì)推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)具有重要意義。

最后，開發(fā)紅色檔案資源有助于人類命運(yùn)共同體的建設(shè)。2015年，中國國家檔案局和俄羅斯聯(lián)邦檔案署合作舉辦了“中蘇聯(lián)合抗擊法西斯勝利70周年”檔案展，真實(shí)再現(xiàn)二戰(zhàn)期間中蘇兩國人民聯(lián)合抗擊法西斯取得勝利的歷史。[7]這一案例表明，開發(fā)紅色檔案資源，加強(qiáng)紅色精神文化傳播與交流，能夠促進(jìn)“一帶一路”沿線國家和地區(qū)凝聚起合作與互助意識(shí)，筑牢人類命運(yùn)共同體。

2 “一帶一路”視域下紅色檔案資源價(jià)值的實(shí)現(xiàn)路徑

2.1 引進(jìn)數(shù)字人文理念，開發(fā)“一帶一路”紅色檔案資源

（1）推進(jìn)整合檔案資源，建立檔案資源庫。采用數(shù)字人文技術(shù)開發(fā)紅色檔案資源需具備豐富的、成一定體系的檔案數(shù)字資源，這便對(duì)整合現(xiàn)有的紅色檔案資源提出了要求。[8]創(chuàng)建“一帶一路”紅色檔案資源庫是開展紅色檔案資源整合的一個(gè)有效途徑。筆者認(rèn)為，可由國家檔案局統(tǒng)領(lǐng)創(chuàng)建資源庫，并擬定完整的資源庫創(chuàng)建規(guī)劃和實(shí)施辦法，確保資源庫在數(shù)據(jù)收集、數(shù)據(jù)格式、整合編排等各個(gè)環(huán)節(jié)的規(guī)范性、標(biāo)準(zhǔn)性、可共享性。

（2）利用文本挖掘技術(shù)，促進(jìn)精準(zhǔn)開發(fā)。文本挖掘技術(shù)可以很好地分析紅色檔案資源的內(nèi)涵和時(shí)代意義，準(zhǔn)確定位紅色檔案資源的開發(fā)方向，并能夠有效分析受眾群體的需求與特點(diǎn)，精準(zhǔn)開發(fā)紅色檔案資源，從而增強(qiáng)開發(fā)成果的吸引力和感染力。[9]例如，2015 年，由北京市檔案局（館）聯(lián)合天津市檔案局（館）、河北省檔案局（館）舉辦的“見證抗戰(zhàn)——紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭勝利70 周年京津冀檔案文獻(xiàn)展”[10]，就將時(shí)間、地點(diǎn)、背景與展覽主題相結(jié)合，并分析不同參觀者的需求與特點(diǎn)，設(shè)計(jì)出不同類型的呈現(xiàn)形式，滿足參觀者多樣化需求，讓展覽更有吸引力。在“一帶一路”建設(shè)中，檔案機(jī)構(gòu)可以利用文本挖掘技術(shù)，精準(zhǔn)地選擇我國與“一帶一路”沿線國家和地區(qū)有共鳴的主題進(jìn)行聯(lián)合編研，實(shí)現(xiàn)對(duì)紅色檔案資源的針對(duì)性開發(fā)；或者挖掘體現(xiàn)中國共產(chǎn)黨為什么能，中國特色社會(huì)主義為什么好的紅色檔案資源，通過精準(zhǔn)開發(fā)，向國外民眾推送。

（3）借助數(shù)字人文技術(shù)，實(shí)現(xiàn)開發(fā)成果多樣化呈現(xiàn)。數(shù)字人文技術(shù)在呈現(xiàn)紅色檔案資源開發(fā)成果中具有重要意義。例如，利用VR技術(shù)提升紅色檔案展陳效果。將紅色檔案展覽與虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)相結(jié)合，不僅能留存歷史原貌，還能給參觀者帶來沉浸式體驗(yàn)，以此提高紅色檔案資源開發(fā)成效。例如，2019年湖北省檔案館舉辦的“豐碑——慶祝新中國成立70周年暨湖北解放70周年檔案史料展”，將虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)與檔案展陳結(jié)合，參觀者借助VR設(shè)備邊走邊看，仿佛親臨充滿血與火的戰(zhàn)場，置身于槍林彈雨中。[11]借助VR技術(shù)在“一帶一路”沿線國家和地區(qū)舉辦紅色檔案展覽，不僅可以增強(qiáng)紅色精神文化的傳播效果，對(duì)于擴(kuò)大中國共產(chǎn)黨的國際影響力，推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)也具有重要意義。

