• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      被送走的“祖先”*
      ——云南德宏景頗族喪葬儀式的宇宙觀探析

      2020-11-18 14:18:54■劉
      開放時代 2020年6期
      關(guān)鍵詞:景頗景頗族祖先

      ■劉 琪 高 松

      [內(nèi)容提要]神、鬼、祖先,歷來被認(rèn)為是漢人民間宗教的核心體系,其中,對于祖先的供奉與崇拜,以及由此而獲得的祖先對后人的庇佑,被認(rèn)為是典范意義上人與祖先的關(guān)系。本文首先對一場景頗族喪葬儀式進(jìn)行了細(xì)致描述,由此指出其與漢人不同的祖先觀,即后人沒有對祖先進(jìn)行供奉的義務(wù),而致力于將其送離人間社會。接著分析了景頗族的兩種祖先范疇,即“送得好”的祖先與“咬人”的祖先鬼,并對相關(guān)的儀式進(jìn)行了討論,同時結(jié)合景頗族的起源神話,揭示這樣一種祖先觀念背后的宇宙觀,以及“人”在宇宙秩序中的位置。聯(lián)系人類學(xué)新近的一些討論,本文試圖呈現(xiàn)該個案所具有的啟發(fā)性意義。

      一、問題的提出

      在寫于20世紀(jì)60年代的《神、鬼和祖先》①一文中,武雅士(Arthur P.Wolf)記載了他在臺北農(nóng)村地區(qū)觀察到的“三炷香”現(xiàn)象:這里,每個家庭每日早晚都會燒三炷香,一柱放在后門外的壁龕里,燒給游魂;一柱供奉灶神;另一柱放在直系祖先碑前的爐中。由此,武雅士提出了著名的“神、鬼、祖先”三分說:神為圣明,庇護(hù)一方,享受地方百姓的供奉;鬼為人們厭惡的對象,猶如乞丐帶來厄運與恐懼;祖先為賢德的化身,保佑后代,受到子孫祭祀。武雅士指出,這三種“靈”是漢人民間宗教中的基本分類,也是信徒社會概貌的折射。

      武雅士建立的三分范疇,對漢人民間宗教研究有著深遠(yuǎn)影響。此后,有一些學(xué)者從現(xiàn)實經(jīng)驗出發(fā),對這種標(biāo)準(zhǔn)化的分類提出質(zhì)疑。例如,郝瑞(C.Steven Harrell)便指出,“神”與“鬼”之間并沒有明確的界限,有些神最初便是由鬼變來的,有些魂靈則可能同時具有鬼與神的特征;②王崧興(Wang Sung-hsing)也指出,雖然人們會把自己的祖先稱為“家神”,但實際上,從祭祀的供品來看,祖先與鬼屬于同樣的范疇;③在對義序的研究中,林耀華先生曾指出,祖先“初死為鬼,久而成神”;⑦吳重慶也在孫村的研究中提到,無論從“小傳統(tǒng)”還是“大傳統(tǒng)”來看,祖先與鬼之間的界限都是模糊的,而在家族聚居的社區(qū)中,到底哪里才是“內(nèi)”與“外”的界限,或者說,哪里才是“祖先”與“鬼”的界限,也并不是那么容易說清。⑤

      雖然不同的學(xué)者對于神、鬼、祖先的邊界有著不同的看法,但無可置疑的一點是,在漢人社會,“祖先”是一個重要的范疇。父母給予了子女生命,因此,無論活著還是死后,子女都應(yīng)當(dāng)以忠孝報答父母之情。20世紀(jì)40年代,許烺光先生在對喜洲的研究中,將祖先與其后人之間的關(guān)系定義為漢人社會的基本關(guān)系,并用“庇蔭”一詞概括這種關(guān)系的核心內(nèi)容。⑥許烺光指出,死亡并不會隔斷死人和活人的關(guān)系,而僅是將這種關(guān)系推進(jìn)到了與人死之前本質(zhì)上不同,但理論上仍舊相似的階段。他寫道:

      生者與死者之間的聯(lián)系主要通過宗教儀式來保持,它有三個目的:一是為了了解死者靈魂的去向,它們生活的情況,以及死者再次投生的時間;第二個目的是給死者的靈魂提供吃食、食物和錢;第三個目的是祈求死者履行他們生前承擔(dān)的義務(wù):掌握婚姻和分家的決定權(quán),充當(dāng)年輕人的監(jiān)督者。⑦

      在許烺光看來,生者與其祖先之間的關(guān)系是雙向的、互惠的。一方面,生者需要定期供奉祖先,祭祀祖先;另一方面,祖先也有庇佑后人的責(zé)任。通過各家各戶神龕上的祖先牌位或名冊,生者需要日常性地供給祖先香火或吃食,在每年的農(nóng)歷七月十五,還要舉行盛大的祭祖節(jié)活動。祭祖節(jié)通常分為兩個部分,一為分散在家戶中的燒包儀式,一為宗祠中的祭祀,后者也是維護(hù)宗族團(tuán)結(jié)的重要手段。

      可以看到,對于漢人而言,在祖先死后維持與其的聯(lián)系,是一項天經(jīng)地義的事情。如果后人沒能很好地供奉祖先,那么,祖先也可能變成性格迥異的“鬼”來“討食”,使子孫患病,以提醒他們繼續(xù)履行供奉的義務(wù)。⑧在理想狀態(tài)下,生者對于家庭或宗族中已去世的成員的態(tài)度不會有恐懼,而是一種永久的懷念和自始至終的愛。正如許烺光所言,生者與死者之間的關(guān)系也是實際生活中人與人的關(guān)系的翻版,崇拜死者是理想化的親屬關(guān)系模式,也決定了大多數(shù)喜洲人的行為規(guī)范。⑨

      在某種意義上,我們可以說,漢人社會是一個以“人倫”為主導(dǎo)的社會。按照不同的社會地位、社會角色,人與人之間的關(guān)系有著不同的相處規(guī)則,祖先與后人之間的“典范模式”,是這種人倫秩序中的一部分,也是維持其運行的保障。雖然在不同的時代、不同的區(qū)域,處理生者與死者之間關(guān)系的宗教儀式、社會規(guī)范會略有不同,但在總體上,我們?nèi)耘f可以將許烺光筆下的祖先觀念與祭祖實踐視為漢人社會的“理想型”,這也是自小成長于漢人社會中的我們所熟悉的模式。

