民營(yíng)院團(tuán)的現(xiàn)實(shí)擔(dān)當(dāng)：“不是要我做，而是我要做”

■ 金 瑩

在全國(guó)戲劇版圖中，上海的民營(yíng)院團(tuán)一直十分活躍，不僅品種豐富，涵蓋音樂劇、話劇、滬劇、京劇、滑稽、鼓樂等各個(gè)領(lǐng)域，并且展示出不亞于國(guó)有文藝院團(tuán)的創(chuàng)作活力，發(fā)展勢(shì)頭備受矚目?？v觀這些年的上海舞臺(tái)，昆曲《春江花月夜》、舞臺(tái)劇《盜墓筆記》、音樂劇《猶太人在上海》等一些有藝術(shù)感染力和社會(huì)影響力的作品都出自民營(yíng)院團(tuán)之手，上海現(xiàn)代人劇社、上海恒源祥戲劇發(fā)展有限公司、上海錦輝藝術(shù)傳播有限公司、上海張軍昆曲藝術(shù)中心、上海文慧滬劇團(tuán)等民營(yíng)院團(tuán)，也都在市場(chǎng)的洗禮中浴火而生，建立起自己的特色和品牌。疫情期間，這些劇團(tuán)也利用各種方式突破困境，堅(jiān)持創(chuàng)作新劇目，展現(xiàn)了上海演出市場(chǎng)的勃勃生氣。

近日，以“上海民營(yíng)劇團(tuán)的擔(dān)當(dāng)——滬劇《早春》研討會(huì)”為主題的研討會(huì)在上海召開，來自京滬兩地的專家就紅色題材的當(dāng)代表達(dá)、民營(yíng)劇團(tuán)的社會(huì)擔(dān)當(dāng)及大型原創(chuàng)滬劇《早春》的創(chuàng)作演出等問題展開深入而熱烈的討論。

滬劇《早春》是上海文慧滬劇團(tuán)為獻(xiàn)禮中國(guó)共產(chǎn)黨建黨100周年、彰顯龍華烈士的革命精神而創(chuàng)作演出的一出戲。作品取材于作家、革命家、上海“龍華二十四烈士”“左聯(lián)五烈士”之一柔石的真實(shí)事跡，藝術(shù)再現(xiàn)了柔石的人生篇章，展現(xiàn)了早期共產(chǎn)黨人的英雄形象，體現(xiàn)了上海民營(yíng)院團(tuán)在挖掘上海紅色文化、海派文化、江南文化的藝術(shù)努力和熱忱追求。該劇由馬凌姍、吳佳斯、桑琦、李泓曄等青年藝術(shù)創(chuàng)作者和汝金山、藍(lán)玲、張穎等知名藝術(shù)家聯(lián)合主創(chuàng)，國(guó)家一級(jí)演員楊音領(lǐng)銜主演，知名企業(yè)家王慧莉、國(guó)家二級(jí)演員繆佩紅主演。10月16至17日在上海東方藝術(shù)中心首演后，獲得了觀眾的歡迎。

與會(huì)專家表示，上海的舞臺(tái)不僅需要國(guó)家院團(tuán)“主力軍”，同樣需要民營(yíng)院團(tuán)“生力軍”。以文慧滬劇團(tuán)為代表的一批深扎在上海的民營(yíng)院團(tuán)，通過多年的生長(zhǎng)生產(chǎn)和品牌的經(jīng)營(yíng)，逐漸獲得了市場(chǎng)的認(rèn)可和觀眾的信任。近年來，上海全面打響上海紅色文化品牌、海派文化品牌、江南文化品牌，共建海派之源。藝術(shù)家們通過積極參與紅色文化、海派文化、江南文化的建設(shè)，為夯實(shí)文化源頭作出了自己的貢獻(xiàn)，也體現(xiàn)了民營(yíng)院團(tuán)對(duì)上海重大主題創(chuàng)作的主動(dòng)擔(dān)當(dāng)和奮勇爭(zhēng)先。

研討會(huì)由上海市文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)、上海市劇本創(chuàng)作中心、上海演出行業(yè)協(xié)會(huì)、上海市徐匯區(qū)文化和旅游局主辦，上海文慧滬劇團(tuán)承辦。

“現(xiàn)在，上海很多民營(yíng)院團(tuán)有了主動(dòng)的社會(huì)擔(dān)當(dāng)意識(shí)”

