【摘要】面對(duì)當(dāng)今中考的“人機(jī)對(duì)話”測(cè)試,以及南沙區(qū)倡導(dǎo)的“深度學(xué)習(xí),”對(duì)學(xué)生的聽說(shuō)能力培養(yǎng)提出了更高的要求。教材中的聽力文本是教學(xué)的主要對(duì)象,如何在人機(jī)對(duì)話背景下依托l(wèi)istening、speaking的課堂教學(xué)來(lái)提升學(xué)生聽說(shuō)能力,中考的“信息轉(zhuǎn)述”得分率低,已成為目前英語(yǔ)教師的一個(gè)迫切的實(shí)際教學(xué)難題。那么如何讓學(xué)生認(rèn)真傾聽教師的教學(xué)?如何培養(yǎng)說(shuō)英語(yǔ)的興趣?如何小組學(xué)習(xí)?如何提高信息轉(zhuǎn)述技巧和做題策略?本文進(jìn)行深入探討。
【關(guān)鍵詞】?jī)A聽;培養(yǎng)“說(shuō)”的興趣;小組合作;角色體驗(yàn);信息轉(zhuǎn)述技巧與策略
【作者簡(jiǎn)介】江淑媚,廣東省廣州市南沙潭山中學(xué)。
一、傾聽是學(xué)習(xí)外語(yǔ)最基本的技能
1.培養(yǎng)學(xué)生情感,進(jìn)行有效傾聽。把“興趣”“自信心”“學(xué)習(xí)習(xí)慣”“學(xué)習(xí)策略”“自學(xué)能力”“合作精神”等個(gè)體情感范疇的東西放在中小學(xué)英語(yǔ)課程目標(biāo)的最突出地位,學(xué)生傾情參與已是教師有意識(shí)加以培養(yǎng)的教學(xué)目標(biāo)。而聽屬于理解性技能,那么怎樣才算是有效的傾聽?張文武在“運(yùn)用傾聽策略,構(gòu)建初中英語(yǔ)思維課堂”中提道:“教育的過(guò)程是教育者與受教育者互相傾聽與應(yīng)答的過(guò)程,當(dāng)這一過(guò)程被阻斷或處于混亂狀態(tài)時(shí),師生之間的交往就會(huì)陷入困境,教育危機(jī)就隨之出現(xiàn)”。因此,師生之間相互傾聽非常重要,要對(duì)學(xué)困生不歧視,并及時(shí)表?yè)P(yáng),幫助他們建立傾聽習(xí)慣。美國(guó)心理學(xué)家布魯納認(rèn)為:“學(xué)習(xí)知識(shí)的最佳方式是發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)?!笔菍W(xué)生利用教材或教師提供的條件自己獨(dú)立思考,自行發(fā)現(xiàn)知識(shí),掌握原理和規(guī)律,是把重點(diǎn)放在學(xué)生獲得知識(shí)的內(nèi)部認(rèn)知過(guò)程和教師如何組織課堂教學(xué)以促進(jìn)學(xué)生發(fā)現(xiàn)知識(shí)的問(wèn)題上。
2.引導(dǎo)學(xué)生猜測(cè)要填入的信息。錄音材料的內(nèi)容與要填入的答案先后順序不一,學(xué)生必須帶著問(wèn)題認(rèn)真傾聽,切忌強(qiáng)制輸入,要給學(xué)生足夠時(shí)間思考,讓其設(shè)疑追問(wèn),教師不著急把答案給出,以多個(gè)簡(jiǎn)單的展示性問(wèn)題做鋪墊,為學(xué)生提供足夠的語(yǔ)言支撐,避免學(xué)生啞口無(wú)言,同時(shí)把話語(yǔ)權(quán)交還到學(xué)生手上,珍視每個(gè)學(xué)生的發(fā)言,將更多的時(shí)間和空間留給希望表達(dá)的學(xué)生,教師只有善于傾聽才能捕捉到學(xué)生有價(jià)值的東西,通過(guò)傾聽把握學(xué)生思維脈絡(luò),捕捉信息并做出有價(jià)值的判斷,然后不斷地重建信息并且運(yùn)用恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言點(diǎn)撥,讓問(wèn)題成為新的課堂生長(zhǎng)點(diǎn),師生平等交流。
