邵燕祥
這里是一首元人小令,張可久的,《折桂令·九日》:
人老去、西風(fēng)白發(fā),蝶愁來(lái)、明日黃花。回首天涯,一抹斜陽(yáng),數(shù)點(diǎn)寒鴉。
一個(gè)有中等文化水平,又讀過(guò)一些傳統(tǒng)詩(shī)歌的人,看到這一曲文字,從它合轍押韻的精短篇幅里,立刻認(rèn)出那些熟悉的符號(hào),構(gòu)成一幅帶著感情的畫面。
這里出現(xiàn)了一個(gè)正在吟哦的老式文人,年紀(jì)不小了,白發(fā)蕭騷,這是頭一句。次句,“蝶愁來(lái)、明日黃花”,蝴蝶從莊周一夢(mèng),就疑真疑幻,有了靈性,蘇東坡詞說(shuō)“休休,明日黃花蝶也愁”。蝶愁來(lái)即人愁來(lái),蝶生愁即人生愁,愁的是舊景依稀,物是人非了。此人從何處歸來(lái)?第三句說(shuō)“回首天涯”,是從遠(yuǎn)方歸來(lái)無(wú)疑,天涯云云,幾乎是可望而不可即的。這句從前兩句的時(shí)間距離,轉(zhuǎn)到了同樣的空間距離,萬(wàn)里歸來(lái),已經(jīng)不是少年,結(jié)句的“一抹斜陽(yáng)”“數(shù)點(diǎn)寒鴉”,已是滿目蒼涼,一片遲暮了。
我們以上的索解,得自我們對(duì)“西風(fēng)”“白發(fā)”“蝴蝶”“明日黃花”“回首”“天涯”“斜陽(yáng)”“寒鴉”這些詞語(yǔ)的熟悉,這些詞語(yǔ)經(jīng)過(guò)歷代古人尤其是詩(shī)人的反復(fù)使用,各個(gè)的內(nèi)涵已經(jīng)超出了表層指示的意義,而負(fù)載了人們賦予的感情色彩、人事內(nèi)容,成了情景交融的意象,以至流為成語(yǔ)。
懂得了意象的形成,便發(fā)現(xiàn)這個(gè)小令寫成(或唱成)的秘密,不過(guò)是作者熟練有序地安排了這些可能富有詩(shī)意的字符(當(dāng)然還配搭了相應(yīng)的諧調(diào)的格律),于是也產(chǎn)生了一定的審美同情。不過(guò),這只是轉(zhuǎn)手貨的審美,騙不過(guò)有經(jīng)驗(yàn)的讀者。因?yàn)樗麄儼l(fā)現(xiàn)其中缺少了第一手的真情實(shí)感。
這是一首小令,屬于元曲的體系,可以理解是當(dāng)時(shí)的流行歌曲一類。如果跟賣唱聯(lián)系起來(lái)考察,那么,為賣唱者提供唱詞,也是一種謀生手段,首先是數(shù)量,其次是時(shí)效,都要求達(dá)到及時(shí)供貨的要求;哪能到處都是柳永那般的捷才,且出手就是獨(dú)到的嘔心之歌!因此,作為歌詞的詞、曲、小令,按照一定的套路,出些個(gè)模式化的陳詞濫調(diào)也不足為奇,何況像這支《折桂令》雖然不能折桂,我們也還多少感到了些感傷的“詩(shī)情畫意”,盡管顯得陳舊老套了!
中國(guó)從詩(shī)騷樂府,特別是隋唐以后,各體詩(shī)歌可以說(shuō)不計(jì)其數(shù),累代的詩(shī)人以他們的心血,鑄成了無(wú)數(shù)的意象,豐富了我們的審美感受。有出息的一代代詩(shī)人不滿足于簡(jiǎn)單沿襲前人,重復(fù)前人,拾人牙慧,“嚼別人嚼過(guò)的饃”,乃不斷地從自己時(shí)代生活、從個(gè)人經(jīng)驗(yàn)和民間情景中提煉嶄新的意象和意境。在詩(shī)歌史上鑒別詩(shī)人的杰出與平庸,這是一個(gè)重要的方面。近代詩(shī)人中,龔自珍的作品,如同他的文章所發(fā)思想的異彩,他的詩(shī),幾乎處處是新的意境和意象,透過(guò)并不佶屈聱牙而是平常的字面而深涵內(nèi)蘊(yùn),在讀者意中卻未經(jīng)人道,稱得起戛戛獨(dú)造,這才是典型的創(chuàng)新,這也正是龔自珍之所以為龔自珍。
(選摘自《 中華讀書報(bào) 》2020年4月29日)