“一家民營(yíng)滬劇院團(tuán)能夠取得今天的成就，是因?yàn)樯虾＿@座城市海納百川的文化精神，是培育戲劇藝術(shù)的深厚沃土。”在研討會(huì)上，上海文慧滬劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)王慧莉在與與會(huì)專家分享劇團(tuán)的發(fā)展經(jīng)歷時(shí)，感慨地說道。她介紹，成立于2010年的上海文慧滬劇團(tuán)，一直堅(jiān)持以原創(chuàng)為源泉，以打造精品文化為著力點(diǎn)，先后推出了《叛逆的女性》《風(fēng)雨同舟》《白衣柔情》《槐花淚》《綠島情歌》《四月歌聲》等十余臺(tái)大戲，其中既有響應(yīng)黨和國(guó)家號(hào)召的主旋律作品，又有反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)、弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀和正能量的人文作品，并先后榮獲了上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)、上海市群眾文化工作先進(jìn)集體等文藝界各類獎(jiǎng)項(xiàng)十余個(gè)。而這一次，《早春》更成為今年上海市民營(yíng)院團(tuán)唯一一部原創(chuàng)作品入選上海市“建黨百年”“全面小康”主題首批重點(diǎn)文藝創(chuàng)作項(xiàng)目，同時(shí)也榮獲2020年度上海市優(yōu)秀民營(yíng)院團(tuán)展演優(yōu)秀劇目獎(jiǎng)，成為上海發(fā)展基金會(huì)資助項(xiàng)目。

上海戲劇學(xué)院教授榮廣潤(rùn)從第一屆上海民營(yíng)院團(tuán)展演開始，就在一直關(guān)注上海民營(yíng)院團(tuán)的成長(zhǎng)。他將《早春》研討會(huì)的召開看作是上海民營(yíng)院團(tuán)發(fā)展過程中一個(gè)階段性成果的標(biāo)志。“通常來講，創(chuàng)辦民營(yíng)院團(tuán)，有的是因?yàn)橹鬓k人的興趣，有的是有些沒有進(jìn)入體制就業(yè)的藝術(shù)工作者的同人活動(dòng)，有的是為了獲得商業(yè)價(jià)值。因?yàn)闆]有國(guó)家提供的基本保障，完全要靠自己經(jīng)營(yíng)、創(chuàng)作、演出，他們普遍都會(huì)碰到生存需要。但是現(xiàn)在，上海很多民營(yíng)院團(tuán)有了主動(dòng)的社會(huì)擔(dān)當(dāng)意識(shí)，主動(dòng)承擔(dān)國(guó)家、政府倡導(dǎo)的重大題材。不是接受任務(wù)，要我做，而是我要做。擁有這樣的自覺又投入全力，做出這樣的成果，真的很不容易?！?/p>

除了致敬早期共產(chǎn)黨人的《早春》，此外，還有向抗疫一線巾幗英雄們致敬的《玉蘭花開》、反映上?！罢衽d鄉(xiāng)村”的《銀杏樹下》、聚焦復(fù)興大業(yè)中的時(shí)代新人的《一諾千金》……近些年來，上海的民營(yíng)院團(tuán)幾乎每年都會(huì)涌現(xiàn)出幾十部原創(chuàng)作品，取材于現(xiàn)實(shí)，內(nèi)容、形式緊緊圍繞社會(huì)主義核心價(jià)值觀，這也打破了人們對(duì)民營(yíng)院團(tuán)的既有印象。過去，民營(yíng)院團(tuán)往往會(huì)更多注重商業(yè)化的戲劇，現(xiàn)實(shí)題材作品可能不是很多。但在上海市重大文藝創(chuàng)作領(lǐng)導(dǎo)小組副組長(zhǎng)吳孝明的觀察里，這些年來，變化正在悄悄發(fā)生?！皬倪@幾年民營(yíng)院團(tuán)的選題來看，95%以上都是現(xiàn)實(shí)題材，在當(dāng)下文藝創(chuàng)作過程中，這是一個(gè)難得的、可喜的現(xiàn)象。對(duì)一個(gè)院團(tuán)來講，無論它的出資方是誰，它的文化性質(zhì)、文化內(nèi)涵和文化追求應(yīng)該是一樣的。《早春》讓我看到民營(yíng)院團(tuán)的文化追求和文化自信?！彼@樣說。