      2017年夏,筆者來到云南省德宏傣族景頗族自治州的松克村。這是一個僅有63 戶的小村落。來到這里的第二天,便“偶遇”了一場景頗族的葬禮,這場葬禮,與筆者從小耳濡目染的漢人葬禮相去甚遠(yuǎn)。在整個葬禮過程中,人們并沒有表達(dá)多少哀慟或追思,相反,人們似乎平靜地接受了死亡的事實,并體現(xiàn)出把死者魂靈“送走”的強(qiáng)烈意愿。再進(jìn)一步觀察村民們的家屋,筆者注意到,這里沒有漢人熟悉的祖先牌位,也沒有供奉祖先的義務(wù)。雖然在家堂祭祀中有祖先的位置,但與漢人社會截然相反,這里供奉的祖先,都是“死得不好”,沒能被好好送走的祖先。他們認(rèn)為的理想狀態(tài)是,去世的祖先被送到一個叫作“木最省勒崩”(majoi shingra bum)⑩的地方,從此與人間社會再無瓜葛。

      這種與漢人社會截然不同的祖先觀,引發(fā)了筆者極大的興趣。為什么景頗人熱衷于“送走”祖先?為什么他們不像漢人一樣,執(zhí)著于保持與祖先的關(guān)系?他們對于死亡的態(tài)度,與漢人社會有著怎樣的不同?這些不同的觀念背后,是否還有更深層次的意涵?隨著田野調(diào)查的深入,筆者嘗試尋找這些問題的答案。

      此前,關(guān)于景頗族的喪葬儀式,已有不少的研究成果。2008年出版的《景頗族喪葬文化研究》一書,詳細(xì)記載了景頗族喪葬儀式的過程,但對于喪葬儀式的文化意義沒有做出深入的分析。11劉揚武對喪葬儀式做出了分類,著重描述了老人去世后的隆重土葬,認(rèn)為不同類型的死亡對應(yīng)著不同的喪葬規(guī)模,善終且子女多的老人的儀式最為隆重,而早逝、無子女的人的儀式則逐漸簡化,他認(rèn)為這是一種尊卑分明的喪葬特點。12何翠萍從空間脈絡(luò)的角度對景頗族的喪葬儀式進(jìn)行了分析,尤其強(qiáng)調(diào)“董薩”13在喪葬儀式中念經(jīng)地點轉(zhuǎn)換的文化意涵,認(rèn)為這象征著特殊的親屬關(guān)系,以及喪葬儀式上生與死的轉(zhuǎn)換。14

      這些關(guān)于景頗族喪葬儀式的研究記錄了儀式細(xì)節(jié),并對其社會功能進(jìn)行了分析,另有一些研究則試圖尋找喪葬儀式背后的觀念體系。石銳對喪葬儀式背后的生死觀進(jìn)行了分析,指出景頗族的原始觀念中存在著生與死的世界,喪葬儀式就是要將鬼魂送至祖地。另一方面,他又指出,景頗人對鬼魂存著懷念而畏懼的心態(tài),難以掙脫與其的糾纏關(guān)系,由此,生與死的世界之間又具有交涉與滲透的特征。15蔣璐楊在“喜葬”研究中涉及了景頗族的宇宙觀,并總結(jié)了如下幾個特點:其一,人格化,表現(xiàn)為萬物有靈;其二,宇宙萬物由眾神創(chuàng)造,體現(xiàn)了景頗族團(tuán)結(jié)互助的精神;其三,世界是物質(zhì)的,樸素的唯物主義體現(xiàn)出其簡單的進(jìn)化思想。16張文義在最新的文章中剖析了景頗人的宇宙觀,認(rèn)為家屋祭祀中人與神呈現(xiàn)出天神在地板之上、地神在地板之下的三明治結(jié)構(gòu),人與人的關(guān)系則因為姑舅表婚呈現(xiàn)出循環(huán)的三角結(jié)構(gòu),這兩種結(jié)構(gòu)規(guī)范著景頗族對于外界的欲望和想象。17

      此前對于景頗族喪葬儀式的研究雖然從不同側(cè)面揭示出了儀式的社會功能、象征意涵與宇宙觀意義,但均沒有直接回答“為什么要送走祖先”的問題。在筆者看來,要找到這個問題的答案,必須要回到景頗人對生與死的理解,以及更深層次的對“人”本身及其在宇宙秩序中的位置的看法。在下文中,筆者將首先描述一場景頗族葬禮,呈現(xiàn)祖先“被送走”的儀式過程。接下來,將討論兩種不同的祖先歸宿,即“送得好”的,脫離了與后人的直接關(guān)系,作為集體記憶存在于歷史中的祖先,以及“送不走”的,會回來咬人,需要不斷為其舉行祭祀活動的祖先。從這兩種不同的類型中,我們可以清楚地看到景頗族祖先觀念的“理想型”。最后,筆者將結(jié)合人類學(xué)的相關(guān)論述,對這種祖先觀進(jìn)行解釋,并探討其背后蘊含的意義。

      二、葬禮:沒有悲傷的告別儀式

      松克村,在網(wǎng)絡(luò)評價中被稱為“原汁原味的景頗寨”。近年來,松克村入選了中國特色少數(shù)民族村寨與傳統(tǒng)村落名錄,村民們紛紛把傳統(tǒng)的民居小院修繕一新,迎接遠(yuǎn)道而來的游客。進(jìn)入松克村的第二天,筆者正跟村子里最大的董薩聊天,他忽然接到電話,說村里有人去世了。訪談因此擱置,筆者隨同董薩前往喪葬儀式現(xiàn)場。死者是一位天生聾啞的孤寡老人,生前住在其大姐家,因此喪葬儀式由姐姐一家操辦。老人逝去后,姐姐家放炮通知,村民們聞聲紛紛前來幫忙。整個喪葬儀式持續(xù)了兩天。

