軍旅作家歷經(jīng)20年心血磨礪，重現(xiàn)東北14年抗戰(zhàn)殘酷真相——

第23章 抗聯(lián)“閨秀”

“大姑娘隊(duì)”

饒河縣位于吉林?。ń駥俸邶埥。〇|北部，南鄰虎林，西接寶清、富錦，北靠同江、撫遠(yuǎn)，西南為完達(dá)山脈，東與蘇聯(lián)隔條烏蘇里江，多屬未開(kāi)發(fā)的山林地帶。當(dāng)?shù)鼐用癯朔N地、漁獵，農(nóng)閑時(shí)節(jié)許多人越過(guò)邊界販賣私貨。冬天烏蘇里江一封凍，往來(lái)如履平地，老百姓通曉俄語(yǔ)的人很多?？孤?lián)七軍就是在這一帶發(fā)展起來(lái)的。

1935年11月21日，《中共饒河縣委書(shū)記關(guān)于饒河工作情況的談話記錄》中說(shuō)：“饒河是山林地帶，人口是非常散漫的。共分四區(qū)，一、二區(qū)是日本統(tǒng)治區(qū)，三、四區(qū)是山林隊(duì)與游擊隊(duì)的活動(dòng)區(qū)，人口總共大約有三萬(wàn)以上。目前在一區(qū)的人最多，占總?cè)丝谌种唬^(qū)占四分之一，三、四區(qū)人最少，大約只有兩千多人。因日本強(qiáng)迫人民搬入一、二區(qū)，如不撤，就屠殺和燒房子，所以在去年七、八月間從三、四區(qū)撤走了很多，大多數(shù)搬往一、二區(qū)，有一部分搬往山外，如富錦、依蘭等地。全饒韓人要占十分之二，其余是中國(guó)人，韓人大多數(shù)是從蘇聯(lián)這方面跑過(guò)來(lái)的，大多數(shù)種稻，每家種的地并不多，平均不過(guò)兩坰多地，其中沒(méi)有大地主和商人。他們除種地外，有部分人還做私商的勾當(dāng)，當(dāng)雇農(nóng)的也極少。中國(guó)人大多數(shù)是山東人，都是跑腿的，住家的很少。”

像東滿及磐石、珠河、湯原等地一樣，領(lǐng)導(dǎo)饒河、虎林、寶清、富錦、綏濱、同江、撫遠(yuǎn)等縣黨組織的饒河中心縣委和游擊隊(duì)，最初也幾乎都是朝鮮（族）人。

離休前為遼寧省輕工業(yè)廳副廳長(zhǎng)的單立志老人，1911年生于奉天省安東縣單家堡子，1929年逃荒到虎林縣四方林子相好窩棚，1935年參加反日會(huì)，1936年入黨，1937年參加抗聯(lián)七軍。

1997年在沈陽(yáng)接受筆者采訪時(shí)，這個(gè)中等個(gè)頭、一頭白發(fā)的老人，除腿腳不像常人那樣利索外，頭不昏、眼不花，思維敏捷。

老人說(shuō)，1935年剛開(kāi)春，四方林子來(lái)了幾個(gè)朝鮮（族）人，還有個(gè)女的，磕磕巴巴地說(shuō)著漢話，宣傳反日救國(guó)。那時(shí)朝鮮（族）人“打腰”（吃得開(kāi)），是“二等公民”，人家都能拎著腦袋打日本，咱還有什么說(shuō)的！

我們家剛到四方林子時(shí)，受人欺負(fù)，警察也總來(lái)“勒大脖子”。和我們同樣遭遇的一些人，都是“般對(duì)般兒”（年齡相仿）的年輕人，就拜把子成了生死弟兄，一共是八個(gè)，我排行老六。后來(lái)聽(tīng)說(shuō)入了“在家禮”，走遍天下沒(méi)人敢欺負(fù)，又都成了“在家禮”的人。這回反日，我先想到這些人。那時(shí)常去我家的是徐鳳山和畢玉民——后來(lái)徐鳳山是中心縣委書(shū)記兼反日會(huì)會(huì)長(zhǎng)，畢玉民是虎林區(qū)委委員。畢玉民說(shuō)行，徐鳳山還磕磕巴巴講些道理，說(shuō)只要反日就行。

