• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    指稱性詞語語義標(biāo)記的補充及其意義

    2012-04-02 16:16:48
    重慶三峽學(xué)院學(xué)報 2012年1期
    關(guān)鍵詞:語義學(xué)虛構(gòu)語義

    盧 敏

    (湖州職業(yè)技術(shù)學(xué)院國際貿(mào)易與外國語分院,浙江湖州 313000)

    指稱性詞語語義標(biāo)記的補充及其意義

    盧 敏

    (湖州職業(yè)技術(shù)學(xué)院國際貿(mào)易與外國語分院,浙江湖州 313000)

    語義標(biāo)記是描述指稱性詞語語義內(nèi)涵的主要工具。在以往的語義標(biāo)記的研究中,對指稱性詞語語義標(biāo)記在內(nèi)涵和細節(jié)上都有許多局限和不足。文章對語義標(biāo)記進行補充和細化,對語義標(biāo)記的結(jié)構(gòu)、選擇規(guī)則和限制作用進行了研究,以促進對指稱性詞語和相關(guān)詞類有更加深入的語義標(biāo)記研究。

    指稱性詞語;語義標(biāo)記;選擇規(guī)則;限制;補充;意義

    一、引 言

    在語言表達中,有一部分表達具有意指事物的功能,或者,它們至少具有意指事物的可能性,這類表達在語言理論中叫做“指稱性表達”(referring expression),英文expression一般多指語言表達式,特別是在邏輯和語言學(xué)的著作中,漢語中“詞語”可以比較恰當(dāng)?shù)赜米鬟@個英文詞語的對應(yīng)詞。在語言學(xué)界和語言哲學(xué)界,許多學(xué)者都對一般的指稱詞語進行了全面地語義描述。J. Kate認為語義標(biāo)記是對指稱性詞語描述的主要工具。[1]在自然語言學(xué)領(lǐng)域中,一些詞語作為可能的指稱性表達,一般被認為是日常話語中的指稱詞語,另一些詞語作為可能的指稱性詞語,被界定為虛構(gòu)敘事中的指稱詞語。這些附加的標(biāo)記,對于這些詞語的指稱功能的實現(xiàn),對于這些詞語在其中作為相應(yīng)成分的上一層語言表達可能具有的指稱或意義,都具有一定的語義學(xué)意義。由于這些語義標(biāo)記和普通的語義標(biāo)記在性質(zhì)上和功能上的差異,所以我們在研究指稱詞語的語義表述中,通常會把它們歸類為一個較為特殊的類型。

    語義標(biāo)記作為描述名詞意義的工具,通常被理解為只是描述指稱對象,這類語義標(biāo)記可以稱為基本的語義標(biāo)記。在此基礎(chǔ)之上,可以引入一些關(guān)于名詞本身的語義標(biāo)記,這些語義描述可以作為詞語表達的字面意義的核心部分,對于語言交流者的語言使用及語言使用者評價語言使用的恰當(dāng)性,都具有一定的參考價值。對于一些指稱性表達的詞語,要想讓其實現(xiàn)這些指稱功能,就需要在語義系統(tǒng)中有相應(yīng)的部分使這些功能的實現(xiàn)成為可能。在一般的標(biāo)記理論中,對于這些指稱性詞語,只是將它們的詞語意義作一些性質(zhì)描述,比如在對Aristotle進行性質(zhì)描述時,常用的內(nèi)容是the student of Plato, a Greek philosopher, the author of metaphysics等。這些語義描述,一般都是關(guān)于詞語的性質(zhì)描述,被認為決定了指稱什么,也就是說,這些描述給出了指稱詞語的個體化的外在條件。然而,有一些語義的描述并不能合理地歸為對個體的描述語,它們可以對指稱性的詞語本身的性質(zhì)進行描述,這樣可以在語義的交流中提供許多重要的語義信息,并且對于一些指稱詞語恰當(dāng)完成其指稱功能也是很有必要的。

    二、語義標(biāo)記學(xué)現(xiàn)狀的不足和補充

    語言學(xué)家卡茨詳細的解釋語義標(biāo)記這個概念,并實質(zhì)性地使用這個概念去闡述許多語義學(xué)現(xiàn)象。[2]在語義學(xué)領(lǐng)域中,語義標(biāo)記是指“一個語義有標(biāo)記詞在語義上比語義無標(biāo)記詞較具體”。[3]現(xiàn)代語義學(xué)認為:語義標(biāo)記作為語義分析最基礎(chǔ)的結(jié)構(gòu)層次,是用來描述詞義的一組帶有正負值的義素,“+”標(biāo)示詞語所具有的特征,“-”表示詞語不具有的某種特質(zhì),這樣一個詞的理性意義就可以通過一束語義特征即一組語義標(biāo)記來描述。語義標(biāo)記表達意義的概念成分(conceptual constituents of sense),這個概念的成分可以是一個簡單的概念,也可以是一些復(fù)雜的概念,也就是說語義概念成分可以有一個高度復(fù)雜的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。詞語的語義表達結(jié)構(gòu)被稱為reading,它是語義標(biāo)記所組成的一個結(jié)構(gòu)。語言意義表達多具有可以分解和組合的結(jié)構(gòu)性質(zhì),可以在各個意義要素之間形成各種關(guān)系,并且形成意義本身的各種性質(zhì)。同時,詞語表達式意義本身所具有的這個結(jié)構(gòu)特征,又可以使其構(gòu)成豐富的語義信息成為可能,這也為其構(gòu)成更廣泛的語義結(jié)構(gòu)關(guān)系、語義含義更豐富的語言表達式打下基礎(chǔ)。