      老人去世當(dāng)天,人們便用艾蒿清洗了老人的遺體,為其換上新衣裳,再將遺體搬到家屋中的家鬼祭架下安放。當(dāng)筆者趕到現(xiàn)場時,遺體已經(jīng)布置好了。仔細(xì)觀望,其手腳的大拇指被草葉綁住,雙腳并攏,胸膛上還放著一把鐵刀,據(jù)村民說這樣是為了防止“詐尸”。一旁的祭架上掛有傳統(tǒng)的景頗族服飾,遺體旁擺放著“祖剎”18。景頗族喪葬儀式上的祭品只用清水煮熟,不放油鹽作料。來幫忙的村民各司其職,分別準(zhǔn)備搭建靈堂和祭棚。工作很快進(jìn)行到了天黑,死者的親友們慢慢集聚在靈堂,一同跳起了“格崩”舞。格崩舞是景頗族的傳統(tǒng)喪葬舞蹈,隊首一般有三四名老人帶領(lǐng),他們雙手持著長一尺左右的竹筒,呈交叉狀,左后前后地?fù)u晃。隨后的隊伍里有人敲铓,村民圍成舞圈,歌調(diào)高亢歡騰。根據(jù)當(dāng)?shù)厝说慕榻B,格崩舞主要是模仿生產(chǎn)勞動的動作,交代死者生平,教育后代如何做人。19歌聲與舞蹈相伴,幾乎通宵達(dá)旦。

      次日早上8點,筆者來到儀式現(xiàn)場時,靈堂和祭棚已經(jīng)搭建完畢。接著,老人遺體準(zhǔn)備入殮。入殮前,村民在棺材里放置了一塊綠草皮作為死者的枕頭。他們認(rèn)為,這塊草皮可以讓棺材這一死物沾染活氣,這樣,死者的亡魂便能夠安心前往先祖之地。在尸體裝入棺材前,其雙腳雙手的拇指會被捆住,在裝入棺材后才被解開。入殮后,董薩來到遺體旁為死者念誦經(jīng)文,將死者的靈魂從軀體中呼喚出來,這是喪葬儀式正式開始的標(biāo)志——起靈儀式。經(jīng)文意在告知亡魂,給它送葬的棺材、祭獻(xiàn)的靈堂及祭品都準(zhǔn)備好了,呼喚它到靈堂上接受祭祀,享用祭品。宰殺牲畜是起靈儀式的重要部分,此次喪葬儀式宰殺了兩頭豬,“肯莊”20取豬各個器官的一小部分送給董薩祭祀,各個器官的肉都取到了,便象征著整頭牲畜都獻(xiàn)給了鬼魂。殺牲畜后,肉會分成四類,董薩、肯莊、伙夫、主人家的人可各自領(lǐng)取一包。

      入殮以后,董薩便開始主持換新名儀式。儀式需殺一只小雞,拔毛后懸掛在火塘上進(jìn)行烘烤,同時,董薩為死者念經(jīng)文。根據(jù)不同的景頗族姓氏,董薩將為死者在陰間重新?lián)Q一個名字,這個死后的名字與生前的名字不同,代表著人徹底死去而成為鬼魂。此次喪葬儀式中,由于死者生前沒有娶妻生子,董薩通過念經(jīng),將一些服飾及錢送給鬼魂,借此讓其在陰間娶一個媳婦。

      當(dāng)儀式進(jìn)行到晚上時,村民們又開始跳起格崩舞。這天晚上,死者大姐的丈人家21背來了禮籃,禮籃中有雞、雞蛋、啤酒、飲料,還有一些零錢。姑爺家也送來了禮籃,禮籃里有活雞、铓、錢。根據(jù)村民的解釋,姑爺家禮籃里的錢意味著姑爺補(bǔ)齊了娶親時的彩禮錢,不然死者會去姑爺家要彩禮。整個儀式的經(jīng)文意為告知鬼魂,禮籃已經(jīng)送來,親友義務(wù)已經(jīng)履行,那就不要糾纏世人,趕快離開。

      第三日,死者出殯。棺材首先抬放至家屋外的空地停放,棺材上放著一塊毛巾和一根黃萢22樹枝。在董薩的帶領(lǐng)下,幾個年輕人打開了棺材,遺體頭部上方由兩個小伙子用布遮擋太陽。董薩拿出墨汁和線,沿著棺材的方向拉起墨汁線對著棺材板左、中、右彈了三下,意在鎮(zhèn)鬼。蓋起棺材后,董薩用楔子將棺材釘死,在六個年輕小伙子的幫助下,上山下葬。墳地的選取要考慮一定的地理位置,但最重要的是鬼魂是否同意,這通過扔雞蛋來實現(xiàn)。倘若在墳地扔雞蛋時雞蛋摔壞了,便意味著鬼魂喜歡這個墳地,反之則表示不喜歡,要繼續(xù)尋找。這一次,尋找墳地時雞蛋破了,墳地很快選定,村民將棺材搬上山去。

      上山出寨門時,村民們扛著棺材圍寨門繞了一圈。他們解釋說,鬼魂不能停留在村寨里面,但由于墳地在寨門附近的一個山包上,仍屬于村內(nèi),因此形式上要先將棺材送出寨門,代表著亡魂被送出寨子,脫離了原來的生存環(huán)境,已經(jīng)是外人外物。到了墳地,幾個年輕人拿起一把干草在墳坑里燃燒,把墳坑清理干凈,不再留下活物。棺材放入墳坑后,年輕人把釘在棺材上的楔子拔出,繼而下葬,填土。待墓坑被泥土填平后,幾個小伙子將此前用來選墳定位的三根木棍小心翼翼拔出,并立即將木棍原來鏤空的位置用泥土夯實,不留一點縫隙。一旁的其他人對這件事也表現(xiàn)出極其謹(jǐn)慎的態(tài)度,上前查看是否還有紕漏,因為在他們看來,一旦有縫隙,活人的靈魂就會被吸進(jìn)去和鬼魂一起被送走。檢查好之后,再用直徑不超過50厘米大小的石塊在土堆上砌出一個石包,最后搬起一塊巨石,放在墳頭,立石為門。

      回到主人家后,所有參與出殯儀式的人都要用艾蒿草蘸水清洗身體,不能沾染墳?zāi)沟纳窔狻kS后,董薩開始舉行送魂儀式。

      送魂儀式是喪葬儀式的最終環(huán)節(jié),即最終將死者亡魂送到先祖之地。送魂儀式之前,要在“格銳”祭樁旁宰殺“立墳牛”,這頭牛由姑爺家提供并由姑爺家宰殺,牛肉被用來獻(xiàn)祭。獻(xiàn)祭的牛肉有生熟之分,董薩手持生肉,在房屋低邊臥室外的玄關(guān),面朝屋外的祭樁以及臥室外的過道處念經(jīng),手持熟肉則對著屋內(nèi)靈堂念誦。經(jīng)文意在告知亡魂,牲畜已經(jīng)祭祀,督促他離開人世,不再歸返。獻(xiàn)祭結(jié)束后,董薩再次在靈堂前念誦經(jīng)文,持續(xù)大約為30分鐘。經(jīng)文大意為:

      亡人的魂亡人的靈啊,今天你像日落,人間生活已經(jīng)結(jié)束。你已變成了精靈變成了鬼,為你指明回歸的路,敲響了跳送魂舞的大铓,該供的祭品都供上了,朝著回祖祖父的地,向著祖母的地走吧……你回到第十戶人家了,跨進(jìn)石板門吧,關(guān)上陰間石板吧,吃陰間的飯生活下去吧。現(xiàn)在智者祭師我,轉(zhuǎn)過身轉(zhuǎn)過面,按照祭詞指路,走回人間的路?,F(xiàn)在亡人的魂你呀,已關(guān)在陰間石門內(nèi),已封在陰間石門內(nèi),像祖父那樣安息那里,像祖母安息在那里吧。23

      經(jīng)文念完后已是晚上,大家把祭品、糠粉、鞭炮、長矛,以及棺材旁的祭架收拾好,全放在背籮里,一起出門去送死者的亡魂。到達(dá)村外的一條小路后,大家拿出祭品祭祀,祭品有糯米飯、雞蛋、豬肉等。鞭炮燃放,喪葬用品被丟掉后,祭品也被人們分食。同行的人告訴筆者,參與送魂儀式的人必須要吃糯米飯,因為只有吃了糯米飯,他們自己的魂魄才不會跟著亡魂離開。吃了祭品后,眾人歸返。隊首的大哥告訴我們,回去的路上不能插隊且一定不能回頭。領(lǐng)頭的人拿著長矛,每走一步便用長矛戳在地上,留下一個印記,隨后的人向這個戳痕灑米糠粉,后面跟著的人沿著痕跡小心翼翼行進(jìn),不敢有絲毫馬虎。

      在人們出去送魂的同時,董薩在靈堂通過撒艾蒿水來攆走亡魂。我們剛回到主人家,便有人用艾蒿蘸水灑向我們,意為清除從墳地回來的污穢與煞氣。進(jìn)入房間后,靈堂中堆放了許多糯米飯和素菜,專門給回來的人吃。董薩要大家把隨身物品統(tǒng)一收起來放在他面前,開始為我們念經(jīng),為參加送魂儀式的人叫魂。叫魂經(jīng)文的大意為,陰間冰冷潮濕,召喚人們趕緊回到主人家中來享用美好飯菜,不要在墓地停留,以免被鬼魂索取。誦經(jīng)持續(xù)了十分鐘左右。

      送魂儀式結(jié)束,喪葬儀式也就相應(yīng)結(jié)束了。此后,村里的許多人家都在屋檐下掛上了一支黃萢樹枝。村民們解釋說,黃萢樹因為枝蔓多刺,可以驅(qū)邪鎮(zhèn)鬼,以免受到鬼魂侵?jǐn)_。三天后,樹枝被拔掉,村落又回到了正常生活節(jié)奏之中。

      三、“送得好”的祖先與“咬人”的祖先鬼

      馬林諾夫斯基(Bronislaw Kaspar Malinowski)曾經(jīng)寫道,死亡“是人生一切事件中最有破壞性的一樁”。24人死之后,周圍的人會陷入方寸皆亂且深深痛苦的情緒之中,這種情緒對于個體與社區(qū)都是很危險的。關(guān)于死亡的儀式,一方面是為了安撫生者的情緒,另一方面則是為了超越死亡,用社會的永恒性來修補(bǔ)死亡帶來的社會關(guān)系上的裂痕。由于生者很難從心理上接受死者就這樣死去的事實,因此,當(dāng)死者的靈魂找到了另一個固定存在形式(即“祖先”)之后,生者又會將他迎接回來供奉,以此恢復(fù)由于死亡而中斷的社會聯(lián)系。正是在這個意義上,赫茲(Robert Herz)指出,死亡是一種入會儀式,也是一個新的開始。25

      如果用這樣的死亡觀來看前文記載的儀式過程,那么,其特殊之處便顯而易見。首先,在整場儀式中,無論是家屬還是參與者,都沒有表現(xiàn)出悲傷、混亂或者痛苦的情緒,也沒有漢人喪禮上必不可少的哭喪等內(nèi)容。人們會在儀式現(xiàn)場喝酒娛樂,會在享用祭品時談笑風(fēng)生,也會在完成某一儀式細(xì)節(jié)時發(fā)出“嗚”的慶祝聲音。在跳格崩舞的時候,人們會為亡魂引吭高歌,對遺體敲铓娛尸——在他們看來,這是為了歡樂亡魂,讓其安心去往祖地。其次,喪葬儀式的過程,便是死者逐漸脫離人間社會,去往另外一個世界的過程,如果說儀式過程中有任何“不好”的情緒存在,這種情緒更多的是一種焦慮,即擔(dān)心不能很好地把死者“送走”,或者擔(dān)心自己的魂魄會受到死者的影響。換句話說,一旦當(dāng)死亡發(fā)生,人們似乎很快就接受了這個事實,死者的后人真正關(guān)心的,不是如何重建與死者的社會聯(lián)系,而是如何將這種聯(lián)系斬斷。如果能很好地“送走”祖先,無論對死者自己還是后人來說,都是一件幸運的事情,而送不走的祖先,會讓后人感到不安,甚至羞恥。

      那么,到底哪些祖先能夠被“送走”呢?這取決于三個要素:祖先在人世間的生命歷程、死亡的過程及喪葬儀式。在景頗人看來,如果一個人生前長壽,多子孫,并且在年紀(jì)大的時候“善終”,那么,只要按照傳統(tǒng)完成了喪葬儀式,他便可以平靜地被送回祖地,不再干擾人間社會。這也是他們心目中最理想的狀態(tài)。與此對應(yīng),這種死者的喪禮完全沒有悲傷的氛圍,而是會成為一場慶典。人們會跳熱鬧的“金齋齋”舞,驅(qū)趕那些攔路鬼,護(hù)送他的亡魂離開人間。

