【摘? 要】編輯和處理是圖書質(zhì)量控制最重要的連接之一。出版更多的好書,更多的社會經(jīng)濟效益書籍,有利于促進社會主義先進生產(chǎn)力和高雅文化的發(fā)展,有利于精神成長的滿足。本文討論了圖書出版和加工的方式和原則。
【關(guān)鍵詞】圖書出版流程;等級制度;原則;
隨著社會的不斷演變和市場經(jīng)濟的深入發(fā)展,競爭也日趨激烈。為提高競爭力,深化和更新改革,圖書的編輯加工越來越重要。圖書出版出版與策劃出版有關(guān),其主要任務是對決定發(fā)表的圖書進行徹底的審閱、修改、刪減、補充和完善,力求精益求精,全面優(yōu)化和不斷提高圖書的文字和內(nèi)容質(zhì)量。為了滿足圖書的新聞要求,掌握編輯的原則和方法,不斷提高本書的質(zhì)量。
一.圖書的編輯加工方式
(一)技術(shù)處理
所謂技術(shù)處理,是一種比較簡單的處理方式,屬于低級處理,是一種獨特的處理技術(shù)。技術(shù)處理的內(nèi)容可以概括為統(tǒng)一、驗證和注釋。統(tǒng)一可以使圖書更加嚴格和清晰,從而提高圖書的質(zhì)量。統(tǒng)一主要是指風格的統(tǒng)一。編輯用于對圖書內(nèi)容和文字以外的錯誤進行審查和糾正,以確保圖書在一般技術(shù)問題上不出錯。驗證包括引文、附加文本、印刷錯誤和圖片中的單詞等。注釋是為了避免句子中的錯誤,是重復的瑣碎和艱苦的工作。
(二)文字處理
所謂文字處理,就是圖書中語法方面的處理,屬于中級處理。書面改編是作者中心思想的良好傳播和書目實現(xiàn)的有力保證,它需要相對扎實的語言和書面基礎(chǔ),以及更廣泛的多學科常識。由于現(xiàn)代科學技術(shù)的飛速發(fā)展,學科交叉、相互滲透。如果只有單一的技巧,將不可避免地遇到很多語法錯誤,同時,保持深入的知識需要更多的時間和精力。文字處理的內(nèi)容,雖然在不同的書中有不同的規(guī)定,但主要是對文字使用不當、句子歧義和標點使用不當?shù)奶幚?。句子結(jié)構(gòu)差,結(jié)構(gòu)混亂,詞組不當,句子的歧義等這些主要是因為表達不當。標點符號的誤用主要是由于作者不了解標點符號規(guī)則,沒有分析句子的成分。
(三)創(chuàng)意處理
所謂的創(chuàng)意處理是高層次的處理,是編輯對圖書的創(chuàng)造性工作的一部分。創(chuàng)意處理不同于技術(shù)處理和文字處理,后者只影響圖書的內(nèi)容。創(chuàng)意處理的內(nèi)容是圖書的結(jié)構(gòu)和科學性。結(jié)構(gòu)是指章、章、節(jié)、段及其各自標題的內(nèi)容安排。結(jié)構(gòu)必須是邏輯的,每一層結(jié)構(gòu)都必須符合形式邏輯的相關(guān)規(guī)律,如除法規(guī)則。章、章、節(jié)、段的中心內(nèi)容應體現(xiàn)在各自的標題、相關(guān)概念的規(guī)律中。創(chuàng)意處理應該使結(jié)構(gòu)更合乎邏輯并進一步細化標題??茖W也應該包括進步,因為舊事物往往失去科學的光彩。圖書的科學性一般包括概念、定義、原理、論據(jù)、圖形、日期、計量單位、符號、公式是否正確,時間、符號、日期是否正確。
二.圖書出版的原則
(一)尊重圖書的中心思想
所謂作品原意,就是不隨意修改或破壞作者原稿的基本思想。主旨是作品內(nèi)容的精髓。保持作品的初衷,是對作者作品權(quán)重的應有之感。編輯可以對圖書進行任何必要的更改,例如任意添加個人物品。即使需要修改,也必須注意確保不改變工作的原始意圖。
(二)尊重作品的風格
