代宗艷
(上海師范大學(xué)人文學(xué)院,上海 200234)
新時(shí)期以來,語(yǔ)言的交際模式與傳播方式都發(fā)生了重大改變,特別是互聯(lián)網(wǎng)的普及,大量新用語(yǔ)在語(yǔ)言交際過程中被大眾不斷模仿、類推而廣為接受,譬如“零X”“拼X”“X 控”“X 族”“X 門”“X 熱”等新詞族不斷涌現(xiàn)并迅速發(fā)展,進(jìn)入現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯庫(kù)。相比“X門”“X 熱”等網(wǎng)絡(luò)熱詞,以“淘寶體”“TVB 體”“甄嬛體”“元芳體”“官宣體”“錦鯉體”等為代表的“X 體”詞族呈現(xiàn)高頻化、定型化的趨勢(shì),歷經(jīng)近十年熱度不減。21 世紀(jì)以來,從“見與不見體”“丹丹體”到“Hold 住體”“藍(lán)精靈體”“TVB 體”“那些年體”,再到如今走紅的“官宣體”“檸檬體”等,不同時(shí)期就會(huì)有各種不同的“X 體”詞族涌現(xiàn)出來,不僅反映出不同時(shí)期的社會(huì)發(fā)展?fàn)顩r,同時(shí)也彰顯了語(yǔ)言表達(dá)的強(qiáng)大生命力、能產(chǎn)力與影響力。目前,“X體”不僅頻現(xiàn)于網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中,也多見于各種雜志報(bào)刊,這種新的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)體廣受大眾的喜愛。從當(dāng)前語(yǔ)言使用情況來看,“X 體”這種詞法模式呈現(xiàn)出不斷擴(kuò)大的趨勢(shì)。據(jù)考察,百度網(wǎng)、新華網(wǎng)、騰訊網(wǎng)等各大網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)中“X 體”詞族的檢索量高達(dá)數(shù)百萬(wàn),適用范圍已經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)熱詞擴(kuò)展為正式的傳媒用語(yǔ)。
筆者基于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)料庫(kù),主要從“X 體”的結(jié)構(gòu)特征與功能搭配、衍生機(jī)制與表達(dá)功用、形成動(dòng)因與泛化趨勢(shì)等幾個(gè)方面進(jìn)行描寫和分析,對(duì)當(dāng)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的動(dòng)態(tài)發(fā)展提出進(jìn)一步的看法。
(一)“X 體”的結(jié)構(gòu)特征
1.“X”的音節(jié)特點(diǎn)。從“X”的音節(jié)來看,常見的“X”都是雙音節(jié)的語(yǔ)素或語(yǔ)素組,與后綴“體”共同構(gòu)成“2 +1”式音步的三音節(jié)附綴式復(fù)合名詞。例如:
(1)“幸福體”在網(wǎng)絡(luò)上廣為流傳,《孩奴》劇組在拍戲休息時(shí)也玩起了“幸福體”接龍。你幸福嗎?劇中扮演志高的沙溢稱:“虎媽幸福我就幸福?!卑缪莼尩暮蓜t接道:“孩子考第一我就幸福。”(人民網(wǎng),2012-10-12)
(2)相比較趙麗穎馮紹峰的“官宣體”,還有唐嫣羅晉的“是我體”,李誕和黑尾醬的微博文案更像是留給自己的一個(gè)記憶。(環(huán)球網(wǎng)綜合,2018-11-01)