      這樣被隆重送走的祖先,會被記入“勒包”(labau),成為“英雄祖先”。景頗人所稱的“勒包”,與漢人社會中的“家譜”有些類似之處,但其意義并不能完全對應(yīng)。被記入勒包的祖先,用的是喪葬儀式更換之后的新名,勒包中的系譜,也并不是連續(xù)的,因為并不是每位祖先都能滿足被納入的條件。26換句話說,勒包更多體現(xiàn)的是一種神話時間,是人們對于“好死”的先人的集體記憶。在我們對當(dāng)?shù)厝说脑L談中,曾有人告訴我們,所謂勒包,就是歷史的意思,即當(dāng)?shù)厝擞洃浿械臍v史,并可以一直追溯到創(chuàng)世的時代。在傳統(tǒng)景頗族社會,山官家族中的“英雄祖先”會被供奉在寨子里的“能尚”(官廟)中,并與其他的公共神靈,如天神,一些自然神靈,為部落立過功的功勛人物共同享受祭祀。能尚的祭祀,一年有幾次,其中,尤以谷子成熟時的祭祀最為隆重。

      過去,景頗族的死者下葬后,后人并不會再去上墳,因為祖先已經(jīng)被送走,不需要進(jìn)行照管。近年來,受到漢文化的影響,寨子里一些家境富裕、子孫興旺的人家才有了掃墓活動。然而,即使是掃墓,在當(dāng)?shù)厝丝磥硪哺嗟氖前押笕说南⒏嬖V給死者,并沒有什么固定的責(zé)任。

      生得好、死得好、送得好,是每個景頗人理想中的生命歷程。然而,在現(xiàn)實中,并不是每個人都有這樣的福分。前文敘述的那位老者,雖然是長壽善終,但在生命歷程中卻有著缺少子女的遺憾,因此,他的喪葬儀式中沒有直系后人參與的金齋齋舞蹈,人們也對他的魂魄是否能順利送走有著擔(dān)憂。在更糟糕的情況下,如果死者早夭,或者沒有“死好”,如溺水、上吊、車禍、難產(chǎn)而死,那么,喪葬儀式便會迅速完成,甚至不會有“送魂”這個部分?;蛘?,即使死者的生存與死亡都沒有什么問題,但是喪葬儀式中出了差錯,亡魂也有可能會回到人間。27這些沒送走的死者亡魂,不時會出來“咬人”,“咬”的對象,一般是自己的親屬,“被咬”的表現(xiàn),通常是疾病難以治愈。人們一旦覺得自己被鬼“咬”,便會請來董薩打卦,舉行搭橋慰鬼的儀式。

      2017年7月29日,村民S覺得自己身體不適,請來董薩打卦。董薩據(jù)卦象認(rèn)為是她妹妹的鬼魂作祟。董薩說,在妹妹的喪葬儀式上,S 給的東西不夠,因此,妹妹的鬼魂便前來糾纏。在訪談中,S說道:

      平時就頭暈,沒有力氣,也做不了活,像打擺子一樣,時間有一年了。今年也已經(jīng)去了醫(yī)院兩次,年年住院,但是醫(yī)院也曉不得是什么病,胃也不好。今年請來董薩獻(xiàn)鬼、搭橋。說是我妹妹的鬼魂咬人。

      董薩打卦當(dāng)天,便通過念經(jīng)、殺雞、煮稀飯,把衣服還給她妹妹的亡魂,表示安撫。次日,正式舉行搭橋儀式。搭橋一般在早上進(jìn)行,儀式地點附近要流有活水。人們在水流之上搭起木板,木板上再搭起兩邊的扶手,模擬橋的框架結(jié)構(gòu)。搭好橋后,在橋頭處搭放芭蕉葉并擺放出祭品,祭品有雞、雞蛋、豬肉、糯米、鹽、茶、飯、零食等。盛放祭品的同時,董薩及其助手在一旁編七色彩帶,把它綁在橋的祭架分叉上,每個架子上都要有一個綁著彩帶的祭架。董薩在橋頭燒紙錢,燒香后插在橋的四周。完成上述步驟之后,董薩拿出一條彩線,將線的兩端分別綁在橋頭端的兩個支架,手里捏住彩線和香,面朝橋尾方向開始誦經(jīng),呼喚:“回來吧!回來吧!”念完經(jīng)后,董薩從擺放祭品的芭蕉葉上拿出零食,把竹筒放到祭架中。此時的祭品只剩下糯米、雞、雞蛋。完成這些后,病人從橋尾走過來,董薩放開線讓她通過,接著用刀把線砍斷,將線拿給病人,并像掛飾一般纏繞在脖子上,這意味著病人的魂魄擺脫了惡鬼的糾纏。在這之后,眾人在山上將祭品吃掉后返程,搭橋儀式結(jié)束。后來,筆者再次去訪問時,病人表示,做了搭橋儀式后,自己的身體確有好轉(zhuǎn)。

      對于景頗人而言,自己家人的鬼魂回來“咬人”,是一件很不好的事情,但一旦發(fā)生,也只能無奈接受。根據(jù)景頗族的規(guī)定,只要咬過人的祖先,便需要找董薩來打卦,看是否需要被供奉在家中。如果需要供奉,便成了“家堂鬼”,至少需要持續(xù)三代進(jìn)行祭祀,三代以后,再與孫輩一起被送走。如果還是失敗,則繼續(xù)供奉。

      所謂“家堂鬼”,即是景頗人供奉在家中的神鬼。28沒送走的祖先,僅為其中的一個組成部分,除此之外,大致還包括如下兩個類別:第一,由雷神、風(fēng)神、太陽神等組成的自然神靈;第二,本家男主人娶媳婦時,女方從娘家?guī)淼募夜?,這些家鬼,大多是娘家歷史上由于難產(chǎn)而死的女鬼。家堂鬼只會與自家人糾纏,祭祀這些家堂鬼,盡最大可能安撫他們,成為每戶村民的義務(wù)。在出行、農(nóng)作、生病、娶親時,當(dāng)?shù)厝硕家漓爰姨霉恚繎羧思乙矔谧约旱姆课莺蟛扛舫鲆黄瑓^(qū)域作為“鬼房”。在這片區(qū)域中,我們可以看到用竹子或木頭制成的粗陋的鬼架,分別意味著不同類型的鬼的棲身之地,有的人家還會在柱子上掛一些紅、綠巾,牛頭骨等。29祖先鬼通常被認(rèn)為附著于一個竹做的架子之上,上面有時候還會放著一個竹筒,獻(xiàn)祭的時候會裝上水酒,平時則是空的。從圖1中,我們大致可以看到“家堂鬼”的分布與祭祀位置。

