【摘要】近幾年,英語(yǔ)繪本逐漸走入小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)課堂,通過(guò)繪本閱讀提升學(xué)生的閱讀能力逐漸成為小學(xué)教學(xué)的發(fā)展趨勢(shì)。然而隨著英繪本教學(xué)的深入,在實(shí)際教學(xué)中老師們也面臨著諸多的困惑,首當(dāng)其沖的是如何在有限的教學(xué)時(shí)間內(nèi)使繪本在教學(xué)中作用最大化,真正意義上做到促進(jìn)小學(xué)生英語(yǔ)閱讀素養(yǎng)的提升。如何根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn),以課內(nèi)閱讀為依托,以繪本閱讀為途徑,提升學(xué)生的閱讀素養(yǎng)。本文首先分析英語(yǔ)繪本在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中出現(xiàn)的困惑,其次闡述英語(yǔ)繪本與小學(xué)英語(yǔ)教材融合策略。
【關(guān)鍵詞】繪本;主教材;融合;閱讀素養(yǎng);小學(xué)生
【作者簡(jiǎn)介】于曉燕,日照新營(yíng)小學(xué)。
一、問(wèn)題的提出
隨著課程改革的進(jìn)展,如何發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)成為各類課程體系的首要任務(wù)。教育部也多次提出教學(xué)的首要任務(wù)就是明確“學(xué)生應(yīng)具備的適應(yīng)終身發(fā)展和社會(huì)發(fā)展需要的必備品格和關(guān)鍵能力”。現(xiàn)英語(yǔ)課程任務(wù)的核心目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,提高綜合人文素養(yǎng)。閱讀是提高學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力,發(fā)展學(xué)生思維能力的重要手段之一?!读x務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中二級(jí)目標(biāo)對(duì)小學(xué)階段的閱讀要求是“能在圖片的幫助下聽懂、讀懂并講述簡(jiǎn)單的故事,養(yǎng)成閱讀的習(xí)慣”。因此,為了達(dá)到小學(xué)階段二級(jí)技能標(biāo)準(zhǔn)要求,提高小學(xué)閱讀能力,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀習(xí)慣等閱讀品質(zhì),從而提升學(xué)生的閱讀素養(yǎng)成為目前英語(yǔ)教學(xué)的重要任務(wù),更加成為小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)發(fā)展的必然趨勢(shì)。閱讀素養(yǎng)不等同于閱讀能力,閱讀素養(yǎng)內(nèi)涵大于閱讀能力,它包含閱讀動(dòng)機(jī)、態(tài)度、習(xí)慣等促進(jìn)個(gè)體參與社會(huì)活動(dòng),促進(jìn)其全面發(fā)展需要具備的綜合素養(yǎng)及閱讀品格。
教學(xué)作為提升學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)的關(guān)鍵環(huán)節(jié),對(duì)于學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言能力的提高具有重要的作用,所以我們要讓教學(xué)發(fā)揮其應(yīng)有的作用。目前的小學(xué)主教材是我們教學(xué)的主要材料,教材比較側(cè)重語(yǔ)言知識(shí)體系和功能語(yǔ)言學(xué)習(xí),英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)內(nèi)容單薄。在教學(xué)內(nèi)容上,教材中的課文趣味性不足,很難滿足學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言持久興趣的需要;在篇章布局上,主教材是以對(duì)話和短文為主,不包含完整的書本信息,缺乏整本書的閱讀體驗(yàn),不利于學(xué)生培養(yǎng)文本概念。因此,伴隨小學(xué)生提升英語(yǔ)閱讀素養(yǎng)的需求,越來(lái)越多的老師把繪本引入英語(yǔ)課堂教學(xué)中,但最終提升效果一般。這主要與以下問(wèn)題有關(guān):課時(shí)有限,無(wú)法持續(xù)實(shí)施繪本教學(xué);脫離主教材,所學(xué)內(nèi)容零散不系統(tǒng)等。如何在與主教材充分融合的前提下,巧用繪本有效提升小學(xué)生英語(yǔ)閱讀素養(yǎng),值得我們?cè)诮虒W(xué)中深入探討和研究。