那時(shí)的虎林鄉(xiāng)下，幾十里地難見(jiàn)人家，兩三戶就叫個(gè)屯子。我們家住在山邊子，是山里山外的必經(jīng)之地，就成為縣委的聯(lián)絡(luò)點(diǎn)和物資、情報(bào)轉(zhuǎn)送站。我們的工作，主要是給游擊隊(duì)籌糧送糧送情報(bào)。情報(bào)大都是敵人出來(lái)“討伐”了，城里地下黨派人送到我們那兒，不管刮風(fēng)下雨，連宿大夜地再往山里送。往北送最難，200多里沼澤地，進(jìn)出都有固定路線——黑燈瞎火地走偏了，一陷進(jìn)去就完了。一片汪洋中有些高地場(chǎng)，像小島似的長(zhǎng)滿樹(shù)林，叫“疙瘩林子”，有幾戶人家在這里打魚(yú)種地。后來(lái)規(guī)定暗號(hào)，用火把晃幾圈，有手電明滅幾下，對(duì)面的“疙瘩林子”回應(yīng)幾下，就接力似的傳過(guò)去了。

1937年年初“挑國(guó)兵”，“國(guó)兵”就是偽滿洲國(guó)的兵。四方林子一帶十多個(gè)反日會(huì)會(huì)員被保長(zhǎng)通知去縣城檢查身體。正不知咋辦才好，徐鳳山來(lái)了。一商量，決定上隊(duì)。要是讓敵人知道上隊(duì)了，家里就遭殃了。于是約定個(gè)日子，讓七軍來(lái)隊(duì)伍，假裝胡子綁票把人帶走。我串聯(lián)了十個(gè)人，有個(gè)人的父母死活不讓走，最后“抓”走九個(gè)，其中包括我和我弟弟單有志。

饒河游擊隊(duì)是1932年10月成立的，最初叫“特務(wù)隊(duì)”，只有六個(gè)人和一支手槍。像其他地區(qū)的游擊隊(duì)一樣，特務(wù)隊(duì)的首要任務(wù)也是奪槍，也一樣侵犯地主大戶利益，一樣不斷受挫，受挫后一樣奮起。

這時(shí)，能夠左右虎林、饒河地區(qū)局勢(shì)的，是以高玉山為總司令的“東北國(guó)民救國(guó)軍”。其一旅參謀長(zhǎng)王卿，原是山東省泰安縣大汶口特別支部書(shū)記，大革命失敗后被通緝，闖關(guān)東逃到虎林后，與高玉山相識(shí)。此人才學(xué)出眾，頗受高玉山的器重，旅長(zhǎng)孫寶鼎也對(duì)他言聽(tīng)計(jì)從。1933年5月，救國(guó)軍占領(lǐng)饒河，王卿看到街頭反日會(huì)貼的標(biāo)語(yǔ)，意識(shí)到這里有共產(chǎn)黨活動(dòng)，便建議將獄中黨員和反日群眾釋放，允許反日會(huì)公開(kāi)活動(dòng)。

利用這個(gè)契機(jī)，饒河地下黨活躍起來(lái)，游擊隊(duì)改編為救國(guó)軍一旅特務(wù)營(yíng)。

救國(guó)軍中魚(yú)龍混雜，因?yàn)橐恍╊^目被吃過(guò)大戶，與共產(chǎn)黨有仇，就捕殺共產(chǎn)黨員和反日會(huì)員。而饒河游擊隊(duì)自成立之日起就被誣為“高麗胡子”“日本走狗”，處境非常艱難。依附救國(guó)軍，自然有利于生存、發(fā)展——高玉山是個(gè)深明大義的愛(ài)國(guó)者，又有王卿從中斡旋，完全可以通過(guò)他們解決這個(gè)問(wèn)題。可是，曾堅(jiān)決主張與救國(guó)軍聯(lián)合抗戰(zhàn)的中心縣委，決定“以血還血”。幾次武裝沖突，許多隊(duì)員和反日群眾被殺害。反動(dòng)分子乘機(jī)煽動(dòng)，要繳特務(wù)營(yíng)的械，幸虧被高玉山制止。他說(shuō)：“高麗人反日有什么錯(cuò)？咱們是國(guó)民救國(guó)軍，無(wú)論哪個(gè)民族，只要反日就是朋友?！?/p>