    語義標(biāo)記理論可以確定人類語言詞匯中帶有普通性的意義成分,[4]可以使語義描述的形式化、精密化,有助于全面了解詞義的特征屬性,正確把握詞義。其次它的使用可以解釋各種詞義聚合,更精密地辨析同義詞和反義詞。最后它可以明確詞與詞的搭配關(guān)系,解釋說明詞語組合的語義限制條件。[5]但用語義標(biāo)記來研究詞語語義含義及特征的同時,也存在很多的不足,因為語義標(biāo)記是一種靜態(tài)的語義分析,就會忽視詞語具體使用的語言環(huán)境,以及交際者的各種文化差異、宗教信仰及各種知識背景等。詞語語義標(biāo)記方面,在許多的語料庫和詞典中,有一些語義標(biāo)記帶有一定的主觀隨意性,沒有統(tǒng)一的標(biāo)識;同時語義標(biāo)示對許多中間狀態(tài)的詞語進行描述有一定的難度;有的詞語意義是一個整體,區(qū)分出單獨的語義要素有一定的難度;語義標(biāo)記對于動態(tài)的文化背景的描述有很多的局限性。

    在語義學(xué)界,卡茨的語義系統(tǒng)是最有代表性的,在他的語義系統(tǒng)中,幾乎所有主要的語義理論的概念都是在語義標(biāo)記的基礎(chǔ)上來解釋和說明的,或者至少是借助語義標(biāo)記來說明的。但在卡茨的語義標(biāo)記的語義信息中,一般都是對指稱性詞語做一些性質(zhì)上基本的描述。比如對于詞語adolescent,相關(guān)詞庫語語義表達的內(nèi)容中,至少包括以下幾個語義標(biāo)記:(人)(非成人)(非兒童)。同時,一個語義描述如果符合該詞語真實語義內(nèi)涵所表達的性質(zhì),則在相應(yīng)的標(biāo)記前面用+號表示,否則用-號表示,如上述詞語可以語義標(biāo)記表示為:(+人)(-成人)(-兒童)。在卡茨的語義標(biāo)記中,明顯可以看出其在使用過程中的不足,對于一個具體的詞語,標(biāo)出它所有的語義標(biāo)記的集合是很有難度的。哪些信息能成為一個詞語的語義標(biāo)記是一個技術(shù)上考慮的問題,然而卡茨在他的語義標(biāo)記理論中探討的重點不是去解決技術(shù)上的問題,他的興趣和焦點在于給出了由一定模式構(gòu)建的語義理論的框架,并且用這個理論框架解釋了讓許多語言學(xué)家甚至哲學(xué)家困擾的問題。這些問題比如說明分析性、同義性等概念,解釋意義的性質(zhì)和可能的表達方式,解釋基本的語義內(nèi)容如何在基本語義概念和現(xiàn)象中起作用,說明語義理論本身應(yīng)該具有的結(jié)構(gòu)等諸多方面。在語義標(biāo)記的理論中,對詞語標(biāo)記內(nèi)容充分性研究的技術(shù)性處理方面是一個很復(fù)雜的問題,但是我們可以在卡茨相關(guān)研究的基礎(chǔ)上,對其指稱性詞語標(biāo)記內(nèi)容進行必要的補充,進而加以討論這些標(biāo)記在語義學(xué)上的性質(zhì)和表達問題,以促進語言交際過程中對指稱性詞語理解的準確性。

    在自然的語言中,一些詞語可以作為可能的指稱性表達,被認為是日常話語中的指稱詞語;另一些詞語作為可能的指稱性詞語,被界定為虛構(gòu)敘事中的指稱詞語。日常話語中的指稱詞語如美國小說家海明威,虛構(gòu)敘事中的指稱詞語如《霧都孤兒》中主人公Oliver Twist。如果撇開后者是小說中作者虛構(gòu)的人物以外,兩個名字的區(qū)別應(yīng)該只是在各自的一些語義標(biāo)記的細節(jié)上體現(xiàn)出來,而不是在詞語的性質(zhì)上。按照一般的語義標(biāo)記可以表示如下,海明威:(物理對象)(人)(男人)(美國人)(小說家)(《老人與?!返淖髡撸┑龋籓liver Twist:(物理對象)(人)(男人)(英國人)(孤兒)(布朗諾救助的人)等。在這些語義標(biāo)記中,語義信息及名字之間的某種語義上的區(qū)別沒有完整地表達出來,這就需要一類語義標(biāo)記來區(qū)別日常話語中的名詞和虛構(gòu)敘事中的名詞。在虛構(gòu)的小說和故事中,一般把里面的名詞理解為作者虛構(gòu)的對象,因此可以在語義標(biāo)記中增加(虛構(gòu)敘事),而對于海明威等類詞匯就可以附的(日常話語)等語義標(biāo)記,這類語言標(biāo)記在某些方面表示了兩類詞語在語義內(nèi)涵上的區(qū)別。

    在上述的兩個語義標(biāo)記中,它們所表達的語義信息只是指稱性詞語內(nèi)涵的一部分,不能表示出詞語所需要的足夠的區(qū)別特征。首先,有些事物不屬于日常話語的事物,但是它們又顯然不屬于通常意義上的虛構(gòu)敘事的類別,比如說比他小1歲的哥哥湯姆、大于2的偶質(zhì)數(shù),這些都是在邏輯上講不通的,但它們又不是一般意義上虛構(gòu)的事情。“虛構(gòu)敘事”一般描述的是話語模式或語篇類型,但是虛構(gòu)語義標(biāo)記的意思并不是蘊涵所描述的事物不存在。在一般的情況下,存在用來判斷對象或?qū)ο蠹系男再|(zhì),并不是用來描述事物的性質(zhì),因此,不存在和虛構(gòu)兩個概念在人的思維意識上具有不同的意義。從語言學(xué)的視角來看,對于指稱性的名詞,標(biāo)記出它出現(xiàn)在虛構(gòu)敘事中或出現(xiàn)在日常生活中,就是引入有關(guān)交際語言的方式,而存在和不存在,指的就是對象或?qū)ο蟊旧淼哪撤N狀態(tài)。

