姚媛媛
《懷疑》一劇橫空出世,就如一顆重磅炸彈般引起巨大轟動(dòng),贏得一片喝彩,觀眾如潮,盛況空前。該劇是百老匯經(jīng)典劇目,曾獲普利策戲劇獎(jiǎng)、托尼最佳戲劇獎(jiǎng),所獲獎(jiǎng)項(xiàng)達(dá)20余項(xiàng)。
《懷疑》的劇作者約翰·尚利是美國(guó)當(dāng)代極為重要的劇作家,他特殊的童年經(jīng)歷成就了日后的創(chuàng)作。約翰·尚利于1950年出生在美國(guó)紐約市布朗克斯區(qū),在布朗克斯天主教教會(huì)學(xué)校中度過(guò)了純真的童年和青澀的少年時(shí)光,后在紐約大學(xué)攻讀戲劇教育專業(yè),值得一提的是他還曾到美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)服兵役。尚利多產(chǎn),創(chuàng)作有《歡迎來(lái)到月球》《意裔美國(guó)人的和諧》《曼哈頓的女人》《四只狗和一根骨頭》《浪漫詩(shī)篇》等數(shù)十部作品。尚利曾獲得1987年奧斯卡電影最佳編劇獎(jiǎng),由其創(chuàng)作的電視劇《離開巴格達(dá)的生活》曾榮獲電視艾美獎(jiǎng)。
《懷疑》的成功離不開劇作本身?!稇岩伞纷鳛橐粍t寓言,作者曾表達(dá)過(guò)這樣一個(gè)信息:“這是一個(gè)蛻變的時(shí)代,信仰已開始?jí)櫬?,偽善則取而代之,尤其在意識(shí)形態(tài)已被沖破但尚未改變之時(shí)。這是生命前行中最危險(xiǎn)最緊要之處。這變化的開端就是懷疑。”
故事起源于一位修女對(duì)神父的懷疑。在1964年的紐約布朗克斯區(qū)圣尼古拉天主教會(huì)學(xué)校里,弗林教師對(duì)學(xué)校里唯一一位黑人學(xué)生友善有加,身為校長(zhǎng)的阿洛西斯修女懷疑老師對(duì)孩子有性侵行為。于是使出渾身解數(shù)來(lái)證明這一懷疑的真實(shí)性,并對(duì)弗林教師進(jìn)行指控。在劇中,尚利在宗教神學(xué)的思想中,把人在信仰和懷疑中的糾結(jié)徘徊不安刻畫得入木三分。
“懷疑”的主力軍——阿洛西斯修女。她為人智慧、堅(jiān)韌、剛毅,有時(shí)候又有些武斷。她在丈夫死于二戰(zhàn)之后成為了修女,可以想象這是她經(jīng)歷了巨大的心靈創(chuàng)傷之后的選擇。以她的個(gè)性和學(xué)識(shí),一旦選擇了這條路,必定是以最虔誠(chéng)的心將自己的一切奉獻(xiàn)給上帝。在第二場(chǎng)她和年輕教師詹姆斯修女的談話中,作者用精彩的對(duì)話刻畫出了她的形象和個(gè)性:作為校長(zhǎng),她事無(wú)巨細(xì),嚴(yán)格監(jiān)督學(xué)生以及老師;對(duì)教育方式,她有自己的堅(jiān)持,比如她禁止學(xué)生使用圓珠筆;她認(rèn)為“今天每一項(xiàng)容易的選擇都有明天的后果”;她不贊成學(xué)生上無(wú)益的美術(shù)課、音樂(lè)課、舞蹈課,因?yàn)椤傲昼娔軐W(xué)許多東西”;她不喜歡學(xué)校搞文藝晚會(huì),反感女生涂口紅;她認(rèn)定宗教具有唯一性,認(rèn)為只有該領(lǐng)域的人才算是圣人;她認(rèn)為“滿意是一種惡習(xí)”,認(rèn)為單純就是懶惰和愚蠢等等。