1934年年初，日軍大舉進(jìn)攻虎饒地區(qū)，救國(guó)軍潰敗，高玉山過(guò)界去了蘇聯(lián)，投降派就準(zhǔn)備將特務(wù)營(yíng)繳械，作為投敵的見(jiàn)面禮。王卿得知這一消息，趕緊通知特務(wù)營(yíng)轉(zhuǎn)移，使這支隊(duì)伍再次脫離險(xiǎn)境。

之后，改稱“饒河民眾反日游擊隊(duì)大隊(duì)”的這支隊(duì)伍，盡量避敵鋒芒，利用人熟地利的優(yōu)勢(shì)，伏擊日偽軍，攻襲民團(tuán)、警察署。6月3日，大隊(duì)長(zhǎng)張文偕和參謀長(zhǎng)崔石泉率隊(duì)分頭攻打暴馬頂子、大別拉坑。暴馬頂子地勢(shì)險(xiǎn)要，易守難攻，游擊隊(duì)即在此建立根據(jù)地，在虎饒地區(qū)一枝獨(dú)秀。

1935年9月18日，饒河民眾反日游擊大隊(duì)編入四軍，為四團(tuán)，半年后改編為二師。1936年11月，根據(jù)中共代表團(tuán)駐海參崴交通局負(fù)責(zé)人指示，二師脫離四軍，編為七軍。全軍700余人，其中基干隊(duì)400多人。

饒河游擊隊(duì)成立后，不但不搶不奪，還幫老百姓挑水劈柴、推碾拉磨、鏟地拔草。如果老百姓送來(lái)頭豬，一定得付錢，對(duì)方不收錢就要給趕回去。1936年春，北進(jìn)同江、富錦開(kāi)辟新區(qū)，所到之處，群眾稱之為“大姑娘隊(duì)”。

文明守紀(jì)的“大姑娘隊(duì)”驍勇善戰(zhàn)，比較典型的是新興洞戰(zhàn)斗。

1935年9月，已編為四軍四團(tuán)的“大姑娘隊(duì)”在挺進(jìn)撫遠(yuǎn)的途中，行蹤被敵人探知，即調(diào)集日偽軍準(zhǔn)備圍殲四團(tuán)。26日上午，部隊(duì)在烏蘇里江邊的新興洞休息，30多偽軍來(lái)攻。剛把敵人打退，駐饒河日本守備隊(duì)的80多人又乘汽船趕到了。

新興洞40多戶人家分為前后屯，前屯靠江，后屯依山。不大的山上長(zhǎng)滿雜樹(shù)，除東南坡下有片墳地外，都是平坦的草甸子。副團(tuán)長(zhǎng)樸振宇將部隊(duì)部署妥當(dāng)后下令：“俺的槍不響，誰(shuí)也不許開(kāi)火?！?/p>

雙方兵力相當(dāng)，敵人火力占據(jù)優(yōu)勢(shì)。三挺重機(jī)槍和幾挺輕機(jī)槍，打得林子里枝葉紛飛。抗聯(lián)官兵們趴伏在樹(shù)后或是坑里，待敵人進(jìn)至百來(lái)米時(shí)一陣急射，將敵人打了下去。草甸子里除了塔頭墩子，沒(méi)有任何隱蔽物，稍一露頭就有子彈飛來(lái)，而且專打鬼子。敵人受不了，轉(zhuǎn)往東南方向迂回攻擊。四連官兵早已等在那里，先將敵人擊退，再以神槍手將躲在墳地里的鬼子打死好幾個(gè)，其余的鬼子見(jiàn)勢(shì)不妙，也就逃命去了。

“板子隊(duì)”

東北抗聯(lián)有兩首《四季游擊歌》，其中一首《雪地游擊》歌詞是這樣的：“雪地游擊，我們有特長(zhǎng)。穿踏板，扶長(zhǎng)桿，不用喂草糧。登高嶺，走洼甸，步履比馬快。趕走日本強(qiáng)盜者，功垂霄壤?！?/p>