    在很多的具體實例中,在關(guān)于指稱性詞語的語義描述中,少數(shù)的幾個語義標(biāo)記對詞語的內(nèi)涵特征的說明和解釋還是有很多的局限性,無法區(qū)分詞匯語義上的較小差異。所以對詞語進行語義標(biāo)記時,有必要把區(qū)分詞語的標(biāo)準再加以細化。如前所述,可以把許多的指稱性詞語加(虛構(gòu)敘事)和(日常話語)等標(biāo)記,但是在對它們的內(nèi)涵進一步細化時,一般科學(xué)假說中的名詞和科學(xué)理想化的名詞在性質(zhì)上還是有所區(qū)分的,有些語義上的描述顯然只對前者或?qū)笳哌m用。由此可以得出,科學(xué)理想化中的名詞與科學(xué)幻想小說中的名詞,在性質(zhì)上應(yīng)該也是有所不同的。當(dāng)然,如果語篇存在不同的差異,相同的詞語在語義標(biāo)記上也可能存在很大的差異,這要考慮語篇和詞語本身的諸多因素。從以上的詞語分析來看,我們可以把上述的簡單的虛構(gòu)敘事和日常話語兩個語義標(biāo)記加以細化和補充,葉闖教授考慮到科學(xué)假說和科學(xué)理想化的因素,并把描述歷史和描述未來單列出來,把指稱詞語的語義標(biāo)記細化并補充了以下的一個內(nèi)容:(虛構(gòu)敘事),(歷史描述),(科學(xué)假說),(科學(xué)理想化),(常識話語),(未來設(shè)想),(神話虛構(gòu)),(日常故事)等。[6](92)此類詞語標(biāo)記舉例如下:

    許仙:(虛構(gòu)敘事)(歷史描述)(日常話語)(日常故事)

    純凈水:(無色)(無味)(結(jié)構(gòu)HO2)(科學(xué)假說)(-虛構(gòu)敘事)

    孫悟空:(虛構(gòu)敘事)(科學(xué)理想化)(神話虛構(gòu))(-歷史描述)

    三、標(biāo)記語語義標(biāo)記的基本結(jié)構(gòu)特點

    在語言學(xué)界,一般把指稱性詞語的語義標(biāo)記分為兩個類型:一是基于對自然語言本身語義學(xué)內(nèi)容的直覺觀察;另一是基于詞語結(jié)構(gòu)功能上考慮,進行語義的分析。兩者標(biāo)記類型在詞語語義標(biāo)記內(nèi)容方面的區(qū)分是很明顯的,一個是基于傳統(tǒng)的關(guān)于指稱性詞語所指對象的性質(zhì)描述,另一個是對詞語本身語義學(xué)性質(zhì)進行描述。對指稱性詞語標(biāo)記做出如此的劃分,主要還是使其在語義表達方面具有不同語言功能,最終讓它們與自然語言本來的自然分類相對應(yīng)。同時,這樣分類在概念上就保證了語義標(biāo)記分類的明確定位,在結(jié)構(gòu)上也確保了功能劃分的清晰,從而避免了可能出現(xiàn)的范疇方面的混淆。

    上文對語義標(biāo)記做了相應(yīng)的補充之后,指稱性詞語就有了根據(jù)這些新的語義標(biāo)記進行重新區(qū)分的基礎(chǔ)。比如在傳統(tǒng)的理論中,歷史上的“曹操”和歷史小說中的“曹操”在語義標(biāo)記上就可以進行更加明確的區(qū)分。當(dāng)然歷史小說中人物“曹操”可能是個杜撰的空名,但是否是空名卻不是取決于詞語的語義學(xué)意義。以前的理論對這樣的指稱性詞語進行語義標(biāo)記時會有很大的難度,一是在以前語義系統(tǒng)中表達的語義信息還是比較局限,二是對指稱性詞語的語義學(xué)性質(zhì)還沒有深入的了解。在對語義標(biāo)記內(nèi)容進行適當(dāng)?shù)难a充和完善之后,上面的問題就可以加以理解和區(qū)分,在附加上諸如(虛構(gòu)敘事)、(歷史描述)等標(biāo)記之后,就可以在概念上和技術(shù)上對以上類似的指稱性詞語加以解釋和區(qū)分。

    從語義標(biāo)記的本身來講,在進行了必要的補充和完善之后,就出現(xiàn)了互相關(guān)聯(lián)的語義標(biāo)記在語義系統(tǒng)中使用何種結(jié)構(gòu)去表達的問題。在傳統(tǒng)的語義學(xué)研究領(lǐng)域,最為常用的語義結(jié)構(gòu)就是采取一般語法或典型句法的樹狀表達結(jié)構(gòu)。但在詞典和語料庫的資料中,詞語的語義標(biāo)記不需要采取樹狀結(jié)構(gòu)式來表達,用其它結(jié)構(gòu)的表達方式也不會影響概念之間的等級結(jié)構(gòu)。在語義標(biāo)記的內(nèi)容中,一定會有不同的等級結(jié)構(gòu),一些概念相對來說更為抽象,比它們更為具體的概念就相應(yīng)地從屬于較抽象的概念。比如較具體的標(biāo)記animal, artifact等從屬于較為抽象的概念或語義標(biāo)記 object, physical。所以,在語義標(biāo)記中,當(dāng)處于等級結(jié)構(gòu)較具體的語義標(biāo)記出現(xiàn)時,就已經(jīng)蘊涵了較抽象的語義標(biāo)記的內(nèi)容了,因此在語義結(jié)構(gòu)中就沒有必要采取樹狀的結(jié)構(gòu)了。

    在語義標(biāo)記的細節(jié)上,卡茨要求在語義標(biāo)記上采取“語義冗余規(guī)則”(semantic redundancy rules),用此規(guī)則對語義標(biāo)記進行細化。[1](27)此規(guī)則的表示形式如下:

    (appliance)→(artifact)

    (artifact)→(object)(physical)(non-living)

    相類似地,我們也可以采取同樣的方式,對指稱性詞語進行語義標(biāo)記的附加內(nèi)容也可以采用這個規(guī)則進行標(biāo)記。

    (孫悟空)→(神話虛構(gòu))

    (神話虛構(gòu))→(虛構(gòu)敘事)

    語義標(biāo)記在對一個指稱詞語完整描述時,要在滿足適當(dāng)條件的每個地方用冗余規(guī)則去除所有冗余的語義標(biāo)記。當(dāng)然,對更加復(fù)雜的指稱性詞語或短語進行語義標(biāo)記時,除了在每個語義表達上要考慮到冗余規(guī)則外,還要在語義各個組成之間也考慮到合適的結(jié)構(gòu)性。

    四、語義標(biāo)記的選擇規(guī)則及其限制作用

    在語義標(biāo)記的詞類選擇上,不管是可能的指稱性詞語或表達,還是其它可能的非指稱性詞語或表達,在其系統(tǒng)中的語義表達上都將使用語義標(biāo)記的方式。當(dāng)很多屬于不同語法和語義規(guī)范的詞語或表達在句子中互相搭配在一起時,各個的語義標(biāo)記就會通過它們之間的語法關(guān)系發(fā)生關(guān)系,同時可能產(chǎn)生對彼此互相限制的作用。[7]科學(xué)的語法就在于產(chǎn)生合乎語法的表達結(jié)構(gòu),也在于給出句子或表達結(jié)構(gòu)正確的語法分析。同樣道理,一個科學(xué)的語義系統(tǒng),其價值就在于產(chǎn)生合乎基本語義原則和語義學(xué)直覺的語義表達式或語義學(xué)解釋,也在于給出句子科學(xué)的語義分析。為了構(gòu)建一個科學(xué)的語義學(xué)系統(tǒng),就要考慮在語義表達的組合結(jié)構(gòu)中,選定各有關(guān)語義表達式之間在語義方面的限制規(guī)則,從而得到正常和正確的語義分析和解釋。

    卡茨在 1972年的著作中指出,在復(fù)雜的語言表達中,作為存在細微差別部分的詞語和表達之間的構(gòu)建受到選擇性規(guī)則的限制(selection restriction)。[2](23)所以他就要求在詞典和相關(guān)語料庫中,對于詞語和表達式的每一個reading都要包含選擇性限制的規(guī)則。在復(fù)雜的詞匯與表達結(jié)構(gòu)中,以動詞為中心的結(jié)構(gòu)選擇性限制規(guī)則最為明顯。盡管動詞多數(shù)不用作指稱性表達,但在很多情況下可以用動詞結(jié)構(gòu)來說明選擇性限制的問題,這樣我們就能夠更好地了解補充的語義標(biāo)記可以提供怎樣的科學(xué)的語義限制,也可以免除出現(xiàn)一些不符合語義規(guī)范的表達方式,下列句子可以說明這一情況。

    1-a. Antonio borrowed the money from Sherlock.

    1-b. Antonio played the chess with Sherlock.

    1-c. Miao Zedong met Nixon in Beijing.

    2-a. Antonio borrowed the money from Nixon.

    2-b. Mao Zedong played the chess with Antonio.

    2-c. Nixon met Sherlock in Washington.

    從語義學(xué)的角度來分析,第一組句子沒有問題,完全可以理解其意義,但是第二組句子從簡單的語義學(xué)來分析,從語義學(xué)上講有不合理的成分,使人們無法理解和接受。從傳統(tǒng)的語義學(xué)知識來看,第二組句子的搭配也沒有語義學(xué)上的矛盾。雖然抽象的語言符號系統(tǒng)的集合中,可能存在第二種句子在語篇中正確的情況。但在通常的情況下,從一般語義學(xué)的角度來分析,就不會接受這種句子。語義學(xué)要求句子搭配要合乎語言直覺,在表達式各個成分中要考慮互相之間的指稱和邏輯關(guān)系,從而產(chǎn)生在語義上合理的表達式。在構(gòu)建語義正確的表達式所遵循的語義選擇限制原則方面,也可以用一個個具體詞匯的語義表達式加以說明,在傳統(tǒng)的語義學(xué)標(biāo)記的基礎(chǔ)上,可以附加一些科學(xué)合理的語義標(biāo)記,這樣的語義標(biāo)記比先前的語義標(biāo)記結(jié)構(gòu)會更加復(fù)雜,內(nèi)容也會更加準確,同時在使用這些詞語時,也會更加符合語義學(xué)的語言規(guī)律。

    在傳統(tǒng)的語義學(xué)理論中,卡茨的關(guān)于限制性選擇的闡述還是為廣大語義學(xué)研究者接受的,如在他對單詞 chase的語義標(biāo)記的表達式標(biāo)記如下:[(activity)(physical)(movement)(speed)(fast)(following Y)(purpose)(to catch Y)]X,[8](12)在這個語義標(biāo)記中,首先限制說明的這個詞是一個活動或行動(activity),它又是一個物理的活動,也是一個有目標(biāo)的活動;它又是快速的、追隨著一個對象的。在這個語義標(biāo)記中,X和Y是需要參照語法關(guān)系定義的范疇來變化。詞語在語義搭配上的選擇限制就是對可能用來代換范疇變化的語言表達的限制。但在這個例子中,對這個詞語后面的賓語的范疇變化的限制上應(yīng)加上補充的擇選限制,以防出現(xiàn)主語和賓語在語義上出現(xiàn)搭配不當(dāng)?shù)膯栴},在Y下面應(yīng)附加<(object)∧(-scientific idealization)>,這樣就不會出現(xiàn)語義不合理的句子。

