從巴黎到基輔

Hangzhou Museum Features European Art

“從巴黎到基輔：維羅特夫·維拉斯拉夫藏歐洲繪畫展”正在杭州博物館展出。

此次展覽由杭州博物館主辦，烏克蘭斯拉夫畫廊協(xié)辦，共展出烏克蘭收藏家維羅特夫·維拉斯拉夫先生所藏17世紀(jì)至20世紀(jì)繪畫50余件。作品題材豐富，內(nèi)涵廣博，既包括神話、歷史、宗教、風(fēng)景、肖像等題材，也有反映20世紀(jì)面貌的現(xiàn)代主義風(fēng)格作品。

展覽以專題為主線，以地域及流派為參照，全景式勾畫出從圭多·雷尼（Guido Reni）到伊里亞·葉菲莫維奇·列賓（Ilya Yafimovich Repin）及巴勃羅·魯伊斯·畢加索（Pablo Picasso）、胡安·米羅（Joan Miró）的歐洲藝術(shù)發(fā)展歷程，展現(xiàn)出歐洲從巴黎到基輔多元的人文風(fēng)貌與自然景觀，以期以歐洲繪畫為橋梁，增進(jìn)中國與烏克蘭之間的藝術(shù)交流及協(xié)作。

展覽將持續(xù)到2021年2月。

（溫玉鵬 周懿）

Started on September 30， Hangzhou Museum is hosting an exhibition titled . Over fifty artworks are all from Vyrodov Vlacheslav， a Ukraine collector， featuring a wide range of subjects： mythology， history， religion， landscape， and portraiture. The exhibition presents paintings from various European masters such as Guido Reni， Ilya Yafimovich Repin， Pablo Picasso， and Joan Miró. These paintings indicate， to some extent， how art developed in Europe in the 20th century and how different parts of Europe housed different styles. The exhibition is designed to promote exchanges and cooperation in art between China and Ukraine. The exhibition will last till February 2021.

（By Weng Yupeng Zhou Yi）