山西大學方言與口傳文化典藏研究中心

山西省高等學校人文社科重點研究基地——山西大學方言與口傳文化典藏研究中心,成立于2012年3月。目前,研究中心共有專職科研人員6 人,兼職科研人員20 余人,喬全生教授為研究中心負責人?，F有教育部“長江學者”特聘教授1 人,“長江青年學者”特聘教授1 人,山西省中青年拔尖創(chuàng)新人才支持計劃2 人,“三晉學者”特聘教授1 人,“三晉青年學者”特聘教授1人,“三晉英才”支持計劃高端領軍人才2 人、青年優(yōu)秀人才2 人。

研究中心自創(chuàng)建以來,一直以晉方言的共時與歷時研究、 山西方言口傳文化發(fā)掘和典藏研究為主要方向,以深入挖掘晉方言特點,揭示其在漢語發(fā)展史特別是在漢語方言歷時發(fā)展過程中的地位為主要研究任務,取得了一系列的研究成果,擇要如下：

第一,出版《山西方言重點研究叢書》9 輯60 部,在全國領風氣之先。該套叢書是對山西省內單點方言進行較大規(guī)模集成研究的重要成果,以《洪洞方言研究》為藍本,本著“細致描寫,科學分析,突出重點,不拘一格”的原則進行編寫,全面記錄了所在地的方言全貌,為山西方言保護做出了突出貢獻,使晉方言的平面共時研究達到了一個更高層次,具有標志性意義。

第二,承擔國家社會科學基金重大招標項目“近代漢語方言文獻集成”并順利結項。首席專家喬全生教授及14 個子課題負責人收集到了從晚唐五代以來至1949年全國十大方言區(qū)的原始漢語方言文獻1000 余種,實現了“使散見的文獻集中起來,使罕見的文獻常用起來,使孤本的文獻共享起來,使隱性的文獻彰顯起來”的總體目標,真正體現出“集全國之力,盡地利之便,成文獻之全,顯學術之威”的實際效果。這種超大規(guī)模的近代漢語方言文獻整理與研究,有望對晉方言歷時研究,乃至漢語語音史研究產生重大影響。

第三,連續(xù)四年承擔教育部、國家語委“中國語言資源保護工程·山西漢語方言調查”重大語言文化保護工程項目,得到有關部門及專家的充分肯定?！爸袊Z言資源保護工程”是由教育部、國家語委于2015年啟動的目前世界上規(guī)模最大的語言資源保護項目,它利用現代化技術手段,收集記錄漢語方言、少數民族語言和口頭文化的實態(tài)語料,通過科學整理和加工,建成大規(guī)模、可持續(xù)增長的多媒體語言資源數據庫,旨在傳承文化、促進團結、維護國家安全,是一項功在當代、利在千秋的重要舉措。2015—2018年,由喬全生教授任山西省語保工程首席專家、 中國語言資源保護工程核心專家,帶領山西語保團隊承擔并高質量完成了57 個方言點及3 個“語言方言文化調查” 點的調查攝錄任務。2017年又率領團隊率先開展了《中國語言資源集·山西》的編寫工作,現已接近尾聲。山西語保工作在實施過程中逐漸形成了獨具特色的“領導專家互信制、首席專家負責制、重大項目管理制、攝錄團隊獨立制、課題成員互助制”的工作模式,被教育部語信司田立新司長譽為“山西模式”,并要求在全國其他省市語保工程中推廣。由于山西語保工作成績突出,2020年3 月,該研究中心所在的語言科學研究所榮獲“中國語言資源保護工程”先進集體獎,研究中心主任喬全生教授與團隊骨干成員王曉婷博士分獲中國語言資源保護工程“先進個人”獎。

除了對山西方言本體進行研究之外,研究中心還一直致力于開展山西方言口傳文化的保護、研究工作。以山西方言為基礎的口傳文化形式歷史源遠流長、形式豐富多樣,極具地方特色,可為山西方言研究提供大量實態(tài)語料,為山西方言共時與歷時研究提供證據。2020年3 月,研究中心成功獲批教育部、國家語委語言文化專項項目“山西方言口傳文化典藏調查研究及數據庫建設”,致力于對山西境內口傳文化進行重點整理和全方位研究,并在此基礎上以圖文聲像的形式建立語料庫及數據庫。今后,研究中心將繼續(xù)開展山西方言有聲數據庫建設及基于數據庫的山西方言話語識別、語音識別研究,同時借鑒語保工程的技術手段,將山西各點方言以音視頻數據庫形式加以保存,從而利用數據庫開展更多有益于服務社會的山西方言識別與應用研究。利用新媒介、新途徑繼續(xù)做好山西方言保護宣傳工作,助力山西地方文化的傳承和發(fā)展,也是研究中心的目標任務。