“民營(yíng)企業(yè)的成長(zhǎng)是改革開放的結(jié)果。在文化領(lǐng)域里，民營(yíng)院團(tuán)的發(fā)展會(huì)跟國(guó)有院團(tuán)齊頭并進(jìn)，起到非常大的作用。從上海的實(shí)踐來看，從文慧滬劇團(tuán)的實(shí)踐來看，從《早春》的出現(xiàn)來看，我們正一步一步走向這個(gè)方向，意義重大?！睒s廣潤(rùn)這樣評(píng)價(jià)。

而從企業(yè)家王慧莉到滬劇演員王慧莉，也不僅僅只是一個(gè)簡(jiǎn)單的社會(huì)身份的轉(zhuǎn)變，“王慧莉的文慧滬劇團(tuán)是一個(gè)典型的上海文化現(xiàn)象。滬劇影響了她的一生，她又用她的一生去影響滬劇，通過《早春》可以驚喜地發(fā)現(xiàn)，她在關(guān)注滬劇題材的拓展，對(duì)當(dāng)下紅色文化的傳承和推動(dòng)、海派文化的傳承和推動(dòng)起到了很好的力量和作用?！眳切⒚鲃t這樣說道。

“上海為民營(yíng)院團(tuán)提供了很好的生長(zhǎng)土壤，讓他們有信心去做戲”

“上海的民營(yíng)院團(tuán)不一樣，我可以起碼數(shù)出十個(gè)以上每年都在認(rèn)真搞創(chuàng)作、排練、演出的劇團(tuán)。他們經(jīng)常說，我們不是業(yè)余的，我們也是專業(yè)的?！鄙虾Ｊ醒莩鲂袠I(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)韋芝已經(jīng)伴隨上海民營(yíng)院團(tuán)走過七屆展演，親眼見證了他們的成長(zhǎng)。對(duì)于上海民營(yíng)院團(tuán)的發(fā)展變化，她顯然有著更宏觀的認(rèn)識(shí)?！斑@些年里，我看到上海民營(yíng)院團(tuán)一年又一年的成長(zhǎng)，看到了他們不斷走專業(yè)化道路的追求，更加值得尊敬的是，他們始終沒有忘記自己扎根于群眾、扎根于基層，不斷用社會(huì)責(zé)任感激勵(lì)自己，去做對(duì)人民、對(duì)社會(huì)有積極引導(dǎo)作用的戲?！?/p>

2011年，上海市民營(yíng)院團(tuán)第一次以集體形式亮相展演，據(jù)媒體報(bào)道，當(dāng)時(shí)大多數(shù)民營(yíng)院團(tuán)基本沒有政府扶持，僅少數(shù)劇團(tuán)有企業(yè)少量資助，經(jīng)常演出的多是一些傳統(tǒng)老戲，“沒有實(shí)力，缺少資金，何談劇目數(shù)量、質(zhì)量？”有專家發(fā)出了這樣的感慨。然而，隨著上海出臺(tái)各項(xiàng)支持民營(yíng)院團(tuán)的方式政策和市場(chǎng)的旺盛需求，上海的民營(yíng)院團(tuán)得到了蓬勃的發(fā)展。據(jù)悉，上海每年出資舉辦“上海市民營(yíng)院團(tuán)展演”，從原創(chuàng)新作中評(píng)選出當(dāng)年的“優(yōu)秀劇目”并予以嘉獎(jiǎng)；設(shè)立民營(yíng)院團(tuán)專項(xiàng)扶持資金，從場(chǎng)租補(bǔ)貼、創(chuàng)作孵化、人才培養(yǎng)、文化交流、服務(wù)基層、劇目展演、績(jī)效評(píng)估、宣傳推廣等八個(gè)方面開展全面扶持；舉辦民營(yíng)院團(tuán)長(zhǎng)培訓(xùn)班；邀請(qǐng)專家對(duì)民營(yíng)院團(tuán)的創(chuàng)作進(jìn)行指導(dǎo)，組織民營(yíng)院團(tuán)赴美參與全美演藝節(jié)目交易會(huì)……2014年，上海市演出行業(yè)協(xié)會(huì)還舉辦了首屆針對(duì)滬上民營(yíng)院團(tuán)的演出交易會(huì)，讓滬上大量的民營(yíng)院團(tuán)獲得了比此前更豐富通暢的市場(chǎng)交流渠道，上海市公共文化配送中心更是成為此次交易會(huì)的大買家。在現(xiàn)場(chǎng)和民營(yíng)院團(tuán)面對(duì)面交流。2017年，上海民營(yíng)院團(tuán)優(yōu)秀劇目首次赴京展演活動(dòng)周在北京開展，上海市文廣局和上海市演出行業(yè)協(xié)會(huì)從近百部舞臺(tái)劇作品中精心挑選出海派話劇《匯賢坊》、原創(chuàng)滬劇《綠島情歌》、話劇《永遠(yuǎn)的尹雪艷》、兒童劇《新葫蘆兄弟》、音樂劇《致命咖啡》這五部由上海五家民營(yíng)劇團(tuán)創(chuàng)作的原創(chuàng)作品赴京展演，集中展示了上海三年來扶持民營(yíng)院團(tuán)的成果。

