潛心電影科研和檢測探索提升中國電影標(biāo)準(zhǔn)國際話語權(quán)
——中國電影技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)代表團(tuán)赴美參加ISO/TC 36第25次全會(huì)技術(shù)報(bào)告

龔 波 劉茂英 徐 宏 劉旭陽 丁友東

(1.中央宣傳部電影技術(shù)質(zhì)量檢測所，北京 100086；2.青海省委宣傳部，青海 810000) (3.中國電影科學(xué)技術(shù)研究所，北京 100086；4.中央宣傳部電影數(shù)字節(jié)目管理中心，北京 100866) (5.中國電影器材有限責(zé)任公司，北京 100088；6.上海大學(xué)，上海 200072)

1 ISO/TC 36第25次全會(huì)綜述

國際標(biāo)準(zhǔn)化組織電影技術(shù)委員會(huì)(ISO/TC 36)是電影技術(shù)國際標(biāo)準(zhǔn)的制定和組織機(jī)構(gòu)，其宗旨是關(guān)注電影行業(yè)系統(tǒng)、設(shè)備、產(chǎn)品的技術(shù)發(fā)展和變革，研究制定電影拍攝、生產(chǎn)、制作、發(fā)行、放映及后續(xù)拓展等環(huán)節(jié)涉及的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。自成立以來，ISO/TC 36制定和發(fā)布了大量國際標(biāo)準(zhǔn)，被我國及世界各國廣泛采用，為全球電影產(chǎn)業(yè)有序、規(guī)范、可持續(xù)發(fā)展做出了突出貢獻(xiàn)。ISO/TC 36的成員包括積極成員國(即P成員國)和觀察員成員國(即O成員國)，P成員國擁有投票權(quán)。目前P成員國有10個(gè)，包括中國、美國、法國、英國、德國、日本、韓國、俄羅斯、斯里蘭卡、阿根廷；O成員國有17個(gè)，包括奧地利、古巴、塞浦路斯、捷克、埃塞俄比亞、芬蘭、希臘、印度、伊朗、意大利、朝鮮、巴基斯坦、波蘭、羅馬尼亞、塞爾維亞、西班牙、突尼斯。中國電影科學(xué)技術(shù)研究所是ISO/TC 36在中國的國內(nèi)技術(shù)對口單位。

ISO/TC 36共劃分了4個(gè)標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)工作組。第1工作組(TC 36/WG 1，Production Technology，制作技術(shù)工作組)負(fù)責(zé)電影拍攝、生產(chǎn)、制作等領(lǐng)域技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)研和制定；第2工作組(TC 36/WG 2，Laboratory and Distribution Service and Technology，洗印和發(fā)行服務(wù)技術(shù)工作組)負(fù)責(zé)編碼、壓縮、打包、發(fā)行、洗印等領(lǐng)域技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)研和制定；第3工作組(TC 36/WG 3，Audio Technology，聲音技術(shù)工作組)負(fù)責(zé)電影聲學(xué)、音頻領(lǐng)域技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)研和制定；第4工作組(TC 36/WG 4，Presentation Technology，放映技術(shù)工作組)負(fù)責(zé)電影放映(呈現(xiàn))技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)研和制定。

ISO/ TC 36全會(huì)原則上每兩年舉行一次，由各成員國輪流承辦。2017年德國第24次全會(huì)通過決議，第25次全會(huì)(本次全會(huì))由美國承辦。中國、美國、法國、英國、日本、俄羅斯等成員國的代表出席了本次全會(huì)。中國電影技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)代表團(tuán)按照出訪預(yù)案，認(rèn)真履行P成員國職責(zé)，全程參與全會(huì)及各工作組會(huì)議，所提交的中國首個(gè)ISO國際電影標(biāo)準(zhǔn)提案《數(shù)字電影立體放映技術(shù)要求和測量方法》是本次全會(huì)唯一成功通過的ISO新標(biāo)準(zhǔn)提案，也是數(shù)十年來ISO/TC 36會(huì)議通過的首個(gè)非好萊塢電影ISO新標(biāo)準(zhǔn)提案。同時(shí)，代表團(tuán)與ISO國際電影標(biāo)準(zhǔn)專家和各國代表進(jìn)行了充分交流和溝通，獲得了大量電影技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的制修訂信息和前沿動(dòng)態(tài)，圓滿完成了出訪參會(huì)任務(wù)。