通過百度網(wǎng)、人民網(wǎng)、騰訊網(wǎng)、新華網(wǎng)的語(yǔ)料考察,我們發(fā)現(xiàn)由“X 體”構(gòu)成的三音節(jié)格式占到70%以上。譬如:“梨花體”“秋褲體”“元芳體”“甄嬛體”“凡客體”“如果體”“呻吟體”“紅樓體”“蜜糖體”“瓊瑤體”“寶黛體”“鼓力體”“官宣體”等。
除構(gòu)成的三音節(jié)附綴名詞外,“X 體”也可以構(gòu)成四音節(jié)、五音節(jié),甚至六音節(jié)、七音節(jié)等形式。例如:
(3)在中南民族大學(xué)社團(tuán)招新現(xiàn)場(chǎng),甄嬛體、北京青年體、中國(guó)好聲音體,紛紛被“征用”。(人民網(wǎng),2012-12-01)
(4)繼“梁朝偉生活體”“郭德綱體”在微博走紅之后。大S 老公汪小菲昨日凌晨的一條疑似推銷餐廳的微博,迅速引發(fā)網(wǎng)友關(guān)注,大家紛紛模仿“汪小菲體”進(jìn)行造句。(《信息時(shí)報(bào)》2012-03-23)
(5)霸道總裁體的文學(xué)作品,不但迷倒了國(guó)內(nèi)的少男少女,經(jīng)網(wǎng)絡(luò)傳播后,也成了中國(guó)文化傳播體系中的一員。(浙江在線,2015-12-18)
2.“X”的詞性特點(diǎn)。從詞性來看,“X”主要由名詞性、動(dòng)詞性與形容詞性成分充當(dāng)。
(1)名詞性“X”(NP)。從具體表達(dá)語(yǔ)義類型來看,名詞性“X”主要包括人名、文學(xué)作品、電影電視片名/視頻名、事件名、網(wǎng)站名等多個(gè)方面?!叭嗣?體”包括“趙本山體”“李剛體”“瓊瑤體”等;“文學(xué)作品+體”包括“知音體”“紅樓體”等;“電影電視片名/視頻名+體”包括“知否體”“TVB 體”“抖音體”等;“事件名+體”包括“高鐵體”“官宣體”等;“網(wǎng)站名”包括“凡客體”“淘寶體”等。
(2)動(dòng)詞性“X”(VP)。動(dòng)詞性“X”多用于表示動(dòng)作行為,主要包括新聞事件、電視節(jié)目、小說書名等幾個(gè)方面?!靶侣勈录?體”主要有“喚醒體”“私奔體”等;“電視節(jié)目+體”主要有“走進(jìn)科學(xué)體”“見或不見體”等;“小說書名+體”主要有“謀殺體”等。
(3)形容詞性“X”(AP)。這類“X”多為性質(zhì)形容詞性,一般用于表示人物/事件的情感態(tài)度等典型特征,譬如“遺憾體”“痛快體”“腦殘?bào)w”“任性體”等。
此外,少量數(shù)詞或英文字母也可與“體”組合,如“Hold 住體”“微XX 體”“QQ 體”“90 歲體”“3Q體”等。
表1 “X 體”類詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)使用頻率
由表1 可見,“X 體”類詞語(yǔ)在數(shù)量上呈現(xiàn)出的序列為: NP+體>VP+體>AP+體>數(shù)字/英文+體。表明多數(shù)的“X”都是用來直接或間接指稱事物的,NP 類詞語(yǔ)的正面認(rèn)知效果比其他類詞語(yǔ)大,符合人們的認(rèn)知習(xí)慣。而數(shù)量詞語(yǔ)或英文詞語(yǔ)的組合形式在很大程度上受到“體”的類屬義的制約,能產(chǎn)性較弱。由于名詞、動(dòng)詞、形容詞三類實(shí)詞都具有實(shí)在的詞匯意義,“X體”呈現(xiàn)出強(qiáng)大的成詞能力。
