梅雪芹
環(huán)境史,致力于研究歷史上人類與自然世界的相互作用關(guān)系,自20世紀(jì)六七十年代在美國正式誕生以來,歷經(jīng)半個(gè)多世紀(jì)的發(fā)展,不僅作為一個(gè)新領(lǐng)域推動(dòng)了古老的歷史學(xué)的創(chuàng)新,而且以新穎的思維習(xí)慣和研究方法為更廣泛的領(lǐng)域所認(rèn)識(shí)和接受。自環(huán)境史誕生以來,如何更好地發(fā)揮其作用,一直是從業(yè)者思考的一大問題和探索的一個(gè)方向。本特輯的兩位專家——美國學(xué)者馬丁·梅樂西(Martin V. Melosi)和法國學(xué)者埃馬紐埃爾·加尼耶(Emmanuel Garnier),都是這方面的積極實(shí)踐者。兩位專家均系歷史學(xué)科班出身,一身數(shù)任,既是學(xué)院派史學(xué)家、歷史咨詢專家,也可視為公眾史學(xué)家,因此雖各有所長,但又處處相通。
梅樂西專注于城市、環(huán)境、能源和公共政策史研究,著述頗豐,代表作有《環(huán)衛(wèi)城市:從殖民時(shí)代到現(xiàn)代的美國城市環(huán)境服務(wù)》《應(yīng)對(duì)豐裕:工業(yè)化美國的能源和環(huán)境》《城里的垃圾:廢棄物、改革與環(huán)境》等,還主編了《美國城市的污染與改革》《公眾史學(xué)與環(huán)境》。他自1984年起擔(dān)任美國休斯敦大學(xué)歷史學(xué)教授、公眾史學(xué)研究所首任所長,還擔(dān)任過全國公眾史學(xué)委員會(huì)(National Council on Public History)主席、公共工程歷史學(xué)會(huì)(Public Works Historical Society)主席和美國環(huán)境史學(xué)會(huì)(American Society for Environmental History)主席。在本特輯訪談中,我們就環(huán)境史和公眾史學(xué)方面的許多問題作了比較系統(tǒng)的交流。對(duì)于其中的一些問題,他早在擔(dān)任全國公眾史學(xué)委員會(huì)主席時(shí)就有所思考。雖然時(shí)隔20多年,但有些問題可能依然存在,尚需積極面對(duì)。因此,我們決定翻譯他的那篇年度演講稿,以切實(shí)了解他之前提出的問題和所作的解答。
加尼耶是法國著名氣候史與災(zāi)害史學(xué)者。他于2001—2014年先后任法國卡昂大學(xué)副教授、教授,2010—2015年擔(dān)任法國大學(xué)研究院高級(jí)研究員,2014年起擔(dān)任法國國家科研中心貝桑松大學(xué)編年史-環(huán)境研究所高級(jí)研究員,兼任法國海濱保護(hù)委員會(huì),海洋與氣候平臺(tái),輻射防護(hù)和核安全研究院,以及電力公司等機(jī)構(gòu)的專家。他師從年鑒學(xué)派史學(xué)大師、氣候史創(chuàng)始人勒華拉杜里(Emmanuel Le Roy Ladurie)教授,致力于在年鑒學(xué)派的傳統(tǒng)下量化災(zāi)害事件,從死亡率、經(jīng)濟(jì)危機(jī)、政治動(dòng)蕩及適應(yīng)戰(zhàn)略方面探討災(zāi)害事件對(duì)前現(xiàn)代社會(huì)的影響。目前已出版專著7部,參與撰寫著作19部,代表作《天氣紊亂:歐洲五百年冷暖》榮獲法蘭西道德與政治科學(xué)院埃斯特·安熱(Gustave ?Chaix ?dEst ?Ange)獎(jiǎng)。他還主持并參與了一系列國際合作項(xiàng)目,如歐洲層面的“彈性增加戰(zhàn)略”海岸工具箱項(xiàng)目、法國-日本的“保險(xiǎn)、安全和彈性社會(huì)”項(xiàng)目等。
梅樂西和加尼耶不僅在各自的研究領(lǐng)域成為國際知名學(xué)者,而且將他們的所學(xué)所研積極應(yīng)用于政府部門和社會(huì)所需,他們的學(xué)術(shù)研究和社會(huì)實(shí)踐為學(xué)人樹立了榜樣。他們恰巧在2019年9月和10月先后來清華大學(xué)和中山大學(xué)講學(xué),其間與國內(nèi)學(xué)界同仁進(jìn)行了廣泛的交流。不久之后,梅樂西接受了訪談,加尼耶還應(yīng)邀專門撰寫了《16—18世紀(jì)歐洲的社會(huì)與氣候》一文。感謝中山大學(xué)周立紅教授的積極支持,我們一起在幾位學(xué)生朋友的協(xié)助下,將梅樂西的訪談稿以及加尼耶的演講稿和專題論文翻譯出來,以饗學(xué)界同仁和社會(huì)各界朋友。
(清華大學(xué)歷史系教授,博士生導(dǎo)師)