3.加強(qiáng)詞組、重點(diǎn)句子聽寫,強(qiáng)調(diào)模仿朗讀。模仿朗讀雖然是每個(gè)單元的閱讀文本,優(yōu)生雖然可以讀準(zhǔn)確,但是語(yǔ)音和語(yǔ)調(diào)仍有錯(cuò)誤,筆者從初一開始堅(jiān)持兩年多做聽說(shuō)訓(xùn)練模擬考試題,信息獲取是相對(duì)容易做得好的題目,大多數(shù)學(xué)生能滿懷信心做好。學(xué)生很怕做信息轉(zhuǎn)述題,因?yàn)椴糠謱W(xué)生在聽取信息時(shí)不能及時(shí)記下關(guān)鍵詞,原因是本身詞匯量不夠,聽不懂,匆忙中更是寫不下來(lái),也就說(shuō)不出所以然來(lái)。筆者強(qiáng)化聽寫關(guān)鍵詞、詞組、重點(diǎn)句型,采用了課堂、課后、家庭三方面聽寫的辦法,在這兩年的教學(xué)中初見(jiàn)成效??梢?jiàn),重點(diǎn)短語(yǔ)、詞組也是做好聽說(shuō)考試的必備技能。
4.靈活設(shè)計(jì)聽力文本。適當(dāng)改編教材活動(dòng),善于運(yùn)用周邊的聽說(shuō)訓(xùn)練,課堂上注意對(duì)話質(zhì)量,巧妙結(jié)合目標(biāo)語(yǔ)言與結(jié)構(gòu),又使原本無(wú)效的聽力活動(dòng)變得更具實(shí)際意義,同時(shí)還鍛煉了學(xué)生聽力預(yù)測(cè)意識(shí)和思辨能力,激發(fā)傾聽興趣,鼓勵(lì)優(yōu)生再構(gòu)建文本(自編對(duì)話),由淺入深,讓學(xué)困生敢于說(shuō)簡(jiǎn)單句,這比起任何機(jī)械性的重復(fù)跟讀都更有教學(xué)效果。
5.培養(yǎng)會(huì)聽的習(xí)慣。聽力教學(xué)環(huán)節(jié)分為“聽前”“聽中”“聽后”,每次聽力訓(xùn)練或者測(cè)試都強(qiáng)調(diào)學(xué)生要充分利用試音的時(shí)間快速瀏覽試卷,捕捉在卷面看到的直接信息,并讓學(xué)生養(yǎng)成了在試卷上做適當(dāng)畫線做標(biāo)記,一邊聽一邊記,簡(jiǎn)明記錄時(shí)間、地點(diǎn)、人物、數(shù)量、價(jià)錢等,把聽的重點(diǎn)放在題目設(shè)置的考點(diǎn)上,聯(lián)系上下文,推測(cè)、歸納、推理、概括,遇到不會(huì)的單詞,不要死鉆牛角尖,要善于聯(lián)系上下文去推測(cè)答案;在聽力中抓細(xì)節(jié),提高準(zhǔn)確性,引導(dǎo)學(xué)生聽大意,抓關(guān)鍵詞,學(xué)會(huì)速記,快速寫下關(guān)鍵詞。
6.有效利用課外時(shí)間加強(qiáng)學(xué)生的聽說(shuō)訓(xùn)練。筆者要求學(xué)生在家里要多聽課文錄音。讓學(xué)生用U盤等移動(dòng)設(shè)備把課文的聽力文本復(fù)制回家聽,分層布置作業(yè)。優(yōu)生適當(dāng)?shù)夭贾靡恍┱n外聽力作業(yè),盡量不做機(jī)械性抄寫類作業(yè)。利用課余時(shí)間開展朗讀、背誦課文比賽。放學(xué)前,筆者習(xí)慣對(duì)學(xué)生進(jìn)行分批輔導(dǎo),主要是聽其朗讀課文,糾正其錯(cuò)誤的發(fā)音和語(yǔ)調(diào),特別是the的發(fā)音,-ed, -es,強(qiáng)調(diào)不能吞音。
二、培養(yǎng)“說(shuō)”的興趣