3.“X 體”中的“體”。在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第七版)中,“體”有七個(gè)義項(xiàng):①身體,有時(shí)指身體的一部分,如“體重、身體”等;②物體,如“固體、液體”等;③文字的書寫形式、作品的題材,如“字體、文體”等;④親身(經(jīng)驗(yàn)),設(shè)身處地(著想),如“體會(huì)、體驗(yàn)”等;⑤體制,如“政體、國(guó)體”等;⑥(名)一種語(yǔ)法范疇,多表示動(dòng)詞所指動(dòng)作進(jìn)行的情況,如“進(jìn)行體、完成體”等;⑦(名)姓氏。
首先,新興“X 體”詞族中的“體”提取了其“文字的書寫形式、作品的題材”這一義項(xiàng),進(jìn)行語(yǔ)義濃縮,這是“?;钡倪^程;其次,“體”作為原型標(biāo)記構(gòu)成“X 體”的組合形式,并且賦予這些新詞以新的含義,這是“類化”的過程;最后,隨著高頻使用與網(wǎng)絡(luò)傳媒表達(dá)中的語(yǔ)境類推,“X 體”逐漸擴(kuò)大其應(yīng)用范圍,“體”的某些語(yǔ)義特征開始虛化和脫落,但仍保留并引申出表示與“X”相關(guān)的某種具有提示性特征的特殊指稱義,這是“泛化”的過程。經(jīng)過“?;薄邦惢薄胺夯钡倪^程,“體”已經(jīng)逐步固化為定型與能產(chǎn)的類詞綴,由于其具有意義穩(wěn)定性,所以還并未完全虛化為真后綴。
(二)“X 體”的功能搭配。從分布與用頻來看,由于表指稱義的“體”本身是個(gè)體詞性語(yǔ)素,所以不論“X”為何種詞性,鑒于詞綴的詞性標(biāo)記作用,“X體”總體上是體詞性的。
1.主要充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)。作為典型名詞,“X 體”在句中主要充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)。例如:
(6)后宮里的女人們翻手為雨覆手為云的手段暗合了當(dāng)下的辦公室政治,“甄嬛體”還一度引領(lǐng)潮流。(《京華時(shí)報(bào)》2016-03-16)
(7)不可否認(rèn),社會(huì)上確實(shí)存在一些中小學(xué)生盲目效仿的行為,例如學(xué)還珠格格跳樓;狂愛“范爺”欲整形;迷戀穿越小說,作文寫成“穿越體”。(中國(guó)共產(chǎn)黨新聞網(wǎng),2012-06-11)
2.大部分可充當(dāng)定語(yǔ)。絕大多數(shù)“X 體”可以直接充當(dāng)定語(yǔ),有的要帶“的”充當(dāng)定語(yǔ)。例如:
(8)陳歐體城管宣傳片是用單反拍,未來將用谷歌眼鏡,以第一視角拍攝真實(shí)執(zhí)法場(chǎng)景的宣傳片。(《揚(yáng)子晚報(bào)》2014-04-21)
(9)而在張藝謀的電影中,陸焉識(shí)一輩子陪著心因性失憶的妻子去火車站迎接“陸焉識(shí)”,讓這部電影變成了一個(gè)知音體的煽情故事。(《京華時(shí)報(bào)》2014-05-18)
1.詞語(yǔ)模機(jī)制。李宇明(2002)指出:大多數(shù)新產(chǎn)生的詞語(yǔ),都有一個(gè)現(xiàn)成的框架背景,這一框架背景就像是造詞的模子(簡(jiǎn)稱“詞語(yǔ)模”),能批量生產(chǎn)新詞語(yǔ),并使其所生產(chǎn)的新語(yǔ)形成詞語(yǔ)族?!癤 體”詞族中的“X”成分是現(xiàn)實(shí)世界中的認(rèn)知主體所調(diào)用的邏輯信息、百科信息或詞語(yǔ)信息,與“體”共同構(gòu)成了一個(gè)詞語(yǔ)模。只要是明示信息詞匯,即媒體語(yǔ)言中公眾孰知的人物、事件等信息,就可以進(jìn)入模槽“X”,與模標(biāo)“體”類推衍生新詞語(yǔ)。