2 ISO/TC 36第25次全會(huì)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)討論和決議情況

在為期2天的第25次全會(huì)上，ISO/TC 36委員會(huì)、制作技術(shù)工作組、洗印和發(fā)行服務(wù)技術(shù)工作組、聲音技術(shù)工作組、放映技術(shù)工作組分別召開了全會(huì)和分組會(huì)議，達(dá)成了多項(xiàng)決議。

2.1 ISO/TC 36全會(huì)標(biāo)準(zhǔn)工作決議

(1)ISO/TC 36請SMPTE提供以下6項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)用于快速程序投票：SMPTE 429-9∶2017《數(shù)字電影打包-資產(chǎn)映射和文件分割》、SMPTE 430-1∶2019《數(shù)字電影運(yùn)營 第1部分：密鑰傳遞消息》的2020修訂版、SMPTE 430-2∶2017《數(shù)字電影運(yùn)營 第2部分：數(shù)字證書》、SMPTE 430-3∶2012《數(shù)字電影運(yùn)營 第3部分：影院外部通用消息格式》、SMPTE 428-1《數(shù)字電影發(fā)行母版 第1部分：圖像特性》的2020修訂版、SMPTE 430-12∶2019《數(shù)字電影運(yùn)營 第12部分：FSK同步信號(hào)》。

(2)修訂ISO 26433∶2009《數(shù)字電影-XML數(shù)據(jù)類型》。根據(jù)TC 36/WG 2的建議3，2011年SMPTE發(fā)布了對SMPTE 433的修訂版，該修訂版更新了證書、指紋、示例和架構(gòu)，增加了UUID說明。為跟進(jìn)該修訂版的內(nèi)容，TC 36將對ISO 26433∶2009進(jìn)行修訂，但標(biāo)準(zhǔn)范圍不變。TC 36提名第1工作組召集人Steve LLamb(美國)為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，項(xiàng)目期限為36個(gè)月(默認(rèn))。

(3)修訂ISO 26430-9《數(shù)字電影運(yùn)營 第9部分：密鑰傳遞消息包》。根據(jù)TC 36/WG 2的建議4，2011年SMPTE發(fā)布了SMPTE 430-9修訂版(包括對架構(gòu)的技術(shù)改進(jìn))。為跟進(jìn)該修訂版，TC 36將修訂ISO 26430-9，范圍不變。TC 36提名Steve LLamb(美國)為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，項(xiàng)目期限為36個(gè)月(默認(rèn))。

(4)啟動(dòng)對ISO 26429-6∶2008《數(shù)字電影打包 第6部分：MXF軌跡文件基本數(shù)據(jù)加密》的修訂。根據(jù)TC 36/WG 2的建議5，2011年SMPTE發(fā)布了最新版本的SMPTE 429-6，為跟進(jìn)該修訂版，TC 36請美國代表團(tuán)在2019年12月31日之前向ISO/TC 36提交國際標(biāo)準(zhǔn)新工作項(xiàng)目提案(NWIP)，以便修訂ISO 26429-6∶2008。

(5)修訂ISO 2969∶2015《電影 錄音控制室、室內(nèi)影廳B環(huán)電聲響應(yīng)規(guī)范和測量》。根據(jù)本次會(huì)議對俄羅斯代表團(tuán)所提修訂意見的討論和響應(yīng)，TC 36/WG 3建議修訂ISO 2969∶2015，范圍不變，提名第3工作組召集人Julian Pinn (英國)先生作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，項(xiàng)目期限為36個(gè)月(默認(rèn))。TC 36同意WG 3提出的建議2，將ISO 2969∶2015的修訂工作納入TC 36工作計(jì)劃。

(6)修訂ISO 22234∶2005《電影-電影多聲道系統(tǒng)相對和絕對聲壓級(jí)-適用于模擬攝影膠片音頻、數(shù)字?jǐn)z影膠片音頻和數(shù)字電影音頻的測量方法和聲壓級(jí)》。根據(jù)本次會(huì)議對俄羅斯代表團(tuán)所提修訂意見的討論和響應(yīng)，TC 36/WG 3建議修訂ISO 22234∶2005，范圍不變，提名Julian Pinn (英國)作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，項(xiàng)目周期為36個(gè)月(默認(rèn))。TC 36同意WG 3提出的建議3，將ISO 22234∶2005的修訂工作納入TC 36工作計(jì)劃。