    對于上面2a、2b和2c句子出現(xiàn)的違反選擇限制范圍的句子,一般的處理方法就是在語義范疇變化的選擇限制中增加必要的變化性的標(biāo)記,表明在不同的語言結(jié)構(gòu)條件下的選擇限制規(guī)則,也可以考慮一些構(gòu)造更加豐富的投射規(guī)則(projection principle),把限制的任務(wù)從語料庫的表達式中轉(zhuǎn)移到更上一層的操作中。對于附加的語義標(biāo)記可以進行必要的分類,在此基礎(chǔ)上給出一些概括性的語義原則。在操作中可以把補充的語義標(biāo)記規(guī)定為屬于某種表達方式,禁止分別出現(xiàn)在因果動詞作謂語的簡單句的主語和賓語的位置。當(dāng)然這些方法在實際的操作中存在很多的可能性,因為它會涉及到很多的規(guī)定和分類。理想的做法可以考慮到自然語言的復(fù)雜性,在每一個具體詞語的reading分別作語義的標(biāo)記,相對于目前的一些概括性的一些原則,可能更為實用。

    五、結(jié) 語

    在目前的詞語語義標(biāo)記的理論中,還有很多語言現(xiàn)象不能給予合理的解釋和處理,也沒有一個科學(xué)合理的技術(shù)處理方式。文章對語義標(biāo)記進行必要合理的補充,對于處理一些復(fù)雜的語義標(biāo)記提供了一些必要的手段,從而有足夠的語義標(biāo)記來構(gòu)建合理而充足的語義信息和細化選擇限制規(guī)則,補充了語義限制上的不足和缺漏,也補充了一些科學(xué)合理的語義標(biāo)記,并對詞語的其它語義性質(zhì)研究產(chǎn)生了積極的作用,比如說對詞語的分析性、矛盾性、語義冗余等方面有更加清晰的解釋和說明,也在詞語的指稱和意義之間產(chǎn)生了更加豐富的信息,從而可以把分屬于日常話語、虛構(gòu)敘事、科學(xué)理想化等范圍內(nèi)同一表達式更好的區(qū)分開來。

    [1]Katz, J. J. Language and Other Abstract Object[M].Oxford: Bail Blackwell, 1981, 3.

    [2]Katz, J. J. Semantic Theory [M].Harper and Row, Publishers, 1972.

    [3]王立非.關(guān)于標(biāo)記理論[J].外國語,1991(4).

    [4]李柯,王揚.話語標(biāo)記的意義及其功能[J].重慶三峽學(xué)院學(xué)報,2010(1).

    [5]黃俐.語義標(biāo)記以其認知分析[J].萍鄉(xiāng)高等??茖W(xué)校學(xué)報,2005(3).

    [6]葉闖.語言意義指稱[M].北京:北京大學(xué)出版社,2010.

    [7]楊怏.英語中名詞性間接回指的認知語義解析.重慶交通學(xué)院學(xué)報[J],2006(3).

    [8]Katz, J. J. Sense, Reference, and Philosophy[M]. Oxford: Oxford University Press, 2004.

    Supplements and Meanings about the Semantic Indicators of References

    LU Min
    (School of International Trade and Foreign Languages, Huzhou Vocational and Technological College,Huzhou, Zhejiang, 313000)

    It is an important field to research the semantic description of references in linguistic and philosophic fields. Semantic description is a main tool to study the semantic meaning of references. In the previous relative research there are still many limitations in the semantic description of relative vocabulary in details so it is necessary to supplement and refine the semantic indicators and research the relative selective and restrictive rules.The aim of this research is to stimulate deeper semantic research about references and other vocabulary.

    reference, semantic indicator, elective rules, restriction, supplement, meaning

    H313

    A

    1009-8135(2012)01-0106-05

    2011-10-01

    盧 敏(1979-)女,浙江長興人,碩士,講師,主要研究英語語言學(xué)和語言教學(xué)。

    本文系2011浙江省社科聯(lián)課題(2011N133)和浙江省教育廳課題(Y201108761)階段性研究成果

    (責(zé)任編輯:張新玲)