譬如“陳歐體”,源自聚美優(yōu)品2012 年度廣告“我為自己代言”式的語(yǔ)錄而走紅,而后受到廣泛關(guān)注與模仿,用于表示一種勵(lì)志向上、張揚(yáng)個(gè)性的一類語(yǔ)錄。這種詞語(yǔ)模奠定了“體”類詞語(yǔ)關(guān)聯(lián)的基礎(chǔ)。同時(shí),“X體”詞語(yǔ)模形成了一種具有極強(qiáng)能產(chǎn)力的詞法模式,即整個(gè)詞語(yǔ)的意義不能從其構(gòu)成成分的意義簡(jiǎn)單推導(dǎo)出來,它不是其構(gòu)成成分意義之間的簡(jiǎn)單疊加,而需要在特定語(yǔ)境中通過語(yǔ)義和語(yǔ)用關(guān)聯(lián)引申出和諧的整體語(yǔ)義(涂海強(qiáng)、楊文全2011)。
2.認(rèn)知凸顯與類推機(jī)制。根據(jù)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)家的觀點(diǎn),語(yǔ)言形式的意義只能根據(jù)說話者的背景知識(shí)來加以刻畫,理解一個(gè)語(yǔ)言形式的意義則須激發(fā)相關(guān)認(rèn)知領(lǐng)域中的其他認(rèn)知結(jié)構(gòu)。他們認(rèn)為,一個(gè)語(yǔ)言形式是通過對(duì)相關(guān)認(rèn)知領(lǐng)域中的某一部分加以凸顯而獲得其意義的(袁毓林1994)?!癤 體”詞族的使用正是激活了“體”在某種特定表達(dá)方式中的特殊指稱義,模標(biāo)“體”的具體語(yǔ)義需要通過模槽“X”來獲得,這正是語(yǔ)義關(guān)聯(lián)框架中“認(rèn)知—推理”的基礎(chǔ)。類推即是將一個(gè)新的結(jié)構(gòu)或模式運(yùn)用和推廣到新的語(yǔ)境當(dāng)中。與語(yǔ)義語(yǔ)用關(guān)聯(lián)的類推機(jī)制使得“X 體”詞族逐步典型化與定型化。在語(yǔ)言內(nèi)部的認(rèn)知凸顯與外部類推機(jī)制的共同作用下,“X 體”詞族大量涌現(xiàn),使用范圍已擴(kuò)展至各個(gè)領(lǐng)域。
1.精煉表達(dá)與主觀概括。從“X 體”詞族的構(gòu)成成分來看,“X”多由名詞、動(dòng)詞及形容詞三大實(shí)詞充當(dāng),且多表示人物、事件等多個(gè)方面,后附詞綴“體”則表示類屬意義,這一詞法模式的基本表達(dá)效果就是通過概括而精煉的表達(dá),達(dá)到表述的簡(jiǎn)潔化、生動(dòng)化與形象化。例如:
(10)因?yàn)閳?bào)社最近在通過開展“強(qiáng)國(guó)一代”活動(dòng)貫徹落實(shí)黨的十九大精神,于是我們就想到了“強(qiáng)國(guó)體”,像玩游戲一樣,向讀者眾籌一篇新年獻(xiàn)詞。(中國(guó)青年網(wǎng),2018-01-15)
(11)操著一口“咆哮體”的米果關(guān)切地問“你餓了嗎”,波西瞬間被巨大聲浪震懾住,曲解了對(duì)方的意思:“他說他要吃了我!”(環(huán)球網(wǎng)綜合,2018-10-10)
顯然,這些“X 體”詞族的表達(dá)效果,無疑是最為簡(jiǎn)潔、生動(dòng)的,也是相當(dāng)富有新意的。
主觀概括是指說話人主觀上將相關(guān)的一組現(xiàn)象歸納、集中在一起?!癤 體”詞族常具有[+主觀][+類屬][+調(diào)侃]的語(yǔ)義特征。例如:
(12)原作中可愛的常連客三姐妹在中國(guó)版中被演繹得表情浮夸、做作可笑,煽情濫俗的感情線把懷揣歌手夢(mèng)的絕癥女孩原本深情悲憫的人生故事變成了“知音體”套路。(《光明日?qǐng)?bào)》2017-07-12)