      前文已經(jīng)提到,在漢人社會中,祖先與后人之間是雙向互惠的關(guān)系,后人供奉祖先,祖先庇佑后人,如果祖先感覺到自己沒有受到足夠的尊重或供奉,也可能會使后人患病,以示懲戒。這與景頗族“咬人”的祖先看起來似乎有類似之處。然而,關(guān)鍵性的區(qū)別在于,在景頗人看來,成為“家堂鬼”,接受后人祭祀的祖先,并不是好祖先,相反,這是一件令死者及其后人都感到很不光彩的事情。祖先是不是出來“咬人”,與后人有沒有很好地供奉也沒有直接關(guān)系,其根源在于祖先本身沒有“死好”,或者是喪葬儀式上出了問題。換句話說,祭祀不是出于對死者的敬畏,而是對鬼魂侵?jǐn)_人間的擔(dān)憂,祭祀的目的,也不是要維持與祖先的長期關(guān)系,而是希望有一天能把他們徹底送走,不要再來打擾后人的生活。

      圖1:盈江卡場景頗族孫老大家住宅內(nèi)外的鬼位置示意圖

      概而言之,在景頗族社會中,死者逝去并不是什么值得悲傷的事情,一旦喪葬儀式結(jié)束,后人便不再對其有著情感或儀式上的義務(wù)。在理想狀態(tài)下,死者會被送走,并以英雄祖先的形態(tài)存在于勒包中,接受后人的尊崇。在達(dá)不到這種狀態(tài)的時候,他們便會成為“咬人”的鬼,以后人不情愿的方式住在自己家中。顯然,這是一套與漢人社會截然不同的祖先觀。為什么在理想狀態(tài)下,景頗人會致力于送走祖先,不想再與祖先保持互惠性質(zhì)的個人關(guān)系?那些被記入勒包的祖先,體現(xiàn)了怎樣的社會意義?如果我們承認(rèn),祖先其實是人死后的化身,那么,是不是說,景頗族社會中對于“人”本身,也有不同的看法?

      從景頗族的創(chuàng)世神話中,我們找到了回答這個問題的線索。

      四、分析與討論:宇宙秩序中的“人”

      根據(jù)景頗族神話《勒包齋娃》的講述,宇宙起初是一片漆黑與混沌,霧露與云團(tuán)悄然形成后,由他們生下的一對陰陽神誕下天地星辰、黑暗與光明,黑暗神與光明神生下人類始祖與風(fēng)雨雷電。爾后人類始祖彭甘支倫(男)與木占威純(女)不斷繁衍,生下了各個民族和景頗族各大支系,與自然事物組成了整個世界。霧露與云團(tuán)具有靈力,隨后被創(chuàng)造的萬物也皆如此。這種靈力以實物為載體,能夠結(jié)合也能分離,景頗人稱之為“納特”(nat)。納特世界分為天上與地下,天上有日月星辰等神靈,其中太陽神最大;地下則有地、山與植物等神靈,其中地神最大。從景頗語的詞根上來看,所有的神、鬼與家堂中供奉的祖先都同樣分享了“nat”的后綴。30對于這些納特,景頗人的態(tài)度是雙重的,既敬又畏。當(dāng)人們按照要求完成了祭祀的時候,納特便會保護(hù)人類,如果祭祀不到位,納特被觸怒了,便會危害人類的正常生活。

      這是一個極具美感,也蘊含著很多信息的起源神話。按照這個神話的講述,人與世間其他萬物一樣,都是從最早的創(chuàng)世神靈那里“生”出來的。所有的萬物都具有靈力,即納特,可見的實體之所以能夠存在,都是因為分享了納特,植物如此,動物如此,人也同樣如此。景頗人每年都有大量的宗教儀式圍繞著不同的納特舉行,生產(chǎn)生活、婚喪嫁娶均包含其中,動輒殺牲祭祀。作為人與納特的中介,負(fù)責(zé)主持這些儀式的董薩,則在村子里有著相當(dāng)高的地位。

      這種對于宇宙起源及世間萬物的理解,與人類學(xué)中熟悉的萬物有靈論(animism)甚為類似。所謂“萬物有靈”,19世紀(jì)的民族志記述中多有涉及,它一般指的是某種類型的原始信仰,即相信靈魂、精神之類,不僅在人當(dāng)中存在,在萬物中也存在。人與萬物的軀體流動性是有限的,而“靈”這類東西,卻可以相對自由地流動,并可以與人或萬物結(jié)合。早期的人類學(xué)家,大多把萬物有靈論視為尚未開化的原始人的“迷信”,而近年來,這種宇宙觀越來越得到了認(rèn)真嚴(yán)肅的對待,并以之形成對西方社會的反思。如德斯科拉(Philippe Descola)便指出,主宰現(xiàn)代社會的宇宙觀可被稱為“自然主義”(naturalism),這種觀念有著哲學(xué)、神學(xué)與科學(xué)的根源,其主要特征在于相信人類的獨特性,以及人與其他存在物之間本質(zhì)上的區(qū)別。德斯科拉寫道:

      在對事物屬性的看法上,萬物有靈論與自然主義是截然對立的。萬物有靈論強(qiáng)調(diào)存在物外在的區(qū)別(它們有不同的表現(xiàn)形態(tài)),同時承認(rèn)它們維持著類似的相互關(guān)系(因為它們有著相似的內(nèi)在屬性)。相反,自然主義則強(qiáng)調(diào)世界組成部分之間的外在連續(xù)性(它們都需要服從自然法則),更重要的是注意到使它們聚集在一起的關(guān)系的異質(zhì)性(這通常依賴于它們能否展現(xiàn)其不同種類的內(nèi)在屬性)。31

      在德斯科拉看來,自然主義的宇宙觀會將“人”從世界其他萬物中分別出來,而“萬物有靈論”則認(rèn)為人與其他生靈共享同一種本質(zhì)。正如景頗族創(chuàng)世神話中講述的那樣,世間存在的萬物皆有靈力,人與其他物種的靈力并沒有本質(zhì)區(qū)別,區(qū)別僅在于外在表現(xiàn)的生命形態(tài)。人活在這個世界上的過程,便是與納特結(jié)合,擁有生命形態(tài)的過程,而其責(zé)任,則是按照宇宙秩序完成自己的社會生命。順利完成了生命歷程(包括個體生命的正常延續(xù)與社會義務(wù)的履行)的人,便可以獲得“好死”,這種對宇宙秩序的順應(yīng),使其可以回歸本源,并作為典范被人們銘記,而沒能順利完成生命歷程的人,便是在一定程度上干擾了宇宙秩序,這樣的“壞死”,會帶給人煩憂。