(7)修訂ISO 21727∶2016《電影-短時(shí)電影音頻素材感知響度的測量方法》。根據(jù)本次會(huì)議對俄羅斯代表團(tuán)所提修訂意見的討論和響應(yīng)，TC 36/WG 3建議修訂ISO 21727∶2016，范圍不變，提名Julian Pinn (英國)作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，項(xiàng)目周期為36個(gè)月(默認(rèn))。TC 36同意WG 3提出的建議4，將ISO 21727∶2016的修訂工作納入TC 36工作計(jì)劃。

(8)將俄羅斯關(guān)于TC 36標(biāo)準(zhǔn)的意見及討論情況發(fā)送SMPTE進(jìn)一步處理。根據(jù)TC 36/WG 2提出的建議6、TC 36/WG 3提出的建議5和TC 36/WG 4提出的建議3，TC 36要求秘書處向SMPTE發(fā)送俄羅斯針對ISO 26428-1、ISO 26428-2和ISO 26431-1提出的意見及討論情況，以供參考和處理。

(9)啟動(dòng)“影院、鑒定放映室和配音室混響時(shí)間規(guī)范和測量”預(yù)工作項(xiàng)目。根據(jù)TC 36/WG 3提出的建議6，TC 36同意在WG 3 N9關(guān)于混響時(shí)間工作組草案基礎(chǔ)上，啟動(dòng)“影院、鑒定放映室和配音室混響時(shí)間規(guī)范和測量”預(yù)工作項(xiàng)目，并納入TC工作計(jì)劃。預(yù)工作項(xiàng)目信息如下：

①工作內(nèi)容：電影-影院、鑒定放映室和配音室混響時(shí)間-規(guī)范和測量；

②范圍：本國際標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定電影院、鑒定放映室和配音室的目標(biāo)混響時(shí)間；

③項(xiàng)目負(fù)責(zé)人：Julian Pinn(英國)；

④工作組：TC 36/WG 3(中國、法國、日本、俄羅斯、英國和美國表明參與工作意愿)。

(10)關(guān)于中國提交的數(shù)字電影立體放映技術(shù)要求和測量方法新標(biāo)準(zhǔn)提案：根據(jù)TC 36/WG 4提出的建議2，TC 36要求中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)(SAC)更新TC 36 N1900中的國際新標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目工作提案(NWIP)，正式提交ISO/TC 36委員會(huì)進(jìn)行投票；要求ISO/TC 36委員會(huì)負(fù)責(zé)人在收到SAC提交的NWIP后立即啟動(dòng)為期12周的正式投票，具體情況見本文2.2.1部分。

(11)關(guān)于穩(wěn)定標(biāo)準(zhǔn)及復(fù)審中建議確認(rèn)和撤銷的標(biāo)準(zhǔn)。TC 36支持N1911文件中關(guān)于穩(wěn)定標(biāo)準(zhǔn)的立場，鼓勵(lì)TC 36的成員向ISO技術(shù)管理委員會(huì)(TMB)成員表達(dá)對該立場的支持；2019年12月舉行的ISO/IEC聯(lián)合導(dǎo)則研討會(huì)將討論關(guān)于穩(wěn)定標(biāo)準(zhǔn)的議題。同時(shí)，TC 36要求委員會(huì)根據(jù)本次會(huì)議對穩(wěn)定標(biāo)準(zhǔn)的建議，更新TC 36 N1785中的穩(wěn)定標(biāo)準(zhǔn)列表。本次全會(huì)討論并確定了2020年、2021年、2022年復(fù)審建議確認(rèn)和撤銷的標(biāo)準(zhǔn)。