無(wú)論詞作者是誰(shuí)，這支歌唱的都只能是七軍。

東北抗聯(lián)的第一支滑雪隊(duì)，是饒河游擊隊(duì)于1934年冬創(chuàng)建的，時(shí)稱“板子隊(duì)”。

據(jù)說(shuō)，這是受到一些反日山林隊(duì)的啟發(fā)。像后面將要寫到的七軍三師八團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)王貴祥，當(dāng)初報(bào)號(hào)“君子人”時(shí)，下屬許多人就會(huì)滑雪。而山林隊(duì)又是跟獵人學(xué)的。據(jù)筆者所知，虎饒地區(qū)的一些獵人，極可能是中國(guó)最早使用滑雪板這種交通工具的人。

游擊隊(duì)自力更生，做了80副滑雪板，再選80個(gè)年輕力壯的隊(duì)員，饒河縣大葉子溝兩公里多長(zhǎng)的溝趟子，就成了滑雪訓(xùn)練場(chǎng)。開(kāi)頭，穿上踏雪板就控制不住了，仰面朝天的，頭拱地的，一路翻滾的。因?yàn)橄陆邓俣忍欤袀€(gè)隊(duì)員撞到樹(shù)上，是兩腿騎上去的，當(dāng)時(shí)就被活活劈死了。

但沒(méi)有泄氣的。因?yàn)檎l(shuí)都明白，這東西是太適合冬季游擊了。為了掌握這項(xiàng)本領(lǐng)，就需要付出代價(jià)，不然代價(jià)會(huì)更大。

經(jīng)過(guò)個(gè)把月苦練，正是“登高嶺，走洼甸，步履比馬快”，一個(gè)個(gè)都成了雪上飛。

11月中旬，日偽兵分幾路，以暴馬頂子為主要目標(biāo)進(jìn)行冬季大“討伐”。大隊(duì)長(zhǎng)李學(xué)福和政治部主任崔石泉，采取化整為零的戰(zhàn)術(shù)，以小部隊(duì)伏擊、偷襲，尋機(jī)殲敵，打了就跑?！鞍遄雨?duì)”快呀，只見(jiàn)一溜雪煙，人就沒(méi)影了。

1935年1月中旬，敵人又從佳木斯等地調(diào)來(lái)800多日偽軍。李學(xué)?？礈?zhǔn)火候，調(diào)集主力，在大旺砬子設(shè)伏。29日，300多敵人進(jìn)入伏擊圈，兩側(cè)彈雨齊下，打得溝底雪煙四濺，雪白血紅。敵人剛要逃跑，“板子隊(duì)”已經(jīng)出擊。此戰(zhàn)后，敵人也開(kāi)始組建“板子隊(duì)”?？蛇@一刻，還沒(méi)明白怎么回事兒，“板子隊(duì)”已經(jīng)到了跟前，被沖得七零八落。騎兵快，有的逃出射程了，覺(jué)得沒(méi)事了，一溜溜雪煙就追上來(lái)了，甚至搶到前面去了。

戰(zhàn)至天黑，游擊隊(duì)傷亡五人，斃傷敵百余。當(dāng)夜氣溫零下40多攝氏度，被打亂沖散的敵人暈頭轉(zhuǎn)向，許多在山里凍死、凍傷。

首戰(zhàn)大捷，“板子隊(duì)”威名大振。

第二仗是半個(gè)多月后，“板子隊(duì)”30多人，在四合頂子伏擊偽軍。一陣排子槍響過(guò)，即發(fā)起沖擊，40多個(gè)敵人無(wú)一漏網(wǎng)，“板子隊(duì)”無(wú)一傷亡。

大雪飄飄的冬季，是最難游擊的時(shí)日。而從饒河游擊隊(duì)到七軍，自1934年有了“板子隊(duì)”后，便在那莽莽雪野中往來(lái)如飛，如虎添翼。

像二軍一樣，七軍能造被稱為“炸彈”的手榴彈，只是產(chǎn)量比二軍少。不過(guò)，配以“板子隊(duì)”急襲、偷襲，投出去就跑，顯然比槍更有優(yōu)勢(shì)，威力也大。

1938年7月7日，《周保中給李文彬、景樂(lè)亭、劉廷仲各同志信》中說(shuō)：“預(yù)選踏板木材，以便必要時(shí)制作踏板，練習(xí)穿踏板。”

1939年12月20日，《張壽篯關(guān)于目前形勢(shì)和戰(zhàn)斗任務(wù)給各獨(dú)立部隊(duì)的信》中寫道：“山林游擊部隊(duì)，鐵路電線破壞隊(duì)，即刻學(xué)習(xí)塌（踏）板術(shù)?！?/p>