“上海民營(yíng)院團(tuán)成果很多，是因?yàn)榈玫搅苏蜕鐣?huì)方方面面的大力支持。很多民營(yíng)院團(tuán)都有自己的‘娘家’，從題材到劇目的確立，再到上演，民營(yíng)院團(tuán)都可以獲得政府強(qiáng)有力的支持。專家也是一個(gè)劇目一個(gè)劇目地幫民營(yíng)院團(tuán)做孵化，一點(diǎn)一點(diǎn)指導(dǎo)提升。可以這么說，上海為民營(yíng)院團(tuán)提供了很好的生長(zhǎng)土壤，讓他們有信心去做戲?！表f芝感慨。

上海市徐匯區(qū)文化和旅游局副局長(zhǎng)蔣艷則提到，隨著近年來的發(fā)展，民營(yíng)院團(tuán)已經(jīng)成為社會(huì)公共文化不可或缺的一部分?！敖陙?，徐匯區(qū)涌現(xiàn)了一批像上海文慧滬劇團(tuán)這樣的民營(yíng)文藝院團(tuán)，已經(jīng)成為繁榮創(chuàng)作演出市場(chǎng)、服務(wù)基層、文化走出去上一股非常重要的力量。在公共文化配送體系當(dāng)中，民營(yíng)文藝院團(tuán)也起到了非常重要的作用，他們既可以有比較大型的演出，也有比較小型的適合走進(jìn)社區(qū)、學(xué)校和白領(lǐng)園區(qū)的內(nèi)容?！彼@樣說道。

確實(shí)，在創(chuàng)作的活力和自覺性、藝術(shù)的獨(dú)創(chuàng)性上，以及對(duì)市場(chǎng)的適應(yīng)和與觀眾需求的契合度上，民營(yíng)院團(tuán)更有優(yōu)勢(shì)。從最初的舉步維艱到如今的“爭(zhēng)相斗艷”，現(xiàn)在的民營(yíng)劇團(tuán)不僅有實(shí)力在上海大劇院、文化廣場(chǎng)等地標(biāo)性劇場(chǎng)開票，組織全國(guó)甚至海外演出，同時(shí)，他們還在尋找未來原創(chuàng)劇目演出空間的多樣化。環(huán)境劇場(chǎng)、商街文化社區(qū)和商廈時(shí)尚沙龍的開拓，打造都市流行的第三生活空間，為城市文化的多樣性和豐富性貢獻(xiàn)了自己的獨(dú)特力量。

在政策和市場(chǎng)的雙重“召喚”下，上海的民營(yíng)院團(tuán)也在積極主動(dòng)地參與到社會(huì)公共事業(yè)中去?！俺苏?guī)大劇場(chǎng)的布景外，我們都設(shè)計(jì)了一套適合公共文化配送的小場(chǎng)景，方便送戲到社區(qū)文化中心等公共配送的場(chǎng)館。劇團(tuán)也非常重視觀眾群體的培養(yǎng)，積極參與公共文化配送服務(wù)，在每年大約三百場(chǎng)的演出中，有80%左右都是參加公共文化配送。除了劇場(chǎng)、基層演出外，我們還積極拓展長(zhǎng)三角地區(qū)的演出市場(chǎng)，參加眾多電視和廣播節(jié)目的錄制，通過更廣闊的宣傳途徑來推廣我們的劇目和品牌。”王慧莉介紹。

“用上海的語言、上海的劇種講述在上海發(fā)生過的紅色故事”