(12)關(guān)于ISO/TC 36的業(yè)務(wù)計(jì)劃、下一次全會(huì)計(jì)劃及致謝。TC 36要求其成員審核TC 36 N1926《ISO/TC 36 業(yè)務(wù)計(jì)劃草案》，并于2019年12月31日之前通過ISO在線投票平臺(tái)提交對業(yè)務(wù)計(jì)劃的意見建議。TC 36同意于2021年召開下次全會(huì)，具體會(huì)議時(shí)間和地點(diǎn)待定。日本代表團(tuán)表達(dá)了承辦下次ISO/TC 36的初步意愿，有待其回國后與日本官方申請確定。ISO/TC 36對原第1工作組召集人美國代表團(tuán)專家Dave Schnuelle先生多年來辛勤、專業(yè)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)工作表示了由衷感謝，同時(shí)感謝會(huì)議東道主美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院(AMPAS)為本次全會(huì)提供的支持和服務(wù)。

2.2本次全會(huì)重要標(biāo)準(zhǔn)和提案討論情況

2.2.1中國提出的立體放映國際電影新標(biāo)準(zhǔn)提案情況

在2017年德國召開的ISO/TC 36第24次全會(huì)上，中國電影技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)代表團(tuán)介紹了中國對立體放映標(biāo)準(zhǔn)的研究和制定動(dòng)態(tài)。鑒于目前數(shù)字影院立體放映沒有統(tǒng)一的國際標(biāo)準(zhǔn)或規(guī)范，數(shù)字電影立體制作和放映環(huán)節(jié)技術(shù)要求不統(tǒng)一，不同廠家設(shè)備的技術(shù)性能參差不齊，影院立體放映系統(tǒng)配置和維護(hù)無章可循，標(biāo)準(zhǔn)協(xié)調(diào)無參考依據(jù)，造成數(shù)字影院立體放映銀幕亮度低、對比度低、干擾嚴(yán)重、設(shè)備光效偏低等諸多問題，中國代表團(tuán)建議立項(xiàng)預(yù)研數(shù)字影院立體放映標(biāo)準(zhǔn)，以規(guī)范影院立體放映系統(tǒng)的設(shè)計(jì)、建設(shè)、改造、驗(yàn)收和仲裁，提高數(shù)字影院立體放映質(zhì)量，提升觀眾觀影體驗(yàn)。中國的建議得到與會(huì)各成員國和專家的普遍支持，會(huì)議決定成立一個(gè)由中國電影技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)代表團(tuán)牽頭的立體放映國際標(biāo)準(zhǔn)預(yù)研工作組，由中國代表團(tuán)龔波擔(dān)任工作組召集人。

立體放映國際標(biāo)準(zhǔn)預(yù)研工作組自成立以來，研究了中國2013年發(fā)布的暫行技術(shù)規(guī)范GD/J 047《數(shù)字影院立體放映技術(shù)要求及測量方法》、法國2014年發(fā)布的標(biāo)準(zhǔn)《電影-影院-數(shù)字電影放映》、美國DCI 2015年發(fā)布的《高幀率數(shù)字電影技術(shù)建議書》等國內(nèi)外標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)文獻(xiàn)，結(jié)合影院放映設(shè)備、系統(tǒng)的研發(fā)應(yīng)用情況，針對數(shù)字電影立體放映技術(shù)參數(shù)、指標(biāo)要求和測量方法開展了大量卓有成效的研究、分析、測試和驗(yàn)證工作，形成了《數(shù)字影院立體放映技術(shù)要求和測量方法》預(yù)研標(biāo)準(zhǔn)研究報(bào)告、國際新標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目工作提案(NWIP)和國際標(biāo)準(zhǔn)工作草案(WD)，征求了Andy Maltz(美國)、Dave Schnuelle(美國)、Hans-Nikolas Locher(法國)、Julian Pinn(英國)、Siegfried Foessel(德國)、Ado Ishii(日本)、Dmitry Chekalin(俄羅斯)、Cho Sung Min(韓國)8位ISO/TC 36權(quán)威專家的意見，獲得各國專家的一致肯定和支持。根據(jù)ISO導(dǎo)則，有待會(huì)議決議表決的文件應(yīng)于會(huì)前3個(gè)月提交并由秘書處發(fā)送各國傳閱，2019年7月立體放映國際標(biāo)準(zhǔn)預(yù)研工作組向ISO/TC 36秘書處提交了研究報(bào)告、國際新標(biāo)準(zhǔn)提案和國際標(biāo)準(zhǔn)草案。

