○姬璐璐
《幸福的另一種含義》是法國作家馬克·李維的一本公路小說。相比于這位作家的其他作品,這本書的故事情節(jié)最為曲折。
法國當(dāng)代杰出的詩人和反法西斯戰(zhàn)爭的勇士保爾·艾呂雅,曾說過“世間并無任何偶然,所有相遇早已注定”。馬克·李維秉持這種創(chuàng)作理念,把故事的背景設(shè)置在二十世紀(jì)五六十年代的美國。這群被稱為“垮掉的一代”的年輕人,為自由、平等和博愛而勇敢無畏地斗爭,為消除種族歧視,為窮人和婦女權(quán)益而忘我地奔走呼吁,呼吁建立一個以人性和社會公義為主導(dǎo)的新世界。
本書的主人公漢娜,就是一位這樣的斗士。在一次與當(dāng)局的反抗斗爭中,姐姐阿加莎被捕,但由于阿加莎有孕在身,妹妹漢娜頂替姐姐阿加莎入獄。從此,倆人身份互換,姐姐阿加莎成了“漢娜”,妹妹漢娜則成了“阿加莎”。
故事采用倒敘的方式,從阿加莎的女兒米利的生活開始。漢娜被捕30年后,越獄潛逃,她劫持了米利,強(qiáng)迫米利開著外婆送給她的1950年產(chǎn)的奧茲莫比爾敞篷老爺車,開始了橫穿美國大陸之行,尋找生命的終極意義。
只有找到姐姐阿加莎的日記本,才能揭開30年前事情的真相,證實自己無罪。心懷此愿望,漢娜從美國東海岸穿越到西海岸,一路上在尋找有可能保存這個日記本的曾經(jīng)的“戰(zhàn)友”。從馬克斯到布賴恩,從露西到拉烏爾,從昆特到維拉,然后漢娜到了圣菲自己的家,也是米利的家,最后到了姐姐的墓地。
湯姆·布雷德利是漢娜30年前的男朋友。他是隱退的一名聯(lián)邦法警,根據(jù)漢娜故意留在監(jiān)獄的一本日記,也一路趕到了圣菲,來到了阿加莎的墓地。最終一切落幕,漢娜原諒了湯姆和姐姐阿加莎的一夜情,湯姆和米利父女相認(rèn),克萊頓檢察官如意算盤落空,正義得到伸張……
這個故事本身并不新奇,但這群年輕人為建立一個自由、平等、公平和正義的社會所做出的努力和斗爭讓人敬佩。就像漢娜對米利所說的,為心中的理想去奮斗,即便有時像堂吉訶德一樣,也值得;在路上遇見受苦受難的人,請停下腳步,不要掉頭離開;在大街上看到忍饑挨餓的人,你有責(zé)任去結(jié)束這悲慘的事情;如果有人因膚色不同被粗暴對待,請像變色龍那樣把自己變成那個人的顏色,一起面對,一起反抗……“你要捍衛(wèi)自己的尊嚴(yán),但同時又要捍衛(wèi)他人的尊嚴(yán)。因為好人如果沉默不言,不公與邪惡就會不斷蔓延。在這個世界上,真正的丑惡是模棱兩可、是非不分,又或者是隱忍和縱容無恥與下流?!?/p>
這是一種理想的社會狀態(tài),是我們向往卻難以獲得的狀態(tài),因為與苦難、不公做斗爭要付出代價。但是,我們不能停止追求、斗爭,正是因為漢娜們的斗爭,正是因為漢娜們的自我犧牲,促進(jìn)了社會的民主發(fā)展,才有了一個更加美好的社會。這也許就是馬克·李維所指的“幸福的另一個含義”。