2.2 引進(jìn)“互聯(lián)網(wǎng)+”理念，共建共享“一帶一路”紅色檔案資源

（1）搭建平臺(tái)，共享“一帶一路”紅色檔案資源。檔案機(jī)構(gòu)可以利用云計(jì)算技術(shù)搭建資源共享平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)跨地域資源共享?？捎蓢覚n案局牽頭組織“一帶一路”沿線相關(guān)機(jī)構(gòu)和部門，利用云計(jì)算技術(shù)打造一個(gè)能夠?qū)崿F(xiàn)紅色檔案資源跨地域共享的“紅色檔案云”平臺(tái)。在相關(guān)機(jī)構(gòu)和部門可以將已經(jīng)數(shù)字化的紅色檔案資源上傳并存儲(chǔ)至“紅色檔案云”后，平臺(tái)將所有數(shù)字資源轉(zhuǎn)換成統(tǒng)一的格式，從而便于共享和利用。

（2）大眾參與，構(gòu)建“一帶一路”紅色檔案資源社會(huì)化開發(fā)模式。在“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下，公眾參與檔案開發(fā)已經(jīng)成為一種重要實(shí)踐形式。[12]麥克斯·埃文指出：“檔案是公共產(chǎn)品，具有非競爭性，故在檔案著錄、編目等工作中可采用基于共有的大眾生產(chǎn)模式，讓公眾參與檔案開發(fā)以實(shí)現(xiàn)‘民治’，并最終有利于民享。”[13]檔案機(jī)構(gòu)可借助互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)，吸納外部個(gè)體參與紅色檔案資源開發(fā)工作。[14]例如，可吸納“一帶一路”沿線國家和地區(qū)的民眾參與紅色檔案資源的建設(shè)與開發(fā)，實(shí)現(xiàn)共建共享。

（3）跨界融合，推出“一帶一路”紅色檔案文化產(chǎn)品。國家檔案局副局長付華指出：“在今天一切講究‘跨界’的時(shí)代，檔案工作中的許多問題已經(jīng)不是檔案館自身的問題，而是需要各個(gè)行業(yè)互相配合、互相融合，共同研究解決。”[15]紅色檔案資源的開發(fā)工作需應(yīng)用全新的方式，打破檔案機(jī)構(gòu)唱獨(dú)角戲的局面，加強(qiáng)檔案機(jī)構(gòu)與相關(guān)機(jī)構(gòu)、企業(yè)或個(gè)人的融合。[16]例如，上海市建立了“紅色文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)促進(jìn)中心”，傾力打造紅色文化產(chǎn)品綜合平臺(tái)，將資源方、創(chuàng)意方、制造方、推廣方、營銷渠道以及消費(fèi)者連接起來，有效實(shí)現(xiàn)了跨界融合?？梢酝ㄟ^互聯(lián)網(wǎng)搭建“一帶一路”倡議框架下的紅色檔案文化產(chǎn)品綜合平臺(tái)，從資源獲取、創(chuàng)意構(gòu)思、生產(chǎn)銷售、宣傳推廣等方面匯聚“一帶一路”沿線國家和地區(qū)的資源，開創(chuàng)紅色檔案文化產(chǎn)業(yè)的新局面。

2.3 運(yùn)用新媒體，傳播“一帶一路”紅色精神文化

（1）運(yùn)用新媒體技術(shù)，實(shí)現(xiàn)供需雙向?qū)Φ葴贤??；ヂ?lián)網(wǎng)時(shí)代，檔案機(jī)構(gòu)應(yīng)充分發(fā)揮新媒體技術(shù)優(yōu)勢，解決紅色精神文化與受眾連接不足的問題。新媒體不僅有助于檔案機(jī)構(gòu)在“一帶一路”沿線傳播紅色精神文化，由于其自身具有開放交互的特性，還有助于民眾與檔案機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)雙向?qū)Φ葴贤?。江蘇省檔案館便對(duì)紅色檔案資源進(jìn)行了二次開發(fā)，推出“紅色豐碑”尋訪影視劇英雄原型的影視作品，并將成果在多個(gè)新媒體平臺(tái)展示，截至2019年底，全網(wǎng)傳播數(shù)量超過2.7億。[17]將民眾喜聞樂見的紅色作品通過新媒體發(fā)布，吸引民眾參與評(píng)論轉(zhuǎn)發(fā)，能夠使紅色精神文化的社會(huì)影響力得到極大提升。

（2）借助網(wǎng)絡(luò)渠道，構(gòu)建全網(wǎng)絡(luò)傳播體系。檔案機(jī)構(gòu)可通過互聯(lián)網(wǎng)、寬帶局域網(wǎng)、無線通信網(wǎng)等渠道傳播紅色精神文化，最大限度地提升其在“一帶一路”沿線的影響力。例如，2021年，中央檔案館推出百集微紀(jì)錄片《紅色檔案》，[18]該紀(jì)錄片一經(jīng)播出便引起社會(huì)各界強(qiáng)烈反響。網(wǎng)絡(luò)渠道對(duì)于紅色精神文化在“一帶一路”沿線的傳播具有強(qiáng)大的推動(dòng)作用。