游擊戰(zhàn)的特點(diǎn)是靈活機(jī)動(dòng)，敵明我暗。冬天大雪覆地、草木枯萎，隱蔽性、機(jī)動(dòng)性都大大降低。難以藏身就難以游擊，被敵發(fā)現(xiàn)自然也難以脫身。可饒河游擊隊(duì)的“板子隊(duì)”，就像一支快速反應(yīng)部隊(duì)，偷襲敵人后，一溜煙兒就沒(méi)影了，莽莽雪野上只留下一道道板痕，汽車、馬隊(duì)都休想追得上。

速度可以解決戰(zhàn)爭(zhēng)中許多傳統(tǒng)的難題。而在某種意義上，東北抗聯(lián)難熬的漫長(zhǎng)冬季，對(duì)于這支“板子隊(duì)”來(lái)說(shuō)，那冰雪世界就像魚(yú)兒的大海，滑雪板則是冰天雪地上的風(fēng)火輪。

像輕機(jī)槍成了抗聯(lián)的寶貝一樣，任何見(jiàn)識(shí)、聽(tīng)聞了七軍“板子隊(duì)”的人，都能明了這東西是抗聯(lián)抗戰(zhàn)殺敵的寶物、利器?？善哕娖羽埡右挥?，用周保中的話講，“是我們黨所領(lǐng)導(dǎo)的軍隊(duì)中的‘閨秀。他們的情形，我們異常隔膜，不知道”。

筆者采訪到的抗聯(lián)老人，除七軍外，沒(méi)有提及“板子隊(duì)”的。

抗聯(lián)真正組織滑雪訓(xùn)練，是在過(guò)界去蘇聯(lián)成立教導(dǎo)旅之后——這時(shí)，蘇聯(lián)紅軍早已在蘇芬戰(zhàn)爭(zhēng)中吃盡了芬蘭軍隊(duì)滑雪隊(duì)的苦頭。

崔石泉——崔庸健

從饒河特務(wù)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)、饒河農(nóng)工義勇軍隊(duì)長(zhǎng)，到抗聯(lián)七軍參謀長(zhǎng)、代理軍長(zhǎng)、二路軍總參謀長(zhǎng)，毫無(wú)疑義，崔石泉是個(gè)舉足輕重的人物。

對(duì)于這位后來(lái)的朝鮮黨和國(guó)家、軍隊(duì)的重要領(lǐng)導(dǎo)人，筆者第2章中曾寫過(guò)幾筆。

這位堅(jiān)忍不拔的職業(yè)革命家、金日成眼里的“武官型的大漢”，1900年生于朝鮮平安北道龍川郡農(nóng)家，中學(xué)時(shí)代組織反日學(xué)生運(yùn)動(dòng)，被捕入獄兩年。1923年流亡中國(guó)，先在上海南華學(xué)校學(xué)習(xí)，又畢業(yè)于云南陸軍講武堂17期步兵科。1925年曾任黃埔軍校軍事教官、五期六區(qū)隊(duì)長(zhǎng)。1926年加入中國(guó)共產(chǎn)黨，同年參加北伐戰(zhàn)爭(zhēng)。1927年為黃埔軍校特務(wù)營(yíng)二連連長(zhǎng)，參加廣州起義失敗后，輾轉(zhuǎn)來(lái)到東北。

1963年6月，朝鮮民主主義人民共和國(guó)副首相崔庸健訪華來(lái)到東北，感慨萬(wàn)千，說(shuō)他青年時(shí)代最美好的時(shí)期，是在北滿的山溝里度過(guò)的。

那時(shí)化名金治剛的崔石泉，和與他在黃埔軍校同年入黨的張仁秋，以及幾十年后李在德記得的、不記得的十幾個(gè)人，是最早在這一地區(qū)開(kāi)拓、奮斗的共產(chǎn)黨人。在崔石泉的領(lǐng)導(dǎo)、組織下，梧桐河、格金河、鴨蛋河、鶴崗、太平川、七馬架、大古洞、小古洞、西北河等地陸續(xù)建立了黨組織，1926年成立了湯原縣委。湯原中心縣委的前兩任書(shū)記，都是這一時(shí)期發(fā)展的黨員。至于少先隊(duì)（兒童團(tuán)）、婦女團(tuán)、青年會(huì)、農(nóng)民同盟等群眾組織就更多了，并建立了最早的武裝組織——赤衛(wèi)隊(duì)。