(13)曾經(jīng),一句“元芳,你怎么看?”火遍大江南北。這句臺(tái)詞短時(shí)間內(nèi)引發(fā)了連鎖反應(yīng),將近半數(shù)的網(wǎng)友爭(zhēng)相跟風(fēng)模仿,形成了“元芳體”。(環(huán)球網(wǎng)綜合,2018-04-28)
同時(shí),“X 體”的表達(dá)模式受到規(guī)約隱含的制約。P.Grice(1978)指出:規(guī)約隱含是指“無須借助語(yǔ)境參數(shù)就可直接從語(yǔ)句中分析出那些非真值條件的意義?!奔凑f話人與受話人共同知曉的信息,如“知音體”中的“知音”指代《知音》雜志,而“元芳體”中的“元芳”則是觀眾熟知的影視人物,這就要求使用者與受話人都必須擁有這類詞匯的貯備,否則就無法得知其具體含義。
2.聚焦敘述與促發(fā)聯(lián)想?!癤 體”走紅以來呈現(xiàn)出快餐化與標(biāo)題化特征,主要表現(xiàn)為傳播主要依托網(wǎng)絡(luò)、類推方式簡(jiǎn)便靈活(代宗艷2018)?!癤 體”詞族的另一種表達(dá)功用就是對(duì)與“X”相關(guān)情況的聚焦敘述,最主要的用法即充當(dāng)標(biāo)題以吸引眼球,進(jìn)而在網(wǎng)絡(luò)媒體及紙質(zhì)媒介的正文中作進(jìn)一步闡述與分析。例如:
(14)《羋月傳》中不會(huì)有“甄嬛體”,孫儷演羋月格局更大。(標(biāo)題,《重慶晚報(bào)》2015-11-12)
(15)杭州天氣忽冷忽熱,藍(lán)精靈體微博瘋轉(zhuǎn)。(標(biāo)題,中國(guó)新聞網(wǎng),2013-03-15)
(16)“遺憾體”追憶往昔,“痛快體”展望未來,不同理念下的畢業(yè)生生活百態(tài)。(標(biāo)題,人民網(wǎng),2012-07-02)
此外,“X 體”詞族還能促發(fā)聯(lián)想。例如:
(17)在這個(gè)被稱為“愛心禁停區(qū)”的一側(cè),擺了一塊牌子,上面用淘寶體寫著:“親,不要停在我的心上,我的心會(huì)疼!”自這個(gè)“愛心禁停區(qū)”出現(xiàn)之后,就沒有一人把車停在“心里”。(《羊城晚報(bào)》2015-06-18)
(18)宇宙神秘生物——戰(zhàn)斗力爆表的伊麗莎白的出場(chǎng)也讓小栗旬、橋本環(huán)奈一唱一和的開啟了瘋狂的“嘴炮”模式,預(yù)告末尾,神秘嘉賓白客“快去看銀魂”的“咆哮體”發(fā)聲號(hào)召又為影片添加了一份特別驚喜。(環(huán)球網(wǎng),2017-08-21)
例(17)將“淘寶體”運(yùn)用于“愛心禁停區(qū)”來提醒人們注意停車地點(diǎn),易讓人產(chǎn)生聯(lián)想,比直截了當(dāng)?shù)臄⑹鼍哂懈玫谋磉_(dá)效果;例(18)中嘉賓們“咆哮體”的發(fā)聲號(hào)召則為影片的宣傳增加了幾分力度,引起人們的好奇心,起到了很好的表達(dá)效用。
總之,根據(jù)“X 體”的表義特征與語(yǔ)用功能,其表達(dá)功用主要在于四個(gè)方面:精煉表達(dá)、集中概括、聚焦敘述、促發(fā)聯(lián)想。當(dāng)然,這四個(gè)方面是相互聯(lián)系、相互滲透的。