1.培養(yǎng)興趣,讓學(xué)生“想說(shuō)”。教育實(shí)踐證明,創(chuàng)設(shè)問(wèn)題情境是激發(fā)學(xué)生求知欲和好奇心的十分有效方法,激發(fā)內(nèi)部動(dòng)機(jī),同時(shí),在課堂上設(shè)置適合的目標(biāo)給不同層次的學(xué)生,使他們都能活動(dòng)成功體驗(yàn),鼓勵(lì)學(xué)生自我強(qiáng)化,設(shè)計(jì)生動(dòng)活潑的教學(xué)活動(dòng),小組合作,生生互動(dòng)互助,既能鍛煉優(yōu)生的脫口而出的表達(dá)能力,也能鍛煉后進(jìn)生“說(shuō)”的膽量。
2.利用教材的speaking,拓展話題。以七年級(jí)上冊(cè)Unit 6 Travelling around Asia (p80)B. Speak up 為例,筆者提醒學(xué)生可以運(yùn)用本單元主閱讀篇章的內(nèi)容,改編、自行組織語(yǔ)言進(jìn)行有關(guān)國(guó)內(nèi)一些城市的景點(diǎn)進(jìn)行ask and answer,以替換課本的例子,除了北京、上海、西安,特別是我們的省會(huì)廣州,是同學(xué)們最熟悉的,可以開展“頭腦風(fēng)暴”,談?wù)勛约杭亦l(xiāng)的旅游資源,對(duì)不會(huì)表達(dá)的內(nèi)容,提供一定幫助,用課件把詞匯、地名、動(dòng)詞詞組、食物名稱等,為學(xué)生搭建腳手架,讓學(xué)生有足夠的輸入,語(yǔ)言知識(shí)才能內(nèi)化和遷移。下面以廣州塔旅游景點(diǎn)為例:(見(jiàn)圖1)
3.讓學(xué)生樂(lè)于“說(shuō)”。怎樣才能讓學(xué)生在聽說(shuō)考試取得高分?要落實(shí)核心素養(yǎng),深挖教材,筆者認(rèn)為只有在口語(yǔ)訓(xùn)練時(shí),學(xué)生面對(duì)教師給出的提示語(yǔ),只要能說(shuō)得有內(nèi)容、有條理、表達(dá)清晰,就可以取得更高分?jǐn)?shù),讓獲得成功體驗(yàn)的學(xué)生,更樂(lè)于“說(shuō)”英語(yǔ),以減少學(xué)生“習(xí)得性無(wú)助”的形成。
4.鍛煉復(fù)述能力。復(fù)述是語(yǔ)篇的重建獲得,教師可以在備課時(shí)用設(shè)置填空、表格,或者思維導(dǎo)圖,來(lái)讓口語(yǔ)水平比較好的學(xué)生,先填空或填寫表格內(nèi)容,再借助的關(guān)鍵信息對(duì)文本進(jìn)行復(fù)述,促使學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)篇語(yǔ)言,鍛煉了組織篇章能力。
三、小組合作,角色體驗(yàn)
每個(gè)單元的話題,教師都可以加工成課本劇讓學(xué)生角色代入,通過(guò)改變一些情節(jié)或語(yǔ)言再扮演出來(lái),此時(shí),教師是導(dǎo)演,同學(xué)們是編劇、演員,開啟有聲思維,讓學(xué)生逐步承擔(dān)更多責(zé)任的對(duì)話互動(dòng)的合理順序。(見(jiàn)圖2)
5.選出學(xué)生在全班面前表演對(duì)話
適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用角色扮演活動(dòng),不僅讓學(xué)生加深對(duì)文本的熟悉,正確理解語(yǔ)言的內(nèi)涵,對(duì)文本不足地方設(shè)疑追問(wèn);表演戲劇,還能促進(jìn)學(xué)生之間團(tuán)結(jié)協(xié)作,有助于中下層學(xué)生在輕松歡快的氣氛中克服膽怯的心理障礙,參與語(yǔ)言實(shí)踐,從而盡力提升每一個(gè)學(xué)生口頭表達(dá)能力,踐行有教無(wú)類。