    猜你喜歡
    語義學(xué)虛構(gòu)語義
    條約演化解釋:合法性、語義學(xué)分析及近似概念
    法律方法(2021年3期)2021-03-16 05:57:16
    語言與語義
    融媒時代,如何正確地“非虛構(gòu)寫作”
    傳媒評論(2019年4期)2019-07-13 05:49:20
    虛構(gòu)的猶太民族?
    哈特的語義學(xué)
    “上”與“下”語義的不對稱性及其認知闡釋
    論文學(xué)創(chuàng)作中的虛構(gòu)
    認知范疇模糊與語義模糊
    真正非虛構(gòu)的敘述
    阿來研究(2014年1期)2014-02-27 06:18:36
    財產(chǎn)權(quán)概念的語義學(xué)考察
    av黄色大香蕉| www.www免费av| 97超视频在线观看视频| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 白带黄色成豆腐渣| 国产精品一区二区精品视频观看| 老司机午夜福利在线观看视频| 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 草草在线视频免费看| 久久久国产成人精品二区| 欧美av亚洲av综合av国产av| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 久久久久精品国产欧美久久久| 亚洲av免费在线观看| 久久久久久久久免费视频了| 国产精品一区二区三区四区久久| 国产成人影院久久av| 制服人妻中文乱码| 亚洲国产精品sss在线观看| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 99久久国产精品久久久| 1024手机看黄色片| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 日韩欧美在线二视频| 99久久精品一区二区三区| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 在线观看66精品国产| 婷婷精品国产亚洲av| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 法律面前人人平等表现在哪些方面| cao死你这个sao货| 超碰成人久久| x7x7x7水蜜桃| 啦啦啦免费观看视频1| 老熟妇仑乱视频hdxx| 中文字幕av在线有码专区| 男人和女人高潮做爰伦理| 亚洲成人中文字幕在线播放| 欧美+亚洲+日韩+国产| 国产视频一区二区在线看| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 亚洲午夜理论影院| 国产亚洲精品久久久com| 国产男靠女视频免费网站| 国内精品美女久久久久久| 久久中文字幕人妻熟女| 免费看a级黄色片| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站 | 日韩精品中文字幕看吧| 国产亚洲欧美98| 成人三级做爰电影| 亚洲国产精品久久男人天堂| 欧美另类亚洲清纯唯美| e午夜精品久久久久久久| 国产激情久久老熟女| 欧美成人免费av一区二区三区| 一级a爱片免费观看的视频| 久久国产乱子伦精品免费另类| 亚洲电影在线观看av| 色哟哟哟哟哟哟| 日韩欧美精品v在线| www日本黄色视频网| 一进一出好大好爽视频| 亚洲精品色激情综合| 九九热线精品视视频播放| 一个人免费在线观看电影 | 成人一区二区视频在线观看| 香蕉久久夜色| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 午夜福利在线在线| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 久久久久国产一级毛片高清牌| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 两个人视频免费观看高清| 亚洲av电影不卡..在线观看| 午夜福利在线观看免费完整高清在 | 无限看片的www在线观看| 最好的美女福利视频网| 欧美在线一区亚洲| 美女扒开内裤让男人捅视频| 欧美三级亚洲精品| 国产欧美日韩精品亚洲av| 麻豆成人午夜福利视频| 一区二区三区国产精品乱码| 国产又色又爽无遮挡免费看| 亚洲黑人精品在线| 国产精华一区二区三区| 老熟妇乱子伦视频在线观看| www.精华液| 午夜精品一区二区三区免费看| 香蕉久久夜色| 身体一侧抽搐| 老司机在亚洲福利影院| 国产 一区 欧美 日韩| 精品久久久久久久久久免费视频| 国产在线精品亚洲第一网站| 天堂av国产一区二区熟女人妻| 久久精品国产综合久久久| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 久久精品91蜜桃| 精品久久久久久,| 亚洲精品色激情综合| 91av网站免费观看| 免费观看的影片在线观看| 免费在线观看成人毛片| 久久午夜综合久久蜜桃| netflix在线观看网站| 人人妻人人澡欧美一区二区| cao死你这个sao货| 国产人伦9x9x在线观看| 午夜视频精品福利| 精品国产乱码久久久久久男人| 免费看日本二区| 国内精品一区二区在线观看| 丰满的人妻完整版| 青草久久国产| 亚洲无线观看免费| 99久久精品热视频| 午夜激情欧美在线| 欧美不卡视频在线免费观看| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 国产97色在线日韩免费| 久久国产精品影院| 91av网一区二区| 欧美在线黄色| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 九色国产91popny在线| 特级一级黄色大片| 999久久久精品免费观看国产| av国产免费在线观看| 免费高清视频大片| 这个男人来自地球电影免费观看| av女优亚洲男人天堂 | 国产99白浆流出| 男人舔女人的私密视频| av国产免费在线观看| 在线观看一区二区三区| 宅男免费午夜| 亚洲九九香蕉| 香蕉国产在线看| 精品久久久久久久久久久久久| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 国产精品影院久久| 久久精品影院6| 99国产精品一区二区蜜桃av| 女警被强在线播放| 九色国产91popny在线| 99精品在免费线老司机午夜| 亚洲av片天天在线观看| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 日韩欧美 国产精品| 国产免费av片在线观看野外av| 床上黄色一级片| 免费人成视频x8x8入口观看| 亚洲人与动物交配视频| 99久国产av精品| 啦啦啦韩国在线观看视频| 欧美绝顶高潮抽搐喷水| 中文亚洲av片在线观看爽| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 久久久国产欧美日韩av| 黄片小视频在线播放| 偷拍熟女少妇极品色| 日本一二三区视频观看| 国产亚洲欧美98| 成人三级做爰电影| 高潮久久久久久久久久久不卡| 看黄色毛片网站| 国产精品国产高清国产av| 国产高潮美女av| 少妇丰满av| 国产三级黄色录像| 亚洲五月天丁香| bbb黄色大片| 欧美大码av| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 国产成人av激情在线播放| 一二三四在线观看免费中文在| 999久久久国产精品视频| 精华霜和精华液先用哪个| 18禁国产床啪视频网站| 一个人观看的视频www高清免费观看 | 国产在线精品亚洲第一网站| 看片在线看免费视频| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 男人舔女人的私密视频| 国产一区在线观看成人免费| 久久99热这里只有精品18| 97超视频在线观看视频| 国产精品精品国产色婷婷| 亚洲av成人av| 免费看美女性在线毛片视频| 最近视频中文字幕2019在线8| 亚洲av熟女| 亚洲国产色片| 亚洲avbb在线观看| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 91九色精品人成在线观看| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 成人国产一区最新在线观看| 久久这里只有精品中国| 久久久久久久午夜电影| 黄色丝袜av网址大全| 女人被狂操c到高潮| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 国产亚洲精品av在线| 三级国产精品欧美在线观看 | 亚洲无线在线观看| 国产伦人伦偷精品视频| 亚洲专区字幕在线| 一区福利在线观看| 男人舔奶头视频| 99国产精品一区二区三区| 午夜久久久久精精品| 亚洲成av人片在线播放无| 欧美+亚洲+日韩+国产| 免费高清视频大片| 亚洲人与动物交配视频| 搞女人的毛片| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 午夜激情欧美在线| h日本视频在线播放| 国产高清激情床上av| 免费观看的影片在线观看| 色综合婷婷激情| 村上凉子中文字幕在线| 精品久久久久久久末码| 黑人操中国人逼视频| 精品国产三级普通话版| 麻豆国产av国片精品| 亚洲午夜理论影院| 久久久久久久久久黄片| 最新在线观看一区二区三区| 白带黄色成豆腐渣| 九色成人免费人妻av| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 国产99白浆流出| 99国产综合亚洲精品| 国产精品 欧美亚洲| 不卡一级毛片| 日韩av在线大香蕉| 亚洲av成人一区二区三| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 精品福利观看| 最近视频中文字幕2019在线8| 欧美+亚洲+日韩+国产| 久久亚洲真实| 香蕉久久夜色| 不卡av一区二区三区| 啦啦啦韩国在线观看视频| 成人无遮挡网站| 成人性生交大片免费视频hd| 色精品久久人妻99蜜桃| or卡值多少钱| 一个人免费在线观看的高清视频| 男女之事视频高清在线观看| 一级作爱视频免费观看| 日日干狠狠操夜夜爽| 国产视频一区二区在线看| 成人特级黄色片久久久久久久| 麻豆久久精品国产亚洲av| 日韩欧美 国产精品| 国产三级在线视频| 又紧又爽又黄一区二区| 国产精品98久久久久久宅男小说| 人人妻人人看人人澡| 天堂影院成人在线观看| av黄色大香蕉| 精品久久久久久久久久免费视频| 看片在线看免费视频| 久久久久久久久中文| 欧美乱色亚洲激情| 99在线人妻在线中文字幕| 首页视频小说图片口味搜索| 成人国产一区最新在线观看| 久久九九热精品免费| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 久久精品综合一区二区三区| 天堂影院成人在线观看| 午夜a级毛片| 亚洲人成电影免费在线| 久久香蕉精品热| 香蕉丝袜av| 黄色丝袜av网址大全| 色在线成人网| 免费在线观看成人毛片| 成人亚洲精品av一区二区| 伦理电影免费视频| 色哟哟哟哟哟哟| 日本成人三级电影网站| 亚洲午夜理论影院| 欧美绝顶高潮抽搐喷水| 一级毛片高清免费大全| 99在线人妻在线中文字幕| 午夜影院日韩av| 日韩精品青青久久久久久| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 他把我摸到了高潮在线观看| 91av网站免费观看| 国产成人影院久久av| 亚洲精品久久国产高清桃花| 国产精品爽爽va在线观看网站| 岛国在线免费视频观看| 女人被狂操c到高潮| 黄色 视频免费看| 一个人观看的视频www高清免费观看 | 国产午夜精品论理片| 亚洲精品美女久久av网站| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 91av网一区二区| bbb黄色大片| 国产午夜福利久久久久久| 国产成人精品久久二区二区91| 成人精品一区二区免费| 哪里可以看免费的av片| 精品国产乱子伦一区二区三区| avwww免费| 夜夜夜夜夜久久久久| 12—13女人毛片做爰片一| 国产精品久久视频播放| 曰老女人黄片| 99国产精品一区二区蜜桃av| 亚洲专区字幕在线| 免费看美女性在线毛片视频| 搡老熟女国产l中国老女人| АⅤ资源中文在线天堂| 男女那种视频在线观看| 欧美午夜高清在线| 精品日产1卡2卡| av天堂在线播放| 日韩有码中文字幕| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 亚洲成av人片免费观看| 久久香蕉精品热| 老鸭窝网址在线观看| 国产成+人综合+亚洲专区| 久久香蕉国产精品| 欧美最黄视频在线播放免费| 亚洲18禁久久av| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 成人三级黄色视频| 99久国产av精品| 午夜福利18| 国产麻豆成人av免费视频| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 中国美女看黄片| 欧美日韩精品网址| 色播亚洲综合网| 特级一级黄色大片| 免费大片18禁| 国产亚洲精品一区二区www| 久久久久久大精品| 久久精品国产综合久久久| 久久久水蜜桃国产精品网| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 日韩欧美三级三区| 观看免费一级毛片| 久久天堂一区二区三区四区| www.熟女人妻精品国产| 九九久久精品国产亚洲av麻豆 | 一进一出抽搐gif免费好疼| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| av在线天堂中文字幕| 麻豆一二三区av精品| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| xxx96com| 国产欧美日韩一区二区三| 99久国产av精品| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 日本熟妇午夜| 午夜福利免费观看在线| 国产真实乱freesex| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 日韩国内少妇激情av| 午夜福利在线在线| 久久精品影院6| 男女视频在线观看网站免费| 99在线视频只有这里精品首页| 国产美女午夜福利| xxxwww97欧美| 国产精品亚洲av一区麻豆| 日本在线视频免费播放| 天堂av国产一区二区熟女人妻| 可以在线观看毛片的网站| 少妇熟女aⅴ在线视频| 日韩欧美国产一区二区入口| 在线免费观看的www视频| 我要搜黄色片| 免费观看的影片在线观看| 欧美成人免费av一区二区三区| 99热精品在线国产| 在线观看免费视频日本深夜| 久久人人精品亚洲av| 国产精品久久久人人做人人爽| 免费观看人在逋| 一级作爱视频免费观看| 色尼玛亚洲综合影院| 久久精品国产综合久久久| 国产亚洲av高清不卡| 午夜免费成人在线视频| 床上黄色一级片| 一边摸一边抽搐一进一小说| 香蕉丝袜av| 