1.適應(yīng)了語(yǔ)言發(fā)展動(dòng)態(tài)演變規(guī)律。語(yǔ)言既具有穩(wěn)定性也具有發(fā)展性。語(yǔ)言的穩(wěn)定性是相對(duì)的,語(yǔ)言符號(hào)一旦被人們“約定俗成”,在一定時(shí)期內(nèi)其音與義的結(jié)合是相對(duì)穩(wěn)定的,不能隨意改變。但隨著時(shí)代的發(fā)展,對(duì)舊有模式的突破是語(yǔ)言發(fā)展的必然趨勢(shì),語(yǔ)言正是在變化中得到發(fā)展,在發(fā)展中獲得新生?!癤 體”的新興用法并不是憑空而來,它符合語(yǔ)言的演變規(guī)律,適應(yīng)了當(dāng)代社會(huì)發(fā)展語(yǔ)言表達(dá)的需求,遵循著漢語(yǔ)認(rèn)知的一般規(guī)律。新興“X 體”最早出現(xiàn)于2006 年的“梨花體”,表示詩(shī)人趙麗華創(chuàng)作及網(wǎng)友們仿制與之相似的詩(shī)歌風(fēng)格,由于其形式風(fēng)格相對(duì)另類,引發(fā)爭(zhēng)議而走紅。此后,這種“X體”的表達(dá)模式流行開來,呈現(xiàn)出強(qiáng)大的能產(chǎn)力與時(shí)代性。同時(shí),“X 體”的出現(xiàn)符合語(yǔ)言運(yùn)用規(guī)范中的“流行、創(chuàng)新、文明”三大原則,因此成為媒體發(fā)布消息的常用詞,而且具有迅速蔓延的趨勢(shì)。
2.“求新”“求異”與“求變”的心理認(rèn)知追求。 語(yǔ)言的發(fā)展演變離不開社會(huì)文化的影響與推動(dòng),它們之間是“共變”關(guān)系。“X 體”的流行體現(xiàn)了新時(shí)代背景下新的社會(huì)文化現(xiàn)實(shí),適應(yīng)了這個(gè)時(shí)代求新、求異、求變的社會(huì)心理認(rèn)知,滿足了人們追求時(shí)尚、自由、個(gè)性的表達(dá)需求,最大限度的挖掘了漢語(yǔ)在語(yǔ)言表達(dá)上的可能性,使得表達(dá)變得更加個(gè)性時(shí)尚與經(jīng)濟(jì)有效。施春宏(2010)指出:在跟其他社會(huì)方言乃至普通交際語(yǔ)言比較時(shí),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言這種新語(yǔ)體和新社會(huì)方言的最顯著特征就是其游戲性質(zhì),其他很多特征都來自語(yǔ)言的游戲功能,體現(xiàn)的是一種娛樂色彩。“X 體”詞族的頻現(xiàn)正是凸顯了語(yǔ)言的“游戲”功能,折射了不同時(shí)期的心理時(shí)尚。
泛化是語(yǔ)法化的一個(gè)重要機(jī)制,指的是一個(gè)實(shí)詞由于其部分語(yǔ)義成分消失,最終造成自身適用范圍與搭配關(guān)系的擴(kuò)大,常見方式有隱喻、框填、類指化等?!绑w”在發(fā)展出了表示某種特定話語(yǔ)方式的特殊指稱義的附綴功能后,迅速出現(xiàn)了泛化,“X體”類新詞不斷涌現(xiàn)。
1.指稱化與詞匯化。任何一個(gè)規(guī)約化的語(yǔ)法模式總是經(jīng)歷“臨時(shí)創(chuàng)新>定型化的演變>完成的演變”這樣的漸變路徑,經(jīng)過由構(gòu)形到構(gòu)詞的演變,“X 體”已經(jīng)固化為定型與能產(chǎn)的附綴式新詞,其主要語(yǔ)法功能就是充當(dāng)指稱性成分。指稱化的“X 體”詞族呈現(xiàn)出高度詞匯化的發(fā)展趨向,主要表現(xiàn)為不斷類推過程中形成的強(qiáng)大構(gòu)詞能力。例如:
(19)“官宣體”走紅之后,各種網(wǎng)絡(luò)官宣跟風(fēng)而至。當(dāng)天,人民日?qǐng)?bào)微博發(fā)布“54年前的今天,官宣”,曬出1964 年10 月16 日的《人民日?qǐng)?bào)》號(hào)外刊登“我國(guó)第一顆原子彈爆炸成功” 的版面截圖。網(wǎng)友紛紛點(diǎn)贊,這才是“真正的官宣”,這才是“最佳官宣”。(《中國(guó)體彩報(bào)》2018-10-19)