      由此,當(dāng)死亡事件發(fā)生的時候,景頗人并沒有多少悲痛情緒。他們舉行喪葬儀式,目的也不在于重建因死亡而出現(xiàn)裂痕的社會關(guān)系,而在于讓死者徹底脫離人間。在喪葬儀式的幾個節(jié)點中,我們可以清晰地看到這樣的過程。首先,董薩取消死者人間的名字,給死者更換新名。此后,祖先開始體現(xiàn)出與人類不同的特質(zhì):他們吃得清淡,穿衣沒有鐵制物;外力上要對遺體進(jìn)行控制,比如對遺體的捆綁以及鐵刀的鎮(zhèn)壓,出殯時彈上鎮(zhèn)鬼的墨斗;到了下葬時,墓坑不能有活物,埋墳時不留一絲縫隙。最后,為了能把祖先徹底送走,董薩還要舉行送魂儀式,儀式結(jié)束后,還要念經(jīng)召回送魂者的魂魄,不能被已死去的祖先勾走。當(dāng)?shù)厝嗽嬖V我們,人有六個魂魄,如果魂魄離開軀體,便會被認(rèn)定為死亡。那么,縱觀整個喪葬儀式,其目的便是幫助已死之人徹底完成魂魄與軀體的分離,變成與生前不同的另一種存在,去往屬于他們的“木最省勒崩”,不要再來干擾人間社會。

      這樣的死亡觀與祖先觀,與武雅士、許烺光等學(xué)者筆下的漢人社會構(gòu)成了明顯的對照。在漢人社會,人死后的秩序只是人間秩序的“翻版”,祖先眷戀人間,后人也舍不得祖先離開。祖先死后,會在另一個世界繼續(xù)生活,后人也會通過日常與集中的祭祀,與祖先維持個體性的、與生前類似的關(guān)系。而在景頗族社會,這一切都不存在。在他們看來,順利走完生命歷程的人,便不應(yīng)當(dāng)再對人間社會有任何留戀。回到人間社會的祖先,不會為后人帶來任何好處,只會不斷“咬人”,制造麻煩。只有活得好、死得好、送得好的祖先,才會被記入勒包,被后人紀(jì)念,但即使是這些祖先,他們生前的姓名也是隱去的,面容也是模糊的,與漢人社會中面容清晰的祖先有著本質(zhì)區(qū)別。

      景頗人不需要被祖先庇護(hù),因為他們深知,祖先也只不過是納特的承載者,是宇宙萬物中的一員。無論是“好死”還是“壞死”,在神靈體系中,祖先都沒有成為一個獨立的范疇。景頗人沒有興趣了解祖先死后的生活,也不用為“在另一個世界”中活著的祖先提供錢糧,因為在他們看來,“轉(zhuǎn)世”的不會是祖先,而是納特與世間萬物的再次結(jié)合。與漢人類似,景頗人也會讓勒包中的祖先勸誡后人,并許可后人完成婚姻結(jié)合。但在這些時候,祖先也是以集體性的形式出現(xiàn),當(dāng)那些典范性的名字在儀式中被念誦的時候,更多的是提醒后人,不要忘記按照他們的方式進(jìn)行生活。

      總之,在景頗族社會,“人”首先是在宇宙的整體秩序中,確定自己的存在意義與生命價值,他們不僅作為一種社會性動物,更是作為宇宙秩序的一部分被認(rèn)知。這樣的“理想型”,使得他們并沒有產(chǎn)生對祖先的個人崇拜,也沒有執(zhí)著于維持死后的關(guān)系。

      在筆者看來,除卻不同的祖先觀念,這種“萬物有靈”的宇宙觀,或許還具有更高層面的意義。正如德斯科拉指出的那樣,現(xiàn)代西方的“自然主義”,使得人們相信人是脫離于自然,并高于自然界其他物種的生物,并使得人在面對自然及其他生物的時候,總有一種“高人一等”的自傲,而類似景頗人這樣的宇宙觀,卻讓我們清醒地意識到,所謂自然,是人與其他萬物共享的自然,人可能僅是萬物之一,與其他萬物相比,并沒有什么本質(zhì)上的特殊之處。時至今日,當(dāng)我們?yōu)槿祟惖木薮罅α慷鴼g呼,為地質(zhì)意義上“人類世”(anthropocene)的到來而驚嘆的時候,我們也在為自己的傲慢承擔(dān)代價。被人類破壞的自然,正在以我們難以預(yù)料的方式進(jìn)行反擊。在這個時候,如若能夠重思人在宇宙秩序中的位置,多一分謙卑,或許便可少一分災(zāi)難。

      注釋:

      ①武雅士:《神、鬼和祖先》,載武雅士(主編):《中國社會中的宗教與儀式》,彭澤安、邵鐵峰譯,南京:江蘇人民出版社2014年版,第137—185頁。

      ②郝瑞:《當(dāng)鬼成神》,載武雅士(主編):《中國社會中的宗教與儀式》,第196—211頁。

      ③王崧興:《臺灣的建筑與超自然》,載武雅士(主編):《中國社會中的宗教與儀式》,第186—195頁。

      ④林耀華:《義序的宗族研究》,北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店2000年版,第167頁。

      ⑤吳重慶:《孫村的路:后革命時代的人鬼神》,北京:法律出版社2014年版,第47頁。

      ⑥許烺光:《祖蔭下:中國鄉(xiāng)村的親屬、人格與社會流動》,王芃、徐隆德譯,臺北:南天書局2001年版。此后,有學(xué)者對喜洲的“民族成分”提出過質(zhì)疑,即是否可以用這樣一個以白族為主的村落來作為漢人社會的代表。梁永佳在《〈祖蔭之下〉的“民族錯失”與民國大理社會》一文中,對這些質(zhì)疑做出了回應(yīng),參見王銘銘(主編):《中國人類學(xué)評論》第7輯,北京:世界圖書出版公司2008年版,第94—106頁。

      ⑦許瑯光:《祖蔭下:中國鄉(xiāng)村的親屬、人格與社會流動》,第143頁。

      ⑧參見吳重慶:《孫村的路:后革命時代的人鬼神》。

      ⑨同注⑦,第209頁。

      ⑩景頗語,意為“天然的平頂山”,當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為,這片區(qū)域大致在今甘青高原一帶。