（3）利用多級(jí)終端，提高用戶融入度和參與度。檔案機(jī)構(gòu)可利用手機(jī)、電腦等新媒體終端，在抗戰(zhàn)勝利紀(jì)念日、建黨節(jié)、建軍節(jié)等，通過微博、微信、Twitter、Instagram等新媒體平臺(tái)，向“一帶一路”沿線國家和地區(qū)的用戶提供更具吸引力的多媒體形式的檔案文化產(chǎn)品和服務(wù)，實(shí)現(xiàn)紅色精神文化的廣泛傳播，增強(qiáng)“一帶一路”沿線國家和地區(qū)人民對(duì)于紅色精神文化的認(rèn)同感。

（4）創(chuàng)新服務(wù)方式，推送多種語言文字的個(gè)性化服務(wù)。檔案機(jī)構(gòu)應(yīng)把握新媒體高速發(fā)展的契機(jī)，利用新媒體并以多語言文字向“一帶一路”沿線國家和地區(qū)的用戶提供關(guān)于紅色精神文化的音視頻、游戲、網(wǎng)絡(luò)教育等個(gè)性化服務(wù)，傳遞紅色精神文化。例如，前文所述的紀(jì)錄片《紅色檔案》不僅在國內(nèi)取得了很好的傳播效果，它還以英、法、斯瓦希里、豪薩語4種語言面向非洲20個(gè)國家的觀眾進(jìn)行展映，非洲觀眾還可通過觀看節(jié)目參與答題活動(dòng)，引起了國外民眾強(qiáng)烈反響。[19]

注釋與參考文獻(xiàn)

[1]鄭慧，農(nóng)揚(yáng)宇.紅色檔案：認(rèn)知、交集與辨析[J].檔案管理，2021（4）：19-21.

[2]丁薛祥.在中央檔案館國家檔案局調(diào)研時(shí)的講話[J].中國檔案，2018（5）：16-18.

[3]楊太陽.“中蒙關(guān)系1949-2016檔案展”在京開幕[N].中國檔案報(bào)，2017-09-25（1）.

[4]黃艷梅. 中越深化旅游合作 聯(lián)合打造跨國紅色旅游品牌[EB/OL].[2021-08-26]. https：//baijiahao.baidu.com/s id=16 09223263370531467&wfr=spider&for=pc.

[5]朱芳芳.陳向陽會(huì)見越南駐上海總領(lǐng)事寧成功[J]. 檔案與建設(shè)，2021（4）：1.

[6]林艷華，林浩.廣西深化拓展與越南友好交往與務(wù)實(shí)合作[EB/OL].[2021-08-26]. https：//baijiahao.baidu. com/s id=1699107663296774807&wfr=spi der&for=pc.

[7]中蘇聯(lián)合抗擊法西斯 勝利70周年檔案展 在京開展[N].內(nèi)蒙古日?qǐng)?bào)，2015-08-26（5）.

[8]王向女，姚婧.長三角地區(qū)紅色檔案資源整合探析[J].浙江檔案，2020（2）：30-32.

[9]陳海玉，向前，萬小玥.數(shù)字人文視域下抗戰(zhàn)檔案資源的開發(fā)策略與路徑研究[J].山西檔案，2021（3）：71-80.

[10]王貞.檔案永遠(yuǎn)是檔案展覽的主角——解析“見證抗戰(zhàn)——紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭勝利 70 周年京津冀檔案文獻(xiàn)展”[J].中國檔案，2017（2）：22-23.

[11]羅倩，項(xiàng)敏剛.VR技術(shù)在檔案展覽中的應(yīng)用[J].北京檔案，2020（2）：29-31.

[12]加小雙，安小米.數(shù)字檔案資源建設(shè)中的參與式圖景[J].檔案學(xué)研究，2016（2）：83-88.

[13]連志英.數(shù)字檔案資源社會(huì)化開發(fā)內(nèi)涵及模型建構(gòu)[J].檔案學(xué)通訊，2019（6）：27-34.

[14]王向女，姚婧.“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代長三角地區(qū)紅色檔案資源開發(fā)與利用的新方向[J].檔案與建設(shè)，2020（8）：4-8.

[15]2018年全國檔案工作者年會(huì)在合肥召開[J].中國檔案，2018（11）：10.

[16]王玉玨.檔案文化創(chuàng)意服務(wù)的理論與實(shí)踐[M].武漢：武漢大學(xué)出版社，2017：187-188.

[17]中國檔案資訊網(wǎng).江蘇“紅色豐碑”全媒體報(bào)道行動(dòng)引關(guān)注[EB/OL].[2021-08-26]. http：//www.zgdazxw.com. cn/news/2020-01/19/content_301392.htm.

[18][19]韓任偉.百集微紀(jì)錄《紅色檔案》創(chuàng)新之道[J].中國廣播影視，2021（13）：78-81.