“懷疑”的協(xié)同者——詹姆斯修女。她心性單純,心懷理想,充滿陽(yáng)光,在教學(xué)中富有熱情,深受校長(zhǎng)教育理念的影響。她本來(lái)以為自己的表現(xiàn)能讓校長(zhǎng)滿意,但在聽了阿洛西斯的“教導(dǎo)”之后,才意識(shí)到自己原來(lái)有那么多不足,忽略了那么多潛在的問(wèn)題,不禁難過(guò)得哭了。于是她開始對(duì)學(xué)校的事物保持警覺。當(dāng)有一天她發(fā)現(xiàn)黑人學(xué)生唐納從弗林神父寓所回到教室時(shí)神情異樣,充滿恐懼,且口中有酒氣,便迅速地向阿洛西斯進(jìn)行了匯報(bào)。
劇中被詹姆斯懷疑和指控的對(duì)象——弗林神父。他的講道富有詩(shī)意和才華,同時(shí)他在教授課程的過(guò)程中總是顯現(xiàn)出自己對(duì)學(xué)生的關(guān)愛。可是在他的言談中,又常流露著內(nèi)心的孤獨(dú)、迷茫、困惑。當(dāng)阿洛西斯懷疑、指控他時(shí),他憤怒并予以否認(rèn),但他形色憔悴慌張,覺得自己的威嚴(yán)被質(zhì)疑,甚至是名譽(yù)受到污蔑,他并不認(rèn)為是自己的原因,僅僅因?yàn)樗c孩子交流使用了自己認(rèn)為理所應(yīng)當(dāng)?shù)姆绞奖惚徽J(rèn)為是茍且之事,這些是他不能理解與接受的。
在詹姆斯修女眼中的“受害者”——唐納的母親穆勒夫人。她柔弱無(wú)助,沒(méi)有能力也不愿意卷入到這樣的丑聞中。唐納不被父親愛護(hù),也不被同伴接納,但是弗林教師給予了他贊揚(yáng)、鼓勵(lì)、愛護(hù)和指點(diǎn)。唐納的母親認(rèn)為弗林神父是唯一善待她兒子的人,她指責(zé)阿洛西斯修女不要自以為在行使正義,甚至懷疑修女的立場(chǎng)和出發(fā)點(diǎn)。
面對(duì)現(xiàn)實(shí)中的困難,阿洛西斯修女堅(jiān)定甚至執(zhí)著于自己的信念,決心要把事情查個(gè)水落石出。盡管阿洛西斯修女明知可能會(huì)失去校長(zhǎng)的職位,但是她的信念是對(duì)上帝的忠誠(chéng),是對(duì)校長(zhǎng)職責(zé)和做人原則的堅(jiān)守。從這種明知不可為而為之的初心來(lái)看,她是堅(jiān)韌勇敢的懷疑者。
教會(huì)本來(lái)是由共同信仰的人結(jié)成的團(tuán)體,但人的信仰有真?zhèn)紊顪\,人性也有善惡之別,出現(xiàn)是非善惡之事在所難免。這便是阿洛西斯懷疑的由來(lái),她不信任的是人性。她對(duì)上帝的信仰是絕對(duì)的,但對(duì)教會(huì)里的兄弟姊妹卻有著懷疑的權(quán)利,特別是當(dāng)世界范圍內(nèi)教會(huì)性丑聞?lì)l頻發(fā)生的年代。這不是上帝的錯(cuò),而是人的錯(cuò)。
詹姆斯修女覺得自己的“懷疑”疏遠(yuǎn)了上帝,阿洛西斯修女卻認(rèn)為“每當(dāng)你邁出一步來(lái)對(duì)付壞人壞事,你離上帝是遠(yuǎn)了一步,但你是在侍奉上帝”。為了懲治她眼中的“敗類”,她義無(wú)反顧、堅(jiān)定地對(duì)弗林神父說(shuō)道:“只要需要,我就會(huì)跨出教會(huì)大門。即使那大門在我身后關(guān)閉!只要需要,我就會(huì)做,神父,哪怕是我被罰入地獄!”阿洛西斯以開會(huì)為由將弗林神父帶到辦公室,并要求詹姆斯修女在場(chǎng)旁證。