四、提高信息轉(zhuǎn)述的技巧,做題和備考策略
1.從命題內(nèi)容來(lái)看,信息轉(zhuǎn)述中所有話題為來(lái)源于教材,也跟學(xué)生的生活貼近,學(xué)生有話可說(shuō)。
內(nèi)容:保證轉(zhuǎn)述的故事信息覆蓋了所給的八個(gè)要點(diǎn);
準(zhǔn)確性:從語(yǔ)音、詞匯、句子結(jié)構(gòu)和語(yǔ)法等方面整體考慮;
流暢性:從詞匯是否豐富、句子是否通暢、上下文意思是否連貫、表達(dá)是否清楚、是否符合邏輯等方面整體考慮。
2.做題策略。錄音播放前:考生將有15秒的時(shí)間閱題,請(qǐng)仔細(xì)閱讀中文題目,了解說(shuō)話的情景和內(nèi)容的主題,快速大聲地讀信息要點(diǎn),讀懂各個(gè)要求之間的關(guān)系,做好聽前預(yù)測(cè)。
錄音播放時(shí):巧用速記法,聽第一遍時(shí),選擇或補(bǔ)全信息要點(diǎn),盡可能多記;聽第二遍時(shí),查漏補(bǔ)缺。
準(zhǔn)備時(shí)間(50秒):屏幕給出的開頭第一句非常重要,包含了時(shí)態(tài)和人稱的信息點(diǎn)。用正確的時(shí)態(tài)(一般現(xiàn)在時(shí)、過(guò)去時(shí)、將來(lái)時(shí))和人稱(He/ She/They)準(zhǔn)確地組織內(nèi)容,不要漏掉任何要點(diǎn),適當(dāng)使用連詞,能圍繞著聽力內(nèi)容適當(dāng)發(fā)揮,請(qǐng)不要加上自己的觀點(diǎn),請(qǐng)?jiān)谟邢薜臅r(shí)間內(nèi)多練習(xí)。遇到不會(huì)組織的地方不要停頓太久,要立即用自己最熟練的句型把要點(diǎn)說(shuō)出來(lái)。
正式錄音時(shí):聽到“開始錄音”信號(hào)后,默數(shù)1、2,再開口讀,控制好語(yǔ)速和音量。
3.信息轉(zhuǎn)述備考策略。
(1)過(guò)好音標(biāo)關(guān),提高單詞發(fā)音的準(zhǔn)確性。
(2)立足教材,利用好課本的話題和閱讀文本進(jìn)行相應(yīng)的口頭和書面表達(dá)訓(xùn)練,把聽力+復(fù)述練習(xí)常態(tài)化。
3.指導(dǎo)方法。
(1)分題型訓(xùn)練:思維導(dǎo)圖,問(wèn)題,補(bǔ)全句子。
(2)培養(yǎng)學(xué)生快速瀏覽要點(diǎn)提示,了解短文即將談?wù)摰闹饕畔Ⅻc(diǎn),指導(dǎo)速記的方法,甚至是進(jìn)行聽寫篇章訓(xùn)練,提高學(xué)生的書寫速度。
4.信息轉(zhuǎn)述時(shí)注意主謂推進(jìn),新舊信息要有邏輯推進(jìn),不要亂用firstly , secondly 在不適合的語(yǔ)篇中,平時(shí)教學(xué)要顯性點(diǎn)撥不同的連接方式。
5.定時(shí)上機(jī)訓(xùn)練,熟悉機(jī)器操作和調(diào)試,力求最佳效果。
綜上,在英語(yǔ)的聽說(shuō)教學(xué)中,教師要合理利用教材與課外資源,因材施教,培養(yǎng)學(xué)生善于傾聽以及培養(yǎng)“聽說(shuō)”的興趣。通過(guò)小組合作,角色體驗(yàn),提高信息轉(zhuǎn)述的做題技巧,努力把實(shí)踐、體驗(yàn)、探究和使用英語(yǔ)的機(jī)會(huì)留給學(xué)生,如此就能逐步提高初中生的聽說(shuō)能力。
參考文獻(xiàn):
[1]宋桂月.英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)教師讀本[M].華中師范大學(xué)出版社,2003.
[2]莫雷.教育心理學(xué)[M].廣東高等教育出版社,2002.