二、巧用繪本,保鮮英語(yǔ)閱讀興趣
1.巧選使用繪本時(shí)機(jī),確立繪本與主教材融合模式。課堂教學(xué)中使用繪本時(shí)機(jī)有兩種模式:一種是融合式,即把繪本學(xué)習(xí)融于某節(jié)課的課堂教學(xué)環(huán)節(jié)中,不另外占用課時(shí);另一種是銜接式,即完成了教材中某個(gè)模塊的學(xué)習(xí)之后,安排一個(gè)課時(shí)來(lái)學(xué)習(xí)一個(gè)相關(guān)話題的繪本,作為教材的延伸和探究。自然拼讀教學(xué)是三、四年級(jí)課堂教學(xué)一重要部分。因此三、四年級(jí)主要開展自然拼讀類繪本閱讀模式,以拼助讀,以讀激趣。繪本中的生詞引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)自然拼讀法拼讀解決。此階段繪本閱讀將自然拼讀教學(xué)與閱讀教學(xué)巧妙融合,讓學(xué)生在充滿趣味的閱讀中習(xí)得拼讀規(guī)則,并進(jìn)一步進(jìn)行交流和分享,從而養(yǎng)成閱讀習(xí)慣,提高閱讀能力。與三、四年級(jí)不同,五、六年級(jí)的繪本閱讀更注重閱讀策略的指導(dǎo),因此五、六年級(jí)主要開展基于閱讀策略指導(dǎo)的銜接式。在學(xué)完一模塊后,開展與該模塊相關(guān)話題或相同語(yǔ)法點(diǎn)的繪本閱讀策略教學(xué),例如讀圖策略,能夠通過(guò)讀圖這條暗線,了解并體會(huì)圖所表達(dá)的意思、及對(duì)故事發(fā)展的推動(dòng)作用等。再比如推測(cè)策略,在閱讀過(guò)程中,能夠推測(cè)故事發(fā)展和結(jié)局,并為自己的推測(cè)找到合理的依據(jù)。總之,能夠通過(guò)課內(nèi)閱讀指導(dǎo)及相關(guān)繪本閱讀融合,激發(fā)學(xué)生持久的閱讀興趣,進(jìn)而培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣。
2.選繪本教材,建立完善校本繪本資源庫(kù)。只有選擇合適的繪本,才能讓繪本更有效地為教學(xué)服務(wù)。在挑選前,我們先要對(duì)所教教材各模塊話題進(jìn)行系統(tǒng)梳理,再根據(jù)學(xué)生的身心特點(diǎn)、認(rèn)知特點(diǎn)及教學(xué)目標(biāo)對(duì)英語(yǔ)繪本進(jìn)行認(rèn)真篩選、有效整合,逐步建立和完善校本繪本資源庫(kù)。在挑選過(guò)程中,首先要注意話題與教材相扣,選擇與教材的話題相關(guān)的繪本。通過(guò)大量的話題拓展式繪本閱讀,能夠培養(yǎng)學(xué)生課外閱讀的興趣。其次要關(guān)注匯報(bào)呈現(xiàn)的語(yǔ)言是否與教材內(nèi)容有密切關(guān)系,教材的主要詞匯、句型和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)等語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)的學(xué)習(xí)效果是否可以通過(guò)拓展繪本閱讀來(lái)強(qiáng)化。最后還要關(guān)注到所選繪本是否符合相關(guān)年級(jí)階段學(xué)生身心和認(rèn)知特點(diǎn)。低年級(jí)以形象思維為主,繪本就要生動(dòng)有趣,篇幅較短。高年級(jí)學(xué)生有了一定邏輯思維,繪本以故事性強(qiáng),寓意較深刻為主。
三、充分利用繪本,關(guān)注學(xué)生閱讀素養(yǎng)的全面培養(yǎng)
在小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,根據(jù)學(xué)生特點(diǎn)和主教材內(nèi)容選好恰當(dāng)繪本后,接下來(lái)就是如何充分利用繪本,助力英語(yǔ)閱讀有素養(yǎng)的提升。下面,本人以《麗聲北極星分級(jí)繪本二級(jí)上》中的Zob at school 為例,探討如何進(jìn)行繪本融合教學(xué)。