遭遇到弗林神父的反擊并向主持神父建議撤銷阿洛西斯修女的校長(zhǎng)職務(wù)后,阿洛西斯居然說(shuō)謊了。她謊稱對(duì)弗林神父在其他教區(qū)的類似行為有所耳聞,可是她卻對(duì)自己的謊言辯解道,這是“為了追查邪惡”所付出的“代價(jià)”,而實(shí)際上她捍衛(wèi)自己的“懷疑”時(shí)使用的手段并不是那么光明磊落。這種方式是為了“真相”還是為了“贏”?可以說(shuō)這個(gè)時(shí)候阿洛西斯修女的做法已經(jīng)偏離了她的初衷。
阿洛西斯修女維護(hù)教會(huì)學(xué)校的純潔、保護(hù)學(xué)生、調(diào)查真相的行為是堅(jiān)定不移、充滿信仰的,但是她“贏了”這場(chǎng)“懷疑”的方式卻是勝之不武的。當(dāng)弗林神父始終對(duì)指控表示否定,她是否開始懷疑自己的“懷疑”了?故事最后,弗林神父被調(diào)離,她仍然長(zhǎng)嘆:“我真是懷疑??!”而她所說(shuō)付出的“代價(jià)”最終依然沒(méi)有給出準(zhǔn)確的說(shuō)法。
事情的真相是什么?弗林神父與黑人學(xué)生唐納之間到底發(fā)生了什么事?作者并沒(méi)有給我們答案,對(duì)于結(jié)局我們也不得而知。但是作品關(guān)注現(xiàn)實(shí)的“直面”精神深深地感動(dòng)著觀眾。恰恰因?yàn)闆](méi)有答案,才促使觀眾更深刻地理解我們所處的世界,探索我們身邊的人和事。正如作者尚利所認(rèn)為的:懷疑比信念需要更多的勇氣,更強(qiáng)的力量,因?yàn)樾叛鍪且粋€(gè)歇腳處而懷疑則是個(gè)無(wú)限。人類歷史上,各種“絕對(duì)權(quán)威”你方唱罷我登場(chǎng),各種權(quán)威毫無(wú)例外地取代和被替代,不斷地繼承或擺脫固有權(quán)威。
劇作家尚利出生的20世紀(jì)中期是科學(xué)昌明的時(shí)代,人們自信地以為可以自己作主,不需要上帝的拯救和安排了,因此喊出“上帝死了”這樣的口號(hào),希望擺脫以前建立的所有價(jià)值體系,肯定一切被否定的東西,其進(jìn)步意義是懷疑?!吧系鬯懒恕庇执砹硪粰?quán)威重新出現(xiàn),舊有的“上帝”死了,而“上帝死了”作為一種新的上帝讓人們五體投地?!皯岩伞北旧砩仙秊橐欢〞r(shí)期一部分人的至高信仰,可是沒(méi)過(guò)多久我們又開始懷疑著我們的“懷疑”。權(quán)威照樣被取而代之的權(quán)威視為兒戲。
相互否定、彼此對(duì)峙,站在正方的立場(chǎng)就必須暫時(shí)忘卻否定的意義。各類權(quán)威的追隨者們?nèi)绾毋懶目坦堑刭橘胗谧约旱男叛鱿拢墒菂s相互褻瀆、彼此攻擊。但人類的追逐是無(wú)限接近或者漸行漸遠(yuǎn),對(duì)于各種不得而知的事情,當(dāng)我們以為知道了時(shí)也許仍是未可知,而就算是知道了,有時(shí)真實(shí)也會(huì)淹沒(méi)于眾多誤讀之間導(dǎo)致分辨不清。那“真實(shí)”是實(shí)實(shí)在在的存在抑或“真實(shí)”本身就被懷疑著?該如何自處,何去何從?如果失去懷疑精神,偽善必將堂而皇之登堂入室?!稇岩伞愤@部劇不斷警醒我們,在生活前進(jìn)途中最危險(xiǎn)最緊要之處,懷疑就是這變化的開端。可是,這懷疑摧毀了今天的信仰,它更應(yīng)該替明天的信仰開路。