一个人免费在线观看电影 | 男人的好看免费观看在线视频| 成人鲁丝片一二三区免费| 中文字幕av在线有码专区| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 国产私拍福利视频在线观看| 女警被强在线播放| 国产午夜福利久久久久久| 男女视频在线观看网站免费| 亚洲午夜理论影院| 十八禁网站免费在线| 婷婷丁香在线五月| 国产高潮美女av| 欧美黑人巨大hd| 国产激情欧美一区二区| 国产一区二区在线观看日韩 | 国产精品精品国产色婷婷| 久久久精品大字幕| 国产蜜桃级精品一区二区三区| 欧美中文日本在线观看视频| 亚洲成人久久性| 中亚洲国语对白在线视频| 国产精品亚洲美女久久久| 亚洲精品美女久久av网站| 看黄色毛片网站| 亚洲性夜色夜夜综合| 免费看光身美女| 天天躁日日操中文字幕| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 两性夫妻黄色片| 午夜视频精品福利| av片东京热男人的天堂| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 欧美中文综合在线视频| 国产精品免费一区二区三区在线| 一级毛片女人18水好多| or卡值多少钱| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 午夜精品在线福利| www.自偷自拍.com| 国产成人欧美在线观看| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 黑人欧美特级aaaaaa片| 国产一区二区在线av高清观看| 看黄色毛片网站| 18禁美女被吸乳视频| av天堂中文字幕网| 久久九九热精品免费| 成人国产一区最新在线观看| 成人三级做爰电影| 18禁国产床啪视频网站| 国产成人精品久久二区二区免费| 搡老妇女老女人老熟妇| av天堂中文字幕网| 中文资源天堂在线| 欧美激情在线99| 国产精品1区2区在线观看.| 国产亚洲精品久久久com| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 精品熟女少妇八av免费久了| 美女大奶头视频| 亚洲国产精品久久男人天堂| 久久久水蜜桃国产精品网| 91九色精品人成在线观看| 狠狠狠狠99中文字幕| av福利片在线观看| 好男人在线观看高清免费视频| 99国产极品粉嫩在线观看| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 国产免费av片在线观看野外av| 黑人欧美特级aaaaaa片| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 欧美精品啪啪一区二区三区| 国产亚洲精品久久久com| 日韩欧美国产一区二区入口| 欧美中文综合在线视频| 91麻豆精品激情在线观看国产| 日韩欧美在线二视频| 精品国产三级普通话版| 欧美成人免费av一区二区三区| 亚洲成人精品中文字幕电影| 久久久久性生活片| 成人国产一区最新在线观看| 国产成人av教育| 午夜视频精品福利| 久久午夜亚洲精品久久| 中文亚洲av片在线观看爽| 中亚洲国语对白在线视频| 欧美不卡视频在线免费观看| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 真人做人爱边吃奶动态| 欧美黄色片欧美黄色片| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 国产一区二区在线观看日韩 | 亚洲七黄色美女视频| 欧美乱码精品一区二区三区| 国产成人福利小说| 淫妇啪啪啪对白视频| 美女黄网站色视频| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 国内揄拍国产精品人妻在线| 亚洲avbb在线观看| 美女免费视频网站| 亚洲欧美激情综合另类| 神马国产精品三级电影在线观看| 嫁个100分男人电影在线观看| 在线观看免费视频日本深夜| 国产精品久久视频播放| 国产精品1区2区在线观看.| 老鸭窝网址在线观看| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 黄色视频,在线免费观看| 丁香六月欧美| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 99热这里只有是精品50| 久久久久国内视频| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 亚洲av熟女| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 精品免费久久久久久久清纯| 天天一区二区日本电影三级| 欧美zozozo另类| 欧美绝顶高潮抽搐喷水| 国产黄色小视频在线观看| 国产成+人综合+亚洲专区| 51午夜福利影视在线观看| 国内精品一区二区在线观看| 亚洲av熟女| 国产精品98久久久久久宅男小说| 亚洲五月天丁香| 中文字幕高清在线视频| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 国产伦一二天堂av在线观看| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 久久精品国产综合久久久| 在线观看美女被高潮喷水网站 | av欧美777| 特大巨黑吊av在线直播| 国产野战对白在线观看| 九色成人免费人妻av| cao死你这个sao货| 婷婷亚洲欧美| 啪啪无遮挡十八禁网站| 日韩精品中文字幕看吧| 麻豆av在线久日| 亚洲中文字幕日韩| 黄片大片在线免费观看| 国产亚洲av高清不卡| tocl精华| 嫩草影视91久久| 欧美丝袜亚洲另类 | 男人舔奶头视频| 国产视频内射| 日本与韩国留学比较| 精品无人区乱码1区二区| 欧美又色又爽又黄视频| 很黄的视频免费| 国产精品影院久久| 在线看三级毛片| 久久国产乱子伦精品免费另类| 美女 人体艺术 gogo| 最好的美女福利视频网| 亚洲国产精品久久男人天堂| 嫩草影院精品99| 日韩中文字幕欧美一区二区| 久久草成人影院| 国产午夜精品久久久久久| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 麻豆成人午夜福利视频| 色噜噜av男人的天堂激情| 波多野结衣巨乳人妻| 99riav亚洲国产免费| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 真实男女啪啪啪动态图| 精品国产乱码久久久久久男人| 人妻夜夜爽99麻豆av| 亚洲欧美精品综合久久99| 亚洲精品美女久久av网站| 国产精品99久久99久久久不卡| 99久久精品国产亚洲精品| 亚洲18禁久久av| 成年版毛片免费区| 两人在一起打扑克的视频| 日韩欧美三级三区| 色老头精品视频在线观看| 熟女人妻精品中文字幕| 九九久久精品国产亚洲av麻豆 | 亚洲精品粉嫩美女一区| 国产乱人伦免费视频| 亚洲人成伊人成综合网2020| 男女床上黄色一级片免费看| 激情在线观看视频在线高清| 老司机午夜十八禁免费视频| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 国产精品99久久99久久久不卡| 桃色一区二区三区在线观看| 99精品欧美一区二区三区四区| 757午夜福利合集在线观看| 99热6这里只有精品| 色吧在线观看| 不卡av一区二区三区| 午夜激情福利司机影院| 欧美黑人欧美精品刺激| 国产黄片美女视频| 在线看三级毛片| 99在线人妻在线中文字幕| 精品不卡国产一区二区三区| 91麻豆av在线|