      11 隴川縣景頗族發(fā)展進(jìn)步研究學(xué)會:《景頗族喪葬文化研究》,潞西:德宏民族出版社2008年版。

      12 劉揚武:《尊卑分明的景頗族喪葬》,載《社會科學(xué)戰(zhàn)線》1985年第4期,第304—306頁。

      13 董薩,即景頗人對宗教祭師的稱呼。董薩能與鬼神對話,村子中的所有祭祀儀式都需要有董薩主持,不同學(xué)識水平與經(jīng)驗閱歷的董薩可以主持不同等級的祭祀儀式。

      14 何翠萍:《儀式的空間脈絡(luò)與脈絡(luò)化》,載王文章(主編):《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與田野工作方法》,北京:文化藝術(shù)出版社2008年版,第168—188頁。

      15 石銳:《景頗族原始生死觀淺析》,載《云南民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)》2002年第6 期,第83—85頁。

      16 蔣潞楊:《芒市西山鄉(xiāng)弄丙村景頗族喜喪研究》,云南民族大學(xué)2016年碩士學(xué)位論文,第23—24頁。

      17 張文義:《漲縮的時間,同構(gòu)的空間——中國西南景頗的欲望、想象與記憶》,載《中山大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)》2019年第4期,第142—151頁。

      18 景頗語,意為獻(xiàn)祭給死人的飯菜,包括用芭蕉葉包裹住的瓜尖和米飯等。

      19 關(guān)于格崩舞的跳法、意義與歌詞,參見石銳:《景頗族文化習(xí)俗論》,潞西:德宏民族出版社1998年版。

      20 景頗語,意為董薩的助手,人選一般由董薩決定。

      21 這里的“丈人家”與后面的“姑爺家”,都是以大姐家庭來追溯的,并不是大姐自己。這樣的行為主要是補(bǔ)齊由嫁娶帶來的“債”,以使死者可以安心離開。

      22 又名黃桑葚,一種帶有荊棘的薔薇科植物。

      23 石銳(譯注):《景頗族傳統(tǒng)祭詞譯注》,昆明:云南民族出版社2003年版,第357頁。

      24 馬林諾夫斯基:《文化論》,費孝通等譯,北京:中國民間文學(xué)出版社1987年版,第76頁。

      25 羅伯特·赫爾茲:《死亡與右手》,吳鳳玲譯,上海世紀(jì)出版集團(tuán)、上海人民出版社2011年版,第63頁;參見劉琪、胡夢茵:《共融與差異:云南德欽茨中村喪葬儀式的人類學(xué)考察》,載《民族研究》2017年第1期,第68—74頁。

      26 關(guān)于“勒包”中的祖先,參見張文義:《漲縮的時間,同構(gòu)的空間——中國西南景頗的欲望、想象與記憶》。此文記載了不少勒包的案例,但筆者認(rèn)為,其將“勒包”譯為“家譜”,容易誤導(dǎo)人們對于該詞意涵的理解。

      27 關(guān)于景頗人的幾種死亡類型,可參見張文義:《漲縮的時間,同構(gòu)的空間——中國西南景頗的欲望、想象與記憶》。筆者在本文中所作的類型區(qū)分與張文義略有不同。事實上,在筆者看來,景頗人對于亡魂“咬人”原因的解釋,與贊德人在神諭出錯時的解釋有著異曲同工之處。兩者都屬于“倒推論證”,即在發(fā)生了不幸事件時,一定可以在自己的邏輯鏈條中找到原因,而這種原因,又會進(jìn)一步證實邏輯鏈條的正確。參見E·E·埃文思-普里查德:《阿贊德人的巫術(shù)、神諭和魔法》,覃莉莉譯,北京:商務(wù)印書館2014年版。

      28 事實上,景頗人對“神”與“鬼”并沒有做出明確區(qū)分。在下文中我們會提到,在景頗人看來,所有的神與鬼(包括祖先)都屬于“納特”的范疇,如果我們翻看前人對于景頗族研究的文獻(xiàn)便會發(fā)現(xiàn),當(dāng)在漢語中尋找“納特”的對應(yīng)詞時,不同學(xué)者所用的詞匯也有所不同。有學(xué)者把所有的“納特”都統(tǒng)稱為“鬼”,有學(xué)者區(qū)分了“祖先鬼”與“守護(hù)神”,也有學(xué)者使用了“祖先魂”“家堂鬼”與“自然神”的分類。從術(shù)語使用的混亂中,我們也可以看到“跨文化理解”的困難。在本文中,我們按照常用的意義區(qū)分了“神”與“鬼”,但這并不是景頗人的本意。

      29 參見張建章:《試析德宏州原始宗教崇拜種類》,載《世界宗教研究》1989年第1 期,第134—147頁。

      30 參見埃德蒙·R·利奇:《緬甸高地諸政治體系——對克欽社會結(jié)構(gòu)的一項研究》,楊春宇、周歆紅譯,北京:商務(wù)印書館2010年版,第168—169頁。

      31 Philippe Descola,Beyond Nature and Culture,trans.by Janet Lloyd,Chicago:University of Chicago Press,2013,pp.392-393.

      猜你喜歡
      景頗景頗族祖先
      烏龜:想不到祖先最早是“宅男”
      德宏傣族和景頗族高血壓現(xiàn)狀及影響因素
      景頗語與緬語的動詞比較
      德宏州景頗族傳統(tǒng)體育文化傳承與發(fā)展研究
      始祖鳥不是鳥祖先
      我們的祖先是條魚
      《景頗族文學(xué)概論》的編撰研究
      對“景頗族舞蹈”的保護(hù)與傳承
      藝術(shù)家(2017年9期)2017-01-29 21:37:55
      目腦縱歌
      民族音樂(2016年4期)2016-04-04 10:20:40
      誰說我們一定要像祖先一樣過
      同德县| 文山县| 义乌市| 子洲县| 当涂县| 阆中市| 中西区| 松桃| 海淀区| 聂荣县| 亚东县| 疏勒县| 关岭| 镇坪县| 长治县| 班戈县| 泰来县| 高青县| 康保县| 八宿县| 鄂州市| 临清市| 贵德县| 枞阳县| 石城县| 广汉市| 溧水县| 当阳市| 临清市| 邓州市| 杂多县| 苏州市| 汤原县| 黄龙县| 库尔勒市| 龙井市| 沅陵县| 竹溪县| 腾冲县| 长子县| 怀安县|