在本次全會(huì)上，中國代表團(tuán)作了關(guān)于“數(shù)字影院立體放映技術(shù)要求和測量方法”國際標(biāo)準(zhǔn)預(yù)研的研究報(bào)告，對立體放映國際標(biāo)準(zhǔn)預(yù)研工作組的研究工作進(jìn)行了總結(jié)，提交了完整的標(biāo)準(zhǔn)提案和標(biāo)準(zhǔn)草案，對英國、法國、日本、俄羅斯等國代表提出的質(zhì)詢和建議進(jìn)行了解答和說明。例如，法國、日本、俄羅斯的代表指出，相當(dāng)數(shù)量的氙燈光源投影機(jī)尚無法達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)草案提出的高亮度、高均勻度的要求，請中國代表團(tuán)對測量試驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行進(jìn)一步說明。中國代表團(tuán)對此的回應(yīng)是，國際標(biāo)準(zhǔn)制定周期較長(默認(rèn)36個(gè)月)，需多次協(xié)調(diào)，因此指標(biāo)要求應(yīng)具有前瞻性，不能過低，以便未來指導(dǎo)和引領(lǐng)行業(yè)發(fā)展；同時(shí)，中國代表團(tuán)將在對測量數(shù)據(jù)進(jìn)行知識(shí)產(chǎn)權(quán)處理后，發(fā)布測量數(shù)據(jù)分析說明。

鑒于中國提案扎實(shí)的前期準(zhǔn)備工作以及會(huì)議現(xiàn)場中國代表團(tuán)的出色論辯，與會(huì)各國一致同意通過此項(xiàng)提案并將其納入全會(huì)決議，并請中國代表團(tuán)歸國后啟動(dòng)ISO國際新標(biāo)準(zhǔn)申報(bào)程序，ISO/TC 36秘書處在收到中國代表團(tuán)通過中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)(SAC)提交的提案后，立即在ISO國際標(biāo)準(zhǔn)工作平臺(tái)發(fā)起正式投票程序。

ISO/TC 36的秘書處設(shè)在美國，其發(fā)布的ISO國際電影標(biāo)準(zhǔn)基本都是從美國電影電視工程師學(xué)會(huì)制定的SMPTE標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)化而來，形成了好萊塢標(biāo)準(zhǔn)壟斷國際電影標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)實(shí)局面。此次中國提出的ISO標(biāo)準(zhǔn)提案，不僅是中國電影領(lǐng)域第一個(gè)ISO國際標(biāo)準(zhǔn)提案，同時(shí)還是數(shù)十年來首個(gè)成功通過的非好萊塢ISO新標(biāo)準(zhǔn)提案。

中國電影科學(xué)技術(shù)研究所和中央宣傳部電影技術(shù)質(zhì)量檢測所將按照ISO國際標(biāo)準(zhǔn)組織和中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)的相關(guān)規(guī)定，填報(bào)國際標(biāo)準(zhǔn)新工作項(xiàng)目提案審核表，報(bào)國家電影局和中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)審批，在提案正式投票通過后，中國將牽頭制定數(shù)字影院立體放映的ISO國際標(biāo)準(zhǔn)。該標(biāo)準(zhǔn)的研究制定將向全世界展現(xiàn)數(shù)字影院立體放映技術(shù)領(lǐng)域的中國解決方案，大大提升中國電影技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的國際話語權(quán)。

2.2.2德國提出的標(biāo)準(zhǔn)提案討論情況

本次全會(huì)還討論了德國提交的《數(shù)字電影放映畫幅》標(biāo)準(zhǔn)提案。

鑒于ISO標(biāo)準(zhǔn)ISO 26428-1僅規(guī)定了畫幅比為1.85和2.39的數(shù)字放映圖像格式，沒有關(guān)于其他畫幅比的相應(yīng)規(guī)定，ISO/TC 36在2017年第24次全會(huì)上同意德國的建議，決定設(shè)立《數(shù)字放映畫幅》標(biāo)準(zhǔn)預(yù)研項(xiàng)目。項(xiàng)目應(yīng)收集采用不同畫幅比進(jìn)行數(shù)字放映時(shí)圖像像素分辨率及可見區(qū)域的規(guī)范，包括數(shù)字節(jié)目數(shù)字放映和膠片節(jié)目數(shù)字放映；同時(shí)收集相應(yīng)容差規(guī)定和測量方法。