Zob at school 是一個(gè)故事類繪本,故事內(nèi)容、文本特點(diǎn)與學(xué)生的認(rèn)知水平和興趣點(diǎn)比較吻合。繪本介紹了外星人Zob 在地球上學(xué)的經(jīng)歷,圖文并茂。該故事的話題與外研社(三起點(diǎn))六年級(jí)下冊(cè)Module6 Unit2“The name of the spaceship is Shenzhou V.”融合的很好,適用于完成該單元學(xué)習(xí)之后對(duì)單元話題進(jìn)行拓展性探究。本節(jié)課教學(xué)過(guò)程如下:
1. Pre- reading (讀前)。
圍繞故事的主題或標(biāo)題等進(jìn)行讀前預(yù)測(cè)是學(xué)生解讀故事的前奏。學(xué)生基于自己的理解,充分發(fā)揮想象,激發(fā)閱讀激情。
A. 師生互動(dòng),有效熱身,激活舊知。
老師出示主教材第一部分外星人的圖片,并提問(wèn)“What are the aliens talking about?”。在學(xué)生回憶“Their spaceship took them to the earth”時(shí),老師出示繪本,并解釋“Zob is one of them”。
B.聚焦封面,設(shè)疑激趣,大膽預(yù)測(cè)。
老師提示學(xué)生觀察繪本封面,了解繪本信息:題目、作者。教師利用問(wèn)題“Where did Zob go? What happened?”,引導(dǎo)學(xué)生閱讀圖片中的細(xì)節(jié)內(nèi)容,培養(yǎng)他們利用圖片獲取信息的閱讀能力。此外,讓學(xué)生根據(jù)封面對(duì)繪本內(nèi)容進(jìn)行提問(wèn)和預(yù)測(cè)。通過(guò)提問(wèn),能培養(yǎng)學(xué)生預(yù)測(cè)能力和主動(dòng)閱讀的興趣。最后,通過(guò)瀏覽連環(huán)畫故事,對(duì)之前的猜測(cè)進(jìn)行二次判斷。通過(guò)這一系列環(huán)節(jié),可以培養(yǎng)學(xué)生的觀察力和想象力,同時(shí)也發(fā)展其主動(dòng)探究和構(gòu)建意義的能力。
2. While -reading(讀中)。
學(xué)生對(duì)文本的解讀與建構(gòu)應(yīng)由表及里,層層深入。教師應(yīng)根據(jù)故事的情節(jié),設(shè)計(jì)出多層次的問(wèn)題鏈,讓學(xué)生在問(wèn)題的引領(lǐng)下,逐層結(jié)構(gòu)故事,探究故事的主題意義。
A. 定位泛讀,整體感知,揭曉懸念。
在此環(huán)節(jié)中,教師進(jìn)行圖片環(huán)游,引導(dǎo)學(xué)生觀察圖片中的細(xì)節(jié),如人物的行為、動(dòng)作、表情等,提取圖片信息,以此培養(yǎng)他們?cè)陂喿x中找出故事細(xì)節(jié)信息的能力。如繪本第三頁(yè)呈現(xiàn)的是學(xué)生的生活及第一次見到Zob的場(chǎng)景。教師引導(dǎo)學(xué)生觀察人物的細(xì)節(jié),并提問(wèn):How are they?學(xué)生小組內(nèi)開展討論。
B. 緊扣線索,讀懂情節(jié),滲透策略。
在接下來(lái)的精讀環(huán)節(jié),教師通過(guò)不同的途徑培養(yǎng)學(xué)生的觀察能力和讀故事提取信息的能力。如回到剛剛讀到的第三頁(yè),教師再次提問(wèn)學(xué)生的感受“Are the children afraid?”并引導(dǎo)學(xué)生在讀對(duì)話及句子的基礎(chǔ)上,再次推測(cè)。此時(shí)學(xué)生會(huì)非常明確地說(shuō)出:They are surprised。接下來(lái)的第六至第八頁(yè),學(xué)生通過(guò)自主閱讀未完成任務(wù)的形式,提高提取有用信息的能力。在進(jìn)行下面閱讀之前,教師先展示兩張Zob兩張圖片,一張是很難過(guò),一張是很開心,并提問(wèn)“What happened to Zob?”,然后讓學(xué)生帶著猜測(cè)閱讀第十一頁(yè)至第十三頁(yè),并為自己的推測(cè)找出合理的證據(jù)。最后,讓學(xué)生有自己喜歡的閱讀方式讀最后兩頁(yè),并對(duì)Zob在地球的學(xué)校生活發(fā)表自己的看法并說(shuō)明理由。再最終學(xué)生通過(guò)讀文字和圖發(fā)表自己的觀點(diǎn)。
通過(guò)師生之間和生生之間的交流,讓學(xué)生對(duì)故事情節(jié)充滿想象和期待,從而帶著強(qiáng)烈的動(dòng)機(jī)往下閱讀。學(xué)生在老師設(shè)計(jì)的問(wèn)題的引領(lǐng)下,根據(jù)個(gè)人的生活經(jīng)驗(yàn),通過(guò)圖片暗示作用進(jìn)行觀察、預(yù)測(cè)和分析,有助于了解故事內(nèi)涵。