(20)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)具有很大的商機(jī)。如“淘寶體”“私奔體”“梨花體”“咆哮體”“知音體”“紅樓體” “甄環(huán)體”“元芳體”“生活體”“咆哮體”“瑪雅體”“走進(jìn)科學(xué)體”等網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)受到大力追捧,滲入更多領(lǐng)域。(《今傳媒》2017-06-05)
表2 是近十年來“X 體”詞族的使用情況分析:
表2 近十年來“X 體”詞族的使用情況
由表2 可知,隨著不同時(shí)期新興事物的出現(xiàn),不同的“X 體”詞族不斷涌現(xiàn)。表明隨著近十年來的發(fā)展與演化,“X 體”的詞匯化趨勢(shì)越來越明顯了。不僅在各種文章的正文中廣泛使用,還能充當(dāng)新聞、娛樂以及各種媒體報(bào)道的標(biāo)題,其表達(dá)模式的高頻性與影響力使得其使用度與接受度呈現(xiàn)上升趨勢(shì)。
2.由低規(guī)范媒體向高規(guī)范媒體擴(kuò)展。語(yǔ)言的規(guī)范程度有層次之分,不同的媒體對(duì)語(yǔ)言的規(guī)范度及其標(biāo)準(zhǔn)不盡相同。一般來說,規(guī)范層次相對(duì)低的媒體對(duì)語(yǔ)言形式有著更高的“寬容度”,對(duì)各種新興語(yǔ)言現(xiàn)象的反映比較及時(shí),而處于規(guī)范層次較高的主流媒體則更重視語(yǔ)言的穩(wěn)定性與規(guī)范性,而相對(duì)及時(shí)性則較低。因此,當(dāng)一種新的語(yǔ)言現(xiàn)象較多的出現(xiàn)在了主流媒體上時(shí),往往就表明這種語(yǔ)言現(xiàn)象已經(jīng)在實(shí)際運(yùn)用中站穩(wěn)腳跟了。最為典型的就是諸如“元芳體”“強(qiáng)國(guó)體”等詞族不僅頻現(xiàn)于百度網(wǎng)、騰訊網(wǎng)、新華網(wǎng)等網(wǎng)絡(luò)報(bào)道中,也多次出現(xiàn)在《人民日?qǐng)?bào)》《中國(guó)青年報(bào)》等主流媒體的報(bào)刊上,一度得到了人們的認(rèn)可。例如:
(21)昨日,江岸城管執(zhí)法人員在兩家被舉報(bào)油煙擾民餐館門前,用一組元芳體、網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)通過生動(dòng)的“暴漫”人物形象雜著漢腔進(jìn)行執(zhí)法公示,勸其整改“元芳,街坊們被油煙搞得蠻心煩,都快炸靶了,你說么樣辦?”(《長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)》2014-06-06)
(22)“翻船體”恰好隱藏著對(duì)友誼的一種信賴,“說翻就翻”的背后,反而是某種安全感的凸顯。(《中國(guó)青年報(bào)》2016-04-15)
既然語(yǔ)言是反映社會(huì)現(xiàn)象的,那么并不是所有新興“X 體”都具有正面價(jià)值,有些“X 體”則具有負(fù)面價(jià)值,如“嚇尿體”“哭暈體”等,常常成為批評(píng)對(duì)象,即使一些和詩(shī)歌有關(guān)的“X 體”,也常常被批評(píng)。例如:
(23)前段時(shí)間,很多人反思了這兩年盛行的“嚇尿體”“哭暈體”,這些浮夸的文風(fēng)不僅形成了輿論場(chǎng)上的膨脹,傳播了浮躁、盲從和自大,更大的惡果是,造成了我們對(duì)自己、對(duì)他人的戰(zhàn)略性誤判。(《中國(guó)青年報(bào)》2018-08-01)
(24)以中國(guó)文學(xué)為例,有像金宇澄《繁花》這樣師承海派文學(xué)脈絡(luò)的正統(tǒng)文學(xué),也有像趙麗華“梨花體”這樣惡搞的作品,這之間的落差在紙質(zhì)媒體中簡(jiǎn)直是水火難容。(《光明日?qǐng)?bào)》2018-07-31)
總之,“X 體”詞族的形成與演化經(jīng)歷了由構(gòu)形到構(gòu)詞的轉(zhuǎn)變,呈現(xiàn)出指稱化與詞匯化、由低規(guī)范媒體向高規(guī)范媒體擴(kuò)展的泛化發(fā)展趨勢(shì),甚至形成了一種“體”文化,為社會(huì)文化注入了一股新的活力。但是,作為互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代下的一種新興文化現(xiàn)象,對(duì)其進(jìn)行適當(dāng)?shù)募s束與規(guī)范是有必要的,因?yàn)橹挥械种茞核酌つ浚绑w”文化才能健康發(fā)展。
從結(jié)構(gòu)特征與功能搭配來看,“X 體”詞族主要構(gòu)成三音節(jié)附綴式名詞,“X”既可以由名詞性、動(dòng)詞性與形容詞三大類實(shí)詞成分充當(dāng),也可以由數(shù)詞或英文字母充當(dāng)。經(jīng)過“專化”→“類化”→“泛化”的過程,“體”已經(jīng)逐步固化為定型與能產(chǎn)的類詞綴。從衍生機(jī)制與表達(dá)功用來看,“X 體”詞族在詞語(yǔ)模機(jī)制以及語(yǔ)義語(yǔ)用關(guān)聯(lián)的類推機(jī)制下不斷泛化,具有精煉表達(dá)與主觀概括、聚焦敘述與促發(fā)聯(lián)想的表達(dá)效果。從形成動(dòng)因與發(fā)展趨勢(shì)看,“X 體”的形成既符合漢語(yǔ)動(dòng)態(tài)演變的崇尚簡(jiǎn)約高效與“流行、創(chuàng)新、文明”的兩大價(jià)值取向,也滿足了當(dāng)代社會(huì)背景下人們追求“新”“異”與“變”的心理認(rèn)知,其形成與演變經(jīng)歷了“臨時(shí)創(chuàng)新>定型化的演變>完成的演變”的漸變路徑,逐步發(fā)展為定型與能產(chǎn)的詞法模式,呈現(xiàn)出指稱化與詞匯化、由低規(guī)范媒體向高規(guī)范媒體擴(kuò)展的泛化趨勢(shì)。
通過對(duì)“X 體”詞族的考察與研究,我們發(fā)現(xiàn),漢語(yǔ)中詞類的動(dòng)態(tài)演變是有規(guī)律可循的,類詞綴“體”的出現(xiàn),符合漢語(yǔ)構(gòu)詞的復(fù)合成分轉(zhuǎn)化為派生成分的一般規(guī)律。當(dāng)前,隨著互聯(lián)網(wǎng)使用的多樣化,大量的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)正在以迅捷的速度進(jìn)入各種平面媒體,逐漸成為正式的傳媒用語(yǔ)。面對(duì)當(dāng)代漢語(yǔ)的巨大變化,我們要以動(dòng)態(tài)的眼光審視漢語(yǔ)、認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)、研究漢語(yǔ),尤其是像“X 體”這種具有強(qiáng)大生命力與社會(huì)接受度的語(yǔ)言現(xiàn)象,這既是我們的責(zé)任和義務(wù),更是我們的權(quán)利和追求。