TC 36要求項(xiàng)目組于2019年第25次全會(huì)前提交技術(shù)報(bào)告建議草案(PDTR)用于投票。在本次全會(huì)上，德國僅提交了一份德國標(biāo)準(zhǔn)。

經(jīng)過研究，會(huì)議認(rèn)為，德國雖然開展了測量、試驗(yàn)和文本工作，但距離國際標(biāo)準(zhǔn)正式立項(xiàng)尚有差距，會(huì)議暫不通過德國提出的《數(shù)字電影放映畫幅》標(biāo)準(zhǔn)提案，并敦促德國對目前標(biāo)準(zhǔn)預(yù)研成果是否與ISO現(xiàn)有電影標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)生沖突進(jìn)行分析并形成報(bào)告。若下一年度仍無進(jìn)展，TC 36將取消該標(biāo)準(zhǔn)預(yù)研項(xiàng)目。

2.2.3韓國提出的標(biāo)準(zhǔn)提案討論情況

本次會(huì)議還討論了韓國提出的《電影多銀幕系統(tǒng)視頻格式》標(biāo)準(zhǔn)提案。

在2017年第24次全會(huì)上，TC 36 同意韓國對電影多銀幕系統(tǒng)進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)預(yù)研，探索研究制定多銀幕系統(tǒng)技術(shù)規(guī)范。在本次全會(huì)上，韓國僅提交了標(biāo)準(zhǔn)草案，未提交研究報(bào)告和標(biāo)準(zhǔn)提案。

經(jīng)過研究，會(huì)議認(rèn)為，韓國雖然開展了一些技術(shù)研究工作，但國際標(biāo)準(zhǔn)的立項(xiàng)理由不充分，標(biāo)準(zhǔn)草案更像是一份企業(yè)技術(shù)規(guī)范，帶有濃厚的韓國企業(yè)因素，會(huì)議暫不通過韓國提出的《電影多銀幕系統(tǒng)視頻格式》標(biāo)準(zhǔn)提案，并敦促韓國盡快提交研究報(bào)告和正式標(biāo)準(zhǔn)提案。

2.2.4俄羅斯提出的標(biāo)準(zhǔn)修訂建議討論情況

在此次全會(huì)上，俄羅斯代表團(tuán)對ISO 26431-1《數(shù)字影院質(zhì)量-第1部分 銀幕亮度電平、色度和均勻度》提出了文本和指標(biāo)容差修訂意見。會(huì)議認(rèn)為，部分修訂意見值得考慮。由于該標(biāo)準(zhǔn)源于SMPTE發(fā)布的SMPTE 431-1標(biāo)準(zhǔn)，會(huì)議決定采取聯(lián)絡(luò)函的方式與SMPTE標(biāo)準(zhǔn)組織溝通，提出修訂建議。

2.2.5關(guān)于ACES標(biāo)準(zhǔn)工作

此次全會(huì)討論了ACES(學(xué)院顏色編碼系統(tǒng)，Academy Color Encoding System)標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施情況。ACES是美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院于2012年發(fā)布的一種彩色圖像編碼系統(tǒng)，用于數(shù)字源母版(DSM)生成、色彩調(diào)色、后期制作的彩色圖像文件交換，其應(yīng)用對于電影拍攝、后期制作、特效處理、數(shù)字源母版制作過程中的色彩編碼和圖像格式統(tǒng)一發(fā)揮了重要作用。全會(huì)希望美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院在下次全會(huì)上提交ACES應(yīng)用技術(shù)報(bào)告和修訂建議。