滬劇《早春》通過講述柔石生命最后五年里的故事，展示了其柔似水、堅(jiān)如石的英雄人生：生活在小縣城里的文學(xué)青年柔石欲教書育人一展救國(guó)抱負(fù)，卻遭受現(xiàn)實(shí)打壓。在理想的召喚下，他背井離鄉(xiāng)，投入文學(xué)革命的洪流，在魯迅先生的提攜下名聲漸起，以筆為矛，開辟了一條通往新世界的革命路，最終以生命為代價(jià)成長(zhǎng)為一個(gè)堅(jiān)定的無產(chǎn)階級(jí)革命者。1931年2月7日，在一個(gè)寒冷的冬夜，柔石等二十四名革命志士在龍華警備司令部看守所外的曠野上被秘密槍決。槍聲響起，柔石走過了柔似水、堅(jiān)如石的英雄一生。

“在題材的選擇上，文慧滬劇團(tuán)選擇了這么一個(gè)有難度的題材，用上海的語言、上海的劇種講述在上海發(fā)生過的紅色故事，也體現(xiàn)出了民營(yíng)院團(tuán)的擔(dān)當(dāng)。”上海市劇本創(chuàng)作中心藝術(shù)總監(jiān)羅懷臻見證了《早春》誕生的整個(gè)過程，也看到了文慧滬劇團(tuán)打造精品的決心?！耙话銇碚f，民營(yíng)劇團(tuán)排戲，會(huì)較多地考慮成本，考慮演出的便利性，考慮到主要成員的興趣。但文慧滬劇團(tuán)這一次創(chuàng)作《早春》，完全是按照藝術(shù)創(chuàng)作的需求和規(guī)律、以創(chuàng)作精品的姿態(tài)來進(jìn)行排練和演出。這樣的創(chuàng)作姿態(tài)，其實(shí)也是民營(yíng)劇團(tuán)擔(dān)當(dāng)精神的體現(xiàn)?！彼@樣說道。

據(jù)悉，文慧滬劇團(tuán)這一次是傾全團(tuán)之力打造原創(chuàng)滬劇《早春》，引入優(yōu)秀的創(chuàng)作班底，高標(biāo)準(zhǔn)要求創(chuàng)作，自2017年正式投入創(chuàng)作以來，該劇歷經(jīng)七稿修改，反復(fù)打磨，才有了最終優(yōu)質(zhì)的舞臺(tái)呈現(xiàn)。在創(chuàng)作過程中，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)閱讀了大量的歷史資料，多次赴柔石故居、龍華烈士陵園進(jìn)行實(shí)地采風(fēng)，以現(xiàn)代意識(shí)解讀革命歷史，賦予革命歷史題材以現(xiàn)代審美。

“文慧雖說是民營(yíng)院團(tuán)，但《早春》的內(nèi)容和藝術(shù)呈現(xiàn)超出了我的想象，”不遺余力地付出和投入終有回報(bào)，原《人民日?qǐng)?bào)》文藝部主任、評(píng)論家劉玉琴在觀看《早春》后這樣說道，“從《早春》《師者之路》《永不消失的電波》這一系列作品中，我感受到了上海藝術(shù)團(tuán)體在挖掘當(dāng)?shù)貧v史文化、紅色資源和英雄人物事跡上的探索和實(shí)踐精神，感受到了他們表達(dá)地域又力求超越地域，感受到了他們帶有當(dāng)下時(shí)代普遍性的拓展和創(chuàng)造，感受到了他們貼近觀眾審美需求的努力，這樣一種自覺意識(shí)和精神追求在當(dāng)下的藝術(shù)舞臺(tái)上十分難能可貴。從選材到呈現(xiàn)，上海的舞臺(tái)從實(shí)踐為藝術(shù)題材創(chuàng)作提供了一個(gè)良好的示范?！?/p>

“《早春》用生動(dòng)的藝術(shù)形象講述了革命歷史。主創(chuàng)人員和劇團(tuán)以文藝工作者高度的社會(huì)責(zé)任感，用上海語言展現(xiàn)了上海的紅色文化和‘左聯(lián)’這段歷史，細(xì)節(jié)豐富，表演有個(gè)性，非常準(zhǔn)確地展示出柔石的精神成長(zhǎng)軌跡。而真實(shí)的愛國(guó)情感和偉大的自我犧牲精神是永存的，我相信，對(duì)年輕的編劇導(dǎo)演來說，他們也和觀眾一樣，通過這部戲受到了一次理想信念和牢記使命的教育?！鄙虾騽W(xué)院教授劉明厚則這樣評(píng)價(jià)。