每位作者的作品都有一種獨特的風格,稱為“作如其人”。作品的風格是帶來社會效益的內(nèi)在因素之一。既然風格在每一份工作中都是獨一無二的,又是產(chǎn)生社會效益不可或缺的因素,所以我們需要特別關(guān)注這一環(huán)節(jié),作家應該思想開放,能夠適應各種寫作風格和語言習慣。這當然與習慣性的修煉密不可分,但也需要即刻的認識。如果發(fā)現(xiàn)個別位置不合理或不一致,應盡可能允許作者進行編輯。如果由出版者編輯,則應根據(jù)語言的原始結(jié)構(gòu)和習慣進行更正和精簡。
(三)不改變作者的觀點
圖書中的觀點是作者對事物的態(tài)度和觀點,每位作者都可以自由表達自己的觀點并參與科學討論。編輯時必須明確以下幾點:(1)編輯有部分修改圖書的權(quán)利(小改的情況下),但無權(quán)擅自改變作者的重要意見:(2)編輯過程中,如無特殊情況(如確定有較大問題),一般無需改變中心思想;(3)有原刊未發(fā)現(xiàn)的重大問題,會在編輯過程中發(fā)現(xiàn),需要修改,會先在編輯部討論,認為有必要聯(lián)系作者,要找到解決方案,請聯(lián)系作者。
(四)需要改變
那些可以改變的,實際上就是他們需要改變,需要做到(1)熟悉圖書,這是識別和解決問題的重要前提之一;(2)發(fā)現(xiàn)問題后,不要輕易斷言或否認,而要養(yǎng)成仔細識別和反思的習慣,最終確定是否存在問題;(3)不知道或不熟悉的圖書,可以查閱參考書,直到清楚明白。也就是說,在編輯和修改圖書時應該仔細考慮,以確保修改是正確和合理的。
(五)可更改或不更改
所謂“可更改也可以不更改”是指正在編輯的圖書沒有問題,所以這個不需要得到改變。這個。例如:(1)不存在錯誤等問題。充其量只是在表達方式或語言習慣上存在差異。(2)在“可改也可不改”中,明顯體現(xiàn)出作者的風格,如作者良好的文風,作者獨特的論據(jù)、論據(jù)和例子等;
(六)重大改動需要作者同意
“重要的修改必須經(jīng)過作者的批準”,所謂的特殊情況主要有兩種:(1)由于編輯在編輯過程中“細心極細”,有時可能會遇到在編輯過程中沒有發(fā)現(xiàn)的重大問題。修改階段發(fā)現(xiàn)的重大問題通常會退回給作者進行審核,但在編輯階段或由于作者沒有時間或其他原因而出版商有能力,他們往往會采取更靈活的處理形式,從而起草。(2)在部分撤稿中,作者沒有將需要修改的段落全部修改,希望得到編輯的幫助。無論如何,這應該有助于共同完成編輯工作,提高圖書質(zhì)量。對于同行評審的圖書,一般有兩種方式獲得作者批準:一是將圖書提交給作者審批;另一個是允許作者與審稿人核實任何后進行處理。這樣不僅一開始就解決了圖書的問題,也避免了可能出現(xiàn)的偏差。
三.結(jié)語
簡而言之,編輯和編輯方法也因圖書的類型和性質(zhì)而有所不同。另外,在實際工作中,有時也可以采用其他方法,。在具體的加工過程中,有的可以根據(jù)一定類型的問題來做,當然,問題少的圖書和不太復雜的圖書也可以在問題看清楚后進行處理,對于更復雜的問題,也可以對問題進行記錄,來避免這一問題。只有了解和掌握了這些方法,才能更好地做好進行工作。
參考文獻:
[1]陳曉婷.科技圖書編輯加工中存在的問題及對策[J].大陸橋視野,2021(8):119-120.
[2]金紫.圖書編輯加工的質(zhì)量提升與實踐路徑探索[J].中文科技期刊數(shù)據(jù)庫(全文版)圖書情報,2021(2):00167-00168.
[3]翟源.圖書編輯加工的質(zhì)量提升與實踐分析[J].傳媒論壇,2021,4(12):108-109.
[4]肖志華.數(shù)學教輔圖書編輯加工中常見問題研究[J].新絲路:上旬,2021(9):0220-0221.
[5]馬瑩.科技類圖書編輯加工的原則及問題芻議[J].新聞研究導刊,2021(1):203-204.
作者簡介:
黎力;出生年月:1971年12月;男;漢族;陜西長武;大專;助理館員;研究方向:圖書資料加工驗收。