3總結(jié)和建議

中國電影技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)代表團(tuán)全程參與全會(huì)及各工作組會(huì)議，所提交的中國首個(gè)ISO國際電影標(biāo)準(zhǔn)提案《數(shù)字電影立體放映技術(shù)要求和測量方法》是本次全會(huì)唯一成功通過的ISO新標(biāo)準(zhǔn)提案，也是數(shù)十年來ISO/TC 36會(huì)議通過的首個(gè)非好萊塢電影ISO新標(biāo)準(zhǔn)提案。同時(shí)，代表團(tuán)與ISO國際電影標(biāo)準(zhǔn)專家和各國代表進(jìn)行了充分交流和溝通，獲得了大量電影技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的制修訂信息和前沿動(dòng)態(tài)，為電影國際標(biāo)準(zhǔn)的制定、復(fù)審和合作奠定了良好基礎(chǔ)，獲得了豐碩的出訪成果。

為充分發(fā)揮標(biāo)準(zhǔn)在電影產(chǎn)業(yè)的規(guī)范化和引領(lǐng)作用，給中國電影可持續(xù)健康發(fā)展提供有力標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)支撐，持續(xù)提升中國電影技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的國際話語權(quán)，促進(jìn)中國電影由電影大國向電影強(qiáng)國的邁進(jìn)步伐，結(jié)合本次會(huì)議經(jīng)驗(yàn)，本文提出以下幾點(diǎn)建議：

(1)積極參與國際標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)研和制定，發(fā)揮優(yōu)勢，實(shí)現(xiàn)電影技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)彎道超車。

本次會(huì)議共討論了3項(xiàng)新的ISO標(biāo)準(zhǔn)提案，但僅中國提案獲得通過。本次全會(huì)對標(biāo)準(zhǔn)提案的討論和表決結(jié)果表明，ISO/TC 36對于嚴(yán)格依據(jù)ISO導(dǎo)則、真正有效開展的國際標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)預(yù)研工作，采取了支持和尊重的務(wù)實(shí)態(tài)度，這說明只要標(biāo)準(zhǔn)研究工作科學(xué)扎實(shí)、能夠切實(shí)解決實(shí)際問題、真正有利于推動(dòng)行業(yè)發(fā)展，我們有望打破好萊塢電影標(biāo)準(zhǔn)的國際壟斷格局。

中國應(yīng)當(dāng)繼續(xù)加強(qiáng)與ISO國際標(biāo)準(zhǔn)組織的對口聯(lián)絡(luò)和溝通，積極參與國際標(biāo)準(zhǔn)預(yù)研和制定，在具有研究和應(yīng)用優(yōu)勢的電影立體放映、激光放映、LED新型呈現(xiàn)、電影新放映模式等方面，加強(qiáng)國內(nèi)外技術(shù)、標(biāo)準(zhǔn)的對比研究，在轉(zhuǎn)化、吸收國際標(biāo)準(zhǔn)的同時(shí)，提出中國的技術(shù)方案和標(biāo)準(zhǔn)提案，力爭打破國外技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的壟斷，實(shí)現(xiàn)彎道超車，提升中國電影技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)的國際話語權(quán)。

(2)加強(qiáng)標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)和標(biāo)準(zhǔn)制定工作，助力電影強(qiáng)國建設(shè)。

標(biāo)準(zhǔn)的研究和制定工作，對于行業(yè)的創(chuàng)新、發(fā)展和規(guī)范起著至關(guān)重要的引領(lǐng)作用。應(yīng)加強(qiáng)電影技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)研究和制定工作，為電影市場治理、電影公益服務(wù)升級(jí)、電影放映質(zhì)量提升、高新技術(shù)格式應(yīng)用、電影新模式拓展等提供技術(shù)遵循和技術(shù)指南，以科學(xué)、創(chuàng)新、規(guī)范、有力的標(biāo)準(zhǔn)化工作支持電影強(qiáng)國建設(shè)。

(3)苦練內(nèi)功，關(guān)注國際標(biāo)準(zhǔn)勘誤和反饋。

本次全會(huì)討論中發(fā)現(xiàn)了多處國際標(biāo)準(zhǔn)文本錯(cuò)誤，在未來等同采用、修改采用、參考國際標(biāo)準(zhǔn)時(shí)應(yīng)特別注意甄別和反饋工作。在今后的標(biāo)準(zhǔn)工作中，應(yīng)遵循規(guī)律、潛心研究試驗(yàn)、加強(qiáng)技術(shù)溝通交流，不斷提升自身技術(shù)優(yōu)勢和話語權(quán)。