九一八事變前，崔石泉即在梧桐河模范學(xué)校舉辦三期軍政干部訓(xùn)練班，每期三個(gè)月，50人左右。事變后又在勃利縣小城子舉辦軍政講習(xí)所，在饒河縣三義屯辦軍政訓(xùn)練班。學(xué)員都是二十歲左右的青年，這些人大都成了湯原、饒河兩個(gè)中心縣委和六軍、七軍的骨干，許多人為師團(tuán)級(jí)干部。

這是個(gè)點(diǎn)燃火種的人，是為六軍、七軍夯下基石的人。

像已經(jīng)寫過(guò)和行將寫到的許多人一樣，關(guān)于崔石泉指揮和參與指揮的戰(zhàn)斗，不能一一寫到，這里只說(shuō)說(shuō)西風(fēng)嘴子伏擊戰(zhàn)。

1938年9月26日晚上掌燈時(shí)分，七軍軍部接到一份情報(bào)：有個(gè)日本高級(jí)官員由撫遠(yuǎn)乘船沿烏蘇里江、撓力河，到小佳河視察“集團(tuán)部落”。當(dāng)時(shí)并不知道這個(gè)高級(jí)官員是日軍少將日野武雄，只說(shuō)是個(gè)很大的官。這小子參加過(guò)日俄戰(zhàn)爭(zhēng)，官至騎兵大尉，九一八事變后來(lái)到東北，曾在磐石、伊通、敦化等地“討伐”抗日武裝，四個(gè)月前剛提升為少將。

小佳河距七軍中心根據(jù)地暴馬頂子不到20公里，具有重要戰(zhàn)略地位，去那里視察“集團(tuán)部落”，不無(wú)冒險(xiǎn)，也能見(jiàn)出此人的狂妄、死硬。

這時(shí)軍部駐在老鷹溝，只有警衛(wèi)人員和少年連50多人。代理軍長(zhǎng)崔石泉傾其所有，連夜奔襲20多公里，天快亮?xí)r到了西風(fēng)嘴子，而日野武雄乘坐的汽艇已向上游開(kāi)過(guò)去了。

有來(lái)就有回，崔石泉當(dāng)即下令，構(gòu)筑工事等著。

西風(fēng)嘴子是撓力河下游的一個(gè)小山包，北邊山腳插入河中，故稱“嘴子”，陣地就設(shè)在那里。秋高氣爽，山林染黃，楓葉火紅，河水清亮，河面不到百米寬窄，突出的嘴子扼住河道，是絕佳的伏擊陣地。

10點(diǎn)鐘左右，上游傳來(lái)突突的馬達(dá)聲，汽艇的輪廓越來(lái)越大，甲板上的人形越來(lái)越清晰。日野武雄用望遠(yuǎn)鏡向嘴子瞭望著，嘴里還說(shuō)著什么。一支支黑洞洞的槍口在樹(shù)叢中移動(dòng)著，隱約可見(jiàn)鬼子的“鼻涕胡”了，發(fā)令槍響了。

第一排子彈飛過(guò)去，日野武雄身中數(shù)彈，身邊的幾個(gè)隨從也全倒下了。汽艇上的機(jī)槍手未及開(kāi)火就被擊斃，駕駛員也被打死，失控的汽艇撞向?qū)Π稊R淺了。鬼子挺頑強(qiáng)，少有躲在船艙里挨打的。正好，出來(lái)一個(gè)完蛋一個(gè)，39個(gè)敵人都成了活靶子。

硝煙和汽油味兒在河面上飄散，除了水聲，什么聲響都沒(méi)了。會(huì)日語(yǔ)的抗聯(lián)戰(zhàn)士喊了幾聲“繳槍不殺”，戳在岸邊的汽艇一動(dòng)不動(dòng)，一片死寂。兩個(gè)戰(zhàn)士劃條小船過(guò)去，里外搜了個(gè)遍，大聲道：“沒(méi)喘氣兒的了，搬‘好賀兒（好東西）吧?！?/p>

（待續(xù)）