3.Post-reading(讀后)。
A.多種形式,玩味故事,內(nèi)化語(yǔ)言。
首先學(xué)生通過(guò)自主閱讀完成表格,并和老師一起對(duì)照板書,再次整體回顧故事大意的基礎(chǔ)上,對(duì)故事蘊(yùn)含的價(jià)值觀進(jìn)行總結(jié)評(píng)論。在此環(huán)節(jié),學(xué)生根據(jù)圖片和關(guān)鍵詞復(fù)述和概括的能力得到提升。
B.交流反饋,情感滲透,提升思維。
接下來(lái)通過(guò)學(xué)生選擇表演自己喜歡的角色,再次感受故事的魅力。最后通過(guò)提問(wèn)“What have you learnt from the story?”,對(duì)故事蘊(yùn)含的意義進(jìn)行總結(jié)評(píng)論。在這節(jié)課的結(jié)尾,教師設(shè)計(jì)了Zob 要求孩子們?nèi)ニ男乔驅(qū)W校體驗(yàn)的結(jié)尾。學(xué)生利用本節(jié)課學(xué)到的知識(shí)和老師提供的圖片,小組合作創(chuàng)編新結(jié)尾。
通過(guò)閱讀后的交流與討論,鼓勵(lì)學(xué)生表達(dá)對(duì)故事人物的評(píng)價(jià)和對(duì)故事的感受。挖掘故事的深層意義,幫助學(xué)生對(duì)繪本的主題意義進(jìn)行深入的探究,真正實(shí)現(xiàn)學(xué)科育人的目的。學(xué)生通過(guò)續(xù)寫結(jié)尾和創(chuàng)編新故事,促進(jìn)了語(yǔ)言運(yùn)用的遷移與創(chuàng)新,同時(shí)讓學(xué)生在體會(huì)角色情感的過(guò)程中發(fā)展了邏輯推理和創(chuàng)新思維能力。
四、借助科學(xué)評(píng)價(jià),促學(xué)生愛上閱讀,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)素養(yǎng)提升
在評(píng)價(jià)方面,首先在平日教學(xué)中,教師要時(shí)刻鼓勵(lì)學(xué)生以正確的學(xué)習(xí)態(tài)度進(jìn)行英語(yǔ)閱讀,時(shí)刻關(guān)注他們閱讀過(guò)程,并及時(shí)鼓勵(lì)表?yè)P(yáng)及解決閱讀中的難題。為了鼓勵(lì)學(xué)生堅(jiān)持英語(yǔ)繪本閱讀,還可以開展“課前分享交流”及“制作推薦書卡”等活動(dòng),學(xué)期末還會(huì)開展“英語(yǔ)閱讀之星”等活動(dòng)。通過(guò)這些評(píng)價(jià)措施,促進(jìn)了學(xué)生的閱讀積極性,逐步形成了有效的閱讀策略和良好的閱讀習(xí)慣。
五、結(jié)語(yǔ)
英語(yǔ)繪本閱讀通過(guò)與課堂教學(xué)的巧妙融合,以其圖文并茂,故事生動(dòng)有趣,寓意豐富等特點(diǎn),為學(xué)生打開了英語(yǔ)學(xué)習(xí)的新世界。教師在做好準(zhǔn)備本工作,提前備好主教材,備好繪本,備好學(xué)生的前提下,巧選擇與主教材充分融合繪本,激發(fā)學(xué)生英語(yǔ)閱讀興趣。在教學(xué)過(guò)程中,選好每節(jié)課的教學(xué)策略,充分利用繪本,關(guān)注學(xué)生閱讀素養(yǎng)的全面培養(yǎng)。最終借助科學(xué)評(píng)價(jià),促學(xué)生愛上閱讀,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)素養(yǎng)提升。
參考文獻(xiàn):
[1]于紅華.支架式教學(xué)在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用探討[J].校園英語(yǔ),2019(15):209.
[2]仇秀梅.小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)策略分析[J].天津教育,2021(6):173-174.
[3]朱浦.小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)關(guān)鍵問(wèn)題指導(dǎo)[M].北京:高等教育出版社,2016.
[4]張燕蘋.小學(xué)英語(yǔ)繪本教學(xué)和教材的有效結(jié)合[J].教師,2020 (3):93.
[5]王薔等.小學(xué)英語(yǔ)分級(jí)閱讀教學(xué):意義、內(nèi)容與途徑[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2017.